Forum de la Grande Mosquee de Lyon
Nouvelles: Téléchargez sans plus attendre la GML tool, la barre d'outils 100% islamique, 100% Grande Mosquée de Lyon !!
 
*
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Charte du Forum  
Favoris  
Coran 
GML TV
connectez vous !

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: ;;; sourate 94 Ach-charh ; calmant la colére!!  (Lu 29530 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
Musc_88
Invité
« le: Octobre 23, 2013, 09:18:11 »
Share   Modifier le messageModifier

bismillah
 Salam Alaykoum




 Allahou Akbar Allahou Akbar Allahou Akbar Allahou Akbar



 Salam Alaykoum
Journalisée
Musc_88
Invité
« Répondre #1 le: Octobre 23, 2013, 10:12:33 »
Share   Modifier le messageModifier



pour l'apprendre Incha'Allah ta'ala

 

SOURATE 94
AŠ-ŠARḤ (L’OUVERTURE)(1)
8 versets
Pré-hég. nº 12

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. N’avons-Nous pas ouvert(2) pour toi ta poitrine?
2. Et ne t’avons-Nous pas déchargé du fardeau
3. qui accablait ton dos?
4. Et exalté pour toi ta renommée?
5. A côté de la difficulté est, certes, une facilité!
6. A côté de la difficulté est, certes, une facilité!
7. Quand tu te libères, donc, lève-toi(3),
8. et à ton Seigneur aspire.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

(1) Titre tiré du contenu du v. 1.
(2) Ouvert: pour recevoir la foi, les directives et les préceptes énoncés dans le Coran.
(3) Quand tu te libères (de tes occupations nécessaires), lève-toi (pour la prière).

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

En phonétique:

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Alam nashrah laka sadraka
2. Wawada’na ‘anka wizraka
3. Allathee anqada thahraka
4. Warafa’na laka thikraka
5. Fa-inna ma’a al’usri yusran
6. Inna ma’a al’usri yusran
7. Fa-itha faraghta fainsab
8. Wa-ila rabbika fairghab



 Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh



Journalisée
Musc_88
Invité
« Répondre #2 le: Octobre 23, 2013, 10:20:58 »
Share   Modifier le messageModifier



Exégèse de sourate Ach-Charh/94. par Le Cheikh: as-Souyoûtî




·  94:1: « N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine? »
Commentaires : Révélée tout entière à La Mecque, à la suite de la sourate de la Clarté du jour Sous forme
d'interrogation qui comporte une réalité, Dieu dit à Son Prophète:
«N'àvons-nous pas dilaté ton cœur par la foi et d'autres faveurs,

·  94:2: «  Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau »
Commentaires : ne t'avons-nous pas soulagé en déchargeant tes épaules d'un fardeau

·  94:3: « qui accablait ton dos? »

Commentaires : qui pesait sur ton dos? une expression qui est pareille aux dires de Dieu:
«....Montrant ainsi que nous te pardonnons tes fautes passées et présentes» [Coran XLVIII,2].

. 94:4: « Et exalté pour toi ta renommée? »
Commentaires : N'avons-nous pas exalté ta renommée en mentionnant ton nom avec
Le Mien dans l'appel à la prière, l'iqama, l'attestation, les prônes et autres ?

·  94:5: « A còté de la difficulté est, certes, une facilité! »
Commentaires : Souvent, le soulagement vient après la difficulté.

·  94:6: « A côté de la difficulté, est certes, une facilité! »
Commentaires : Oui, le soulagement vient après la difficulté.
Sachant que le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) avait enduré les méfaits des idolâtres,
puis Dieu lui a accordé la victoire sur eux.
Selon Al-Hassan, « après cette révélation: «A côté de la difficulté est, certes, une facilité! A côté de la difficulté,
est certes, une facilité!», le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) dit aux hommes:
«Réjouissez-vous! Le soulagement est venu à vous. Une difficulté ne saurait avoir raison sur deux soulagements» »
(Ibn Jarir).

·  94:7: « Quand tu te libères, donc, lève-toi, »
Commentaires : Une fois que tu termines la prière,

·  94:8: « et à ton Seigneur aspire. »
Commentaires : occupe-toi d'invoquer ton Seigneur sans cesse en l'implorant.

 
Source : Al Jalâlayn. 


Journalisée
   

Tapis + boussole
 Journalisée
Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  

 
Aller à:  

 Développé par TOOLYNK, spécialisée dans le développement d'applications web et mobile, plateformes e-commerce et marketplace.