Forum de la Grande Mosquee de Lyon

L'islam, ma religion => Conseils et Apprentissage du Coran => Discussion démarrée; par: abd ARRACHID le Avril 03, 2010, 09:01:33



Titre: APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 03, 2010, 09:01:33
 :bismiallah
MES FRERES ET SOEURS  :salam4
JE PENSE QUE NOUS AVONS TOUS OU PRESQUE UN PROBLEME QUANT A L'APPRENTISSAGE DU NOBLE CORAN
JE ME SOUVIENS QUAND ON J'ETAIT GOSSE A L'ECOLE LORSQUE LE PROF NOUS FRAPPAIT ENSEMBLE ÇA NOUS FAISAIT RIRE CONTRAIREMENT LORSQU'ON ETAIT TOUT SEUL A ETRE PUNI ET C'EST POURQUOI J'AIMERAI BIEN  :inchallah VOUS PROPOSER QU'ON ESSAYE TOUS ENSEMBLE D'APPRENDRE UN PEU DU NOBLE CORAN CHAQUE SEMAINE i.e CHAQUE SEMAINE ON VA PROPOSER UNE PETITE SOURATE ( DE TAILLE !) OU QUELQUES VERSETS PENDANT TOUTE UNE SEMAINE, DURANT LAQUELLE ON ESSAYERA  :inchallah DE L'APPRENDRE. ÇA POURRAIT PARRAITRE LONG MAIS ON EST GAGNANT A LA FIN./color]
VOUS TROUVEREZ EN BAS DU MESSAGE UN LIEN D'UN LOGICIEL DU CORAN QUE VOUS POURREZ TELECHARGER SI NOUS L'AVEZ PAS ENCORE ET IL EST MAGNIFIQUE
ET  :bismiallah ON COMMENCE PAR LA SOURATE 87 (LE TRES HAUT)     سُورَةُ الاٴعلی  
QU' :allah :Razza wa jal: NOUS AIDE A APPRENDRE SON LIVRE ET L'APPLIQUER   :amine
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: amir42 le Avril 03, 2010, 09:52:45
SALAM TON idee est tres bonne mais cela serait bien aussi que des experts nous expliques le sens de comprehension des sourates et des versets apprendre est une chose mais si on ne comprends pas le sens ou ce q ALLAH a voulu nous dire .


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 03, 2010, 12:39:31
 :bismiallah
Mes frères et soeurs  :salam4
 :baraka3 mon frère  amir42  car c'est une bonne suggestion et c'est pour cela qu'on invite nos frères et soeurs et ce quelqu'un (e) nous donne l'exégèse afin que ayant plus de hassanates  :inchallah. je vais chercher pour  donner la première exégèse cette sourate.
 :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 03, 2010, 12:43:06
 :salam2 mes  :))) et  :))  :baraka3 mon  :))) pour cette proposition ses une très bonne idée  :machallah

ensemble on sera plus motiver  :inchallah pour l'apprentissage du saint coran

moi je suis partante  :inchallah des que vous commencer  ;)

même si la sourate que tu a propose et déjà acquise sa me permettra de les réviser  :inchallah

 :baraka3

qu' :allah :Razza wa jal: te récompense et nous facilite a tous l'apprentissage du coran  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 03, 2010, 16:59:41
 :salam4


 :baraka3 mon frère pour cette idée  :machallah et  :soubhanAllah

je pense aussi qu'ensemble nous y arriverons  :inchallah Bi-Idhnilah a apprendre les sourate

que nous ne connaissons pas encors  :inchallah


et  :baraka3 pour le tafsir de la sourat Al-A'la...  :machallah :machallah


je vous suis  :inchallah


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: amir42 le Avril 03, 2010, 17:29:18
salam aleykoum moi aussi je suis partant tres bonne initiative


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: khalid-yasin le Avril 03, 2010, 17:55:51
                                                                                     :bismiallah.
                                     :salam3.

J'ai trouvé une version en en phonétique !                                              
                                                                                                                              

Sourate 87 : Le Très-Haut (Al-Ala)

1. Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Sabbihi isma rabbika al-aAAla

2. Celui Qui a crée et agencé harmonieusement,

Allathee khalaqa fasawwa

3. qui a décrété et guidé,

Waallathee qaddara fahada

4. et qui a fait pousser le pâturage,

Waallathee akhraja almarAAa

5. et en a fait ensuite un foin sombre.

FajaAAalahu ghuthaan ahwa

6. Nous te ferons réciter (le Coran), de sorte que tu n'oublieras

Sanuqri-oka fala tansa

7. que ce que Dieu veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que ce qui est caché.

Illa ma shaa Allahuinnahu yaAAlamu aljahra wama yakhfa

8. Nous te mettrons sur la voie la plus facile.

Wanuyassiruka lilyusra

9. Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.

Fathakkir in nafaAAati alththikra

10. Quiconque craint (Dieu) s'[en] rappellera,

Sayaththakkaru man yakhsha

11. et s'en écartera le grand malheureux,

Wayatajannabuha al-ashqa

12. qui brûlera dans le plus grand Feu,

Allathee yasla alnnaraalkubra

13. où il ne mourra ni ne vivra.

Thumma la yamootu feeha walayahya

14. Réussit, certes, celui qui se purifie,

Qad aflaha man tazakka

15. et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salat.

Wathakara isma rabbihi fasalla

16. Mais, vous préférez plutòt la vie présente,

Bal tu/thiroona alhayata alddunya

17. alors que l'au-delà est meilleur et plus durable.

Waal-akhiratu khayrun waabqa

18. Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes,

Inna hatha lafee alssuhufial-oola

19. les Feuilles d'Abraham et de Moïse.

Suhufi ibraheema wamoosa

 xboegh

DPt_IPgmzgI


                                                                       :salam4.



 
 
      

 
 

 


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 03, 2010, 19:36:35
 :bismiallah
mes frères et soeurs  :salam4
wa Fikoum baraka
 :baraka2  :inchallah même si je sais beaucoup d'entre  nous connaissent déjà beaucoup de versets, mais croyez moi mes frères et soeurs, que à chaque fois que je relis le Noble Coran je constate que je prononçais mal certains mots  Et ce n'est pas la peine que je vous cite la ponctuation ::)
exemple:
sourate 18  (al kahf) verset 19    :allah :Razza wa jal: dit:"Envoyez donc l’un de vous à la ville avec votre argent  que voici, pour qu’il voie quel aliment est le plus pur et qu’il vous en apporte de quoi vous nourrir. Qu’il agisse avec tact; et qu’il ne donne l’éveil à personne sur vous".
argent ne désigne pas les billet comme je le pensais, mais de l'argent (metal) et en Arabe je le lisais waraqi kum mais réellement il fallait le prononcer wariqi kum et c'est une grand difference, car je le lisais à ma guise non pas tel qu'il faudrait.
 :inchallah ensemble on va évincer notre fainéantise
  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: leili le Avril 03, 2010, 19:59:12
 :salam4

 :baraka3 mon frère abid arrachid pour ta très bonne idée  :machallah moi aussi je suis partante  :inchallah et  :baraka3 à toi aussi mon frère khalid-yasin pour cette sourate du coran  :machallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 04, 2010, 09:49:59
 :bismiallah
 Mes frères et soeurs :salam4
 :baraka ma soeur leili et  :inchallah on va apprendre tous mieux, moi aussi je suis pret
 :baraka3 mon frère khalid yasin pour ces videos  :machallah

k3uSBHTCCeP8sb4ou1?start=262

Rahima  :allah :Razza wa jal: al Cheikh
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN (sondage)
Posté par: abd ARRACHID le Avril 04, 2010, 13:46:08
 :bismiallah
mes frères et soeurs  :salam4
en haut du fil on a mis un sondage sur la durée durant laquelle on essayerait  :inchallah d'apprendre et de discuter autour de la sourate ou les versets proposés
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: khalid-yasin le Avril 04, 2010, 13:52:28
                                                                                      :bismiallah.
                                       :salam3.

J'ai voté pour une semaine  :inchallah  ;) !

                      :salam4.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 04, 2010, 13:56:44
 :salam2 mon  :)))  :baraka3 pour le sondage

j'ai voter 4 jour car cette sourate et pour la plupart  déjà apprise  :machallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 04, 2010, 14:10:33
 :salam4  :baraka3 mon  :))) abid arrachid pour cette bonne initiative je suis également partante  :inchallah et j'ai vote pour une semaine aussi et  :baraka3 mon  :))) khalid yasin pour la sourate en phonétique qu'allah swt vous préserve  :amine allez  :bismiallah  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 04, 2010, 14:45:36
 :salam2 mes  :))) et  :))

 :amine a ta dou3a ma chère  :)) mouhtajiba  :baraka

voici un une partie du tafsir de la sourate 87 al-a'la comme ses un peu trop long je mettrai la suite plus tard  :inchallah  ;)

Le Très-Haut (al-A'lâ)
Sourate 87 (19 versets, révélés à La Mecque)
Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî
Préparé par Tahar Gaïd

Cette sourate, appelée soit al-A'lâ soit Sabbih , porte le nom qui est contenu dans le premier verset. Elle correspond à la précédente par les aspects suivants : at- T âriq mentionne la création de l'homme et des plantes. Quant à celle-ci, elle signale ce qu'il y a d'important dans la création de l'être humain et de la végétation.
Cette sourate mecquoise traite d'une manière succincte les sujets suivants :

    1 - L'Unicité de l'Essence de Dieu, détenteur de la seigneurie et des attributs sanctifiés, et quelques preuves relatives à Sa puissance créatrice.

    2 - La révélation divine, le Coran descendu sur le Sceau des envoyés et des autres prophètes dont la sauvegarde et l'enseignement leur ont été facilités.

    3 - Le rappel de l'excellente exhortation qui profite aux cœurs vivants, c'est-à-dire aux gens de la félicité et de la foi pure et sincère.
La sourate s'ouvre par l'ordre de glorifier le nom de Dieu qui a créé l'homme, l'a formé et l’a guidé dans la voie du bonheur, et qui a créé pour toutes les créatures, les humains et les animaux, ce qui leur est nécessaire dans cette vie.

1 - Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très-Haut, - 2 - Celui qui a créé et agencé soigneusement, - 3 - et   et qui a décrété et guidé, - 4 - et qui a fait pousser le pâturage, - 5 - et en a fait ensuite un foin sombre.

Elle aborde la question de la descente du glorieux Coran   qui clôture la révélation divine, Livre qui a été descendu sur le cœur du dernier des prophètes. Dieu annonce à ce dernier qu'Il lui facilitera la mémorisation du Coran reçu e par l'intermédiaire de Gabriel afin de le communiquer à Ses serviteurs, afin qu'aucun d'entre eux ne trouve de prétexte et dise : "Je ne savais pas". En effet, l'ange Gabriel n'interrompait la révélation des versets que lorsque le Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - en récitait le début. Il agissait ainsi pour que l'Envoyé de Dieu n'en oublie rien.

6 - Nous te ferons réciter (le Coran), de sorte que tu n'oublieras pas - 7 - ce qu'Allah veut car Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que ce qui est caché. - 8 - Nous te mettrons sur la voie la plus facile. - 9 - Rappelle donc où le Rappel doit être utile.
Elle finit en montrant la réussite de celui qui a purifié son âme des péchés avec une intention sincère, en joignant à son adhésion à la religion, l'accomplissement de bonnes œuvres et en ayant toujours présent dans son cœur la Grandeur du Créateur, du Miséricordieux.
14 - Réussit certes celui qui se purifie, - 15 - et se rappelle le nom d e son Seigneur, puis célèbre la prière. - 16 - Mais vous préférez plutôt la vie présente, - 17 - alors que l'au-delà est meilleur et plus durable. - 18 - Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes, - 19 - les Feuilles d'Abraham et de Moïse.

Le Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - avait pour habitude de lire cette sourate et la suivante, le Jour des deux aïd et le jour du vendredi. Selon 'Aïsha, lors de la prière du witr , il récitait cette sourate, plus "ô vous les infidèles" (S.109) et les trois dernières sourates (112, 113 et 114). .

Étude et commentaire
La glorification du Nom de Dieu
Tout l'univers glorifie Dieu et atteste Son unicité. Il est l'Unique, le Beau, le Majestueux. Il ordonne à Son envoyé de glorifier Son nom afin que les Musulmans connaissent la voie de la gratitude qui mène au Seigneur des mondes.
1 - [Ô Muhammad !] Glorifie [purifie] le Nom de ton Seigneur [ afin qu'aucun autre nom superflu ne s'y ajoute ] , le Très-Haut [ qui est un Attribut de ton Seigneur ]

Selon Ibn 'Abbâs, chaque fois que le Prophète récitait cette sourate, il disait : " Gloire à mon Seigneur le Très-Haut». Il a dit : "Celui qui s e souvient de Dieu au milieu des i n sensés ressemble au combattant au milieu des fuyards". Il a dit : "Dieu déclare : Moi, Je suis avec Mon serviteur tant qu'il se souvient de Moi et que bougent ses lèvres". On posa cette question au Prophète : "Quelle est l'œuvre la plus méritoire ? " Il répondit : "Mourir, la langue imbibée du souvenir de Dieu". Dieu a dit  : "Si Mon serviteur se souvient de Moi en lui-même, Je Me souviendrai de lui en Moi-même; s'il se souvient de Moi dans une assemblée, Je Me souviendrai t de lui dans une a s semblée meilleure que la sienne  ; s'il s'approche de Moi d'un empan, Je M'approcherai t de lui d'une coudée  ; s'il s'approche de Moi d'une coudée, Je M'approcherai de lui d'une brasse  ; s'il s'avance vers Moi, J'accourrai vers lui".

Dieu s'adresse à Son intime : Purifie, ô Muhammad ! le Nom de ton Seigneur, le Très-Haut, Celui que personne n'égale quoi qu'en disent les injustes, ceux-là même qui Lui donnent un fils ou un associé, une compagne ou un descendant, ceux qui se figurent qu'une imperfection ou une incapacité puis s e L'atteindre. "Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent !" (S.37, 180)

Dieu ordonne de ne pas donner Son nom à une autre divinité ainsi que le faisaient les associant. Ceux-ci attribuaient des noms à leurs divinités telles que " allât " et " al-'uzza ". C'est ce que dit Ibn Hazm : Sabbih , c'est avec ce terme que le Coran est descendu et c'est en l'employant que Dieu s'adresse à nous. Le tasbî h consiste à purifier une chose de son impureté. C'est dire que Dieu nous ordonne de purifier Son nom de tout ce que les infidèles disent incorrectement de Lui. La même idée se retrouve dans ces versets : "C'est cela la pleine certitude. Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très-Grand". (S.56, 95 et 96). Donc, il ne peut y avoir une prière, une invocation et une évocation sans que Son nom ne soit mentionné. C'est pourquoi, il n'y a aucune différence entre le verset cité ci-dessus et celui-ci : "Célèbre la gloire de ton Seigneur quand tu te lèves. Glorifie-le une partie de la nuit et au déclin des étoiles. " (S.52, 48 et 49)
Tout l'univers glorifie Dieu et reconnaît Sa grandeur et Sa puissance. "Les sept cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent célèbrent Sa gloire. Et il n'existe rien qui ne célèbre Sa gloire et Ses louanges. Mais vous ne comprenez pas leur façon de Le glorifier. Certes, c'est Lui qui est Indulgent et Pardonneur". (S.17, 44)

Les Attributs de Dieu
2 - Celui qui a créé [ toutes les créatures, mâles et femelles ] et agencé harmonieusement, [ de sorte que tous les membres du corps correspondent harmonieusement les uns aux autres et sont proportionnels ] - 3 - qui a décrété (qaddara) [ ce qu'Il veut ] et guidé ( hadâ) [ vers le bien ] ,
Dieu a créé, d'une manière parfaite, toutes les créatures : les humains, les anges, les bestiaux, les plantes … L'harmonie de cette création et sa perfection attestent que cela provient nécessairement d'un Sage, un Omniscient, Clairvoyant et Capable de tout faire. "Voilà la création d'Allah. Montrez-moi donc ce qu'ont créé, ceux qui sont en dehors de Lui. Mais les injustes sont dans un égarement évident". (S.31, 11)
Le verset trois est expliqué par cette parole de Moïse à Pharaon : " Notre Seigneur est Celui qui a donné à chaque chose sa propre nature puis l'a dirigée". (S. 20, 50)

Qaddara exprime la composition des parties du corps de manière à donner à chacune d'elles la fonction qui lui revient. Quant à hadâ , ce terme exprime la création d'une faculté propre à chacune de ces parties, de sorte qu'elle soit à même de servir ce pour quoi elle a été créée.
C'est Lui qui a créé ce qui les particularise et les avantages. L'entendement humain ne peut que s'émerveiller devant tant de beauté et de splendeur. Dieu a guidé l'homme de sorte qu'il profite sainement des dons et des bienfaits qu'Il lui offre. Il a guidé les animaux de sorte qu'ils savent se diriger vers leur refuge. Il a organisé les cieux et les astres. Il a ordonné la terre avec ce qu'elle contient dans son sous-sol et sur son sol.
Ainsi, Dieu a assigné à chaque créature sa fonction et son rôle, sa méthode et son but. Toute la création est au service de l'être humain jusqu'à sa mort et, dès lors, il sera guidé vers son Créateur.
En méditant les particularités des plantes et des minerais, les avantages que nous en tirons, la guidance de l'homme de manière à ce qu'il puisse extraire des premières les médicaments nécessaires à sa santé, et des seconds la matière à même de fabriquer des ustensiles de cuisine, voire des armes et des avions, nous connaîtrons alors la Sagesse du Très-Haut. Si ce n'était donc la guidance divine, nous ne serions que des goinfres insatiables vivant dans les ténèbres, comme l'ensemble des bêtes domestiques ou sauvages.
La vie et la mort des plantes

4 - qui a fait pousser le pâturage [les herbes], - 5 - et en a fait ensuite [après été vert] un foin [sec et] sombre.
C'est Dieu qui a créé les pâturages dans lesquels paissent les animaux. Les herbes sont d'abord vertes et fraîches et ensuite elles deviennent fanées, sèches et sombres. C'est de l'excellente nourriture pour le bétail. C'est dire que Dieu, de par Sa sagesse, a tout prévu.
  Les plantes sont d'abord vivantes, se fanent ensuite et tombent ; ceci montre que chaque être vivant à nécessairement une fin. Il en est ainsi de la vie de l'homme sur la surface de la terre. Il est appelé à se dessécher et à mourir. Il en est ainsi de tout ce qui se trouve dans l'univers : tout est appelé à disparaître comme ces plantes.
Ainsi, Dieu se décrit par trois attributs de la perfection :
- Il est le Créateur de tout ce qui existe dans les cieux et sur la terre.
- Il a créé l'homme de manière que tout, en lui, soit proportionnel.
- Il a créé l'homme dans la meilleure des formes.
Son Essence, c'est le Nom du Très-Haut. Purifie-Le donc de toutes les appellations humaines en dehors de Ses attributs. Coupe les regards de tout ce qui n'est pas Lui afin qu'apparaisse l'ensemble de Ses véritables perfections. C'est Lui qui a créé l'aspect extérieur et l'aspect intérieur de l'homme. Il a formé son corps de sorte à recevoir ce qui est matériel en lui et ce qui est spirituel. Il l'a conçu de manière que ses organes soient équilibrés parfaitement. Il l'a guidé pour qu'il puisse expurger ses actes de ce qui est interdit. Il lui a embelli la vie de ce monde en lui confiant ses avantages, en nourriture et en boisson, bien que ceux-ci relèvent du domaine de l'âme animale et soient destinés aux facultés inhérentes au bétail. Que l'homme n'accorde pas d'importance à ces sombres facultés parce qu'elles l'empêchent de glorifier son Seigneur et le voilent de la Vérité ! Il l'a conçu aussi pour que son anéantissement de la terre soit rapide. Aussi doit-il regarder devant lui, vers ce qui est durable et, partant, agir en conséquence.
Dieu, Garant de la préservation du Coran
Après ce merveilleux aperçu du monde humain et du monde végétal, les versets suivants tranquillisent le Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - qui craignait de perdre ou d'oublier quelque chose de la révélation. En effet l'Envoyé de Dieu - Que la prière et le salut soient sur lui - s'efforçait de retenir la révélation en répétant au fur et à mesure les versets descendus sur lui. Dieu l'assure que le Coran restera gravé dans son cœur.

6 - [Ô Muhammad !] Nous te ferons réciter [apprendre le Coran par l'intermédiaire de Gabriel], de sorte que tu n'oublieras pas [ce que tu lis] - 7 - que ce qu'Allah veut [abroger]. Car Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que ce qui est caché [qu’il s'agisse des paroles ou des actes]. - 8 - Nous te mettrons sur la voie la plus facile [Nous faciliterons ta mission quant à la communication de la sharî'a qui est l’Islam].

Ô Muhammad ! Nous te ferons réciter le glorieux Coran, tu l'apprendras et tu le retiendras. Cependant, ce que Dieu voudra abroger, tu l'oublieras. Mais il n'oubliera rien de ce que Gabriel lui révèle. C'est un miracle, dit Râzî, pour quelqu'un qui ne sait ni lire ni écrire, de retenir ce que lui récitait Gabriel une seule fois seulement. Il n'avait pas besoin d'étudier le Coran et de le répéter souvent pour le mémoriser, même lorsque les sourates étaient longues. C'est aussi une preuve que la prophétie est une réalité indéniable. Dieu lui dit : "Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation. Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombe, ainsi que la façon de le réciter". (S.75, 16 et 17).

Il n'en reste pas moins, ainsi que l'indique az-Zujjâj, que le Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - peut oublier momentanément un verset et ensuite s'en souvenir. C'est dire que son oubli ne peut pas être définitif. Bukhârî rapporte ce témoignage de 'Aïsha : Le Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - a dit : "Que Dieu ait en Sa miséricorde Untel car il m'a rappelé tel et tel verset que j'avais oublié". Il a dit également selon Ibn Mas'ûd et rapporté par Bukhârî et Muslim : "Je suis un être humain comme vous. J'oublie comme vous, vous oubliez. S'il m'arrive d'oublier, rappelez-moi. "
 
Donc, en règle générale, le Prophète ne peut, en aucun cas, oublier définitivement ce qui lui a été révélé. D'ailleurs, al-Farrâ, cité par Râzî, précise que Dieu informe Son Envoyé qu'Il est Capable de lui faire oublier un verset mais Il ne le fera pas. Il veut lui prouver que l'oubli relève aussi de Sa volonté. C'est la clarification donnée par ce verset : "Si Nous voulons, Nous pouvons certes faire disparaître ce que Nous t'avons révélé ; et tu ne trouverais par la suite aucun défenseur contre Nous". (S.17, 86)
Après avoir assuré le Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - qu'il retiendra le Coran, Dieu l'informe qu'Il fera de ce Livre une sharî'a et une religion faciles. C'est dire que l'Islam ne peut être contraignant. C'est ce que précise ce verset : "Allah veut pour vous la facilité. Il ne veut pas la difficulté pour vous". (S.2, 185)

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: khalid-yasin le Avril 04, 2010, 15:30:49
                                                                                     :bismiallah.
                                    :salam3.

 :baraka ma  :)) mousliha  :) trés interressant !
 :inchallah la suite  :angel:

                                   :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 04, 2010, 15:44:35
 :salam2 mon  :))) wafik baraka  :allah

 :inchallah la suite


Après avoir assuré le Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - qu'il retiendra le Coran, Dieu l'informe qu'Il fera de ce Livre une sharî'a et une religion faciles. C'est dire que l'Islam ne peut être contraignant. C'est ce que précise ce verset : "Allah veut pour vous la facilité. Il ne veut pas la difficulté pour vous". (S.2, 185)

L'exhortation est destinée à celui auquel le Rappel sera utile
9 - Rappelle [exhorte donc par Dieu et par le Coran ceux pour lesquels] le Rappel doit être utile [à savoir les croyants]. - 10 - Quiconque craint [ Allah ] [ en l'occurrence le Musulman ] s'en rappellera [ et s'exhortera par Dieu et par le Coran ] , - 11 - et s'en écartera [ par insouciance, négligence ou délibérément ]   le grand malheureux [ le mécréant qui ignore la Science de Dieu ] , - 12 - qui brûlera dans le plus grand Feu [ celui de la vie dernière ] , - 13 - où il ne mourra ni ne vivra [ il n'aura ni repos ni vie tranquille ] .

Ô Muhammad ! Rappelle, par ce Coran, celles des créatures qui profiteront se ces exhortations, de ses recommandations et de ses prescriptions. Tu n'as pas à te fatiguer pour t'efforcer à retenir ses versets car Nous les avons fixés dans ton cœur. Sache que ceux qui craignent Dieu et Son châtiment en profiteront. "Et rappelle car le Rappel profite aux croyants". (S.51, 55) Par contre ceux qui refuseront ce Rappel, s'en éloigneront et ils n'en tireront aucun avantage. Ce sont des mécréants, des insensés. Ils entreront en Enfer et brûleront dans le grand Feu, car celui de ce monde est appelé "le petit feu", selon l'expression de Hasan al-Basrî. Dans cet Enfer, ils ne mourront pas parce que la mort est un repos et ils ne vivront pas parce qu'ils ne connaîtront pas de répit. "Et ceux qui ont mécru auront le f eu de l'Enfer : on ne les achèvera pas pour qu'ils meurent ; on ne leur allège rien de leurs tourments. C'est ainsi que Nous récompensons tout négateur obstiné". (S.35, 36)

Les hommes, par rapport au Coran et à la mission du Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui -, se divisent en trois catégories :
1 - Ceux qui en reconnaissent, avec certitude,   l'authenticité. Ni les hésitations, ni les doutes ne les effleurent : ce sont les croyants parfaits qui craignent Dieu.

2 - Ceux qui hésitent parce qu'ils veulent détenir des preuves convaincantes à leur sujet. C'est dans ce cas qu'ils acceptent d'adhérer à la religion de Dieu. Leur nombre est, néanmoins, inférieure à celui des membres de la première catégorie.

3 - Ceux dont les cœurs sont fermés au rappel. Leurs organes n'acceptent pas la prédication. C'est la catégorie la plus mauvaise dès lors qu'elle s'éloigne du bien.

Il est toujours utile de rappeler Dieu aux gens et de les exhorter de se conformer aux prescriptions contenues dans le Coran, que ce Rappel leur profite ou non. En définitive, il ne profitera qu'aux croyants. Hasan al-Basrî a dit : " Le Dhikr est un Rappel pour les croyants et un argument contre les mécréants".

Ô Muhammad ! Nous te ferons lire dans le Livre de tes dispositions, à savoir la Raison coranique, laquelle regroupe toutes les réalités. Tu n'oublieras rien, exception faite de ce qu'Il voudra te faire oublier mais Il ne le fera pas. C'est qu'il connaît ce qu'il y a en toi en perfection. Nous te faciliterons la sharî'a qui constitue le plus aisé chemin vers Dieu. Nous te fortifierons des connaissances scientifiques et pratiques : ce sera l'extrême sagesse et le parfait pouvoir.

Il t'appartient de parfaire les créatures par la prédication si elles l'acceptent et sont prêt e s à recevoir le Rappel. C'est que celui-ci, bien qu'il s'adresse à toute l'humanité, ne profitera pas à tous les hommes. Son acceptation implique une disposition à l'introduire dans le cœur. C'est pourquoi n'agréera le Rappel que l'homme au cœur tendre, sain   et dont la nature originelle n'a pas été infecté par les vices de la vie.

Par contre, celui à qui un voile couvre le cœur et un bandeau cache les regards, n’à aucune disposition pour se conformer à la Raison coranique. Il sera jeté dans le Feu qui s'érigera en voile de l'associationnisme et n'aura pas le privilège de la vision du Seigneur. Ce sera le Feu de la colère et de la malédiction à cause de la perfidie de ses actes.

La réussite des croyants
14   - Réussit, certes, [ connaîtra le salut ] celui qui se purifie [ par le Coran et par la foi en Dieu ] , - 15 - et se rappelle le nom de son Seigneur [ en Le glorifiant ] , puis célèbre les [ cinq ] prières. - 16 - Mais vous préférez [ les actes et la récompense de ] la vie présente [ plutôt que l'excellente rétribution de la vie dernière ] , - 17 - alors que [ la récompense de ] l'au-delà [ le Paradis ] est meilleur e et plus durable.

Ainsi, les insensés qui désobéissent au Miséricordieux sont condamnés à vivre éternellement en Enfer. Il n'en est pas de même de ceux qui craignent leur Seigneur, purifient leurs âmes des souillures, se remémorent le nom de Dieu et tous Ses attributs, accomplissent leurs cinq prières de la journée et s'acquittent même des prières surérogatoires. Ils sont assurés du salut et de vivre dans les Jardins du Paradis. "Les vrais croyants sont ceux dont les cœurs frémissent quand on mentionne Allah. Et quand Ses versets leur sont récités, cela fait augmenter leur foi. Et ils placent leur confiance en leur Seigneur". ( S.8, 2)

Il est à préciser que l'expression fa s allât veut dire ici : celui qui craint parce qu'il ne faut pas oublier que cette sourate mecquoise a été révélée avant la prescription des cinq prières légales, celles-ci ayant été ordonnées à la suite de l'ascension du Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - au ciel. Il n'en reste pas moins qu'en traduisant par "prière", cela n'est pas faux car le principe de s'acquitter de l'office a été institué dès le début de la prédication.

Il y a des gens qui préfèrent savourer les plaisirs concrets et immédiats de ce monde. A cet effet, ils œuvrent inlassablement pour les acquérir sans se soucier de leur légitimité et sans songer un instant qu'ils rencontreront tôt ou tard leur Seigneur. "Ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre, qui sont satisfaits de la vie présente et s 'y sentent en sécurité, et ceux qui sont inattentifs à Nos signes, leur refuge sera le Feu, pour ce qu'ils acquéraient". (S.10, 7 et 8)

Le Prophète - Que la prière et le salut soient sur lui - a dit : "Celui qui aime son monde nuit à sa vie dernière et celui qui aime sa vie dernière lèse son monde. Préférez ce qui dure à ce qui s'anéantit". Des pieux 'ulama ont dit : Dieu a créé à l'homme un visage pour se prosterner, des yeux pour regarder et s'instruire, un corps pour travailler, un cœur pour acquérir le savoir et des sentiments pour aimer. Aussi, rappelons le bienfait de Dieu du moment qu'Il a embelli notre parole en nous faisant prononcer la shahâda (la profession de foi) et en nous donnant des corps qui nous servent à effectuer nos pratiques cultuelles. La Miséricorde de Dieu descend sur l'orant aussi longtemps qu'il est en prière tandis que les anges le couvrent de leurs ailes. Celui qui prie, parle directement à Dieu. Chaque fois qu'il dit : : "Ô Seigneur !" Dieu répond : "Me voilà, ô Mon serviteur !". Si l'orant prenait conscience d' avec qui il s'entretient intimement, il ne s'arrêterait certainement pas de prier.

La clôture de la sourate
18 - Ceci [ l'annonce de cette réussite ] se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes [ révélées avant le Coran ] , - 19 - les Feuilles d'Abraham [ dix feuillets ] et de Moïse [ la Torah ] .

Ô vous les gens ! vous privilégiez cette vie éphémère sur celle de la vie dernière qui, elle, est éternelle. C'est ainsi que vous vous occupez des affaires de ce monde sans vous soucier de celles qui vous préparent à rencontrer votre Seigneur. Les uns amassent des biens pour satisfaire leurs plaisirs terrestres et les autres recherchent la gloire et les honneurs. Les uns consomment les choses illicites et les autres se montrent injustes à l'égard de leurs semblables…Tous ces gens oublient complètement que la mort les attend et que dans l'autre vie, ils doivent rendre des comptes d e leur comportement ici-bas.
Ibn Mas'ûd a dit un jour à ses compagnons : "Savez-vous pourquoi nous préférons la vie de ce monde plutôt que la vie dernière ? … . C'est parce que la première est présente ; elle nous offre immédiatement ses nourritures, ses boissons, ses femmes, ses plaisirs et sa beauté, tandis que la vie dernière est absente à nos yeux et se cache. Aussi, avons-nous aimé l'urgent et avons-nous délaissé ce qui viendra plus tard".

Pourtant, les exhortations du Coran existaient déjà dans les Livres précédents. L'un a été descendu sur Abraham et l'autre sur Moïse. Certes, c'est le même sens qui existait et non pas dans les mêmes termes. Si ce ne sont que les Livres d'Abraham et de Moïse qui ont été cités, c'est parce qu'ils étaient les plus connus par les Arabes du temps de l'Envoyé de Dieu - Que la prière et le salut soient sur lui -. Ce verset est semblable à ceux-ci : "Ce (Coran), c'est le Seigneur de l'univers qui l'a fait descendre, et l'Esprit fidèle est descendu avec cela sur ton cœur pour que tu sois du nombre des avertisseurs, en une langue arabe très claire. Et ceci était déjà mentionné dans les Ecrits des anciens (envoyés) " (S.26, 196) et "Il vous a légifère en matière de religion, ce qu'Il avait enjoint à Noé, ce que Nous t'avons révélé, ainsi que ce que Nous avons enjoint à Abraham, à Moïse et à Jésus". (S.42, 13)

Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - a dit que Dieu a révélé "cent quatre Livres : dix feuillets à Adam, cinquante à Shayth, trente à Idrîs, dix à Abraham, dix à Moïse puis la Torah, l'Evangile et les Psaumes".
Quant à Abraham, Hamza Boubakeur écrit : "Sur ces mêmes rouleaux, Ibn an-Nadîm nous fournit quelques précieux mais trop brefs renseignements. Selon les informations qu'il avait reçue à leur sujet, ils constituaient un livre (kitâb) comprenant dix chapitres qui fut transposé en langue arabe, parmi les ouvrages anciens écrits en grec, en hébreu, en syriaque, en sabéen, dont le calife al-Ma'mûn (mort en 288/833) avait ordonné la traduction.

La perte de ces rouleaux est préjudiciable, certes, pour l'histoire mais sur le plan de la doctrine monothéiste, elle est toute relative. La révélation divine étant identique à elle-même, elle se retrouve dans la Thora, l'Evangile et le Coran, en dépit des divergences qui les séparent, puisqu'ils reconnaissent l'unicité et les attributs de Dieu, professent la même morale et annoncent la vie future. Et c'est essentiel".

Toutes les législations divines ont, en effet, les mêmes fondements religieux et moraux. Elles orientent vers le culte pur de Dieu. Elles ont en commun, à titre d'exemple :
- L'obligation de purifier son âme et d'y expurger les germes de l'associationnisme, de l'impiété et de toutes les vilenies,
- L'obligation de se rappeler constamment de Dieu,
- Accomplir les prières légales aux moments prévus pour leur pratique,
- La nécessité de préparer la vie dernière en préférant la récompense de cette dernière sur les plaisirs de ce monde éphémère.

Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - n'a donc été envoyé que pour rappeler ce que les anciennes générations ont oublié ou falsifié. Il s'agit, par conséquent, de corriger, de rectifier non sans apporter un complément et un enrichissement de la religion.
Abû Dharr interrogea une fois le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - : " Qu'est-ce que les Feuilles de Moïse ?" Il répondit : " Toutes contiennent des enseignements". Il continua : "Je m'étonne de ceux qui, certains de mourir, continuent à être joyeux. Je m'étonne de ceux qui, certains de l'Enfer, continuent à rire. Je m'étonne de ceux qui, voyant les bouleversements qui seront opérés dans l'univers, gardent encore leur calme. Je m'étonne enfin de ceux qui, certains d'être jugés, n'accomplissent pas de bonnes œuvres !".
Celui qui sera jeté dans le Feu ne mourra pas parce qu'il profitera de son anéantissement. Il ne vivra pas non plus, sans quoi il profitera de ses facultés spirituelles. C'est dire qu'il brûlera éternellement au point de souhaiter la mort. Chaque fois que la Fournaise le fera périr, Dieu le fera revivre. Ainsi, il ne connaîtra ni la mort absolue ni la vie absolue parce qu'en oubliant le nom de Dieu, il a, par la même occasion, oublié de purifier son âme.

Réussira celui qui aura purifié les attributs de son âme et éteint les ténèbres de son corps. C'est celui qui mentionnera le nom de Son créateur et de Son éducateur, celui qui interrogera son Seigneur à la manière du savant et non de l'ignorant, du guidé et non de l'égaré. C'est celui qui accomplira sa prière et adorera son Créateur qui est cette Réalité apparue dans Son nom particulier et par lequel elle se fera connaître.

Mais voilà ! Vous êtes insouciants. Vous vous voilez de la mention du nom de Dieu. Vous ne priez pas le Seigneur de la vie sensible. Vous préférez plutôt jouir de ses distractions plutôt que de vous consacrer à la véritable vie par l'amour de Dieu, étant la meilleure parce qu'elle est durable. Vous êtes de ceux qui ont oublié ou falsifié les Ecrits anciens alors que l'original se trouve, auprès de Dieu, dans les tables lumineuses dont les prophètes ont pris connaissance. Mais Dieu est Seul Connaissant de toute chose.

Conclusion
Les thèmes traités par cette sourate sont :
1 - La glorification du nom de Dieu.
2 - La création de l'homme et des plantes.
3 - Dieu est Garant de la préservation du Coran.
4 - La religion de Dieu a été facilitée.
5 - Des gens donnent leur préférence au monde présent et oublient la vie dernière.
6 - Le Coran est un Rappel des fondements des Livres précédents.


                                                                                                        fin

 :baraka2

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 04, 2010, 16:54:07
 :salam4
 :baraka ma soeur pour cet exégèse longue mais riche
j'y ai lu ça:
Abû Dharr interrogea une fois le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - : " Qu'est-ce que les Feuilles de Moïse ?" Il répondit : " Toutes contiennent des enseignements". Il continua : "Je m'étonne de ceux qui, certains de mourir, continuent à être joyeux. Je m'étonne de ceux qui, certains de l'Enfer, continuent à rire. Je m'étonne de ceux qui, voyant les bouleversements qui seront opérés dans l'univers, gardent encore leur calme. Je m'étonne enfin de ceux qui, certains d'être jugés, n'accomplissent pas de bonnes œuvres !".  :soubhanAllah
qu' :allah :Razza wa jal: nous guides
 :amine


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 04, 2010, 16:57:24
 :salam2 mon  :))) wafik baraka  :allah


 :amine  a ta dou3a mon  :)))  :baraka3

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: khalid-yasin le Avril 04, 2010, 17:42:06
                                                                             :bismiallah.
                                          :salam3

 :baraka ma  :)) mousliha  :) j'ai tout lu ! :machallah.
Sans le Rappel, on n'est perdu  :-\ Gloire à  :allah : :hamd.

                                          :salam4.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 04, 2010, 17:56:36
 :salam4 ma oukhty   :machallah  :hamd et :baraka pour ce rappel très instructif et très intéressant  :baraka qu'allah te récompense  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 05, 2010, 11:42:33
 :salam2 mes  :))) et  :)) wafikoum baraka  :allah cher  :))) et  chère :))


 :amine a ta dou3a ma chère  :)) mouhtajiba

qu' :allah :Razza wa jal: nous comble de sa miséricorde et nous facilite l'apprentissage du saint coran  :amine

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: kinz_el_islam le Avril 05, 2010, 11:51:13
 
:salam2
 :bismiallah

Puisse Allah nous donner la chance à tous d'apprendre le Qu'ran par coeur avec la compréhension Amine!
Puisse Allah facilité l'apprentissage du Qu'ran avec la compréhension à tout nos enfants Amine!
Puisse Allah nous donner à tous la richesse de l'âme Amine!
Allah ou akbar!


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 05, 2010, 14:41:05
 :bismiallah
 :salam4
 :amine ma soeur et de tout mon coeur.
 :inchallah on trouveras au fil du temps bon gout et bonne motivation à l'apprentissage. ce n'est que le début, mais  :inchallah pas la fin
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: leili le Avril 05, 2010, 18:05:22
 :salam4

 :baraka ma soeur fillah pour tes dohas qu'allah nous les exauce  :inchallah amine

 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 05, 2010, 20:33:18
 :bismiallah
mes frères et soeurs :salam4
un sondage sur la durée pendant laquelle on essaiera d'appendre  :inchallah ensemble le Coran est en haut du fil
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Avril 05, 2010, 20:47:38
:bismiallah
mes frères et soeurs :salam4
un sondage sur la durée pendant laquelle on essaiera d'appendre  :inchallah ensemble le Coran est en haut du fil
 :baraka2
 :salam4
                                                                           :bismiallah

                                                            :salam3


    :baraka3    mon  :))) Abid ARRACHID     :machallah 

    Jazakâ Allahou Khayrâ Akhi



                                                      :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 06, 2010, 16:34:47
 :bismiallah
mes fréres et soeurs  :salam4
wa fika Baraka mon frère DELIVRE. je suis impatient d'entamer les sourates qu'on ne connaissait pas par coeur (heureux sont ceux et celles qui les connaissent déjà  :baraka2)
je me sens vraiment enfin motivé à apprendre  :hamd2.
 :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 06, 2010, 17:59:24
 :salam2 mes  :))) et  :))

toute a fait d'accord avec toi akhi abid arrachid ensemble on et plus motiver  :hamd2

avez-vous déjà commencer  mes  :))) et  :)) ou pas encore?

 :baraka2

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 07, 2010, 04:52:11
 :salam4 mes  :)) et  :))) en espérant que vous avez commencer aussi personnellement j'ai déja commencer a apprendre la sourate le très haut  :hamd je l'ai presque apprise par coeur  :hamd ça va je peux dire que mon cerveau marche encore  :D ;) je l'a lis tous les jours depuis lundi avant l'heure de la prière de l'aube j'ai commencer aussi a la réciter lors de mes prières  :hamd et je suis contente grace a vous mes frères et soeurs je suis vraiment motivé qu'allah vous récompense surtout toi mon frère abid arrachid  :amine  et si j'ai commencer avant vous veuillez me pardonner car je pensais que l'on pouvais commencer  :-[ qu'allah swt nous aide dans l'apprentissage du coran el karim  :amine :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 07, 2010, 06:19:50
:salam4



Tout ce que je peux dire c'est  :machallah :machallah :soubhanAllah :hamd Allahou Akbar


 :baraka2 pour les éxegéses de la sourate 87  :soubhanAllah et dire que des fois on crois tout savoir et ben non on

en apprends tous les jours  :hamd.


pour le vote j'ai voté 1 semaine car des fois on est trop occupé alors je préfère avoir un peut plus de temp

donc 1 semaine me parait la moyenne. voila ca sera quand vous le voulez mes frères et soeurs. je suis prète.


 :salam


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Avril 07, 2010, 06:19:50
                                                                                                :bismiallah


                                                                           :salam3


     :baraka2        mes  :))) et   :))  fiALLAH pour les nombreux et enrichissants Posts,car ayant plus

     de temps , :bismiallah  j'ai pu écouter les vidéos,aussi et  :hamd         car hyper instructif

     Amine à vos Douas respectives et que, :inchallah       nous progressions dans le Dîn   :amine



                                                                      :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 07, 2010, 11:56:06
 :salam4 mes frères et soeurs en ce qui me concerne j'ai déja commencer  :soubhanAllah a apprendre la sourate le très haut mais si j'ai commencer avant vous veuillez me pardonner je croyais qu'il fallait commencer  :-[  ;) j'ai déja commencer a la réciter lors de mes prières  :hamd et :baraka2 surtout a notre frère filah abid arrachid pour ce  :machallah fil et cette idée d'apprendre ensemble qu'allah nous aide dans l'apprentissage du saint coran el karim  :machallah  :amine :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 07, 2010, 12:58:13
 :bismiallah
mes frères et soeurs  :salam4
 :baraka2 et qu' :allah :Razza wa jal: nous fasses tous miséridorde, Lui le Miséricordieux.
Ma soeur Mouhtajiba,  :inchallah on a commencé, et nos frères et soeurs nous ont donné même le tafsir (exégèse) de la Sourate. Donc, même-si beaucoup la connaissent déjà, on profitera  :inchallah d'apprendre son tafsir. ainsi on permettra à nos frères et soeurs qui ne la connaissent pas encore de l'apprendre.
NB
ma soeur radia87, ce n'est pas nécessaire de le télécharger, tu epux juste l'ajouter au volet ou barre de favoris (lance le lien et une fois la page est apparue tu clique sur l'étoile jaune (avec une petite flèche verte, normalement à en haut à gauche)
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 07, 2010, 17:48:15
 :salam2 mes  :))) et  :)) 

un petit encouragement a mes  :))) et  :)) qui non pas encore appris la sourate  ;)

ne vous décourager pas  :inchallah

avec l'aide d' :allah :Razza wa jal: on parviendra a atteindre notre objectif bihdni  :allah

 :baraka2


 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 07, 2010, 18:15:17
 :salam2


 :baraka2 a tous et toutes moi je connais dèjà la sourate 87  :hamd2 mais pour le tafsir c'est  :machallah

 :baraka mousliha

et courage pour ceux qui apprenne la sourate :inchallah

pour le vote j'ai voté une semaine comme ca on aura bien le temp d'apprendre  :inchallah


prevenez moi pour la suite :inchallah  :baraka2


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 07, 2010, 19:40:01
 :bismiallah
 Mes frères et soeurs :salam4
 :inchallah l'apprentissage de Sourate Al A'la n'est pas difficile
Rappel: En fait, il est recommander de réciter Sourate A'la et Sourate Al Kâfiroune durant la Salat Achaf' (les rak'ates qui précèdent Salat Al Witr)
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: laïla47 le Avril 07, 2010, 19:54:28
 :salam4 je vient de prendre connaissance de cette initiative  :baraka2 c'est une TRéS TRéS BONNE IDéE  :machallah je m'y met tout de suite  :inchallah j'ai pris du retard ;D (j'ai voter pour une semaine)
qu'allah nous aide, a tous
et qu'il nous guide dans le bon et droit chemin de l'islam
amin
:salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 07, 2010, 20:41:27
 :baraka ma soeur
 :inchallah un bon début. Pour le retard ma soeur, on nage dans le retard :-[ et le pire on a pas d'excuses.
Qu' :allah nous guides vers la lumière et illumine ainsi nos coeur assombris par l'ignorance et les délices de la vie (Illa mane rahima Rabbi)
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: leili le Avril 07, 2010, 20:58:53
 :salam4

 :amine pour tes dohas mon frère  :baraka3

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 10, 2010, 10:37:08
 :salam4 mes  :))) et  :)) en espérant que vous allez tous bien  :inchallah aller  :bismiallah pour la sourate al-ghachiya  :baraka3 mon frère abid arrachid et  :baraka ma soeur fathéma pour la sourate en phonétique et le tafsir  :machallah qu'allah swt nous aide dans l'apprentissage du coran  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 10, 2010, 12:30:01
                                                                                       :bismiallah

 :salam2 mes  :))) et  :))  voici  le tafisir de la sourate 88 al-ghachiya

je poste une partie car ses un peu long  la suite un peu plus tard  :inchallah

bonne lecture a tous et bon courage pour ce et celle qui apprenne la sourate  :inchallah  ;)

L'enveloppante (al-Ghâshiya)
Sourate 88 (26 versets, révélés à La Mecque)
Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî
Préparé par Tahar Gaïd


Introduction
Le nom porté par la présente sourate figure dans le premier verset : al-Ghâshiya qui est un des noms de la résurrection. Elle correspond à la précédente du fait qu'elle apporte quelques détails au sujet de la description de l'état du croyant, de celui du mécréant, du Paradis et de l'Enfer, tandis que la précédente ne faisait que les mentionner d'une façon relativement superficielle. D'une manière générale, elle traite deux sujets d'une grande importance :

1 - Elle parle du Jour de la résurrection, des phénomènes qui s'y produisent et de la terreur qu'il provoque. Elle décrit l'état douloureux dans lequel se trouvera le mécréant et celui florissant du croyant. Elle met en évidence la domination de Dieu sur tout l'univers et l'inéluctabilité du retour de l'homme vers Lui.

1 - T'est-il parvenu le récit de l'enveloppante ? - 2 - Ce Jour-là, il y aura des visages humiliés, - 3 - préoccupés, harassés. - 4 - Ils brûleront dans un Feu ardent, - 5 - et seront abreuvés d'une source bouillante. - 6 - Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes épineuses - 7 - qui n'engraissent, ni n'apaisent la faim.

2 - Elle expose les arguments et les preuves de l'Unicité du Seigneur des mondes, de Sa puissance invincible et de Sa merveilleuse création : les chameaux endurants, le ciel grandiose, les hautes montagnes, la vaste terre. Toutes ces créations témoignent de l'existence de Dieu, de Son unicité, de Sa majesté, de Sa grandeur et de Son pouvoir illimité.

17 - Ne considèrent-ils pas les chameaux, comment ils ont été créés, - 18 - et le ciel comment il est élevé, - 19 - et les montagnes comment elles sont dressées - 20 - et la terre comment elle est nivelée.
Elle se termine en exposant la fonction du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -, à savoir la communication et le rappel du Message divin. Il est fait mention de l'appel, au moyen de l'exhortation et de la sagesse, adressé aux gens pour obéir à Dieu. Il n'est pas donné au Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - de contraindre les gens à embrasser l'Islam. Son rôle est de conseiller. C'est à Dieu qu'il appartient, le Jour du Jugement dernier, de décider ceux qui doivent être récompensés ou châtiés.
21 - Eh bien rappelle ! Tu n'es qu'un rappeleur, - 22 - et tu n'es pas un dominateur sur eux. - 23 - Sauf celui qui tourne le dos et ne croit pas, - 24 - alors Allah le châtiera du plus grand châtiment. - 25 - Vers Nous est leur retour.
Dieu expose clairement la fonction de Son Envoyé : c'est la communication du Message. Quant à juger les hommes et décider de leur rétribution selon les œuvres réalisées, cela relève du Droit de Dieu, le Tout-puissant, le Sage, le Miséricordieux.

26 - Ensuite, c'est à Nous de leur demander compte.
Le Prophète avait pour habitude de réciter la sourate sabbi h isma rabbika al-a'la et hal atâka h adîthu-l-ghâshiya lors de la prière du vendredi et des deux aïds. C'est ce qui est rapporté par Muslim, l'imam Mâlik, Abû Dâwud, an-Nisâï et Ibn Mâjja.
Étude et commentaire
Cette sourate traite une question qui constitue l'un des pivots de la 'aqîda islamique, à savoir de la résurrection. Cela a été d'ailleurs un des thèmes des sourates précédentes. Mais dans ce contexte, elle le fait de sorte que l'auditeur en écoute le récit avec un sentiment d'espoir et de crainte. Son nom " al-ghâshita ", l'enveloppante, suffit à expliquer l'état étouffant qu'elle provoque dans les esprits et les cœurs de tous les hommes depuis l'aube de l'humanité.

Ce qu'est al-ghâshiya
1 - T'est-il parvenu [ô Muhammad !] le récit de l'enveloppante [de la résurrection, celle-ci enveloppant les créatures des terreurs qu'elle provoque] ?
Ad-dâhiya , c'est la catastrophe, le malheur, la calamité. C'est le grand cataclysme qui enveloppera, de son extraordinaire effroi, les gens. Il s'agit, en effet, de la résurrection. Elle a été appelée al-ghâshiya parce que tout ce qu'elle provoque, est affreuse, atroce, laideur insupportable et infamie. Le Très-Haut dit : "Ô hommes ! Craignez votre Seigneur. Le séisme (qui précédera) l'Heure est une chose terrible. Le jour où vous le verrez, toute nourrice oubliera ce qu'elle allaitait, et toute femelle avortera de ce qu'elle portait. Et tu verras les gens ivres alors qu'ils ne le sont pas. Mais le châtiment d'Allah est dur". (S.22, 1 et 2)
L'état des mécréants le Jour de la résurrection

2 - Ce Jour-là [celui de la résurrection], il y aura des visages humiliés [à cause de l'état où ils se trouveront], - 3 - préoccupés, harassés [ à cause des chaînes qui les ligotent et du joug autour de leurs cous ] - 4 - Ils brûleront dans un Feu ardent, - 5 - et seront abreuvés d'une source bouillante.
Ces versets donnent un aperçu de l'état des malheureux mécréants, impies et égarés. Leurs visages seront marqués par l'humiliation, l'ignominie et la vilenie. Les signes de la lassitude et de l'extrême fatigue les imprégneront parce qu'ils traîneront des chaînes énormes, enveloppant tout leurs corps, quand ils escaladeront des montagnes («Je vais le contraindre à gravir une pente") (S.74, 17)) et traverseront des vallées avant d'être jetés en Enfer, comme on jette des animaux dans un bourbier. Le Très-Haut dit : "Ceux qui traitent de mensonge le Livre (le Coran) et ce avec quoi Nous avons envoyé Nos messagers, ils sauront bientôt, quand des carcans à leurs cous et avec des chaînes, ils seront traînés dans l'eau bouillante et qu'ensuite ils brûleront en Enfer". (S.22, 70 à 72)
Ils entreront en Enfer où des flammes rugissantes, attendant les ennemis de Dieu, rôtiront leurs corps. La torride chaleur des lieux leur donnera une extrême soif. Mais ils n'auront, en guise de boisson, qu'une eau brûlante. "Ceux qui s'éternisent dans le Feu et qui sont abreuvés d'eau bouillante qui leur déchire les entrailles". (S.47, 15)

La nourriture des hôtes du Feu

6 - Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes épineuses, [que les bêtes elles-mêmes ne pourront pas manger], - 7 - qui n'engraissent, ni n'apaisent la faim.
Les habitants de l'Enfer n'auront pour toute nourriture que le d arî' qui est une plante amère et épineuse. C'est le plus infect des aliments, un poison mortel. Cette plante était bien connue par les Arabes du temps du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui ; ils savaient qu'elle n'est d'aucun secours aussi bien pour les humains que pour les animaux.
Az-Zujjâj dit que le d arî’, cette plante épineuse, est consommée par les chameaux quand elle est tendre. Une fois sèche, ils l'évitent et prennent leurs distances d'avec elle.
D'ordinaire, les aliments apaisent la faim. Mais cette plante ne produit aucun effet : elle ne fait pas grossir et ne supprime pas la douleur de la faim.
Abû ad-Dardâ a dit que Dieu entretiendra la faim des hôtes du Feu. Le manque à manger sera si atroce qu'ils lanceront des appels pour les libérer de ce châtiment. Ils accepteront de manger les plantes épineuses qu'on leur servira. Ils se rappelleront qu'en ce monde ils entretenaient la détresse et l'angoisse. Dieu accroîtra alors leur soif et leur fera donner une eau si brûlante qu'en l'approchant de leurs lèvres, la peau de leurs visages se détachera. En atteignant leurs estomacs, leurs intestins seront tranchés.
Ce châtiment est donc la conséquence de leurs actes qui ne leur rapporteront aucun profit dans la vie dernière. Leurs œuvres ne se fondaient pas sur la religion de l'Unicité pure de Dieu et sur la plus parfaite des sincérités. Or Dieu n'agrée que les actes sincères et purs. A cet effet, Il dit : "Dis : "Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en œuvres ? Ceux dont l'effort, dans la vie présente, s'est égaré, alors qu'ils s'imaginaient faire le bien. Ceux-là ont nié les signes de leur Seigneur, ainsi que Sa rencontre. Leurs actions sont donc vaines". Nous ne leur assignerons pas de poids au Jour de la résurrection. C'est que leur rétribution sera l'Enfer, pour avoir mécru et pris en raillerie Mes signes et Mes messagers". (S.18, 103 à 106)
Remarque : Des lecteurs pourront objecter que le Coran contient des contradictions puisque dans ce verset, il est dit que les mécréants n'auront comme nourriture qu'une plante épineuse, tandis que dans cet autre verset, il est dit "il (le mécréant) n'a d'autre nourriture que le pus" (S.69, 36). Il faut savoir que l'un n'exclut pas l'autre. Les formes du châtiment sont variées et les catégories des damnés sont également variées. Donc, la nourriture des uns se différencie de celle des autres, de la même manière qu'en prison on ne met pas dans la même cellule le voleur à la sauvette et l'assassin. De plus, certains criminels peuvent être dans l'isolement tandis que d'autres auront des codétenus dans leur chambre.

Les 'ulama disent que l'Enfer comporte plusieurs degrés. Il y a également une hiérarchie dans la composante de ses hôtes. Les uns mangeront le zaqûm. Les autres consommeront le ghaslîn. Une autre catégorie aura pour nourriture le d arî'. Quant à la boisson, les uns boiront du h amîm tandis que les autres se désaltèreront avec du pus.
L'état des croyants au Paradis

8 - Ce jour-là, il y aura des visages épanouis, - 9 - contents de leurs efforts [d’avoir accompli de bonnes œuvres ici-bas]. - 10 - [Ils seront] dans un haut Jardin.

Au Jour de la résurrection, les visages des hommes pieux seront resplendissants de bonheur. "Tu reconnaîtras sur leurs visages l'éclat de la félicité". (S.83, 24). Cet état d'allégresse explique leur bon comportement religieux et moral en ce monde. Leurs œuvres ont été faites pour être agréées par Dieu. Au Paradis, ils verront donc que leurs actes salutaires auront porté leurs fruits. C'est pourquoi leurs visages rayonneront de bonheur.

Et comment en serait-il autrement alors que les gens pieux seront au Paradis, dans des Jardins situés, par respect et considération, dans des lieux élevés !

Le Paradis, demeure de repos et de sécurité

11 - où ils n'entendent aucune futilité.
Il n'y aura ni insulte, ni parole immorale, ni injure, ni mot déplacé. C'est que le Paradis est un lieu de paix et de sécurité où tout bavardage, tout mensonge, toute plaisanterie sont exclus. Nous n'ignorons pas que lorsque nous nous trouvons dans une assemblée qui réunit des intellectuels et des chercheurs, l'atmosphère est empreinte de solennité et les débats sont d'un grand sérieux. Qu'en est-il alors au Paradis ! "On n'y entend nulle parole insignifiante ; seulement "Salâm" = Paix !" (S.19, 62) et " Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination" (S.52, 23). C'est dire que les hôtes du Paradis ne parleront qu'avec sagesse, en louant Dieu et en Le glorifiant de leur avoir fait don de tant de bonheurs spirituels, sans qu'ils fournissent aucun effort, donc sans se fatiguer. Quand ils viendront à transpirer, leur sueur sentira l'odeur du musc.

12 - Là, il y aura une source [d’où] coule [une eau fraîche et agréable].
Az-Zamakhsharî dit que les sources du Paradis sont nombreuses. Leurs eaux coulent de tous les côtés. Elles jaillissent dessous des montagnes de musc. Dieu dit, en parlant du Paradis en général : "Tel est le Paradis qui a été promis aux pieux : sous lequel coulent les ruisseaux ; ses fruits sont perpétuels, ainsi que son ombrage. Voilà la fin de ceux qui pratiquent la piété, tandis que la fin des mécréants sera le Feu". (S.13, 35)

Al-Ghâshiya enveloppe les essences et les anéantit par la lumière de la manifestation du réel. C'est ainsi qu'elle enveloppe la raison de son ivresse et c'est alors que les gens se dévoilent et apparaissent en heureux et en damnés. Il s'ensuit la présence d'âmes harassées par les peines endurées. Elles n'auront pour boisson que leur ignorance et leurs fausses croyances. Quant à leur nourriture, elles n'auront qu'une science sans aucune utilité. Par contre, il y aura des visages souriants parce qu'ils avaient agi dans la voie de la piété et l'acquisition des vertus, à savoir la voie de Dieu. Au Paradis, ils n'entendront que des paroles pleines de sagesse et de connaissances utiles, que des paroles de glorification et de louange. Ils verront couler des sources de sciences où s'insèrent le dévoilement et l'Unicité divine. Les noms divins, que les heureux connaîtront, élèveront leur rang et leur considération. Chaque Attribut de Dieu produira des effets sur eux et les couvrira de sa lumière.

Les conditions de cette situation attrayante

13 - Là, [ ils seront assis sur ] des divans élevés [ qui est une marque de leur considération ] - 14 - et [ boiront dans ] des coupes posées [ au bord de ces sources ] - 15 - [ Ils seront adossés à ] des coussins rangés [ l'un à côté de l'autre ] - 16 - et des tapis étalés.
Selon un hadîth "La hauteur de l'élévation de ces divans est la distance entre le ciel et la terre. Son parcours est égal à cinq cents années". Assis donc sur ces divans, au bord des sources, ils auront des boissons chaque fois qu'ils auront soif. "On fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes" (S.43, 71). Quand ils voudront se reposer, ils s'adosseront à des coussins, rangés les uns à côté des autres. Des tapis seront déroulés devant eux.

Toutes ces descriptions sont allégoriques. L'objet est de montrer la félicité, la prospérité et le plaisir qu'on trouve dans le Paradis. Il serait hasardeux de faire des comparaisons avec les jouissances de ce monde. Ibn 'Abbâs a dit : "Il n'y a de comparable entre ce qui existe au Paradis et dans ce monde que le nom". Si Dieu mentionne ces merveilles et en donne une description, c'est pour mieux rapprocher leur compréhension de l'entendement humain. En fait, la réalité des choses n'est connue que de leur Créateur. Un hadîth qudsî précise : "J'ai préparé à Mes serviteurs, qui ont accompli de bonnes œuvres, ce que l'œil n'a jamais vu, ce que l'oreille n'a jamais entendu et qui n'a jamais effleuré le cœur d'un humain".

En résumé, la récompense des croyants sera à la fois matérielle et spirituelle. Le Coran en donne sept descriptions :
1 - Ils seront dans un Paradis élevé de par sa position et sa considération.
2 - Les hôtes n'entendront aucune parole désagréable.
3 - Il y a, au paradis, des sources qui coulent sur la surface du sol, sans canalisation et autant de fois que les hôtes le demandent. Les boissons seront variées.
4 - Il y a des lits surélevés.
5 - Il y a des coupes.
6 - Il y a des coussins alignés les uns à côté des autres.
7 - Il y a des tapis étalés sur le sol.
La nécessité de réfléchir sur les créations divines
A présent, Dieu expose les preuves de Sa toute-puissance et de Son unicité afin d'exhorter les hommes à la réflexion et de tirer les enseignements appropriés.
L'endurance du chameau :
17 - Ne considèrent-ils donc pas [ces mécréants] les chameaux [dont les poils leur servent à tisser leurs vêtements], comment ils ont été créés ?
Si Dieu mentionne le chameau, c'est parce que les Arabes le considéraient comme étant le meilleur animal et le plus utile. Ils l'appelaient "le vaisseau du désert".

Si l'homme examinait la corpulence et la force de cet animal, il ne pourrait que d'émerveillé en observant, dit Ibn Kathîr, que même un troupeau de cent chameaux peut être conduit par un enfant. En outre, il s'accroupit et bien que l'homme le charge de centaines de kilos, il se relève avec aisance. De plus, il est endurant, résistant à la faim et à la soif. Il peut rester dix jours durant sans boire. Il mange tout ce qu'il trouve, même ce que d'autres animaux répugnent à consommer. Il peut traverser de très longues distances, chargé de lourds fardeaux. Il semble bien qu'il ait été créé spécialement pour vivre dans des zones désertiques. "Ne voient-ils donc pas que, parmi ce que Nos mains ont fait, Nous leur avons créé des bestiaux dont ils sont propriétaires ; et Nous les leur avons soumis : certains leur servent de montures et d'autres de nourriture; et ils en retirent d'autres utilités et des boissons. Ne seront-ils donc pas reconnaissants ?" (S.36, 70 à 73)

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 10, 2010, 16:06:38
 :salam4  :baraka ma  :)) pour ce tafsir  :machallah  :soubhanAllah  :hamd  en attendant la suite  :inchallah qu'allah swt te protège  :amine:baraka   :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 10, 2010, 19:45:27
 :bismiallah
Mes frères et soeurs  :salam4
Hafidhakounna  :allah mes soeurs pour vos messages, tafsir et commentaires,  :machallah on apprend bien, de mon côté  :hamd :hamd2 :hamd2
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 11, 2010, 12:48:46
 :salam4
juste un rappel du fil
et on ne doit pas oublier: "lorsque tu lis le Coran demande refuge aupres d' :allah contre satan"
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 11, 2010, 17:21:34
 :salam2 mes  :))) et  :)) wafikoum baraka  :allah ma  :)) mouhtajiba et akhi abid arrachid

 :amine  :amine a vous dou3a

la suite  :inchallah du tafsir de la sourate al-ghashiya

La hauteur du ciel

18 - et le ciel comment il est élevé,
Il convient de réfléchir sur la façon dont la construction du ciel a été élevée. Cette voûte céleste est comme suspendue sans qu'il y ait des piliers pour la soutenir. Dieu y a placé des astres qui, à notre époque, ont dévoilé certains de leurs mystères. La lumière du soleil arrive à la terre en huit minutes et un tiers de minute tandis que la lumière de certaines étoiles a besoin de centaines d'années lumière pour parvenir à la terre. Cela nous donne aussi une idée sur l'immensité du ciel par rapport à la terre. Et si Dieu le donne en exemple aux Arabes du temps du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -, c'est parce qu'ils étaient initiés sur la disposition des étoiles dans le firmament. C'est vers le ciel qu'ils regardaient pour se diriger au cours de leurs déplacements nocturnes. C'est là un Signe divin qu'ils auraient dû méditer pour conclure à la Puissance créatrice du Seigneur des mondes et des hommes.

Les hautes montagnes

19 - et les montagnes comment elles sont dressées
Il faut méditer sur la manière dont les montagnes ont été dressées comme des piliers plantés profondément dans le sol. La vision des montagnes dévoile à l'homme la Majesté du Créateur et Sa grandeur afin que cet être faible se montre plus humble dans sa vie. "Et ne foule pas la terre avec orgueil : tu ne saurais jamais fendre la terre et tu ne pourrais jamais atteindre la hauteur des montagnes !" (S.17, 37). En outre, ces montagnes sont des réservoirs d'eau minérale. "Il y a des pierres où jaillissent des ruisseaux". (S.2, 74)

La surface de la terre :
20 - et la terre comment elle est nivelée [afin de prendre conscience de la puissante volonté créatrice de Dieu et de Son unicité] ?
Il faut encore méditer sur le nivellement de cette terre sur laquelle nous vivons. Elle est plate et vaste, ce qui facilite le déplacement de l'homme d'un point à un autre. Il y cultive ce qui est nécessaire à sa subsistance. Il y construit des maisons, où il habite en toute sécurité, et des usines où il construit ce qui assure le progrès de la civilisation. En outre, il doit savoir que tout ce qui est contenu dans le Coran ne contredit pas les réalités scientifiques de notre époque. Les savants ont démontré que la terre est ronde avant même de voyager dans l'espace. Et bien que la terre soit ronde, les gens et les animaux circulent sur la surface des montagnes et des vallées, sans éprouver de grosses difficultés.

Pourquoi Dieu a-t-Il mentionné spécialement le cas du chameau, du ciel, des montagnes et de la terre ? Les versets se veulent une preuve de la Grandeur de Dieu, de Sa volonté créatrice et de Son unicité. Il est le seul Maître du royaume des cieux et de la terre. Le Coran est descendu, en premier sur les Arabes de La Mecque. Ils avaient l'habitude de voyager à travers les déserts. Ils se trouvaient entre terre et ciel. Ils étaient, en quelque sorte, isolés du monde humain.
Or, quand l'homme est loin du tumulte des villes, il a tendance à réfléchir sur son environnement. Son premier regard se jette sur ce qu'il y a devant lui ou sur sa monture : son chameau. Puis, il lève la tête et ne voit que le ciel. Enfin, quand il tourne son visage à gauche et à droite, il voit de hautes montagnes se dressant devant lui. Quant à la terre, elle est là, étendue tout au long de son parcours. C'est pourquoi Dieu a mentionné ces quatre éléments dans cet ordre.

En conclusion, Zamakhsharî dit : Pourquoi ne regardent-ils pas ces magnifiques créations dont ils sont quotidiennement témoins et ne concluent-ils pas à la puissance créatrice de Dieu ? Comment peuvent-ils donc nier tous ces faits visuels et nier que Dieu peut les ramener à la vie le Jour de la résurrection et comment ne peuvent-ils pas écouter les mises en garde du Prophète - que la prière et le salut soit sur lui -. Tout homme sensé ne peut que croire en Dieu et, partant, se préparer à Le rencontrer.

Devant le mystérieux problème de la vie, quelle est la position du Coran ? Dans les versets ci-dessus, il nous incite à méditer sur les créatures pour appréhender en elles ce qu'elles ont de spirituel et à ne pas se contenter d'observations superficielles. Si le Coran appelle les créatures "les signes", c'est pour souligner que celles-ci révèlent la Toute-puissance et l'ingéniosité divines.

La nature est l'œuvre d'art de l'Être suprême ; elle est un livre ouvert rédigé dans un code secret qu'il s'agit de déchiffrer. Les sages ont, de tout temps, recherché la nature qui leur permet, loin du tumulte du monde, de s'adonner, dans le calme et la solitude, à la méditation. Comme le dit Bacon : "Il existe deux sortes de révélations. La première nous est donnée par l'Écriture et la tradition. Elle a guidé notre réflexion pendant des siècles. La seconde nous est donnée par l'univers". C'est pourquoi le Coran nous recommande de diriger notre attention vers les phénomènes du monde naturel qui nous environne. Il s'agit de comprendre les choses et de pénétrer en elles, pour appréhender leurs racines secrètes et leurs dépendances cachées.

Par les sens, on ne perçoit de l'univers que l'enveloppe extérieure des choses matérielles. Pour les comprendre, il s'agit de traverser la matière dont elles sont tissées, en aidant les lumières de l'esprit. Pour que cette matière cesse d'être opaque et devienne transparente, Dieu a mis dans la nature des signes de Sa puissance et de Son omniscience. Il appartient à l'homme doué de raison de les interpréter.
Pour le guider dans ses recherches, le Coran a égrené tout au long du texte certaines vérités cosmologiques qui concordent avec les données de la science contemporaine. L'intention du Coran n'est pas de traiter les faits cosmologiques à la manière d'un livre scientifique, mais de rappeler l'omniscience du Créateur.

Autrefois, les impies, imités de nos jours par les matérialistes, ramenaient les phénomènes vitaux à des phénomènes physico-chimiques et c'est la raison pour laquelle, ceux-ci comme ceux-là, ont, de tout temps, considéré la question de la résurrection, annoncée par le Coran, comme une pure affabulation. Il leur paraît inconcevable que l'être humain, une fois réduit en poussière, puisse être de nouveau ramené à la vie. Le Coran répond à cette objection en rappelant que l'observation des phénomènes de la nature prouve que la vie relève de Dieu et non de la matière et qu'à partir de là, le Créateur peut procéder à une nouvelle création, aussi facilement qu'Il a réalisé la première.

La fonction du Sceau des envoyés
Ayant apporté les preuves nécessaires pour convaincre tous les dénégateurs et associant, Dieu précise à Son Envoyé les limites de sa fonction :

21 - Eh bien, rappelle [les bienfaits de Dieu et expose-leur les preuves de Son Unicité] ! Tu n'es qu'un rappeleur, - 22 - et tu n'es pas un dominateur sur eux [en attendant l'annonce du jihâd]. - 23 - Mais celui qui tourne le dos [à la foi] et ne croit pas [au Coran], - 24 - Alors Allah le châtiera du plus grand châtiment [celui de la vie terrestre avant de connaître celui, plus grand, de la vie dernière]. - 25 - Vers Nous est leur retour [après leur mort]. - 26 - Ensuite, c'est à Nous de leur demander compte [de ce qu'ils ont œuvré].

Ô Muhammad ! Mets-les en garde contre le châtiment qui attend les mécréants, sans chercher à les contraindre à croire en Dieu l'Unique et en ta mission. Tu n'es là que pour les exhorter et leur montrer le chemin de la rectitude. Donc, tu es chargé de communiquer le Message et non pas de les juger et les condamner. C'est que tu n'es pas en mesure d'introduire la foi dans leurs cœurs. Ceux-ci sont tenus dans la "Poigne" du Miséricordieux qui les retourne comme Il veut. "Si ton Seigneur avait voulu, tous ceux qui sont sur la terre auraient cru. Est-ce à toi de contraindre les gens à devenir croyants ?" (S.10, 99).

Sois donc un avertisseur et ne te chagrine pas si ces impies ne t'écoutent pas et ne te suivent pas. Sache que celui qui s'obstine dans sa mécréance et, partant, s'oppose au Rappel, Dieu le châtiera du plus grand châtiment. Sache que la faim, les épidémies et autres calamités de ce monde ne sont qu'un petit châtiment, comparé à celui du feu de l'Enfer. Quelque soit le temps qu'ils restent en vie ici-bas, ils finiront vers Moi après leur mort. C'est alors qu'ils seront jugés comme il se doit : les égarés ne trouveront aucun refuge pour échapper au supplice et ne trouveront personne pour venir à leur secours. Dieu est Clairvoyant, attentif à ce qu'ils font et Il est Tout-Puissant.

Le vrai croyant ne craint pas la mort et le retour vers Dieu. Méditons ce passage de Rûmî intitulé "le retour" :
"A chaque instant retentit de tous les côtés l'appel de l'amour : nous allons vers le ciel, qui désire venir avec nous ? Nous avons été au ciel, nous avons été les amis des anges, et tous nous y retournerons, car c'est là notre patrie. Nous sommes plus élevés que le ciel, plus nobles que les anges : pourquoi ne pas les dépasser ? Notre but est la majesté suprême. Qu'a donc à faire la perle fine avec le monde de la poussière ? Pourquoi êtes-vous descendus ici ? Regardez vos bagages. Qu'est-ce que ce lieu-ci ? La chance nous accompagne, à nous de nous sacrifier! Le chef de notre caravane est Mustafa, la gloire du monde …

Pourquoi tes yeux sont-ils tournés de ce côté pour cette vision ? Comme les oiseaux de mer, les hommes viennent de l'océan – l'océan de l'âme. Comment, né de cette mer, l'oiseau ferait-il ici-bas sa demeure ? Nous, nous sommes des perles au sein de cette mer, c'est là que nous demeurerons tous : sinon, pourquoi la vague succède-t-elle à la vague qui vient de la vague de l'âme ? La vague de "Ne suis-Je pas.." est venue, elle a brisé le vaisseau du corps ; et quand le vaisseau est brisé, la vision revient et l'union avec elle.
C'est le temps de l'union et de la vision, c'est le temps de la résurrection et de l'éternité ; c'est le temps de la grâce et de la faveur, c'est l'océan de la pureté parfaite. Le trésor des dons est advenu, l'éclat de la mer s'est manifesté, l'aurore de la bénédiction s'est levée. L'aurore ? Non, la lumière de Dieu".

Pourquoi l'homme ne regarde-t-il pas la création de Dieu afin que Ses attributs lui apparaissent ? Entre temps, toi, ô Muhammad ! tu te limiteras à communiquer le Message. Il est possible que certains se rappellent et s'exhortent et ainsi ils seront du côté de la vérité. Quant à ceux qui se voileront le cœur, ils connaîtront le grand châtiment du Feu.
Tu ne peux pas guider celui que tu aimes car c'est vers Nous que tous reviendront et Nous leur ferons connaître la nature de leurs œuvres.

Conclusion
Cette sourate peut se résumer en trois points :
1 - La description de l'état des hôtes du Paradis et celui des hôtes de l'Enfer.
2 - La mention des merveilleuses créations de Dieu.
3 - La fonction du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui : la communication du Message. Quant au Jugement final, il appartient à Dieu.

 :baraka2





Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 13, 2010, 06:29:37
 :bismiallah
 :salam4
 :hamd que ça t'as plu ma soeur, et  :inchallah  ça va te plaire de plus en plus;
pour ton problème de prononciation je te laisse ce lien et  :inchallah ça va beaucoup t'aider ma  :))
http://www.islamfrance.com/coran-apprendre.html#1
 :baraka
 :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 14, 2010, 17:53:34
:salam4
Le Prophète, :saws a dit:

 

« Aimeriez-vous aller à Buthân et en revenir avec deux énormes chamelles, sans commettre de pêché ni rompre de lien familial ? »

 

Ils répondirent : « Ô envoyé d’Allah! Nous aimerions tous cela ! » Alors le Prophète, prière et salut d’Allah sur lui, répliqua :

 

« Allez à la mosquée et apprenez deux versets du Livre d’Allah est mieux pour vous que [de posséder] deux énormes chamelles, en apprendre trois est meilleur pour vous que [posséder] trois chamelles, et ainsi de suite. »
 :baraka2
 :salam4
   :salam4 akhy abd arrachid  :baraka3 et  :machallah pour ce rappel qu'allah swt te préserve  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 14, 2010, 18:12:17
 :salam2

 :baraka3 mon  :))) pour ce rappelle  :machallah  :machallah

çà montre a quel point l'apprentissage du saint coran et très important dans notre vie quotidienne  :hamd2


qu' :allah :Razza wa jal: te récompense akhi et nous facilite a tous la mémorisation d'al9urhan  :amine

 :salam2

 


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 14, 2010, 21:14:31
Mes frères et soeurs  :salam4
 :amine pour vos Dou'as et :baraka2 aussi
 :inchallah on apprendra toujours de plus en plus, surtout ensemble on est motivés  :machallah
qu' :allah :Razza wa jal: vous préserve aussi mes soeurs et frères aisni que vos parents
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: khalid-yasin le Avril 14, 2010, 21:21:23
                                                                                   :bismiallah.
                                           :salam3.

 :baraka3 mon  :))) Abd Arrachid  :) ! je dis  :amine :amine :amine pour tes do'has (ne pas oublié  :amine)  ;).

                                        :salam4.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 15, 2010, 08:58:38
 :salam4
 :baraka3 akhy khalid-yasin,
mon cher frère, je n'ai pas oublié de dire  :amine, mais j'ai appris de ne pas dire  :amine à mes propres invocations, mais plutôt à celles émises par mon entourage. et franchement, j'ai essayé de trouver une source pour te donner une preuve; mais j'arrive pas vraiment, je les trouve toujours dans des forum et ce n'est si fiable!
mais  :baraka3 mon frère et qu' :allah :Razza wa jal: te préserve, toi ainsi que tes parents et ceux de tous les musulmans et musulmanes
 :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 15, 2010, 13:47:33
:salam2 mes  :))) et  :))

toute a fait d'accord avec toi akhi abid arrachid ensemble on et plus motiver  :hamd2

avez-vous déjà commencer  mes  :))) et  :)) ou pas encore?

 :baraka2

 :salam2


   :salam4 ma oukhty  :baraka personnellement je peux dire que je métrise bien la récitation de la sourate al-ghachiya  :hamd  :hamd  :hamd et j'en suis fière  :angel4: :soubhanAllah grace a Allah swt et à vous mes soeurs et frères  je suis vraiment motivé  :hamd a apprendre en fait le seul moment ou j'apprends  :soubhanAllah c'est un moment avant l'heure de la prière de l'aube je trouve que c'est le moment que j'apprends mieux la sourate .ceux qui ne l'on pas encore apprise par coeur qu'allah swt les aide a l'apprendre  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 15, 2010, 15:40:32
 :salam2

 :hamd2 ma chère  :)) mouhtajiba que tu es réussi a l'apprendre  on sera toujours présent (e) pour ce motiver et encourager nos  :))) et  :)) en difficulté  :inchallah



qu' :allah :Razza wa jal: nos facilite a tous  :amine

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 15, 2010, 18:19:21
:salam2

 :hamd2 ma chère  :)) mouhtajiba que tu es réussi a l'apprendre  on sera toujours présent (e) pour ce motiver et encourager nos  :))) et  :)) en difficulté  :inchallah



qu' :allah :Razza wa jal: nos facilite a tous  :amine

 :baraka2

 :salam2
  :salam4  :baraka et  :amine :amine :amine pour ta dou3a  ma oukhty :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 17, 2010, 09:04:08
 :salam4


 :hamd :hamd :hamd :hamd :hamd

J'ai fini ma sourate "Al-Ghachia"  :hamd2

Cela fait une semaine que je me suis mise a l'apprendre donc  :hamd

 :baraka3 encore mon frère Abid Arrachid

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 17, 2010, 16:16:47
mes frères et soeurs  :salam4
 :hamd2 ma soeur
Qu' :allah :Razza wa jal: t'assiste et te facilte l'apprentissage de la suite ainsi que pour nous tous
je suis content que tu l'es apprise la sourate ma soeur, et  :inchallah y en a encore d'autres  :))) et  :)) qui l'ont aussi appris

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 17, 2010, 16:28:26
 :salam2

je te félicite ma chère tante pour l'apprentissage de la sourate  :hamd2

et je félicite aussi mes  :))) et  :)) qui l'on aussi appris (e)  ;)

bon courage a tous  :inchallah

j'espère  :inchallah qu'on va pouvoir entamer la sourate suivante en attendent l'avis du  :))) abd arrachid  ;D

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous et nous accorde sa bénédiction  :amine

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 17, 2010, 17:21:34
 :salam2

  :baraka3 akhi abd arrachid et  :amine a tes dou3a

 :bismiallah nabda 3ala barakati  :allah
voici une vidéo de la sourate al fajr (l'aube)

-RJWbGy_p24

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 17, 2010, 19:44:17
 :salam2

sourate al fajr (l'aube) en phonétique

 :bismiallah

1. Wa l-fajr

2. Wa layalin hashr

3. Wa shafhi wa l-watr

4. Wa layli ida yasr

5. Hal fi dalika qasamun lidi hijr

6. Alam tara kayfa fahala rabbuka bi had

7. Irama dati l-himad

8. Allati lam yukhlaq mithluha fi l-bilad

9. Wa thamooda alladina jaboo ssakhra bi l-wad

10. Wa firhawna di al-awtad

11. Alladina taghaw fi l-bilad

12. Fa aktharoo fiha l-fassad

13. Fassabba halayhim rabbuka sawta hadab

14. Inna rabbaka la bilmirsad

15. Fa amma al-insanu ida ma btalahu rabbuhu fa akramahu wa nahamahu fayaqoolu rabbi akraman

16. Wa amma ida mabtalahu faqadara halayhi rizqahu fayaqoolu rabbi ahanan

17. Kalla bal la tukrimoona alyatim

18. Wala tahaddoona hala tahami l-miskin

19. Wa ta-kuloona tturatha aklan lamma

20. Wa tuhibboona l-mala hubban jamma

21. Kalla ida dukkati al-ardu dakkan dakka

22. Waja a rabbuka wa l-malaku saffan saffa

23. Waji-a yawma-idin bijahannama, yawma-idin yatathakkaru al-insanu wa anna lahu dikra

24. Yaqoolu ya laytani qaddamtu lihayati

25. Fa yawma-idin la yuhadibu hadabahu ahad

26. Wala yoothiqu wathaqahu ahad

27. Ya ayyatuha nnafsu almutma-innat

28. Irjihi ila rabbiki radiyatan mardiyyatan

29. Fadkhuli fi hibadi

30. Wa odkhuli jannati
 

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 18, 2010, 07:32:35
 :salam4


Je me permets de faire partager cette video ;D :angel:



ajMbdHCp4l0&hl=fr


 :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 18, 2010, 10:35:24
Mes frères et soeurs  :salam4
Qu' :allah :Razza wa jal: vous récompense pour ces éditions  :machallah
Voici une exégèse de la Sourate:

Commentaires Jalalayne - Sourate : 89. L'aube (Al-Fajr)
 

89:1: Par l'Aube!
commentaires : Révélée tout entière à La Mecque à la suite de la sourate de la Nuit Dieu jure par l'aube de tous les jours,

89:2: et par les dix nuits !
commentaires : par les dix premiers jours de Zoul-Hijja,

89:3: Par le pair et l'impair!
commentaires : par le pair et l'impair de toute chose, [mais Ibn Abbas a dit que le pair est le dixième jour de Zoul-Hijja, le jour du sacrifice, et l'impair est le neuvième, la station à 'Arafat]

89:4: Et par la nuit quand elle s'écoule!
commentaires : par la nuit qui tombe et qui disparaît.

89:5: N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence?
commentaires : Il y en a là un serment pour quelqu'un qui réfléchit, que vous serez châtiés, ô incrédules de La Mecque.

89:6: N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les Aad
commentaires : N'as-tu jamais vu, ô Mohammad, comment ton Seigneur a traité le peuple de 'Ad

89:7: [avec] Iram, [la cité] à la colonne remarquable,
commentaires : et 'Iram, la ville aux constructions élevées et ses habitants avaient de taille colossale de quatre cents coudées,

89:8: dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes?
commentaires : une ville telle que jamais on n'en créa de semblable quant à la force de ses habitants et leur tyrannie.

89:9: et avec les Tamud qui taillaient le rocher dans la vallée?
commentaires : N'as-tu pas vu, aussi, comment II a traité les Thémoudites [le peuple de Çâlih] qui taillaient la pierre pour en faire des demeures à Wadil-Qoura,

89:10: ainsi qu'avec Pharaon, l'homme aux épieux?
commentaires : et Pharaon qui torturait les gens en attachant leurs pieds et leurs mains à des pals, et comment II a châtié

89:11: Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays,
commentaires : ceux qui outrepassaient les limites dans lés pays

89:12: et y avaient commis beaucoup de désordre.
commentaires : en y répandant la corruption par les meurtres et autres crimes.

89:13: Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet du châtiment.
commentaires : Ainsi Ton seigneur a deversé sur eux le fouet du châtiment

89:14: Car ton Seigneur demeure aux aguets.
commentaires : Ton Seigneur, certes, observe toutes les actions des hommes et les recense sans en rien manquer, pour les rétribuer.

89:15: Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits, il dit: ‹Mon Seigneur m'a honoré›.
commentaires : Quant à l'homme incrédule, lorsque son Seigneur l'éprouve en le comblant d'honneur et de biens, il dit: «Mon Seigneur m'a honoré».

89:16: Mais par contre, quand Il l'éprouve en lui restreignant sa subsistance, il dit: ‹Mon Seigneur m'a avili›.
commentaires : Et lorsqu'il l'éprouve en lui mesurant Ses dons et Ses faveurs, il s'écrie: «Mon Seigneur m'a dédaigné».

89:17: Mais non! C'est vous plutòt, qui n'êtes pas généreux envers les orphelins;
commentaires : Non! L'honneur ne consiste pas à faire largesses ni le dédain en éprouvant par la pauvreté, plutôt ce sont la soumission et la désobéissance au Seigneur, mais les incrédules de La Mecque ne font pas attention à cela. Or, ces incrédules n'honorent pas l'orphelin en le traitant avec bienvellance malgré leur richesse et en lui donnant son dû de l'héritage.

89:18: qui ne vous incitez pas mutuellement à nourrir le pauvre,
commentaires : Bien au contraire, vous ne vous encouragez pas mutuellement à nourrir le pauvre;

89:19: qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace,
commentaires : vous dévorez avec avidité les biens de la succession en privant les femmes et les petits de leurs parts,

89:20: et aimez les richesses d'un amour sans bornes.
commentaires : et vous aimez l'argent d'un amour sans fin sans le dépenser dans les actes de charité.

89:21: Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée,
commentaires : Non! qui est un terme de répression. Lorsque la terre sera aplanie et détruite de fond en comble,

89:22: et que ton Seigneur viendra ainsi que les Anges, rang par rang,
commentaires : lorsque l'ordre de ton Seigneur sera donné et que les anges viendront rangée par rangée!.

89:23: et que ce jour-là, on amènera l'Enfer; ce jour-là, l'homme se rappellera. Mais à quoi lui servira de se souvenir?
commentaires : Ce jour-là, on amènera la Géhenne conduite par soixante-dix mille anges dont chacun tiendra en main soixante-dix mille brides et l'on entendra la fureur et le pétillement de la Géhenne. Ce jour-là, l'homme incrédule se rappellera de ce qu'il aura négligé comme obligations envers son Seigneur.Mais à quoi lui servira ce rappel?

89:24: Il dira: ‹Hélas! Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future!
commentaires : Il dira alors: «Malheur à moi! Si seulement j'avais avancé à mon âme le bien et la foi pour ma vie future quand j'étais au bas monde».

89:25: Ce jour-là donc, nul ne saura châtier comme Lui châtie,
commentaires : Ce jour-là, Dieu ne confiera pas Son châtiment à un autre pour châtier cet incrédule,

89:26: et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.
commentaires : ni chargera personne de l'enchaîner aussi solidement que Lui.

89:27: ‹Ô toi, âme apaisée,
commentaires : Ce jour-là, on dira à l'âme croyante lors de sa mort: «O âme apaisée!

89:28: retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée;
commentaires : Retourne vers ton Seigneur selon son ordre et Sa volonté, satisfaite de la récomepnse et agréée de Dieu pour prix de tes bonnes actions».(1) Et au jour de la résurrection, (1) D'après Ibn Abbas, le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) avait dit un jour: «Celui qui achète le puits de Rouma pour qu'on puisse boire de son eau, Dieu lui pardonnera ses péchés». 'Othman l'acheta. Le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) lui dit alors: «Veux-tu le mettre à la disposition des gens? -Certes oui, répondit-il.» Ce verset fut révélé à la suite: ««O toi, âme apaisée» (Ibn Abi Hatem)

89:29: entre donc parmi Mes serviteurs,
commentaires : on lui dira: «Sois donc avec Mes saints serviteurs,

89:30: et entre dans Mon Paradis›.
commentaires : et entre dans Mon Paradis avec eux».


Qu' :allah :Razza wa jal: nous pardonne nos péchés et nous guide par Sa guidée
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 18, 2010, 14:49:20
 :salam2 mes  :))) et  :))

 :baraka3 mon  :))) abd arrachid pour tes dou3a  :amine  :amine

une partie du tafsir de la sourate al fajr (l'aube)  :inchallah


L'Aube (al-Fajr)
Sourate 89 (30 versets, révélés à La Mecque)
Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî
Préparé par Tahar Gaïd

Introduction
La sourate doit son titre au premier verset où le terme "aube" est mentionné. Elle correspond à la sourate précédente par trois aspects :
1 - Le serment, qui débute la présente sourate, est comme une preuve de ce qui a été annoncé à la fin de la précédente : "Vers nous est leur retour. Ensuite, c'est à Nous de leur demander des comptes".
 
2 - La précédente sourate divise les gens en deux catégories : les heureux et les damnés. La présente sourate donne des exemples de peuples injustes : les 'Aad, les Thamûd et Pharaon. Elle signale aussi ceux qui appartiennent à la catégorie des heureux.

3 - Le verset "N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les 'Aad." de cette sourate est à rapprocher de cette interrogation de la sourate précédente : "Ne considèrent-ils pas comment les chameaux ont été créés ?"

Trois questions principales sont l'objet de cette sourate :
1 - Le récit de ces peuples caractérisés par leur despotisme. Ils ont fait des dégâts sur terre et ont traité les prophètes de menteurs tels que les Adites, les Thamûd et Pharaon. La sourate montre le châtiment que Dieu que leur a infligé à cause de leurs crimes.
1 - Par l'aube ! - 2 - Et par les dix nuits ! - 3 - Par le pair et l'impair ! - 4 - Et par la nuit qui s'écoule ! - 5 - N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence ? - 6 - N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les 'Aad ?
2 - La mise à l'épreuve des hommes en ce monde : la pauvreté et la richesse, le bien et le mal, la santé et la maladie, etc. La sourate met en évidence le comportement de l'homme ingrat qui ne reconnaît pas les bienfaits de son Créateur. C'est l'homme qui se vante de sa fortune mais sans jamais en dépenser dans le chemin de Dieu. Il est amoureux de ses biens qui ne lui seront d'aucun profit dans l'au-delà.

15 - Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits, il dit : "Mon Seigneur m'a honoré". - 16 - Mais par contre, quand Il l'éprouve en lui restreignant sa subsistance, il dit : "Mon Seigneur m'a avili". - 17 - Mais non ! C'est vous plutôt qui n'êtes pas généreux envers les orphelins ; - 18 - qui ne vous incitez pas mutuellement à nourrir le pauvre, - 19 - qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace.
 
3 - La sourate traite de la vie dernière et de la terreur qui s'ensuivra. Elle annonce que la vie en ce monde a une fin, après elle les hommes seront classés en heureux et en damnés. Elle décrit ce que sera l'âme instigatrice du mal et l'âme incitatrice du bien.

21 - Prenez garde ! Quand la terre sera complètement pulvérisée, - 22 - et que ton Seigneur viendra ainsi que les anges, rang par rang, - 23 - et que ce jour-là, on amènera l'Enfer; ce jour-là, l'homme se rappellera. Mais à quoi lui servira de se souvenir ? - 24 - Il dira : "Hélas ! Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future !"

La sourate abonde en exhortations et rappelle aux hommes l'effroi du Jour dernier afin qu'ils se préparent en accomplissant de bonnes œuvres, lesquelles les sauveront du Feu. Elle se termine par ces versets qui ont tiré cette exclamation de 'Umar Ibn al-Kha tt âb après les avoir entendus : " Que c'est beau !"

Jâbir a rapporté ce qui suit : Mu'âdh s'acquittait d'une prière. Un jeune homme arriva et se mit à prier avec lui. Mais Mu'âdh récitait de longues sourates. Aussi, le jeune homme s'isola-t-il dans un coin de la mosquée et pria-t-il tout seul. Quand Mu'âdh l'apprit, il traita d'hypocrite le jeune homme qui alla se plaindre à l'Envoyé de Dieu : "J'ai commencé ma prière aux côtés de Mu'âdh, lui dit-il, mais celui-ci prit beaucoup de temps. C'est pourquoi je me suis retiré dans un côté de la mosquée pour accomplir ma prière car je devais donner rapidement à manger à ma chamelle". L'envoyé de Dieu dit alors : "Es-tu un tentateur ô Mu'âdh ? Que fais-tu des sourates intitulées : le Très-Haut, le soleil, l'aube et la nuit ?" Cela voulait dire qu'il valait mieux pour lui réciter, dans ses prières, des sourates courtes.

Étude et commentaire

Le serment de Dieu
Dieu jure par quatre choses, selon l'habitude des Arabes pour confirmer leur décision. Il commence par le jour, qui est soit le moment du réveil, soit la sortie des tombes, et finit par la nuit qui rappelle la mort quand l'homme dort. "Et la nuit, c'est Lui qui prend vos âmes, et Il sait ce que vous avez acquis pendant le jour. Puis, il vous ressuscitera le jour afin que s'accomplisse le terme fixé. Ensuite, c'est vers Lui que sera votre retour". (S.6, 60)

1 - [Je jure] par l'aube [de tous les jours] ! - 2 - Et par les dix nuits [du mois dhu-l-hijja] ! - 3 - Par le pair [les deux unités de prières après la prière de la nuit ou le jour de 'Arafa et le jour de l’immolation] et l'impair [l’unique unité de la prière qui les suit ou trois jours après le jour de l’immolation] ! - 4 - Et par la nuit [de Muzdalifa] quand elle s'écoule ! - 5 - N'est-ce pas là un serment, pour un doué d'intelligence [que vous les mécréants vous serez châtiés] ?

Dieu jure par l'aube, moment où les anges sont témoins des prières surérogatoires. "(Fais) aussi la Lecture à l'aube, car la Lecture à l'aube a des témoins" (S.17, 78). L'aube est le moment où le monde reprend la vie après que ses habitants étaient plongés dans un profond sommeil qui ressemble à la mort. C'est comme s'ils étaient dans des tombes et Dieu les ressuscite. L'aube redonne le sourire et la joie aux gens qui reprennent leurs activités quotidiennes. C'est aussi le moment des pratiques cultuelles et de l'intime monologue avec Dieu.

Dieu jure aussi par les dix nuits dont la première commence le premier jour du mois de Dhu-l- h ijja, ouverture des rites du pèlerinage. "Ce sont, dit Ibn 'Abbâs, les dix premières nuits du mois de Dhu-l- h ijja au cours desquelles s'accomplissent les rites du pèlerinage". Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - a dit : "Quels sont les jours (d'entre ces dix jours de Dhu-l- h ijja) au cours desquels les bonnes œuvres sont aimées de Dieu ? … C'est un homme qui quitte (sa maison) en personne et avec ses biens et qui ne revient avec rien», c'est-à-dire qu'il meurt en martyr : il sacrifie sa personne et sa fortune dans le chemin de Dieu.

Hamza Boubakeur donne des précisions au sujet de ces dix nuits : "Les dix nuits particulièrement sacrées du h ajj (grand pèlerinage), qui est célébré le 10 e jour du mois de Dhu-l- h ijja. Ces nuits sont à compter du premier jour dudit mois jusqu'au jour du sacrifice (na h r). D'autres interprétations sont proposées : les dix nuits sacrées de la pâque juive commémorant le délai fixé par Dieu à Moïse (Tabari) ; les dix nuits bénies de Mu h arram, parmi lesquelles on compte la nuit sacrée de 'Ashûra. Râzî ajoute, en s'appuyant sur un hadîth, les dix dernières nuits de Rama d ân. Tabari préfère cependant la première interprétation : les dix nuits qui précèdent la station (waqfa) et le sacrifice consenti à l'occasion du pèlerinage, et c'est aussi l'interprétation de Jalâl".

Le pair traduit le mot ash-shaf' et l'impair al-fard. Donc, Dieu jure par tout ce qui est pair et impair. C'est comme s'Il prêtait serment sur tous les mondes et tous les êtres afin de montrer la puissance de Sa création car la grandeur de la création démontrent, par la même occasion, la grandeur du Créateur. "Mais non ! Je jure par ce que vous voyez, ainsi que par ce que vous ne voyez pas, que ceci (le Coran) est la parole d'un noble Messager". (S.69, 38 à 40)

Selon Hasan al-Ba s rî et Ibn 'Abbâs : le pair (ash-shaf’), ce sont toutes les créatures, mâles et femelles. Quant à l'impair (al-witr = al-fard = l'Unique), c'est Dieu. Questionné au sujet de ce verset, Ibn 'Abbâs a répondu : "Dieu est al-Witr et vous, vous êtes shaf' ".
Mujâhid a dit également, selon Bukhârî : "Chaque chose créée par Dieu est shaf', ainsi le ciel est shaf'…Quant au Witr, c'est Dieu, Béni et Très-Haut".

Selon cette interprétation la terre, la mer, les djinns, les humains, le soleil, la lune, chacun d'eux est shaf’. Toute création de Dieu est donc shaf’. "Et de toute chose Nous avons créé (deux éléments) de couple". (S.51, 49)
Selon un hadîth rapporté par Bukhârî et Muslim, le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - a dit : "Dieu a quatre-vingt-dix-neuf noms, cent moins un. Celui qui les récite, entrera au Paradis car Il est le Witr et Il aime le witr".

Hamza Boubakeur ajoute ces explications : " Le pair et l'impair. La tradition fait remarquer que la création est essentiellement paire, Dieu seul étant impair. Il y a lieu aussi de remarquer que la prière canonique nocturne est suivie, par tradition (sunna), non par prescription coranique (far d ), de deux prosternations surérogatoires techniquement appelées shaf', suivies d'une prosternation appelée witr. Ce dernier terme symbolise l'unicité de Dieu, tandis que le shaf' symbolise la symétrie qui s'observe dans la création divine. Par witr (autre forme de witr), il faut entendre, dans ce verset, le jour que les pèlerins passent près de 'Arafa, et shaf' le jour du sacrifice.

Dieu jure encore par la nuit qui s'écoule (yasri) car Dieu seul est Eternel. Le terme s'écouler est traduit par yasri : c'est celui qui voyage la nuit, d'où al-Isrâ, le voyage nocturne du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -. Il est à noter que le Coran n'emploie pas le verbe ma d â qui veut dire s'écouler car le verbe sarâ, yasrî laisse entendre que la nuit est comparée à un homme qui circule à travers l'obscurité. Elle revient chaque fois car son départ définitif signifie, par la même occasion, la disparition de sa beauté. En outre, il y a lieu de remarquer cette forme poétique où la fin des versets rime l'une avec l'autre : wa-l-faj ri, wa layâlin 'ash ri, wa-sh-shaf''i wa-l-wat ri.

Al- h ijr, c'est la raison. Il dérive du verbe h ajara qui veut dire : interdire, empêcher. Ainsi, la raison empêche de commettre des vilenies. Donc, le serment s'adresse aux gens doués d'une raison. L'interrogation se veut une affirmation. Autrement dit : ce serment est solennel. Celui qui est doué de raison en saisit son sens profond et ce qu'il véhicule en preuves sur la Seigneurie et l'Unicité de Dieu.
 
C'est dire que celui qui ne croit pas en l'Unicité divine connaîtra la vengeance de Dieu et Son châtiment. Il s'agit de tous les despotes et les injustes de la terre. Donc, Dieu veut dire : Je jure que ces criminels seront châtiés ; ils ne pourront pas être laissés sans châtiment exemplaire, d'où les versets ci-dessous :

Je jure par le début de la manifestation de la lumière de l'âme sur la matière physique qu'est le corps, et sur les premiers effets qu'elle produit sur lui. Je jure sur les dix sens apparents et internes, étant les causes de l'acquisition de la perfection. Je jure par l'esprit et le corps quand ils sont réunis et dont l'existence conduit l'homme à l'esprit une fois que celui-ci se sépare du corps. Je jure par le début et la fin, à savoir par le Jour de la résurrection et ses effets et par le début de l'apparition de la lumière de la vérité et de ses effets sur l'obscurité de l'âme et des sens à l'état léthargique lors de la manifestation de la Lumière divine.

Le châtiment des despotes et des injustes

6 - N'as-tu pas vu [ ne sais-tu pas ô Muhammad ! ] comment ton Seigneur a agi [ a châtié ] avec les 'Aad [ qui ont traité leur prophète de menteur ] - 7 - [ avec ] Iram , [ la cité ] à la remarquable [ et haute ] colonne , - 8 - dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes [ grâce à leur force ]  ? - 9 - et avec Thamûd [le peuple du prophète Sâlih] qui taillaient le rocher dans la vallée [pour construire leurs demeures] ? - 10 - ainsi qu'avec Pharaon, l'homme aux épieux [avec lesquels il torturait les hommes] ? - 11 - Tous, étaient des gens qui [par orgueil et mécréance] transgressaient dans [leurs] pays, - 12 - et y avaient commis beaucoup de désordre [en tuant et en commettant d'autres méfaits]. - 13 - Donc, ton Seigneur déversa sur eux un fouet [une forme] de châtiment. - 14 - Car ton Seigneur demeure aux aguets [guettant les actes des hommes].

Es-tu au courant, ô Muhammad ou n'importe quel autre auditeur, de ce que Dieu a fait subir au peuple 'adite ? Ce sont ces gens qui ont osé déclarer : Qui est plus fort que nous ?

Quant à Irâm, Hamza Boubakeur nous donne cette explication : " Irâm serait le nom d'une cité de l'Arabie méridionale, dans la région habitée par les anciens 'Adites. Selon Yaqût, l'appellation "Irâm à la colonne" doit s'appliquer à Damas. Tabari fait état d'une opinion selon laquelle il s'agirait de la vieille Alexandrie, célèbre par sa colonne de marbre d'un seul bloc (colonne qui existe d'ailleurs encore actuellement) ; mais il pense qu'il s'agit d'une tribu (qabîla) d'origine 'adite ou apparentée".

Hud, le prophète des 'Adites, disait à son peuple : "Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument ? Et édifiez-vous des châteaux comme si vous deviez demeurer éternellement ? Et quand vous sévissez contre quelqu'un, vous le faites impitoyablement". (S.26, 128 à 130). Sur la base de ce verset, Râzî, dans son grand tafsîr, tire cette conclusion :

"Dieu décrit trois de leurs aspects : Ils édifient de hauts bâtiments, ce qui indique le gaspillage et l'amour des grandeurs. Ils construisent des châteaux, ce qui indique leur volonté de vivre éternellement. Ils sévissent impitoyablement, ce qui indique la singularité dans le désir des grandeurs. Tout cela montre que la passion de ce monde les a accaparés. Aussi s'y sont-ils adonnés à fond au point qu'ils s'excluent de l'adoration de Dieu. L'amour du monde ici-bas est la source de tous les maux".

Le Coran donne cette description au sujet des 'Adites : "Quant aux 'Aad, ils s'enflèrent d'orgueil sur terre injustement, et dirent : "Qui est plus fort que nous ?"… Nous déchaînâmes contre eux un vent violent et glacial en des jours néfastes, afin de leur faire goûter le châtiment de l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà cependant est plus ignominieux encore, et ils ne seront pas secourus". (S.41, 15 et 16)

Les Thamûdes vivaient dans des grottes qu'ils creusaient dans le roc de la vallée, nom d'une rivière situé au nord de Médine. Elle est connue sous le nom de Wadî-l-Qurâ. "Quant aux Thamûdes, Nous les guidâmes ; mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée. C'est alors qu'ils furent saisis par la foudre du supplice le plus humiliant pour ce qu'ils avaient acquis. Et Nous sauvâmes ceux qui croyaient et craignaient Allah". (S.41, 17 et 18)

Quant aux pieux de Pharaon, il s'agirait soit de pieux servant d'instruments de torture, soit les pieux avec lesquels sont dressées les tentes, soit encore, dans un sens allégorique, les armées puissantes. Nous savons le châtiment que Dieu lui réserva.
Ce serment ne peut être compris que de ceux qui sont doués d'une intelligence claire et pure, donc dégagée des équivoques et des suspicions. Je jure donc que les despotes et les impies seront châtiés ici-bas et dans l'au-delà.

Le sort réservé aux anciens peuples injustes

L'expression des versets révèle la terrible puissance du châtiment subi par les anciens peuples ayant fait preuve d'injustice et ayant semé la corruption sur la terre. Dieu le compare à un fouet mordant qui marque profondément les corps. Pour mettre en évidence la douleur, Dieu emploie le terme s abba (écouler) au lieu de anzala (faire descendre ou abattre quelque chose sur). C'est une allégorie qui illustre la dureté et la férocité du supplice descendu du ciel d'une manière continue, comme si c'était la pluie qui se déversait sur la terre.
Dieu est aux aguets. Al-mir s âd est un lieu élevé d'où l'on surveille l'ennemi et on contrôle ses mouvements.

C'est dire que Dieu surveille attentivement le moindre pas des mécréants, comme un agent de sécurité observe les faits et gestes d'un criminel qui, fuyant la justice, tente de s'y soustraire. Donc, que les croyants soient rassurés, l'immoralité, la turpitude, les crimes… ne resteront pas sans être sanctionnés comme il se doit. "Et voilà les villes que Nous avons fait périr quand leurs peuples commirent des injustices et Nous avons fixé un rendez-vous pour leur destruction". (S.18, 59)

En quelques versets, Dieu a synthétisé le châtiment des despotes les plus redoutables que l'humanité a connus dans l'histoire ancienne. Chacun a connu une expiation particulière. Il en a fait des exemples pour les futures générations. Leur récit est un enseignement pour elles. "Nous saisîmes chacun pour son péché : il y en eut sur qui Nous envoyâmes un ouragan ; il y en eut que le Cri saisit ; il y en eut que Nous fîmes engloutir par la terre ; et il y en eut que Nous noyâmes. Cependant, Allah n'est pas tel à leur faire du tort ; mais ils ont fait du tort à eux-mêmes". (S.29, 40)

la suite plut tard  :inchallah

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: laïla47 le Avril 18, 2010, 17:22:12
 :salam  :baraka2 mon  :))) et ma  :)) que  :allah vous récompense
bonne apprentissage a tous que  :allah nous facilite  :amine
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 18, 2010, 17:49:56
 :salam2

wafiki baraka  :allah ma  :))

 :amine  :amine a ta dou3a

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 19, 2010, 18:24:39
 :salam2

la suite  :inchallah du tafsir de la sourate al fajr (l'aube)

La nature de l'homme ingrat

15 - Quant à l'homme [mécréant], lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant [en lui accordant honneurs] et en le comblant de bienfaits [de biens], il dit : "Mon Seigneur m'a honoré". - 16 - Mais par contre, quand Il l'éprouve en lui restreignant sa substance, il dit : "Mon Seigneur m'a avili".

L'homme insouciant, qui ne s'attend pas à la reddition des comptes, ne se préoccupe que des affaires du monde d'ici-bas. Il en est tellement séduit qu'il ignore les conséquences prochaines de sa conduite sur terre. C'est pourquoi Dieu le met à l'épreuve pour mesurer le degré de sa foi. Il l'élève à un haut rang social, l'enrichit, lui fait connaître la prospérité et la vie agréable de ce monde. L'ingrat ne sait pas qu'en vérité il subit un examen de conscience. Sera-t-il reconnaissant ou persistera-t-il dans son insouciance ? Il se figure qu'il doit ce bien-être à sa force physique ou à son intelligence et à son génie. Il devient orgueilleux et vaniteux. Le voilà qu'il dépense ses biens pour la gloire et dans la perversité.

Par contre, quand Dieu lui fait connaître la pauvreté, la faible subsistance, il devient aigri et triste. Il se dit que c'est à Dieu qu'il doit ses difficultés. Il ne songe pas un instant qu'il les doit à son ignorance des signes divins et à son insouciance du lendemain lointain. De plus, il ne réfléchit qu'à sa mauvaise condition matérielle. Il ne lui vient pas à l'esprit que si Dieu l'a appauvri, Il lui a gardé une santé solide, lui a assuré la sécurité et l'a doté d'une raison à même de lui faire distinguer le bien du mal, le convenable du blâmable, le vrai du faux.

Comme le dit al-Qâshânî, l'homme doit être soit dans un état de remerciement, soit dans un état de persévérance. C'est ce que dit ce hadîth : "L'Islam comprend deux moitiés : une moitié, c'est la patience et une autre moitié, c'est la gratitude". C'est que Dieu éprouve l'homme soit en lui accordant des bienfaits et il doit, par conséquent, Le remercier en employant ce bienfait, par exemple, pour honorer l'orphelin et nourrir l'indigent. Il ne doit pas user de son aisance matérielle pour se montrer impudent et vaniteux.

Dieu dit : "Nous vous éprouverons par le mal et par le bien (à titre) de tentation". (S.21, 35) et "Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants, (soit une avance) que Nous Nous empressons de leur faire sur les biens (de la vie future) ? Au contraire, ils n'en sont pas conscients." (S.23, 55 et 56) ; " Ils connaissent un aspect de la vie présente, tandis qu'ils sont inattentifs à l'au-delà". (S.30, 7) ; " Il en est parmi les gens qui adorent Allah marginalement (d'une façon indécise). S'il leur arrive un bien, ils s'en tranquillisent, et s'il leur arrive une épreuve, ils détournent leur visage, perdant ainsi (le bien) de l'ici-bas et de l'au-delà. Telle est la perte évidente." (S.22, 11) .

Mais voilà : "L'homme a été créé instable (très inquiet) ; quand le malheur le touche, il est abattu ; et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur. Sauf ceux qui pratiquent la prière, qui sont assidus à leurs prières, et sur les biens desquels il y a un droit bien déterminé (la zakât) pour le mendiant et le déshérité". (S.70, 19 à 25)

La noblesse de l'âme s'obtient au moyen de l'action et de la réalisation des bonnes œuvres
Al-Qur t obî signale que la description ci-dessus désigne le mécréant, celui qui ne croit pas en la résurrection. Cet impie s'imagine que la noblesse est le produit du mépris éprouvé à l'égard d'autrui et du dédain ressenti pour les choses considérées, par lui, comme insignifiantes. Par contre, pour le croyant, la noblesse procède de Dieu ; elle est la conséquence logique de son obéissance à Ses prescriptions qui conduisent à la vie dernière.

17 - Mais non ! C'est vous plutôt qui n'êtes pas généreux envers les orphelins ; - 18 - qui ne vous incitez pas mutuellement à nourrir le pauvre, - 19 - qui dévorez l'héritage avec une avidité féroce [n’accordant aucun droit aux femmes et aux enfants], - 20 - et aimez les richesses d'un amour sans bornes [au point de ne rien dépenser sur le chemin de Dieu].

En fait, les mécréants se font du tort à eux-mêmes. C'est leur comportement social qui est la cause de leur déconfiture. La noblesse de l'homme ne se mesure pas par la fortune et le mépris du pauvre. C'est que Dieu peut accorder des richesses et de la puissance à un homme stupide et ignorant et en priver l'homme intelligent et sensé. Or, les biens de ce monde sont répartis selon la Volonté créatrice de Dieu. Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - a dit, selon ce qui est rapporté par l'imam Ahmad dans son Musnad : "Dieu a réparti entre vous vos mœurs comme Il a réparti entre vous votre subsistance. Dieu donne le vil aussi bien à celui qu'Il aime qu'à celui qu'Il n'aime pas. Par contre, il n'accorde la religion qu'à celui qu'Il aime. Celui à qui Dieu donne la foi, c'est parce qu'Il l'aime. Par Celui qui tient l'âme de Muhammad dans ses mains, un serviteur qui acquiert un bien illicite, celui-ci n'est pas béni. S'il le donne en aumône, il n'est pas accepté. Il laissera derrière ses provisions pour entrer en Enfer. Dieu n'efface pas le mauvais par le mauvais. Mais il efface le mauvais par le bon".

Au sujet des biens et de leur dilapidation, il est à noter que les Arabes du temps du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - n'accordaient pas un héritage aux femmes et aux enfants. Le Coran le rappelle en ces termes et apporte une solution : "Ils te consultent à propos de ce qui a été décrété au sujet des femmes. Dis : "Allah vous donne Son décret là-dessus, en plus de ce qui vous est récité dans le Livre, au sujet des orphelines auxquelles vous ne donnez pas ce qui leur a été prescrit, et que vous désirez épouser, et au sujet des mineurs encore d'âge faible". Vous devez agir avec équité envers les orphelins. Et de tout ce que vous faites de bien, Allah en est, certes, Omniscient". (S.4, 127)

Dieu, dans ces versets, répond à ceux qui se forgent une mauvaise conception de l'existence. Donc, l'honoré par Dieu est celui qui croit en Lui. Quant à celui qui dément Sa parole, il est avili, quand bien même il serait le plus puissant et le plus riche de la terre. C'est parce qu'il se rend responsable du mal : il ne respecte pas l'orphelin, n'applique pas ses droits et donc viole ses intérêts. Il ne participe pas avec les autres pour se compter au nombre des bienfaiteurs en nourrissant le pauvre et en assistant le nécessiteux. C'est, en réalité, un avare. Il ne peut en être autrement car, avide de richesse, il ne songe qu'à en amasser le plus possible, insouciant de ce qu'il acquiert, licite ou illicite. Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - a dit, selon ce que Bukhârî et an-Nisâï ont rapporté dans le chapitre "la vente": "Il arrivera un temps où l'homme ne se rendra pas compte de ce qu'il prend : est-ce du licite ou de l'illicite". Il devient ainsi l'esclave de l'argent.

Nous avons dit que l'appât du gain et la recherche du profit, quelles qu'en soient les conditions et les circonstances, constituent une cause de la tendance trop prononcée à s'adonner aux plaisirs de ce monde et à oublier les devoirs du Musulman à l'égard des moins favorisés, socialement parlant. C'est ce qui a fait dire au Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - "Ô Seigneur ! Fais-moi vivre indigent, fais-moi mourir indigent et ressuscite-moi dans le groupe des indigents". Cette parole nous laisse comprendre la séduction que produit le monde matériel sur la foi de l'homme. Il va à la dérive s'il n'y met pas un frein.

Un aperçu de l'effroi provoqué par le Jour de la résurrection et le châtiment qui s'ensuivra

21 - Prenez garde ! Quand la terre [ tremblera et ] sera complètement pulvérisée [ sans que rien ne reste sur sa surface ] , - 22 - et que [ l'ordre de ] ton Seigneur viendra ainsi que les anges, [ alignés ] rang par rang, - 23 - et que ce jour-là, on amènera l'Enfer [ traîné par des chaînes ]  ; ce jour-là, l'homme [ mécréant ] se rappellera. Mais à quoi lui servira de se souvenir ? - 24 - Il dira : "Hélas ! Que n'ai-je fait du bien [ et n'ai-je pas cru en l'autre monde, préparant ainsi ] ma vie future ! - 25 - Ce jour-là donc, nul ne saura châtier comme Lui châtie, - 26 - et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.

Que les insouciants prennent garde ! Quand la terre tremblera, tout ce qui se trouvera sur sa surface, sera détruit. A ce moment, le Seigneur rendra la justice entre Ses créatures. Les anges seront alignés, en rangs successifs l'autre, encerclant ainsi tous les êtres réunis dans ce grand rassemblement. Cette scène grandiose ne peut qu'émouvoir et angoisser les cœurs. En ce Jour, il sera clamé : "A qui appartient la royauté, aujourd'hui ? A Allah, l'Unique, le Dominateur. Ce Jour-là, chaque âme sera rétribuée selon ce qu'elle aura acquis. Ce Jour-là, pas d'injustice, car Allah est prompt dans Ses comptes". " (S.40, 16 et 17)

La manifestation de Dieu, le Jour de la résurrection, est une réalité indéniable. Nous ne savons pas comment mais nous y croyons.
En ce Jour terrible où l'Enfer sera avancé, l'impie regrettera ses actes accomplis en ce monde. Il souhaiterait revenir sur terre pour corriger ses œuvres et les rendre salutaires. Mais cet espoir ne se réalisera pas. Le temps sera passé pour les pervers et les insensés de tous les bords. Pourtant, il leur a été annoncé que "Cette vie d'ici-bas n'est qu'amusement et jeu. La demeure de l'au-delà est assurément la vraie vie". (S.29, 64).

Les auteurs de cette exclamation : Hélas ! Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future ! S’étaient voilés de Dieu au cours de leur existence. Hujwîrî rapporte cette parole de Sahl Ibn 'Abd Allah de Tustar : "Si quelqu'un ferme ses yeux à Dieu un seul instant, il ne sera jamais bien guidé tout au long de sa vie, car regarder autre que Dieu, c'est être soumis à un autre que Dieu, et celui qui est laissé à la merci d'un autre que Dieu est perdu. C'est pourquoi la vie des contemplatifs est le temps durant lequel ils jouissent de la contemplation : quant au temps passé à la vision oculaire, ils ne la considèrent pas comme la vie, car pour eux c'est en réalité la mort. C'est ainsi que lorsqu'on demanda à Bazazîd son âge, il répondit : "Quatre ans". On lui demanda : "Comment cela peut-il être ?" Il répondit : "Durant soixante-dix ans, ce monde m'a dissimulé Dieu, mais je L'ai vu durant les quatre dernières années : la période pendant laquelle on est voilé n'appartient pas à la vie".

Un hadîth qudsî dit : "Fils d'Adam ! Comment peux-tu nier Ma puissance alors que Je t'ai créé de cette argile, jusqu'au moment où Je l'ai modelée harmonieusement ? Tu t'es mis à marcher avec ostentation en faisant trembler la terre de tes pas. Ensuite tu as amassé des biens et tu n'as rien donné, jusqu'au moment où ton âme ayant atteint tes clavicules, tu as dit : "Je désire faire l'aumône". Est-ce alors le temps pour cela ?"

C'est dire que tout homme devrait garder en mémoire ce discours de cet "…homme croyant de la famille de Pharaon qui dissimulait sa foi : "Tuez-vous un homme parce qu'il dit : "Mon Seigneur est Allah ?" Alors qu'il est venu à vous avec des preuves évidentes de la part de votre Seigneur ? S'il est menteur, son mensonge sera à son détriment ; tandis que s'il est véridique, alors une partie de ce dont il vous menace tombera sur vous". Certes, Allah ne guide pas celui qui est outrancier et imposteur !
"Ô mon peuple, triomphant sur la terre ! Vous avez la royauté aujourd'hui. Mais qui vous secourra de la rigueur d'Allah si elle vous vient ? "
Pharaon dit : "Je ne vous indique que ce que je considère bon. Je ne vous guide qu'au sentier de la droiture". Et celui qui était croyant dit :
"Ô mon peuple ! Je crains pour vous un jour semblable à celui des coalisés. Un sort semblable à celui du peuple de Noé, des 'Aad et des Thamûd, et de ceux qui vécurent après eux". Allah ne veut faire subir aucune injustice aux serviteurs.
"Ô mon peuple ! Je crains pour vous le Jour de l'Appel Mutuel, le Jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous de protecteur contre Allah". Et quiconque Allah égare, n'a point de guide." (S.40, 28 à 33)
Il appartient à l'homme de se tenir soit dans la station de la gratitude, soit dans celle de la patience et de la persévérance car Dieu le mettra à l'épreuve durant toute son existence.

Lorsque la mort anéantira le corps et que le Seigneur apparaîtra sous la forme de la Domination à celui qui aura rabattu le voile du monde matériel pour se consacrer au monde spirituel, quand les anges produiront leurs effets sur les âmes terrestres ; à ce moment là ceux qui étaient préoccupés par leur corps sans se soucier de leur esprit, seront châtiés. L'impie regrettera son comportement terrestre et ses conceptions ne seront plus celles qu'il avait en ce monde. Mais ce sera trop tard.
L'âme apaisée

27 - "Ô toi, âme apaisée [l’âme croyante] ! - 28 - Retourne vers [la Volonté et l’Ordre] ton Seigneur, satisfaite et agréée ; - 29 - entre donc parmi Mes [bons] serviteurs, - 30 - et entre [avec eux] dans Mon Paradis".

Il sera dit à l'âme qui a cru en Dieu et qui a accompli de bonnes œuvres : Ô toi âme pure et purifiée, toi que la promesse de Dieu a tranquillisée, toi qui a cru à Sa rencontre, quitte la demeure du malheur et retourne dans la demeure de la paix et de la sérénité, retourne au Paradis éternel de ton Seigneur parmi les gens pieux.

Les deux premiers versets sont prononcés par les anges à l'adresse des âmes pieuses en les recevant au Paradis. Les deux derniers expriment l'ordre du Seigneur des univers.

L'âme, nous dit al-Ghazâlî, a tendance à susciter en nous la révolte contre la Loi divine et à nous inciter à nous attacher davantage à la vie d'ici-bas. Elle opère le mouvement contraire à celui commandé par le Seigneur, à savoir Le craindre et Lui obéir, donc à s'opposer aux passions de l'âme. Il se trouve que le cœur oscille entre les deux appels. Tantôt il répond aux sirènes du mal et tantôt il incline vers les enseignements divins.

Le Coran, dit encore al-Ghazâlî, définit trois qualifications de l'âme : l'âme apaisée, l'âme blâmable et l'âme instigatrice du mal. La question que le lecteur pourrait se poser est : s'agit-il d'une seule âme avec des qualifications différentes ou de trois âmes différentes l'une de l'autre ? En fait, il s'agit d'une seule âme du point de vue de l'essence et de trois du point de vue des qualifications. Quant à l'apaisée, dont il s'agit dans ce verset, c'est celle qui obéit à Dieu. Elle s'accoutume à la mention de Ses attributs, compte sur Lui et aspire à Sa rencontre. De plus, Sa présence la remplit de joie. C'est pourquoi elle vient à Lui apaisée. C'est ainsi que Rûmî dit : "Comment l'âme ne pourrait-elle pas ne pas prendre son essor, quand de la glorieuse Présence, un appel affectueux, doux comme le miel, parvient jusqu'à elle et lui dit : Élève-toi ?"
Ô âme sur laquelle sont descendues la paix et la sérénité, qui s'est illuminée de la lumière de la certitude, retourne auprès de ton Seigneur du moment que tu as parfait tes attributs, entre dans le Paradis parmi les gens du taw h îd.

Conclusion

Les deux grands thèmes suivants sont abordés dans cette sourate et tous les faits mentionnés s'axent autour d'eux :
1 - Du châtiment des mécréants qui se fera sans conteste.
2 - Des exemples historiques donnés pour attester de cette vérité.

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 21, 2010, 14:39:24
Mes frères et soeurs  :salam4
 :baraka2 pour ces exégèses et qu' :allah :Razza wa jal: récompense aussi notre soeur mousliha pour ses grands efforts  :machallah
Qu' :allah :Razza wa jal: nous aide à les comprendre d'une façon juste
De mon côté je pense que la Sourate est maintenant dans ma tête (après avoir pris une chambre le coeur ;) et j'espère de même pour vous mes frères et soeurs
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 21, 2010, 16:40:50
 :salam2

wafik baraka  :allah mon  :))) abd arrachid

 :amine a ta dou3a

 :hamd2 que tu es réussi a l'apprendre  :machallah

une petite question akhi tu a pris une chambre par cœur ou une sourate  ???  ;D

 :baraka3

un petit encouragement a mes  :))) et  :)) qui son encore entrain d'apprendre la sourate  ;)

qu' :allah :Razza wa jal: vous facilite  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 21, 2010, 17:51:01
 :baraka ma soeur
 ;D excuse moi ma soeur car j'avais oublié de dire que c'est après avoir pris une chambredans mon coeur (ce qui veut dire qu'à chacune une chambre) {faut pas dire il faudra leur donner tout le coeur, car ces Sourates seront   par la volonté d' :allah la lumière qui va eclairer mon coeur)
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 21, 2010, 18:29:11
 :salam2

wafik baraka  :allah mon  :)))

ta pas a t'excuser akhi c'était  juste une question  ;)

 :machallah il faut faire beaucoup de place pour chaque sourate  :inchallah  ;D

  grâce au coran nos cœur s'apaise chaque jour de tous mal et chagrin  :hamd2  :hamd2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 22, 2010, 06:47:38
 :salam4


Moi je suis à la moitié de la sourate :'( :-\ dure dure celle là  :soubhanAllah

donc qu'Allah Soubhanahu WaTa'ala me facilite le reste de la sourate avant samedi  :inchallah

 ainsi qu'à ceux qui ne l'on pas encore fini 


 :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 22, 2010, 16:46:00
 :salam4
 :amine pour vos Dou'a oukhty
:machallah ma soeur c'est déjà un grand progrès; et franchement c'est ce qui donne grande satisfaction une fois le travail fait
Qu' :allah :Razza wa jal: nous aide et nous guide
 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 22, 2010, 17:38:58
 :salam4 mes frères et soeur fi allah swt moi aussi je suis a peu près a la moitié de la sourate  :hamd mais j'espère que samedi je l'aurais apprise en entier  :inchallah qu'allah swt nous facilite tous  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 22, 2010, 17:39:51
 :salam2

ah!!! ma chère tante ne désespère pas tu arrivera  :inchallah a la terminer  ;)

courage qu' :allah :Razza wa jal: te facilite ainsi qu'a tous nos  :))) et  :))  :amine


 :amine  :amine a vos dou3a mes  :))) et  :))

qu' :allah :Razza wa jal: nous comble de sa miséricorde  :amine

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 24, 2010, 13:32:52
 :salam2

  tous va bien  :hamd2  :baraka3 mon  :)))

 ses parti  :inchallah pour la sourate 90 al balad

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous  :amine


 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 24, 2010, 13:33:04
 :salam2

voici la sourate al balad en phonétique  :inchallah

                                                                                         

Sourate Al-Balad (90)

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. La oqsimu bihatha albaladi

2. Waanta hillun bihatha albaladi

3. Wawalidin wama walada

4. Laqad khalaqna al-insana fee kabadin

5. Ayahsabu an lan yaqdira ‘alayhi ahadun

6. Yaqoolu ahlaktu malan lubadan

7. Ayahsabu an lam yarahu ahadun

8. Alam naj’al lahu ‘aynayni

9. Walisanan washafatayni

10. Wahadaynahu alnnajdayni

11. Fala iqtahama al’aqabata

12. Wama adraka ma al’aqabatu

13. Fakku raqabatin

14. Aw it’amun fee yawmin thee masghabatin

15. Yateeman tha maqrabatin

16. Aw miskeenan tha matrabatin

17. Thumma kana mina allatheena amanoo watawasaw bialssabri watawasaw bialmarhamati

18. Ola-ika as-habu almaymanati

19. Waallatheena kafaroo bi-ayatina hum as-habu almash-amati

20. ‘alayhim narun mu/sadatun

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 24, 2010, 16:22:37
 :amine pour vos dou'as et  :baraka2 pour ces messages, j'espère seulement que nos frères et soeurs modérateurs qui valident nos messages éditent les videos qu'ils contiennent ou bien nous le signaler dans le cas contraire. Bon apprentissage à nous tous et qu' :allah :Razza wa jal: nous la fasse comprendre convenablement et la faire transmettre

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 24, 2010, 16:32:08
 :salam2

 :baraka3 mon  :))) abd arrachid

 :amine a tes dou3a

qu' :allah :Razza wa jal: élumine nos cœur avec le coran et nous accorde a chaque lettre prononcé des hasanat  :amine

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 24, 2010, 17:08:49
 :salam2

voici  :inchallah une partie du tafsir de la sourate al balad

La Cité (al-Balad)
Sourate 90 (20 versets, révélés à La Mecque)
Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî
Préparé par Tahar Gaïd


Introduction

L'intitulé de la sourate correspond au premier verset. Elle se rattache à la précédente par deux aspects :

1 - Dans la sourate précédente, Dieu blâme celui qui éprouve un amour immodéré pour la richesse, dilapide les héritages, ne nourrit pas le pauvre. Dans cette sourate, il est exigé du riche de libérer un esclave et de nourrir les pauvres en temps de famine.
2 - La sourate précédente se termine en décrivant l'état de l'âme apaisée dans la vie dernière. La présente sourate montre comment cette âme sera apaisée.
Les objectifs de cette sourate sont les mêmes que ceux des sourates précédentes : établir les fondements de la 'aqîda islamique, rappeler la résurrection et le Jugement qui en découle et faire la distinction entre les hommes pieux et les dépravés, spirituellement parlant.

La sourate s'ouvre par le serment sur la cité sacrée qui est le lieu où habite le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -. Elle met en évidence la place considérable et noble qu'elle occupe auprès de son Seigneur.

Elle attire l'attention des associationnistes mecquois sur la gravité de leur comportement qui consiste à porter préjudice à l'Envoyé de Dieu - que la prière et le salut soient sur lui - en cette cité. Leur attitude est considérée par Dieu comme l'un des plus grands péchés. Le serment porte aussi sur Adam et sa descendance, autrement dit sur la relation du père et de ses enfants et des problèmes que le géniteur rencontre dans la vie pour être à même de leur donner une bonne éducation. C'est dire que les droits des uns et des autres sont considérables et énormes.

1 - Non ! Je jure par cette Cité, - 2 - et toi, tu es résident dans cette cité - 3 - Et par le père et ce qu'il engendre ! - 4 - Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte. - 5 - Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui ? …

La sourate expose ensuite le cas de certains pervers qurayshites que leur force illusionne au point de s'opposer à la Vérité et de traiter l'Envoyé de Dieu - que la prière et le salut soient sur lui - de menteur. Ces mécréants dépensent des fortunes pour manifester leur orgueil et leur vanité. Ils se figurent que ce qu'ils dépensent de leurs biens repoussera le châtiment de Dieu.

Aussi, la sourate leur rappelle-t-elle les bienfaits du Créateur en les dotant de la vue, de la langue et des autres organes sensitifs. Ces dons devraient leur servir à prendre conscience des Signes divins, à s'exhorter et à agir au service de cette religion de la Vérité.

6 - Il dit "J'ai gaspillé beaucoup de biens". - 7- Pense-t-il que nul ne l'a vu ? - 8 - Ne lui avons-Nous pas assigné deux yeux, - 9 - et une langue et deux lèvres ? - 10 - Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies ? - 11 - Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile…

Après quoi, la sourate mentionne la terrible terreur du Jour de la résurrection, les tourments et les malheurs que l'homme connaîtra dans la vie dernière. Or, son salut se trouve dans la foi et les œuvres pieuses.

12 - Et qui te dira ce qu'est la voie difficile ? - 13 - C'est délier un joug (affranchir un esclave), - 14 - ou nourrir, en un jour de famine, - 15 - un orphelin proche parent - 16 - ou un pauvre dans le dénuement.

La sourate se clôture en montrant la voie de la réussite à celui qui veut le bonheur pour lui-même et la délivrance du châtiment divin. C'est la voie empruntée par les prophètes, à savoir celle de la foi en Dieu, de la patience, de la miséricorde et de l'entraide entre les frères croyants. C'est à cette condition que l'homme comptera au nombre des heureux.

17 - Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance et s'enjoignent mutuellement la miséricorde. - 18 - Ceux-là sont les gens de la droite ; - 19 - alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la gauche. - 20 - Le Feu se refermera sur eux.

Étude et commentaire

La cité sacrée

Dieu a choisi La Mecque pour en faire le lieu de naissance de Son Envoyé et le siège de sa mission prophétique. Dieu jure par cette cité où est né le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -. C'est à La Mecque que le Sceau des envoyés a habité, vécu pendant une longue période de son histoire et combattu les infidèles avant de s'expatrier à Médine.

1 - Non ! Je jure par cette Cité [ La Mecque ] ! - 2 - et toi [ ô Muhammad ] , tu es résident dans cette cité.

La Mecque est la ville sainte des Musulmans. Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - a dit : "Cette Cité a été sacralisée par Dieu le jour où Il a créé les cieux et la terre. Elle est sacralisée par la sacralisation de Dieu jusqu'au Jour de la résurrection".

Le "Non !" n'est pas employé dans une forme négative. Il sert à confirmer ce qui va se dire. Il est dans les habitudes des Arabes d'introduire la particule " lâ " quand ils veulent assurer une chose et la confirmer sans conteste. Il en est ainsi aussi dans ce verset que nous prenons comme exemple : "Non ! Par ton Seigneur ! Ils ne seront pas croyants aussi longtemps qu'ils ne t'auront pas demandé de juger de leurs disputes." (S.4, 65)

La Mecque a été déclarée sacrée parce que l'Envoyé de Dieu y habite. Celui qui y entre doit se sentir en sécurité. Donc, celui qui porte préjudice au Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -, en ce lieu, commet un grand péché.

Les versets s'adressent aux Qurayshites qui, par ignorance, voulaient faire quitter la ville à ce fils d'Adam qu'est le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -.

La mention du lieu où le Prophète - que la prière et le salut soient lui - habite est, selon ash-Shihâb, une allusion à ce qui se produira à l'avenir, à la suite de la conquête de La Mecque. Autrement dit : Toi, ô Muhammad ! Tu feras ce que tu voudras.

Tu combattras et tu feras des prisonniers. C'est une manière de consoler le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - qui subissait les tracasseries des associants mecquois. Dieu lui promet qu'il sortira vainqueur de sa lutte contre ses ennemis. En effet, après la conquête de La Mecque, il a été permis au Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -, malgré la sacralisation de la cité, de faire tuer Ibn Khalîl et Maqîs Ibn Sabâba.

Pourtant, Râzî s'étonne de l'interprétation donnée par ash-Shihâb , sans pour autant l'exclure car, dit-il, la conquête de La Mecque s'était produite de nombreuses années après la descente de cette sourate. C'est pourquoi il se limite à cette explication : "Tu es un résident de cette cité" ou "Tout t'y sera permis". Quoiqu'il en soit "Le sens du verset, dit Hamza Boubakeur, n'est cependant pas facile à saisir.

Si les circonstances n'aident pas à le comprendre, la langue arabe, dans la mesure où on en est pénétré, élimine tout doute. Dans la langue ancienne, on disait couramment " Rajulun h illun" un homme sans péché, un homme à qui est permis ce qui ne l'est pas pour les autres, de même qu'on disait 'Rajulun h aramun" un homme sacralisé, à qui il n'est pas permis de faire ce qu'on fait habituellement".

Le serment par Adam et sa descendance

3 - Et par le père [Adam ou le père d'une manière générale] et ce qu'il engendre [sa descendance] !

Dieu jure par Adam et sa progéniture. C'est le point de vue avancé par Mujâhid, relayé par Ibn Kathîr. Cela s'explique par le fait que Dieu jure par la mère des cités et fait suivre ce serment par ceux qui l'ont habitée, à savoir le père de l'humanité et sa descendance.

Al-Qâsimî dit que l'expression "Par le père et ce qu'il engendre" pourrait concerner Abraham et sa descendance. Mais selon Jarîr, l'interprétation la plus juste porte sur tout père et ce qu'il engendre. Il ajoute qu'en dehors de cette explication, il convient d'avancer des arguments et des preuves pour l'attester.

Il s'agit aussi donc de tout père qui travaille, peine et endure des sacrifices pour élever ses enfants. A cet effet, il traverse des épreuves aussi harassantes les unes que les autres. En outre, il peuple la terre de sa descendance et préserve ainsi la survie de l'espèce humaine.

Les efforts de l'homme devant les malheurs et autres difficultés

4 - Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte [vie pleine d'embûches et de malheurs de toutes les formes].

Ce verset est l'objet du serment. L'homme, de par sa nature faible, a été créé pour endurer des épreuves difficiles. Il traverse des situations pénibles depuis que Dieu a insufflé en lui de Son Esprit. Il continuera à les supporter jusqu'au jour où son âme sera arrachée de son corps. Certains hommes affrontent ces contrariétés de la vie en faisant travailler leur raison et d'autres en astreignant leur corps à des travaux physiques. Le but de ce labeur porte sur la subsistance du genre humain et la préservation de l'espèce.

Tout au long de sa vie, l'homme connaît diverses formes de maladies et, après la mort, ses souffrances ne sont pas pour autant finies puisqu'il aura à affronter l'obscurité de sa tombe et l'interrogatoire des deux anges, ce sera ensuite les affres de la résurrection quand il se présentera devant son Seigneur pour être jugé. Ce sera encore le châtiment du Feu quand cela s'avérera nécessaire. C'est dire que toute son existence n'est qu'embarras et détresse.

Le déni de l'homme et son impiété

Ces versets traitent de la nature de l'homme qui nie la Toute-puissance de Dieu, dément la réalité de la résurrection, oubliant l'origine de sa naissance et sa faiblesse devant l'Omnipotence de son Créateur. L'homme n'est pourtant qu'une poussière dans ce monde. Pourtant, il se croit en mesure de s'élever au-dessus de la Loi de son Seigneur. Il se rebelle contre Ses décrets, oubliant les bienfaits dont Il l'a couvert.

5 - [Cet homme fort et puissant de la tribu des Quraysh] pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui ? [Or, Dieu peut le châtier et Il le fera]. - 6 - Il dit : "J'ai gaspillé beaucoup de biens [pour combattre Muhammad] ".

Le verset s'adresse à l'un des notables de La Mecque qui serait Abû al-Ashaddi Ibn Kildat, homme injuste, despote et impudent. Il avait un gros fouet qu'il posait sous ses pieds. Il se tenait debout en écrasant son instrument de torture et disait : "Celui qui peut m'enlever ce fouet des pieds, je lui donnerai ceci et cela ". Dix personnes conjuguaient leurs efforts. Elles parvenaient à déchiqueter le fouet mais sans parvenir à le retirer des pieds du prétentieux. C'est pour des gens de cette espèce que le verset a été descendu.

Mais il est possible de généraliser ce cas à tous ceux qui s'imaginent que leur fortune et leur influence politique constituent un rempart contre le Courroux du Seigneur de l'univers.

Ces hommes pervers et insensés, imbus de leur savoir intellectuel, de leur force physique ou de leur richesse, mais stupides et ignorants, s'imaginent-ils que Dieu ne peut rien contre leur vigueur et leur ardeur à propager le mal et l'injustice sur terre ? Au contraire, Dieu, leur Créateur, est Capable de se venger d'eux. Aussi, qu'ils ne se fassent pas d'illusion ! D'ailleurs, Dieu emploie dans le verset le verbe halaka (périr) au lieu de anfaqa (dépenser) pour mieux montrer que cet argent, en réalité, est dépensé en pure perte.

 Dans le langage des Arabes, pour dire qu'ils ont dépensé inutilement de l'argent pour quelqu'un, ils usent du verbe khasara (perdre) au lieu de dépenser parce que la somme versée n'a pas pour objet le bien. C'est aussi le cas de tous les gens qui croient être généreux en distribuant des aumônes à droite et à gauche. A cet effet, 'Aïsha posa cette question au Prophète - que la prière et la paix soient sur lui - au sujet de 'Abd Allah Ibn Jad'âne :

- Aux temps de la Jâhiliyya, il respectait ses parents et nourrissait le pauvre. Est-ce que cela lui sera profitable, ô Envoyé de Dieu ?

- Cela ne lui sera d'aucun profit car il n'a jamais dit un jour : "Seigneur ! Pardonne-moi ma faute le jour du Jugement."

Ces gens-là ont beau clamé qu'ils dépensent des fortunes dans leur propagande pour combattre les préceptes coraniques, communiqués par le Sceau des envoyés, ils n'aboutiront à rien. Leur discours n'est que vanité et orgueil. Ils ne font que dévoiler leur sottise car un homme sensé et raisonnable ne dépense pas son argent pour faire triompher l'ignorance sur la science divine et le vice sur la vertu.

Il n'est pas exclu que ces versets condamnent d'une manière générale le gaspillage. Ce qui est certain c'est que toute dépense sur le chemin de Dieu ne doit pas être un acte ostentatoire dans le but de se faire bien voir par son entourage. Dieu observe ceux qui dépensent de leurs biens et contrôle ceux qui agissent par duplicité et ceux qui se montrent généreux par vanité.

7 - Pense-t-il que nul ne l'a vu ? [Faire autant de dépenses inutiles] [Or Dieu le voit].

Ces gens stupides qui dépensent de l'argent pour combattre l'Islam, s'imaginent-ils que personne ne se rend compte de leur fourberie et de leur ruse ? Au contraire, Dieu est attentif à tout ce que Ses créatures font et disent. Chacun sera rétribué selon ses mérites le Jour de la résurrection. "Ceux qui ne croient pas dépensent leurs biens pour éloigner (les gens) du sentier d'Allah. Or, après les avoir dépensés, ils seront pour eux un sujet de regret. Puis, ils seront vaincus, et tous ceux qui ne croient pas seront rassemblés vers l'Enfer". (S.8, 36)

Dieu jure par la cité où habite l'Envoyé de Dieu qui représente l'horizon le plus élevé. Toi, Prophète, tu fais ce que tu veux car tu n'es pas prisonnier des attributs négatifs de l'âme. Il jure par l'âme sacrée qui est le père véritable des âmes humaines. Il jure donc que l'âme de l'homme est malade de ses passions et que son cœur est aussi malade dès lors qu'il l'enveloppe d'un voile opaque.

 Les difficultés rencontrées par l'humain en ce monde relèvent des principes inhérents à sa force naturelle. Or, l'altération du cœur et le voile qui le couvre font partie de cette force, ce qui entraîne son ignorance de l'essence des choses.

Celui qui se couvre d'un épais voile, celui de la nature, et dont le cœur est malade, s'imagine-t-il que personne ne le voit quand il clame qu'il dépense une fortune au service du mal ? Les gens le croient généreux alors qu'il se drape pour cacher son ignorance et se cacher de la vertu. Ne sait-il pas que Dieu observe ce qui est apparent en lui et scrute le fond de son être ? Dieu sait donc que sa générosité n'est que duplicité et vanité et non point pour Le satisfaire. Il ne fait que commettre une vilenie sur une autre. Comment peut-il donc voir la lumière de l'issue à même de lui éclairer la voie de la vertu ?

 la suite plus tard  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 25, 2010, 13:02:05
 :baraka ma soeur mousliha pour cette partie d'exégèse
Qu' :allah :Razza wa jal: t'en récompense et fasse une partie pour tes parents
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 25, 2010, 13:15:50
 :salam2

wafik baraka  :allah mon  :)))

 :amine a ta dou3a

jazaka  :allah khier

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 25, 2010, 18:01:47
 :salam2

la suite  :inchallah du tafsir de la sourate al balad



Rappel à l'homme des dons que Dieu lui a accordé

8 - Ne lui avons-Nous pas assigné deux yeux [ pour voir ] , - 9 - et une langue et deux lèvres [ pour s'exprimer facilement et clairement ] ?

Dieu a accordé à l'homme un ensemble d'organes pour l'amener à réfléchir de sorte à tirer des conclusions qui l'amèneront à croire en Son unicité. Par la même occasion, ces organes lui servent à résoudre ses problèmes tout au long de sa vie.

Al-Qashânî donne cette explication du verset : Lui ai-Je fourni les instruments physiques, qui lui permettent d'acquérir la perfection, pour regarder ce qui ne le regarde pas et pour s'interroger sur une science qu'il ne connaît pas ?

Quant à al-Murta d a, il dit : C'est un rappel des bienfaits de Dieu : des instruments qui font aboutir les hommes à la réalisation de ce qui est avantageux pour eux, dans le domaine profane et religieux, afin de repousser ce qui est mal.

Chaykh Nâzim, né à Chypre en 1922, descendant par son père de 'Abd al-Qâdir al-Jilâni et par sa mère de Jalâl ad-Dîn ar-Rûmî, élève du chaykh 'Abd Allah ad-Daghistanî, nous avertit en ces termes : "Nous écoutons ce qui nous vient de notre centre spirituel, de nos "postes de contrôle" spirituels. Allah Tout-Puissant nous donne des oreilles pour écouter, des yeux pour regarder, des cœurs pour comprendre.

 Mais nous utilisons nos oreilles d'une façon erronée, et de même pour nos yeux et nos cœurs. Alors nous regardons sans voir, nous entendons sans comprendre, nous savons sans ressentir. Si l'on ne ressent pas, le savoir n'est rien. Une connaissance qui provoque un ressenti, c'est cela une connaissance utile".

La voie du bien et la voie du mal

10 - Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies [celle du bien et celle du mal] ? - 11 - Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile [il ne pourra point franchir le pont Sirât] !

Dieu a défini à l'homme la voie qui mène au bien et celle qui conduit au mal, donc celle de la guidance et celle de l'égarement. "Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -" (S.76, 3). Il est reconnaissant s'il suit le chemin du bien. Il est ingrat s'il emprunte les sentiers sinueux du mal.

Il lui appartient donc de s'engager dans la première s'il tient à s'écarter des malheurs qui l'attendent dans l'au-delà. Mais voilà, l'homme insouciant préfère, inconscient qu'il est, parcourir la route qui débouche sur sa perdition.

Il ne s'engage pas dans la voie difficile signifie, selon al-Qâshânî, que l'homme ne dompte pas son âme pour être à même de s'attribuer les vertus qui le conduisent dans la bonne voie de sorte qu'il s'accoutume aux valeurs irrépréhensibles et incorruptibles.

12 - Et qui te dira [t’enseignera] ce qu'est la voie difficile [à suivre. Elle se situe entre le Paradis et l’Enfer] ?

Al-'aqba : c'est la route difficile des montagnes. Al-ijtiyâz : c'est franchir quelque chose rapidement et en force. Le verset fait allusion aux malheurs que rencontrera devant lui celui qui s'engage dans cette voie. Al-'aqaba est une allégorie qui désigne l'acte difficile à réaliser car cela implique des dépenses d'argent, sacrifice que le mécréant n'est pas disposé à faire pour venir en aide aux nécessiteux. Cela est donc en relation avec l'effort que l'homme doit exercer sur son âme afin de combattre ses passions et assurer son salut.

Quelques aspects de la bienfaisance

Les versets suivants exposent quelques actes à réaliser afin d'être à même d'escalader cette route montagneuse, donc de satisfaire Dieu et d'être agréé par Lui.

13 - [Cela revient] à délier un joug [affranchir un esclave], - 14 - ou nourrir, en un jour de famine, - 15 - un orphelin proche parent - 16 - ou un pauvre dans le dénuement.

1 - Affranchir un esclave et donc lui rendre sa liberté : Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui – a dit : "Celui qui affranchit un esclave croyant, Dieu le délivrera de l'Enfer". Ce verset pose, en fait, le principe de la liberté humaine sur laquelle se fonde l'Islam.

2 - Nourrir un orphelin ou un pauvre : Cela revient à lutter contre la famine et la pauvreté à travers le monde. Ce sont des dépenses difficiles à réaliser pour l'âme instigatrice du mal, mais pas pour l'âme inspiratrice du bien, donc celle du croyant.

Il est à noter que le Coran passe des orphelins proches parents avant les pauvres d'une manière générale. Quant à l'esclavagisme, dit Hamza Boubakeur : "Aucune Écriture sacrée ne saurait, en ce qui concerne l'adoucissement apporté à cette institution aussi vieille que le monde, être comparée au Coran.

 Le brahmanisme est la religion des castes. La Bible ne s'inquiète que du sort de l'esclave juif et limite à six ans la durée de ses services et de sa privation de liberté, quand il est la propriété d'un autre Hébreu".

17 - Et c'est être, en outre, de ceux qui croient [en Dieu et en Son Envoyé] et s'enjoignent mutuellement l'endurance [dans la foi], et s'enjoignent mutuellement la miséricorde [ envers les créatures ] .

Les actes mentionnés ci-dessus sont conçus par désir de la Face de Dieu, d'une manière sincère et sans arrière-pensée espérant ainsi une rétribution appropriée

Une autre condition pour franchir la voie difficile consiste aussi à :

3 - S'encourager mutuellement à être patient dans les malheurs et endurant dans l'accomplissement des prescriptions coraniques.

4 - Se montrer mutuellement solidaires et cléments pour venir en aide aux faibles, aux pauvres et à tous les nécessiteux de la terre.

Ces prescriptions s'inscrivent dans la Voie vers Dieu. Leur réalisation se conçoit dans un ensemble plus large ainsi défini par un soufi :

"Si tu demandes, ô frère, quels sont les indices de la Voie, je te répondrai clairement et sans ambiguïté. C'est que tu regardes le vrai et romps avec le faux ; que tu tournes ta face vers le monde vivant ; que tu poses les pieds sur les dignités ; que tu élimines de ta pensée toute ambition de gloire et de réputation ; que tu courbes la taille à Son service ; que tu purifies l'âme des maux et la renforces par la raison ; que tu passes au foyer de ceux qui parlent avec abondance, à celui de ceux qui gardent le silence ; que tu voyages des œuvres de Dieu à Ses attributs et de Ses attributs à Sa connaissance. A ce moment, tu passeras au monde des mystères pour arriver au seuil de la pauvreté ; et quand tu seras l'ami de la pauvreté, ton âme obscure deviendra un cœur repenti. Ensuite, Dieu retirera la pauvreté même de ton cœur, et quand la pauvreté n'y restera plus, Dieu y restera".

Croire en Dieu est la condition de l'agrément des actes

- 18 - Ceux-là [ ceux dont les attributs viennent d'être cités ] sont les gens de la droite, - 19 - alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la gauche. - 20 - Le Feu se refermera sur eux.

L'acte sans la foi n'a aucune utilité. Il en résulte qu'affranchir un esclave et nourrir un pauvre n'assurent pas le salut, sans la croyance en Dieu. En outre, tout comportement s'envisage dans le contexte de la miséricorde. Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - a dit : "La miséricorde ne s'évacue que chez le damné". Il a dit aussi : " Celui qui n'est pas clément avec les gens ne bénéficie pas de la Miséricorde de Dieu".

Ceux qui remplissent ces conditions recevront le livre de leurs œuvres de la main droite et entreront au Paradis. Quant à ceux qui ne les remplissent pas et qui, de surcroît, ne croient pas au Coran, ils recevront le livre de leurs œuvres de la main gauche et entreront en Enfer duquel ils ne sortiront jamais. Ils y seront brûlés éternellement.

L'affranchissement d'un esclave et la nourriture du pauvre ne se font qu'en maîtrisant l'âme. L'acquisition des vertus doit devenir une accoutumance.

Les quatre conditions énumérées par les versets sont expliquées ainsi par al-Qâshânî : Nourrir un pauvre dans des circonstances pénibles s'inscrit au nombre des vertus de la pureté et de la pudeur. Quant à la foi, dont il est question dans le verset ci-dessus, elle est une vertu de la sagesse et la plus noble porte sur la certitude.

 Quant à la patience devant les malheurs, elle est une preuve de courage. Le Coran fait précéder le courage par la foi parce que le premier ne peut se concevoir sans la certitude contenue dans la seconde. Il reste la miséricorde : elle est la plus belle forme de la justice. C'est dire que la disposition de ces quatre conditions, avec lesquelles s'obtient la perfection de l'âme, n'est pas arbitraire.

En effet, le Coran commence par la pureté qui est la première des vertus ; la générosité est une de ses particularités. Il la fait suivre par la foi qui est la source et le fondement de la 'aqîda.

 Et si la foi précède de loin la sagesse c'est parce que la première se situe sur un plan élevé et que la seconde se présente comme la matrice de tous les actes, la patience vient par la suite parce qu'elle n'est opérationnelle que s'il y a certitude. La justice vient en dernier lieu avant la miséricorde du fait que celle-ci est l'aboutissement des actes et que celle-là est un attribut de Dieu et donc se situe au-dessus de tout.

Conclusion

Cette sourate se compose de cinq aspects :

1 - L'homme subit des épreuves dans ce monde.

2 - L'homme est illusionné par sa force.

3 - L'homme n'a pas conscience des bienfaits divins représentés par certains organes.

4 - La voie du salut, et celle de la perdition.

5 - Ceux qui nient les Signes de Dieu suivent le chemin de la damnation.

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 25, 2010, 20:20:51
 :baraka ma soeur pour cette exégèse  :machallah
ce passage   :machallah
Chaykh Nâzim, né à Chypre en 1922, descendant par son père de 'Abd al-Qâdir al-Jilâni et par sa mère de Jalâl ad-Dîn ar-Rûmî, élève du chaykh 'Abd Allah ad-Daghistanî, nous avertit en ces termes : "Nous écoutons ce qui nous vient de notre centre spirituel, de nos "postes de contrôle" spirituels. Allah Tout-Puissant nous donne des oreilles pour écouter, des yeux pour regarder, des cœurs pour comprendre. Mais nous utilisons nos oreilles d'une façon erronée, et de même pour nos yeux et nos cœurs. Alors nous regardons sans voir, nous entendons sans comprendre, nous savons sans ressentir. Si l'on ne ressent pas, le savoir n'est rien. Une connaissance qui provoque un ressenti, c'est cela une connaissance utile".  
 :baraka oukhty et Hafidhaki  :allah
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 25, 2010, 20:34:08
 :salam2

wafik baraka  :allah mon  :)))

 :amine a tes noble dou3a  :machallah

 :baraka3

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: laïla47 le Avril 26, 2010, 16:00:55
  :salam
:baraka2
mon :))) et ma  :)) qu' :allah vous récompense
et qu' :allah nous facilite l'apprentissage du coran a tous
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Avril 26, 2010, 17:33:47
 :salam4  :baraka2 ma  :)) mousliha et mon  :))) abd arrachid pour tous ce que vous avez poster très utile a mon gout  :hamd qu'allah vous bénisse ainsi que toute l'oumma  :amine :amine :amine qu'allah nous facilite l'apprentissage  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 26, 2010, 17:37:02
 :salam2

wafikoum baraka  :allah mes  :))

 :hamd2  que sa vous aide et vous motive a bien apprendre le coran  :machallah

 :amine  :amine a vos dou3a mes chère  :))

 :baraka2


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 28, 2010, 19:32:02
 :salam2 mes  :))) et  :))

alors mes  :))) et  :)) comment sa se passe l'apprentissage de la sourate al balad sa avance  :inchallah

ses pas trop dur  ;D

qu' :allah :Razza wa jal: vous facilite a tous  :amine


 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 28, 2010, 19:57:41
 :salam4


pour moi c'est dure la sourate 89 et 90 je pense que c'est les plus difficile de chapitre Al'ala :-\

les versets ne veulent pas rentré dans mon cerveau en tout cas les quelques versets que je trouve pas facile

Je demande à Allah SWT de les facilité ainsi qu'aux autres frères soeurs  :amine :inchallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 28, 2010, 20:00:31
 :hamd2 ma soeur, même si j'ai pas de problème d'apprentissage, puisque y avait que la volonté qui manquait. pour cette Sourate, c'est drole mais j'avais il y a des années de l'apprendre mais à chaque fois j'oubliais ou bien je confondais les l'ordre chronologique de deux versets à savoir le n° 5 et 7 mais ça y est  :hamd2 j'arrive maintenant à les bien classer
j'espère que mes frères et soeurs arrivent aussi à avancer dans leur apprentissage
qu' :allah :Razza wa jal: nous aide
 :baraka ma soeur
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 28, 2010, 20:30:35
 :salam2

wafik baraka  :allah mon  :)))

 :amine a vos dou3a

j'avoue qu'elle nés pas facile a retenir  ;)

 je les déjà apprise depuis longtemps mais  j'ai tendance a l'oublier des que je la revoie pas pendant un certain temps ce qui il ne faut surtout pas faire  ;D

courage ma chère tante tu arrivera  :inchallah  ;)

 :baraka2

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 01, 2010, 12:26:05
 :salam4 à tous  :)) et  :))) en espérant que vous vous portez bien  :inchallah   :hamd  :hamd  :hamd j'ai appris la sourate al balad avec moins de difficulté que la sourate précédente  :soubhanAllah en souhaitant de même pour vous  :inchallah  :baraka2 pour vos encouragement je suis encore une fois de plus fière de moi d'avoir appris une sourate de plus  :machallah  :hamd grâce a vous qu'allah swt vous en récompense grandement  :amine  :amine  :amine  :baraka2 et pour ce qui concerne la sourate suivante c'est quand vous voulez bi hawlli lah qu'allah nous facilite l'apprentissage du coran el karim  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 01, 2010, 12:57:57
Mes frères et soeurs   :salam4
:machallah pour cette ta volonté ma soeur et je pense que je connais son gout
 :hamd2 que t'as réussi à retenir Sourate al balade et j'espère aussi de même pour nos frères et soeurs qui partagent avec nous ce trajet. de mon côté je l'ai apprise  :hamd2 et ça y est j'ai plus de confusion de verset et comme t'as dit ma soeur mouhtadjiba on va entamer la prochaine Sourate (91 Sourate Al Shams)
et Qu' :allah :Razza wa jal: nous aide à bien la retenir et la comprendre et la faire transmettre surtout aussi
Une question a été posée au Shaykh Ibn Bâz
Question : J’apprends de nombreux versets du Coran, mais après un certain temps je les oublie. De même lorsque je récite, je ne sais pas si ma lecture est correcte, ensuite je m’aperçois que je faisais des erreurs. Pourriez-vous me conseiller ?
Une partie de la réponse : Tu dois faire des efforts pour apprendre ce que tu peux du Livre d’Allah et réciter devant des frères pieux que ce soit dans les écoles, les mosquées ou à la maison, et tu dois y être attentif afin qu’ils corrigent ta récitation, d’après la parole du Prophète (salallahu ‘alayhi wasalam) : « Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne. » (Al-Bukhârî) Les meilleurs des gens sont donc les gens du Coran qui l’ont appris, enseigné aux gens et mis en pratique.
Alors mes frères et soeurs il faudra qu'on s'entraide afin qu'on réussisse avec l'aide d' :allah :Razza wa jal:
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 01, 2010, 13:09:57
 :salam4

Sourate 91 " LE SOLEIL" (Al Shams)

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"

                                                       
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux


Par le soleil et par sa clarté! (1)
Et par la lune quand elle le suit! (2)
Et par le jour quand il l’éclaire! (3)
Et par la nuit quand elle l’enveloppe! (4)
Et par le ciel et Celui qui l’a construit! (5)
Et par la terre et Celui qui l’a étendue! (6)
Et par l’âme et Celui qui l’a harmonieusement façonnée; (7)
et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété! (8.)
A réussi, certes, celui qui la purifie. (9)
Et est perdu, certes, celui qui la corrompt. (10)
Les Ṯamūd, par leur transgression, ont crié au mensonge, (11)
lorsque le plus misérable( d’entre eux se leva (pour tuer la chamelle) (12)
Le Messager d’Allah leur avait dit: «La chamelle d’Allah! Laissez-la boire. (13)
Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous. (14)
Et Allah n’a aucune crainte des conséquences. (15)  


Bon appentissage  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: leili le Mai 01, 2010, 17:17:22
 :salam3

 :baraka3 mon frère pour la traduction

 :salam3


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: kinz_el_islam le Mai 01, 2010, 18:05:34
:salam2

Voici la phonétique, pour l'apprendre pour ceux qui ne lisent pas en arabe  :inchallah

 :bismiallah


1 Wa Ash-Shamsi Wa Đuĥāhā

2 Wa Al-Qamari 'Idhā Talāhā

3 Wa An-Nahāri 'Idhā Jallāhā

4 Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshāhā

5 Wa As-Samā'i Wa Mā Banāhā

6 Wa Al-'Arđi Wa Mā Ţaĥāhā

7 Wa Nafsin Wa Mā Sawwāhā

8 Fa'alhamahā Fujūrahā Wa Taqwāhā

9 Qad 'Aflaĥa Man Zakkāhā

10 Wa Qad Khāba Man Dassāhā

11 Kadhabat Thamūdu Biţaghwāhā

12 'Idhi Anba`atha 'Ashqāhā

13 Faqāla Lahum Rasūlu Allāhi Nāqata Allāhi Wa Suqyāhā

14 Fakadhabūhu Fa`aqarūhā Fadamdama `Alayhim Rabbuhum Bidhanbihim Fasawwāhā

15 Wa Lā Yakhāfu `Uqbāhā


 :baraka2 à tous et bonne apprentissage :angel:  :inchallah qu'Allah soit avec nous Amine!

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 01, 2010, 19:42:37
 :salam2

mes  :))) et  :))  j'espère que tous le monde va bien  :inchallah

 :machallah  mes  :))) et  :)) pour l'apprentissage de la sourate al balad  je vous  félicite et  vous  encourage encore plus  :inchallah

pour pouvoir terminer ensemble le premier hizb  :inchallah

et ses parti  :inchallah pour la sourate shams  ;)

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous  :amine

voici une vidéo pour l'apprendre avec les règle de tajwid  :inchallah

owVeGUaFThE

 :baraka2

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 01, 2010, 20:23:39
 :salam2 mes  :))) et  :))

voici  :inchallah le tafsir de la sourate 91 shams (le soleil)

Le Soleil (ash-Shams)
Sourate 91 (15 versets, révélés à La Mecque)
Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî
Préparé par Tahar Gaïd


Introduction

Le nom porté par cette sourate figure dans le premier verset. Deux aspects la relient à la précédente :

1 - La sourate al-Balad se termine en faisant connaître qui sont les gens de la droite et ceux de la gauche. La sourate ash-Shams clarifie ce que Dieu entend par les deux catégories d'hommes quand Il dit : "A réussi certes celui qui la purifie, et est perdu certes celui qui la corrompt". (Versets 9 et 10)

2 - Dans la sourate précédente, Dieu a montré le devenir des mécréants dans la vie dernière, à savoir le Feu. A la fin de la présente sourate, Il mentionne le châtiment infligé à certains impies en ce monde : leur anéantissement. Il termine la précédente en signalant leur état dans la vie dernière.

Cette sourate révélée à La Mecque traite de faits éducatifs et d'orientation. Les questions relèvent de la 'aqîda islamique, laquelle est le fondement de la religion. Deux thèmes ont été exposés :

1 - L'âme humaine avec ses qualifications : le bien à la base de la guidance et le mal soubassement de l'égarement.

2 - La révolte contre le Décret de Dieu, révolte menée par les Thamûd contre leur prophète S âli h : ils ont osé trancher les jarrets de la chamelle de Dieu.

Le but de cette sourate consiste à susciter l'espoir dans les cœurs des hommes pieux et la crainte dans ceux des incroyants. Dans cette perspective, Dieu met à l'épreuve un peuple en faisant surgir une chamelle d'un rocher : "Voici la chamelle d'Allah, un signe pour vous. Laissez-la donc manger sur la terre d'Allah et ne lui faites aucun mal". (S.7, 73)

La sourate commence par un serment divin sur les phénomènes de l'univers qui atteste la Toute-puissance du Créateur : le soleil, la lune, le jour, la nuit, le ciel, la terre et l'âme humaine. Tous ces phénomènes sont le produit de la création du Seigneur. Ils justifient l'Unicité du Très-Haut. Ce serment a pour objet la confirmation de la réussite de l'homme s'il se montre pieux, et de son échec s'il se fait mécréant.

1 - Par le soleil et par sa clarté ! - 2 - Et par la lune quand elle le suit ! - 3 - Et par le jour quand il l'éclaire ! - 4 - Et par la nuit quand elle l'enveloppe ! - 5 - Et par le ciel et Celui qui l'a construit ! - 6 - Et par la terre et Celui qui l'a étendue ! 7 - Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée ; 8 - et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété ! - 9 - A réussi, certes, celui qui la purifie. - 10 - et est perdu, certes, celui qui la corrompt.

Puis, la sourate mentionne le cas d'un peuple injuste, celui des Thamûd. Elle met en évidence un des rejets du Décret de Dieu. En effet, ce peuple a traité de menteur le prophète du Seigneur et a coupé les Lui ts de la chamelle. L'Omnipotent les a anéantis, montrant ainsi Sa Toute-puissance qui ne craint aucune conséquence de ce qu'Il fait.

11 - Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge, - 12 - lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle). - 13 - Le messager d'Allah leur avait dit : "La chamelle d'Allah ! Laissez-la boire". - 14 - Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous. - 15 - Et Allah n'a aucune crainte des conséquences.

Étude et commentaire

Le serment divin

Dieu jure par sept éléments : le soleil, la lune, la nuit, le jour, le ciel, la terre et l'âme humaine. Il met ainsi en évidence la perfection de Sa puissance créatrice, de Son pouvoir illimité et l'unicité de Sa seigneurie. Il expose, par la même occasion, les bienfaits accordés aux hommes et leur utilité dans cet univers où tout est vie et mouvement.

1 - [Je jure] par le soleil et par sa clarté ! - 2 - Et par la lune quand elle le suit [après son coucher] ! - 3 - Et par le jour quand il éclaire [en se levant] ! - 4 - Et par la nuit quand elle l'enveloppe [de son obscurité] ! - 5 - Et par le ciel et Celui qui l'a construit ! - 6 - Et par la terre et Celui qui l'a étendue ! - 7 - Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée, - 8 - et lui a alors inspiré son immoralité [la voie du mal], de même que sa piété [la voie du bien] !


Dieu jure par le soleil et sa lumière éclatante, à un moment donc où, s'élevant à l'horizon, il chasse la nuit et illumine l'univers. Il jure par la lune au moment où le soleil se couche, soit au cours de la première moitié du mois ; elle émet une lumière douce et pure qui réjouit les regards. Donc, Dieu jure par le soleil et par la lune parce que le monde, lors du coucher de l'astre solaire, se réveille comme si ses habitants étaient morts et sortaient de leurs tombes. Dès le lever du jour, la vie s'anime. C'est dire que les morts ressuscitent après un sommeil plus ou moins long. Ainsi, la situation observée évoque le Jour de la résurrection.


En outre, il est rappelé que le soleil et la lune sont deux créations du Seigneur. Ils apparaissent et disparaissent. Leur manifestation est un témoignage de la Présence du Très-Haut et de Son unicité. Ces astres ne peuvent pas donner l'occasion de les adorer comme le faisaient certains peuples. "Parmi Ses merveilles, sont la nuit et le jour, le soleil et la lune : ne vous prosternez ni devant le soleil, ni devant la lune, mais prosternez-vous devant Allah qui les a créés, si c'est Lui que vous adorez". (S.41, 37)


Dieu jure aussi par le jour dont la lumière fait disparaître les ténèbres de la nuit. C'est le moment où les hommes s'activent sur la surface de la terre. Dieu a fait donc du jour un moment où les gens étudient et travaillent pour assurer leur subsistance. "Dis : Que diriez-vous si Allah vous assignait la nuit en permanence jusqu'au Jour de la résurrection, quelle divinité autre qu'Allah pourrait vous apporter une lumière ? N'entendez-vous donc pas ?" (S.28, 71)


Dieu jure par la nuit qui enveloppe l'univers de son obscurité, par le ciel qui atteste de Sa volonté créatrice, par la terre dont le nivellement a permet aux hommes d'y habiter en toute sécurité et d'y circuler librement.


Dieu jure enfin par l'âme humaine. Il l'a conçue de sorte quelle soit disposée à atteindre sa perfection. Il y a joint la raison qui permet de distinguer entre le bien et le mal, la guidance et l'égarement. Il lui a fait connaître la voie de la purification et celle de l'immoralité. Il appartient à l'homme, qui tient les rênes de son existence, de l'orienter vers la réalisation de son bonheur ou de la guider vers son malheur. Ibn Kathîr précise que Dieu a montré à l'âme ce que sont le bien et le mal, l'obéissance et la désobéissance, ce qu'elle doit faire et ce qu'elle doit craindre.

C'est pourquoi, lorsque le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - récitait ce verset : "qui lui a inspiré son immoralité, de même que sa piété», il disait : "Seigneur ! Donne à mon âme sa piété, purifie-la car Tu es le meilleur des purificateurs ; Tu es Son Maître et Son Seigneur !"

 a suivre  :inchallah

 :salam2





Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 02, 2010, 12:01:24
 :salam2

la suite  :inchallah du tafsir de la sourate shams


Le succès et l'échec de l'âme

9 - A réussi, certes, celui qui la purifie [de ses péchés]. - 10 - Et est perdu, certes, celui qui la corrompt [en désobéissant à Dieu].

Il en résulte que celui qui purifie son âme en expurgeant ses insuffisances et ses péchés, et en obéissant à Dieu, est gagnant. Il doit, par la même occasion, la fortifier au moyen de la science, d'œuvres salutaires, et arriver ainsi jusqu'à sa perfection, représentée par sa nature originelle.

 Quant à celui qui la laisse à l'abandon au point de se perdre dans les labyrinthes de l'égarement, il est certainement perdant. Il renonce à l'obéissance à Dieu et, partant, ne se soucie pas de souiller la religion primordiale qui est en lui. Il se dégage du monde humain et s'inscrit dans le monde animal. "Ne vois-tu pas celui qui a fait de sa passion sa divinité ? Est-ce à toi d'être un garant pour lui ? Ou bien penses-tu que la plupart d'entre eux entendent ou comprennent ? Ils ne sont en vérité comparables qu'à des bestiaux, ou plutôt sont plus égarés encore du sentier." (S.25, 43 et 44).


Dieu jure par l'âme qui projette sa lumière dans le corps, par le cœur sur lequel cette lumière se répercute, par la lumière de cette âme qui s'impose à son obscurité, par l'obscurité de cette âme quand la lumière ne la pénètre pas, par l'âme animale qui est le ciel de cette existence et la terre qui en est le corps… L'homme sage qui prépare son âme à recevoir la purification dominera sa partie obscure. Quant à celui qui la corrompt, il laisse libre cours aux ténèbres pour se répandre dans toute l'âme.

Le châtiment des Thamûd

Dieu, à travers le peuple des Thamûd, donne un exemple du châtiment réservé aux réfractaires à Sa loi : ils refusèrent de laisser boire Sa chamelle et, partant transgressèrent Son ordre. Cette catégorie d'hommes appartient à ceux qui ne se suffisent pas des dons que Dieu leur accorde car ils veulent toujours plus et toujours plus que les autres.

Un hadîth qudsî dit : "Ô fils d'Adam ! Si tu te satisfais du lot que Je t'ai imparti, tu mets ton cœur et ton corps au repos et tu es louangé pour cela. Mais si tu ne te contentes pas du lot que Je t'ai imparti, Je t'assujettis au monde d'ici-bas au point que tu te mettras à le parcourir telle une bête sauvage galopant éperdument, en plein désert. Par Ma toute-puissance et Ma majesté, tu n'obtiendras pourtant rien de plus que ce que J'ai décrété pour toi, et tu seras blâmé".

11 - Les Thamûd, par leur transgression, ont traité de menteur [leur prophète S âli h], - 12 - lorsque le plus misérable d'entre eux se leva [se précipita pour tuer la chamelle]. - 13 - Le messager d'Allah leur avait dit : "La chamelle d'Allah ! Laissez-la boire [un jour sur deux]. - 14 - Mais, ils [les mécréants] le traitèrent de menteur, et la tuèrent [pour s'emparer de toute l’eau]. Leur Seigneur les détruisit donc pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous. - 15 - Et Allah n'a aucune crainte des conséquences.

Les Thamûd traitèrent de menteur leur prophète qui leur demanda de laisser la chamelle de Dieu s'abreuver un jour sur deux. Cet animal est apparu à eux comme un miracle puisque Dieu le fit sortir d'un rocher. S âli h leur demanda de ne pas lui faire de mal, sans quoi ils subiraient un terrible châtiment. " Il dit : Voici une chamelle : à elle de boire un jour convenu, et à vous de boire un jour.

 Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira". (S.26, 155 et 156). Mais les Thamûd firent appel à l'un de leur notable qui lui trancha les jarrets : "Puis, ils appelèrent leur compagnon qui prit (son épée) et la tua". (S.54, 29). Ce compagnon était très aimé et obéi par sa tribu. Il était noble.

"Le fait de couper des jarrets d'une bête, dit Hamza Boubakeur, implique chez les Arabes une idée de défi, d'arrogance. Quand une chamelle doit être sacrifiée, elle est égorgée normalement et le verbe qui doit être employé est alors na h ara pour les camelins , zaba h a pour les ovins".

Les Thamûd commirent donc deux crimes : d'une part, ils traitèrent de menteur leur prophète et, d'autre part, ils tuèrent la chamelle. Aussi, Dieu extermina-t-Il tous les membres de la tribu, petits et grands. Il détruisit toutes leurs habitations et les fit s'écrouler sur leurs têtes.

 "Le cataclysme les saisit et les voilà étendus gisant dans leurs demeures". (S.7, 78). Car Dieu fait ce qu'Il veut. Il ne rend des comptes à personne mais Il demande des comptes à tout le monde. Ash-Shihâb explique : Dieu ne craint pas la conséquence de Son acte comme les rois appréhendent les conséquences de ce qu'ils font. Ce n'est là qu'une allégorie car Dieu ne craint personne. Cependant, Il veut par là humilier les Thamûd, ceux-ci n'étant rien devant Lui. Ne pas craindre de conséquence de leur part, ce n'est qu'une mise en garde.


Réussira celui qui élèvera son âme jusqu'à la perfection et atteindra sa nature primordiale. Est perdant celui qui la dissimule dans son corps et ne permet pas à la lumière de la Vérité et de la Miséricorde d'y pénétrer. Que périssent donc les Thamûd qui ont voilé leurs âmes de l'inspiration divine pour la maintenir dans la perversité ! Celui qui voile sa raison, l'obscurité de l'âme l'envahit entièrement.

Conclusion

Cette sourate revêt deux parties essentielles :

1 - Le serment, par les créations divines, que celui qui purifie son âme avec de grandes vertus morales, réussira. Quant à celui qui ampute son âme de sa qualification purificatrice par l'ignorance et la perversité, il échouera.

2 - Dieu donne comme exemple le peuple des Thamûd qui a corrompu son âme et qui a mérité donc Son châtiment : la mort sous les décombres de leurs maisons.


 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mai 02, 2010, 14:57:50
 :bismiallah


 (http://i61.servimg.com/u/f61/14/81/82/75/12544310.gif)

Ma chère niéce pour ce  :machallah :soubhanAllah tafsir

qu'Allah SWT t'en récompense de ses bienfaits  :amine

Qu'Allah SWT nous protège et protège toute la Oumma  :amine :amine :inchallah


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 02, 2010, 17:01:45
 :salam2

wafiki baraka  :allah ma chère tante

 :amine  :amine a tes dou3a

jazaki  :allah khier


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 06, 2010, 18:27:01
Mes frères et soeurs  :salam4
  :machallah pour ces ajouts et ce tafsir de notre soeur mousliha
je voulais reprendre la conclusion
1 - Le serment, par les créations divines, que celui qui purifie son âme avec de grandes vertus morales, réussira. Quant à celui qui ampute son âme de sa qualification purificatrice par l'ignorance et la perversité, il échouera.

2 - Dieu donne comme exemple le peuple des Thamûd qui a corrompu son âme et qui a mérité donc Son châtiment : la mort sous les décombres de leurs maisons.


                                                                                                                               

Un hadîth qudsî dit : "Ô fils d'Adam ! Si tu te satisfais du lot que Je t'ai imparti, tu mets ton cœur et ton corps au repos et tu es louangé pour cela. Mais si tu ne te contentes pas du lot que Je t'ai imparti, Je t'assujettis au monde d'ici-bas au point que tu te mettras à le parcourir telle une bête sauvage galopant éperdument, en plein désert. Par Ma toute-puissance et Ma majesté, tu n'obtiendras pourtant rien de plus que ce que J'ai décrété pour toi, et tu seras blâmé".

                                                                                                                               
Sourate 59, Verset 21
"Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu l’aurais vu s’humilier et se fendre par crainte d’Allah. Et ces paraboles Nous les citons aux gens afin qu’ils réfléchissent. (21) C’est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Connaisseur de l’Invisible tout comme du visible. C’est Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. (22)"


 :hamd
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 06, 2010, 18:42:01
 :salam2

 :baraka3 mon  :))) pour ce hadith et se verset  :machallah

jazaka  :allah khier

j'espère que nos  :))) et  :)) avance dans l'apprentissage  :inchallah

moi  :hamd2 la sourate et bien enregistrée  ;D

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous l'apprentissage du coran, accepter nos effort, nos comble de ses bienfait fi dounia wal akhira

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 07, 2010, 17:30:04
 :amine oukhty hafidhaki  :allah ainsi que tous les croyants et les croyantes, les musulmans et musulmanes, sans oublier de spécifier nos parents
Qu' :allah :Razza wa jal: nous aide à apprendre au mieux Ses paroles et d'essayer de les appliquer sur nous même d'abord

أخرج الترمذي وابن ماجة بإسنادهماعن علي بن أبي طالب رضي الله عنه
 " قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ القرآن فاستظهره،فأحل حلاله وحرم حرامه أدخله الله به الجنةوشفعه في عشرة من أهل بيته كلهم قد وجبت لهم النار

Ali Ibn Talib ( :rara) a dit: Le prophète  :saws  a dit : Quiconque lit le Coran, l’apprend par cœur et considère ce qu’il a licite comme étant licite et ce qu’il a fait illicite comme étant interdit, sera admis au Paradais par Allah, Allah acceptera également son intercession en faveur de dix membres de sa familles lesquels l’enfer était obligatoire

et  :allah sait mieux
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 07, 2010, 21:10:06
 :salam2

 :baraka3 mon  :))) pour ses hadith  :machallah

 :amine a ta dou3a

 tu as toute a fait raison on ne doit pas oublier nos chers parents dans nos dou3a pour se qu'il nous on transmis et tous ce qu'ils on fait pour nous jusqu'à maintenant  :hamd2

qu' :allah :Razza wa jal: les récompense, les protège de tous mal, les comble de sa miséricorde et leur accorde janat al firdaws  :amine

jazaka  :allah khier

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mai 08, 2010, 08:05:11
 :bismiallah


Amiiiiiiiiiiine à vos Dou'as  :inchallah


bon je viens vous annoncer que que que que que OUI OUIIIIII ben tout simplement j'ai fini ma sourate

ACHAM'S  :hamd :hamd :hamd :hamd avec l'aide d'Allah SWT j'ai même prié avec ce matin  :hamd :hamd :hamd

je suis trop contente j'espère de même pour vous mes frères et soeurs  :amine :inchallah

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 08, 2010, 09:32:22
 :salam2

 :machallah  :machallah ma chère tante pour l'apprentissage de la sourate je te félicite  ;)  :machallah

j'espère que les  :))) et  :)) l'on terminer aussi  :inchallah  ;D


 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN (révision)
Posté par: abd ARRACHID le Mai 08, 2010, 13:43:51
 :salam4
 :amine pour ces dou'as  :machallah
 :hamd2 ma soeur fathema et franchement moi aussi je le fais quand j'apprends une sourate que je ne maitrisais pas
mes frères et soeurs, je ne sais pas mais une idée m'est venue à la tête et j'aimerai bien avoir vos avis dessus. Donc,  :hamd2 nous avons proposé l'apprentissage de 5 sourates et l'idée c'est qu'on prenne cette semaine qui va commencer pour revoir ces cinq sourates, même si on les maîtrise bien, mais les classer pour passer à d'autre ça serait mieux ainsi de permettre à nos frères et soeurs qui nous ont rejoint ou qui aimeraient nous rejoindre d'avoir le temps de se rattraper
alors qu'est ce que vous en pensez  :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 08, 2010, 17:23:37
 :salam4
juste pour réitirer ma question  :baraka2
 :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 08, 2010, 18:44:50
:salam4
juste pour réitirer ma question  :baraka2
 :salam4
   :salam4 mon frère  :baraka3 pour cette idée que je trouve personnellement intéressante  :machallah c'est vrai que quand je récite les sourate précédante je me trompe de verset dans les sourates que l'on apprise alors je suis tout a fait d'accord avec toi mon frère pour revoir les sourates  :inchallah pour les re mémoriser si tout les frères et soeurs qui nous accompagnent sont du même avis bien sûr  :inchallah   :baraka2 à tous qu'allah swt vous préserve et préserve toute l'oumma  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 08, 2010, 20:08:51
 :baraka aussi ma soeur
vaut mieux apprendre convenablement quelques sourates que de les perdre ou pire les confondre toutes
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 08, 2010, 21:10:35
 :salam2

 :baraka3 mon  :))) ses une très bonne idée  :inchallah

sa permet au  :))) et :)) de terminer l'apprentissage de ses 5 sourate  :inchallah

et nous permet aussi de les bien retenir  ;)

jazaka  :allah khier pour cette initiative  :machallah

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: muslima0806 le Mai 09, 2010, 04:17:32
 :salam2  ma  :)) mousliha,tu as bien dis l'apprentissage de 5 sourates?? moi je n en ai appris que 3,Al-Aala,Al-Balad et Achams.Je pense que j'ai commencé a apprendre les sourates avec un peu de retard,pourrais tu me dire quelles sont les autres sourates que j'ai raté? je voudrais aussi dire a mes  :))) et  :)) que le seul moyen de retenir les sourates c'est de les réciter chaque jours en faisant la priere.Maintenant quand je marche dans la rue,au lieu de chanter je récite,cela me fais tellement de bien.Je trouve que cette idée d'apprendre le coran ensemble est formidable,il suffit d'un peu de volonté.bonne continuation mes  :))) et  :))
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mai 09, 2010, 07:07:41
 :bismiallah

 :salam4


:baraka3 mon frère pour cette idée  :machallah je suis daccore car

 la sourate Al-Balad je n'arrive pas a la retenir en entier  :soubhanAllah donc ça va me permettre peut-être de la revisé

 :inchallah   :baraka2


et pour ma soeur Muslima on a commencer par la sourate Al'ala et maintenant on a fini la sourate Acham's

qui veut dire qu'il faut apprendre la sourate 87, 89, 90, 91, et 92 Incha Allah voilà ma soeur

 :baraka2 a tous  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mai 09, 2010, 08:14:09
 :bismiallah

Excuse moi ma soeur Muslima j'ai fais une erreur

c'est les Sourates 87, 88, 89, 90, et 91  :inchallah

à samedi Prochain Incha Allah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 09, 2010, 10:01:48
 :salam2

ma  :)) muslima 0806  effectivement j'ai bien dit les 5 sourate , al a'3la, al ghachia, al fajr, al balad, shams

bon courage pour apprendre les deux qui te reste avant samedi prochain  :inchallah

  :machallah ma  :)) ton idée aussi nés pas mal de les réciter dans sa tête même en marchant dans la rue sa permet d'être conscentrer sur quelque chose et oublier un peu se qui se passe autour de nous  ;D

qu' :allah :Razza wa jal: vous facilite a tous  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 09, 2010, 18:25:01
 :salam4 tout a fait d'accord avec toi ma  :)) mousliha moi je les récite dans ma tête même sur le lieu de travail  :hamd qu'allah swt nous aide dans l'apprentissage du saint coran  :amine  :baraka  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 09, 2010, 18:41:18
 :salam2

wafiki baraka  :allah ma  :))

 :amine a ta dou3a ma chère  :))


 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 15, 2010, 10:21:08
Mes frères et soeurs :salam4
j'espère que vous allez tous bien? j'espère aussi que notre période de "révision" était bénéfique pour nous tous? donc voila on va passer par la volonté d' :allah :Razza wa jal: à la prochaine Sourate si vous ne voyez pas d'inconvénients
je voudrais juste rappeler un lien qu'une de nos soeurs avait édité ces derniers jours et qui est instructif :machallah alors j'aurais aimé le faire rappler à nos frères et soeurs qui n'ont pas eu l'occasion de le voir
http://www.mosquee-lyon.org/forum3/index.php/topic,23594.msg135859.html#msg135859
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 15, 2010, 10:29:18
 :salam2

 tous va bien  :hamd2    ;)

 la période de révision a été bénéfique  :hamd2

:baraka3 mon  :)))

nabda 3ala barakati  :allah

jazaka  :allah khier pour le lien  :machallah

 :bismiallah

qu' :allah :Razza wa jal: nos accorde se bienfait dans nos balance yaouma al 9iyama  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 15, 2010, 10:50:03
:hamd2
Sourate 92 " LA NUIT"

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"
                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
:bismiallah
Par la nuit quand elle enveloppe tout! (1) Par le jour quand il éclaire! (2) Et par ce qu’Il a créé, mâle et femelle! (3) Vos efforts sont divergents. (4) Celui qui donne et craint (Allah)(5)  et déclare véridique la plus belle récompense (6) Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur. (7) Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l’adoration d’Allah), (8.) et traite de mensonge la plus belle récompense, (9) Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté, (10) et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu). (11) C’est à Nous, certes, de guider; (12) à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente. (13) Je vous ai donc avertis d’un Feu qui flambe (14) où ne brûlera que le damné, (15) qui dément et tourne le dos; (16) alors qu’en sera écarté le pieux, (17) qui donne ses biens pour se purifier (18) et auprès de qui personne ne profite d’un bienfait intéressé, (19) mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut. (20) Et certes, il sera bientôt satisfait! (21)
صدق الله العظيم
                                                                                                                                                                                                             

Bon apprentissage à  nous tous mes frères et soeurs
Qu' :allah :Razza wa jal: Soit Satisfait de nous

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 15, 2010, 10:56:06
 :salam2


 :baraka3 mon  :)))

 :amine a ta dou3a

voici la vidéo  pour nous aider a l'apprendre avec les règle de tajwid  :inchallah

yUGb4jgS6Lk


bon courage mes  :))) et  :))

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 15, 2010, 11:00:13
 :salam4 mes frères et soeurs  :hamd ca c'est bien passé cette semaine de révision  :machallah alors  :bismiallah pour la sourate la nuit et bon apprentissage a tous  :inchallah :baraka2 qu'allh swt nous aide dans l'apprentissage  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 15, 2010, 11:48:29
 :salam2

 :amine a tes dou3a ma chère  :)) mouhtajiba

 une première partie du tafsir de la sourate al layl  :inchallah

La Nuit (al-Layl)

Sourate 92 (21 versets, révélés à La Mecque)
Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî
Préparé par Tahar Gaïd


Introduction

La sourate doit son nom au premier verset. Etant donné qu'elle concerne un avare, dont le cœur est noirci par les péchés, elle s'ouvre par l'énoncé de la nuit qui est synonyme d'obscurité.

Elle correspond à la précédente sourate en ce sens qu'il est dit : "A réussi, certes, celui qui la purifie. Et est perdu, certes, celui qui la corrompt". La présente sourate donne des précisions au sujet des deux catégories d'hommes : "Celui qui donne et craint" , d'une part et "Celui qui est avare et se dispense (de l'adoration de Dieu) " .

Cette sourate mecquoise traite de l'activité de l'homme et de son combat dans la vie d'ici-bas, puis de son devenir et de sa disparition de cette terre. Donc, elle établit en quoi consiste les œuvres de l'homme dans le monde présent et ce que sera sa rétribution dans l'au-delà.

La sourate s'ouvre par le serment sur la nuit qui enveloppe le monde de son obscurité et par le jour qui éclaire l'existence de sa lumière solaire, par le Créateur qui a créé le mâle et la femelle. Dieu jure que l'activité des uns et des autres est variée ; il en sera de même de leur rétribution : le Paradis aura ses hôtes et l'Enfer aura les siens.

1 - Par la nuit quand elle enveloppe tout ! - 2 - Par le jour quand il éclaire ! - 3 - Et par ce qu'Il crée, mâle et femelle ! - 4 - Vos efforts sont divergents.

La sourate montre ensuite la voie de la félicité à celui qui veut la réussite et le salut, ainsi que la voie des malheurs à celui dont le cœur est aveugle ici-bas. Ayant défini les deux voies, celle du bien et du mal, elle en arrive à comparer l'état des hommes pieux avec celui des insensés, et à comparer entre le Paradis et l'Enfer.

5 - Celui qui donne et craint (Allah) - 6 - et déclare véridique la plus belle récompense, - 7 - Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur. - 8 - Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l'adoration d'Allah), - 10 - Nous lui faciliterons la voie à la plus grande difficulté.

La sourate attire l'attention des humains sur la Sagesse de Dieu qui a mis l'homme dans une disposition telle qu'il peut se consacrer au bien ou s'adonner au mal, sur la distinction entre les riches et les pauvres. Elle met en évidence l'illusion que se font certaines personnes sur leur richesse accumulée et thésaurisée. Celle-ci ne leur profitera aucunement le Jour de la résurrection car l'homme est jugé sur sa piété et son intention.

11 - et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu) 12 - C'est à Nous, certes, de guider ; 13 - A Nous appartient la vie dernière et la vie présente. 14 - Je vous ai donc avertis d'un Feu qui flambe 15 - où ne brûlera que les damnés.

La sourate se termine en annonçant la délivrance du châtiment pour ceux qui ont la foi. A cet effet, elle cite le cas de l'homme croyant et bon qui dépense de ses biens dans le chemin de Dieu afin de purifier son âme et de la protéger du Feu.

16 - alors qu'en sera écarté le pieux 17 - qui donne ses biens pour se purifier 18 - et auprès de qui personne ne profite d'un intérêt intéressé, 19 - mais seulement pour la recherche de la Face de son Seigneur le Très-Haut. 20 - Et certes, il sera bientôt satisfait.

Etude et commentaire [/color]

Les trois serments de Dieu

Dieu jure par trois éléments de la nature : la nuit, le jour et la création du couple humain. Il atteste ainsi de Sa volonté créatrice et de Sa toute-puissance sur tout l'univers.

Les deux premiers serments : la nuit et le jour :

1 - Par la nuit quand elle enveloppe tout [ ce qu'il y a entre le ciel et la terre ] ! - 2 - Par le jour quand il éclaire [ se dévoile et se manifeste ] !

Dieu jure par la nuit dont l'obscurité recouvre toute l'existence et les créatures qui vivent en ce monde. Il jure par le jour qui se dévoile et illumine l'univers. La nuit et le jour sont deux signes qui attestent de Son unicité et de la perfection de Sa puissance. "Nous avons fait de la nuit et du jour deux signes, et Nous avons effacé le signe de la nuit, tandis que Nous avons rendu visible le signe du jour". (S.17, 12).

Si la nuit est faite pour se reposer des fatigues de la journée, le jour, lui, est consacré au travail. Ainsi, cette succession de la lumière et de l'obscurité sont des bienfaits de Dieu et de Lui seul.
 "Dis : "Que diriez-vous si Allah vous assignait la nuit en permanence jusqu'au jour de la résurrection, quelle divinité autre qu'Allah pourrait vous apporter une lumière ? N'entendez-vous donc pas
". Dis : "Que diriez-vous si Allah vous assignait le jour en permanence jusqu'au Jour de la résurrection, quelle divinité autre qu'Allah pourrait vous apporter une nuit durant laquelle vous vous reposeriez ? N'observez-vous donc pas ? " C'est de par Sa miséricorde qu'Il vous a donné la nuit et le jour pour que vous vous y reposiez et cherchez Sa grâce, et afin que vous soyez reconnaissants". (S.28, 71 à 73)

Le troisième serment : le Créateur de l'homme :

3 - Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle [ Adam et Eve et tous leurs descendants ] !

Dieu créa, à partir d'une goutte de sperme, un mâle et une femelle. "C'est Lui qui a créé les deux éléments du couple, le mâle et la femelle, d'une goutte de sperme quand elle est éjaculée". (S.53, 45 et 46).

 La création de deux éléments d'un couple se vérifie aussi bien dans le monde humain que dans le monde végétal et dans le monde animal. C'est donc un principe général vérifiable dans toute la création. Seul Dieu est Unique. Il n'a pas d'égal et Il n'est l'objet d'aucune comparaison. Il est Entendant et Clairvoyant.

Dieu jure par la nuit qui est l'obscurité de l'âme quand elle voile la lumière de l'esprit, par le jour qui est la lumière de l'esprit, laquelle se manifeste et se dépose dans le cœur, creuset de la connaissance et des réalités. Dieu jure aussi par la création du mâle qui représente l'esprit et par la création de la femelle qui représente l'âme… Donc, Dieu jure que les actes des hommes sont variés, comme l'indique le verset ci-dessus.

La variété des actes humains

4 - Vos efforts sont divergents [ les uns conduisent au Paradis et les autres en Enfer ] .

Ce verset est l'objet du serment. C'est dire que les actes humains sont différents. Les uns sont bons et d'autres sont mauvais. Il en résulte que certains hommes sont pieux tandis que d'autres sont damnés. Les uns agissent et adorent leur Seigneur, au moment où d'autres sont captifs de leurs passions et de leurs plaisirs matériels.

 Les uns et les autres seront rétribués conformément à la valeur de leurs actions. "Quiconque vient en criminel à son Seigneur, aura certes l'Enfer où il ne meurt ni ne vit. Et quiconque vient auprès de Lui en croyant, après avoir fait de bonnes œuvres, voilà donc ceux qui auront les plus hauts rangs". (S.20, 74 et 75)


Râzî rapproche ce verset des versets suivants : "Ne seront pas égaux les gens du Feu et les gens du Paradis. Les gens du Paradis sont, eux les gagnants". (S.59, 20) ; "Celui qui est croyant est-il comparable au pervers ? (Non), ils ne seront point égaux". (S.32, 18) et "Ceux qui commettent de mauvaises actions comptent-ils que Nous allons les traiter comme ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, dans leur vie et dans leur mort ? Comme ils jugent mal". (S.45, 21)

La distinction entre les heureux et les damnés


- 5 - Celui qui donne [ par désir de la Face d'Allah ] et [ qui Le ] craint [ en évitant le péché, l'associationnisme et les turpitudes ]
- 6 - et déclare véridique la plus belle récompense [ en reconnaissant qu'il n'y a pas de divinité en dehors d'Allah ]
- 7 - Nous lui faciliterons la voie au plus grand bonheur [ celle du Paradis ] .
- 8 - Et quant à celui qui est avare [ des biens qu'Allah lui a accordés ] , se dispense [ de l'adoration d'Allah ] ,
- 9 - et traite de mensonge la plus belle récompense,
- 10 - Nous lui faciliterons [ lui préparerons ] la voie à la plus grande difficulté [ celle de l'Enfer ] ,


Il y a ceux qui dépensent des biens que Dieu leur a accordés et donnent aux pauvres et aux nécessiteux, tout en craignant Dieu, c'est-à-dire en s'écartant de Ses interdits, certains de Le rencontrer et persuadés de l'existence du Paradis préparé à l'intention des croyants. Le Seigneur facilitera la tâche de ces gens en leur créant les moyens et les dispositions appropriées et les fera entrer au Paradis grâce à leurs bonnes œuvres.

 Pourquoi Dieu emploie-t-Il le verbe "faciliter" pour indiquer la destination des hommes pieux ? C'est parce que le Paradis est un lieu de repos pour les pieux, la vie y étant facile pour eux.

Man a'a t â : celui qui donne. Il s'agit des dépenses de ses biens dans tous les domaines qui concernent le bien tels qu'affranchir un esclave, libérer des prisonniers et consolider les Musulmans dans leur combat contre leurs ennemis. C'est ce qu'avait fait Abû Bakr en achetant l'esclave Bilâl et en l'affranchissant. Il importe peu que l'acte accompli relève du domaine des obligations ou du surérogatoire. Dieu dit : "dépensent de ce que Nous leur avons attribué". (S.2, 3).

Il s'agit de n'importe quelle autre dépense prélevée sur ses biens au service de la Cause de Dieu, que cela concerne les prescriptions impératives ou volontaires. Le Seigneur fit l'éloge d'un peuple en disant dans la sourate "l'homme (76)", verset 8 : "Ils offrent la nourriture, malgré leur amour (de la nourriture et le fait d'en avoir besoin), au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier".

Selon Jâbir Ibn 'Abd Allah qui le tient du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - lequel le tient de Jibrâyil, Allah a dit selon un hadîth qudsî : "En vérité, voici une religion que J'agrée pour Moi-même. Ne lui conviennent que la générosité et le caractère noble. Honorez-la donc par ces deux vertus tant que vous la suivez".


Il y a ceux qui ne veulent rien dépenser de ce que Dieu leur a accordé pour secourir les démunis, passent outre à la récompense promise et donc ne font rien pour se rapprocher de Dieu. Comme le dit Ibn 'Abbâs : ils sont avares de leurs biens et se passent de Dieu. De plus, ils ne croient pas à l'existence du Paradis et à ses bienfaits.

 Dieu préparera à ceux-là le nécessaire pour s'enfoncer davantage dans leur perdition. "Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera, certes, une vie pleine de gêne, et le Jour de la résurrection, Nous l'amènerons aveugle au rassemblement" (S.20, 124). Dans le cas des damnés, c'est le mot "difficile" qui est employé : il va de soi que la vie en Enfer est difficile. Le damné ne trouvera personne pour le secourir, pas même sa nature originelle.

La générosité s'inscrit dans les valeurs morales de l'islam. Elle consiste à sacrifier de ce qu'on possède chaque fois que cela est nécessaire. Quant à l'avarice, elle fait partie des comportements blâmables et condamnables. L'avare se retient de donner quand il faut. Entre les deux, il y a le gaspillage réprouvé par l'Islam. Dieu a fait des gaspilleurs les frères des démons, ainsi que le rappelle al-Qur t ubi dans son commentaire du Coran.

Quant à l'homme pieux, il s'éloignera de tous les niveaux de l'Enfer parce qu'il se dispense des plaisirs qui dépravent et s'adonne à ceux qui le rapprochent de Dieu. Il se purifie ainsi de tous les germes de l'impiété et de l'associationnisme. Mais celui qui est avare et se contente de l'amour des biens au détriment de l'acquisition des vertus essentielles, qui dément qu'il puisse exister des niveaux dans la perfection et dans les vertus afin qu'il se sente plus libre de jouir pleinement des plaisirs de la vie et donc, de se voiler du monde de la lumière qu'est la vie dernière.

 Cet homme sera conduit vers une pente qui le ravalera au-dessous du niveau de sa nature originelle, c'est-à-dire le refuge des insectes et des vers de terre. Sa fortune ne lui servira à rien, quand il sera dans la tombe, au plus profond du précipice et jeté ensuite dans le puits de la Géhenne, ainsi que l'indique ce verset : [/b]


la suite plus tard  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 15, 2010, 17:09:39
 :salam4
 :machallah pour ces ajouts
Qu' :allah :Razza wa jal: nous donne la capacité de l'apprendre de la meilleure façon qui soit
 :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 17, 2010, 17:26:54
 :baraka ma soeur mousliha pour cette exégesse et (étude et  commentaire)
qu' :allah :Razza wa jal: nous montre le bon chemin et nous maintien sur ce jusqu'au jour où on Le rencontrera Satisfait de nous
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 17, 2010, 18:46:15
 :salam2


wafik baraka  :allah mon  :)))


 :amine a tes dou3a


jazaka  :allah khier


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 17, 2010, 19:59:51
 :salam4
Selon Ibn 'Omar Al Khattàb (رضي الله عنهما) , le Prophète  :saws a dit: «La jalousie n'est permise que dans deux choses:
1. Un homme à qui Dieu a donné d'apprendre le Coran et de passer des heures de la nuit et du jour à le lire et à méditer sur son contenu.
2. Un homme à qui Dieu a donné une fortune qu'il ne fait que dépenser (dans le bien) de nuit et de jour». (Al Bukhari et Mouslim)

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 17, 2010, 21:21:09
 :salam2

 :baraka3 mon  :))) pour le partage de se hadith  :machallah


 qu' :allah :Razza wa jal: t'en récompense  :amine


 :salam2


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 18, 2010, 16:18:32
:salam4
Selon Ibn 'Omar Al Khattàb (رضي الله عنهما) , le Prophète  :saws a dit: «La jalousie n'est permise que dans deux choses:
1. Un homme à qui Dieu a donné d'apprendre le Coran et de passer des heures de la nuit et du jour à le lire et à méditer sur son contenu.
2. Un homme à qui Dieu a donné une fortune qu'il ne fait que dépenser (dans le bien) de nuit et de jour». (Al Bukhari et Mouslim)

 :salam4
  :salam4  :baraka3 akhy abd arrachid pour ce hadith  :machallah à méditer  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 22, 2010, 15:08:06
Mes frères et soeurs  :salam4
J'espère que vous allez tous bien, :hamd2 en tous les cas. J'espère aussi que notre progression dans l'apprentissage de la Noble parole d' :allah :Razza wa jal: va dans le bon sens? Alors, nous avions vu la semaine écoulée la Sourate 92 Al Lail (La Nuit), et je prie  :allah :Razza wa jal: que nous l'avions tous et toutes  apprrise correctement. Donc, pour cette semaine, avec la permission d' :allah :Razza wa jal:,  nous entamons la Sourate 93 Ad-Dhuha (Le Jour Montant)

Sourate 93 "Ad-Dhuha (Le Jour Montant)"

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
Par le Jour Montant! (1) Et par la nuit quand elle couvre tout! (2) Ton Seigneur ne t’a ni abandonné, ni détesté. (3) La vie dernière t’est, certes, meilleure que la vie présente. (4) Ton Seigneur t’accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait. (5) Ne t’a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t’a accueilli! (6) Ne t’a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t’a guidé. (7) Ne t’a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t’a enrichi. (8.) Quant à l’orphelin, donc, ne le maltraite pas. (9) Quant au demandeur(3), ne le repousse pas. (10) Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le. (11)
صدق الله العظيم
                                                                                                                                     




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 22, 2010, 19:05:26
 :salam2

 :hamd2 tous va bien akhi  :baraka3

pour la sourate al layl  ses acquis  :hamd2


bismillah pour la nouvelle sourate ad-dhuha

voici la vidéo  :inchallah

hrAeHBK5PZo


qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite  :amine

bon courage a tous  :))) et  :))  :inchallah  ;)

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 22, 2010, 19:26:29
 :salam4  :baraka2 à tous les deux ma soeur mousliha et mon frère abd arrachid de mon coté je n'ai pas pu apprendre la sourate entière car j'était un peu fatigué mais rien de grave  :hamd  je vous suivrai  :inchallah dès que je finirai d'apprendre avec l'aide d'allah swt la sourate al-lail (la nuit)  :baraka2 et bon apprentissage à tous mes frères et soeurs  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 23, 2010, 14:22:30
 :salam2

wafiki baraka  :allah ma  :)) mouhtajiba

khier  :inchallah

qu' :allah :Razza wa jal: te facilite l'apprentissage  de ses deux sourate  :amine


voici  :inchallah une première partie du tafsir de la sourate ad-dhuha


Le Jour montant (ad-Duhâ)
Sourate 93 (11 versets, révélés à La Mecque)
Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî
Préparé par Tahar Gaïd

 
Introduction

La sourate doit son nom au premier verset qui en fait mention. Elle se lie à la précédente par deux aspects :
1 - La précédente sourate se termine avec la promesse de Dieu de satisfaire l'homme pieux dans la vie dernière. Dans la présente sourate, Dieu promet à Son Envoyé de lui donner dans la vie dernière ce qui le satisfera.
2 - Dans la précédente sourate, Dieu précise que le Croyant sera délivré de l'Enfer. La présente sourate énumère les devoirs de l'homme pieux en ce monde pour mériter le Paradis.

Cette sourate mecquoise traite de la personnalité du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -, du bienfait que Dieu lui a accordé en ce monde et qu'Il lui accordera dans la vie dernière. Elle s'ouvre par le serment sur la place occupée par le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - auprès de Dieu. Celui-ci explique à Son Envoyé qu'Il ne l'a point abandonné car sa position reste toujours élevée auprès de Lui.




1 - Par le jour montant !

2 - Et par la nuit quand elle couvre tout !

3- Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.

4 - La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présent

5 - Ton Seigneur t'accordera certes (Ses faveurs), et alors tu seras satisfait.
Dieu rappelle ensuite à Son Envoyé l'état social de son enfance et de sa jeunesse : orphelin, pauvre et égaré. Mais Il l'a éduqué, guidé et enrichi.

6 - Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin ? Alors Il t'a accueilli !

7 -Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré ? Alors Il t'a guidé !

8 - Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre ? Alors, Il t'a enrichi !

La sourate se termine par trois conseils donnés au Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -, chaque conseil correspond à l'état social où il se trouvait auparavant, à savoir : veiller sur l'orphelin, se montrer correct avec le pauvre et répandre la guidance de Dieu.


9 - Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas.
10 - Quant au demandeur, ne le repousse pas.
11 - Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le.



Selon Hamza Boubakeur "Les spécialistes musulmans de la recension coranique précisent que lorsque le Prophète eut reçu la révélation de cette sourate, il s'écria à la fin du dernier verset : "Dieu est très grand ! Il n'y a d'autre Dieu que Lui ! Dieu est très grand !" Aussi la tradition recommande-t-elle de terminer la lecture ou la récitation de cette sourate par la même formule". (Jalâl ed-Dine)

Etude et commentaire

Les causes circonstancielles de la descente de cette sourate
 
Le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - était souffrant. Il garda le lit pendant deux ou trois nuits. Umm Jamîl, épouse d'Abû Lahab, était venue le voir et lui dit : "Ô Muhammad ! Je vois que ton démon t'a quitté car je ne t'ai pas vu depuis deux ou trois nuits". C'est alors que Dieu fit descendre cette sourate.


Il est à noter que dans les sourates mecquoises les serments divins sont nombreux. Généralement, ces serments se réfèrent aux phénomènes de l'univers car les associants mecquois niaient l'éventualité de la résurrection et traitaient de mensonge le message prophétique. Ils prétendaient qu'il était le produit de la magie et de la sorcellerie. Aussi portaient-ils sur le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - des accusations blessantes.

Cette sourate répond aux mensonges répandus par les associants. Elle vient conformer la mission du Sceau des envoyés, attester la perspective de la résurrection et la provenance divine du Coran. A cet effet, Dieu recourt au serment parce qu'il était dans les habitudes des Arabes de jurer chaque fois qu'ils tenaient à authentifier une chose.
Le serment divin


1 - Par le jour montant [ par le début du jour ou par toute la journée ]  !

2 - Et par la nuit quand elle couvre tout [ de son obscurité ]  !

Dieu jure par le début de la lumière du jour et par l'obscurité de la nuit, au moment où le silence règne dans l'univers et où les hommes se reposent dans leurs demeures pendant que Ses adorateurs lisent le Coran et accomplissent des prières surérogatoires.
Dieu n'abandonne pas Son Envoyé

3 - [ Ô Muhammad ! ] Ton seigneur ne t'a pas abandonné [ depuis le début de la révélation dans la grotte de H ira ] , ni détesté [ au contraire, Il t'a aimé ] .

4 - [ La récompense de ] la vie dernière [ parce qu'elle contient tous les bienfaits ] t'est, certes, meilleure que [ la récompense de ] la vie présente [ le monde d'ici-bas ] . -

5 - Ton Seigneur t'accordera [ Ses faveurs dans la vie dernière dont le droit à l'intercession ] , et alors tu seras satisfait !


Ces versets sont la réponse au serment. Dieu n'a pas abandonné Son Envoyé depuis le moment où Il l'a choisi afin d'accomplir sa mission. Il l'informe qu'Il ne le déteste pas mais, au contraire, qu'Il l'aime. La preuve, c'est qu'Il en fait un Prophète.
Dieu répond aux associants que le Prophète – que la prière et le salut soient sur lui - est toujours proche de Lui et qu'il est Son ami. Comment peut-Il, dans ces conditions, le détester et l'abandonner ? Bien au contraire, non seulement, Il l'a choisi, en ce monde, pour communiquer Son message à l'humanité, mais ce qu'Il lui réserve dans la vie dernière est encore meilleur. Selon Ibn 'Abbâs, cette meilleure récompense serait la fonction d'intercesseur.


Cette opinion est confirmée par le fait que le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - récita cette Parole de Dieu au sujet d'Abraham : "Ô mon Seigneur ! Elles (les idoles) ont égaré beaucoup de gens. Quiconque me suit est des miens. Quant à celui qui me désobéit … c'est Toi, le Pardonneur, le Très Miséricordieux". (S.14, 36) et cette autre au sujet de Jésus : "Si tu les châties, ils sont Tes serviteurs. Et si Tu leur pardonnes, c'est Toi le Puissant, le Sage". (S.5, 118). Quand il termina la récitation de ces versets, il leva ses mains et dit : "Ma Communauté ! Ma Communauté !" Après quoi, il pleura.


Dieu envoya Gabriel pour se renseigner sur la raison des larmes du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui -, bien qu'Il la connaisse déjà. Ayant reçu la réponse qu'Il connaissait également bien avant que l'archange ne la rapporte, Dieu dit : "Ô Gabriel ! Va chez Muhammad et dis-lui : Je te donnerai satisfaction à propos de ta Communauté et Je ne te décevrai pas".

 Ainsi, Dieu donna, en ce monde, la victoire, la puissance, la conquête de nombreux territoires, les moyens de répandre l'Islam et de le placer au-dessus des autres religions. Et Il lui donna, dans la vie dernière, la grande intercession. Tels sont les bienfaits que Dieu accorda à Son Envoyé. Celui-ci avait donc de quoi le satisfaire et le réjouir.


La vie de ce monde et la vie dernière

Dans son livre La profondeur des choses, Tirmidhî expose la question de la vie présente et de la vie future. Geneviève Gobillot analyse ce passage de la façon suivante :
"La vie en ce bas-monde est au fond une confirmation supplémentaire des choix du Jour des Décrets, ce processus étant le même en tout temps.

 Tirmidhî le constate en analysant ce qui s'est passé à l'époque du Prophète : "Au moment où Muhammad reçut la Révélation, les gens se sont manifestés selon leur véritable personnalité. Ceux dont le cœur était apaisé en Dieu se sont montrés les gardiens légitimes de la piété (taqwâ) et de la formule qui la constitue : "Pas de divinité si ce n'est Allah" . Il ajoute même la précision suivante : "Ils ont été dignes de cette parole à cause de ce qu'ils avaient dit et confirmé lorsqu'ils s'étaient trouvés plongés dans les ténèbres, à propos de la lumière qui les avait touchés.

 A ce moment-là, Dieu a fait de cette lumière leur part ( hazzuhum) ".
"Les hommes se trouvant dans une situation qui coïncide exactement avec ce qu'ils ont voulu être "Le Jour des Décrets", la vie d'ici-bas se présente comme un lieu d'épreuve où chacun a pour devoir d'"assumer" le donné, c'est-à-dire d'accepter pleinement la responsabilité de la partie la plus secrète de son être, celle qui semble en fait le plus lui échapper. Ceci est le sens de l'"acquisition" (kasb) chez Tirmidhî.

 En fait, selon lui, chaque personne n'acquerra jamais que ce qui, au fond, lui était déjà acquis, tout en sachant, par ailleurs, qu'elle ignore presque toujours, tout au moins au départ, le fin mot de ce qui la constitue, ce monde étant rempli de voiles dont l'opacité masque les réalités profondes et, en particulier, ces choix du Jour des Décrets.


"Il est intéressant de constater que, par ailleurs, Tirmidhî s'efforce de concilier les modalités du kasb avec le dogme de la création des actes possibles et les a présentés aux hommes qui choisissent ceux qu'ils veulent accomplir.

 La comparaison utilisée pour cela est celle du tissage : les actes créés sont semblables à des fils de différentes couleurs. Chacun a donc la responsabilité, non seulement du choix de ses fils, mais encore de la manière dont il les agence entre eux pour fabriquer le "tissu" de son acte, le plus important dans cet acte restant l'intention (niyya) qui l'anime. Ces actes sont ensuite présentés à Dieu qui juge de leur valeur, essentiellement en fonction de cette intention.

C'est pour cette raison qu'il est précisé dans la Profondeur des choses que même l'incroyant peut produire de bons actes qui ne lui serviront à rien puisqu'ils sont dénués du sens que leur conférerait un cœur tourné vers Dieu. Pour cette raison Tirmidhî se donne la peine de préciser, à plusieurs reprises, que ce que Dieu regarde, ce n'est pas le résultat de l'acte à proprement parler mais la manière dont il est accompli.

 Il ne tient pas compte de "ce que font les hommes" mais de "la manière dont ils le font". C'est sur ce point que les humains auront à rendre compte le Jour du Jugement, chaque catégorie étant appelée à "retourner vers ce que Dieu aura appris de leur part (illâ mâ 'lima minhum)". [/color]

"On rejoint par là directement la question des Décrets : les actes jouent en fait pour le croyant lui-même un rôle de "révélateur". En effet, par la simple mise en œuvre d'une analyse rétrospective portant sur les motivations de ses actes, chacun peut "réaliser" plus clairement quelle est sa position face à Dieu et c'est en ce sens que les actes constituent une "préparation" à la Rencontre ultime du Jour du Jugement.

C'est une fois de plus dans le sens de la "prise de conscience intime" de l'amour que les actes ont une importance et, s'ils ne jouent pas ce rôle, ils ne sont, véritablement, d'aucune utilité. Toute "acquisition" va donc dans le sens du retour au choix primordial dont les actes doivent être considérés comme une "illustration" puisque ce qu'ils incarnent au fond est, non pas la liberté d'agir, mais la liberté d'être. Ainsi, par son "agir" en ce bas-monde, chacun peut prendre conscience de l'être qu'il présentera à Dieu lorsqu'il se trouvera face à face avec Lui.

 Celui dont les actes, qu'ils soient bons ou mauvais au regard d'un jugement humain, ont pour but un rapprochement avec la Divinité, "révèle" par là même, le contenu de son intention "première" et, dans un même mouvement, cette intention se révèle à lui. En revanche, celui dont les actes révèlent, en dépit des apparences, un amour excessif de son "moi", manifeste à Dieu son éloignement, en même temps qu'il se le dévoile à lui-même, qu'il l'admette ou non de manière consciente. Le "jugement" est donc la conséquence immédiate de ce que l'homme "présente" à Dieu, de ce qu'il Lui fait savoir à son sujet, en conséquence de la "liberté d'être" qui lui a été conférée le Jour des Décrets.

 Ibn 'Arabî semble avoir repris exactement cette idée dans le passage des futû h ât où il fait dire à Dieu : "Je t'ai manifesté dans ton essence" . C'est sans aucun doute par ce point que les deux doctrines sont les plus proches, permettant de poser la question d'une influence profonde du "Sage de Tirmidhî" sur le mystique et philosophe andalou.


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 23, 2010, 18:22:29
 :salam4 mes frères et soeurs
juste pour raffraichir le poste et souhaiter un prompt rétablissement à notre soeur mouhtadjiba, qu' :allah :Razza wa jal: te guerisse et guirisse tous les musulmans et musulmanes du monde entier
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 23, 2010, 19:26:52
:salam4 mes frères et soeurs
juste pour raffraichir le poste et souhaiter un prompt rétablissement à notre soeur mouhtadjiba, qu' :allah :Razza wa jal: te guerisse et guirisse tous les musulmans et musulmanes du monde entier
 :baraka2
 :salam4
  :salam4 et  :baraka2 akhy abd arrachid et ma oukhty mousliha pour vos dou3as ça m'a fait chaud au coeur ! je vous rassure je vais mieux  :hamd c'était juste un coup de fatigue à cause de ma tyroide rien de grave  :hamd  :baraka2 qu'allah swt vous bénisse  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 23, 2010, 20:09:48
 :salam4
 :machallah pour ces ajouts et qu' :allah :Razza wa jal: vous en récompense
je voudrais mettre un lien très important pour nous tous même si y en a qui l'ont déjà vu et lu et ça parle des règles de lecture du Coran et c'est instructif  :machallah
http://www.mosquee-lyon.org/forum3/index.php/topic,5929.0.html
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 23, 2010, 21:42:38
 :salam2

wafi koum baraka  :allah ma  :)) mouhtajiba et akhi abd arrachid


 :hamd2 ma  :)) quant tous va bien ses l'essentiel  :inchallah

 :amine a vos dou3a mes  :))) et  :))

jazakoumou  :allah khier

 :baraka3 mon  :))) pour le lien que je nés jamais lu jusqu'à maintenant  ;)

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mai 24, 2010, 07:00:03
 :bismiallah

 :baraka2 à tous pour ces rappels et éxegeses de Saint Coran

Qu'Allah SWT nous facilite l'apprentissage de S Saint Livre  :amine :amine :amine :inchallah

 /video/x4pucg_sourate-93-adh-dhuha-par-saad-el-gh_creation 


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 25, 2010, 20:35:49
 :salam4
 :baraka3 ma soeur pour cette belle récitation de Saad al Ghamidi  :machallah
bonne continuation à nous tous et bon apprentissage
 :salam3


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 28, 2010, 04:14:59
 :salam4 mes chères frères et soeurs  :hamd  :hamd j'ai appris la sourate al leil (la nuit)  :D il me reste la sourate ad-douha pour vous rejoindre  :inchallah avec l'aide d'allah swt je vais essayer de l'apprendre  :inchallah ce week-end bi hawli lah   :baraka oukhty mousliha pour ton tafsir  :machallah ainsi qu'a ma oukhty fathéma pour cette  :machallah récitation   :baraka mon frère abd arrachid pour ce fil  :machallah  :salam4 et bon vendedi à tous qu'allah swt accode nos prières  :amine


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 28, 2010, 20:28:55
Mes frères et soeurs  :salam4
 :amine ma soeur;
 :hamd2 que t'as avancé dans l'apprentissage et qu' :allah :Razza wa jal: te le facilite et nous le facilite à tous aussi.  :inchallah tu ne rouveras pas de difficultés pour sourate Al Dhouha, car elle est simple et pas compliquée à réciter mais très grande par son sens.
j'ai lu dans le tafsir proposé par notre soeur mousliha, qu' :allah :Razza wa jal: la récompense, ce passge que j'aimerai bien faire apparitre:
Selon Hamza Boubakeur "Les spécialistes musulmans de la recension coranique précisent que lorsque le Prophète eut reçu la révélation de cette sourate, il s'écria à la fin du dernier verset : "Dieu est très grand ! Il n'y a d'autre Dieu que Lui ! Dieu est très grand !" Aussi la tradition recommande-t-elle de terminer la lecture ou la récitation de cette sourate par la même formule". (Jalâl ed-Dine)


W' :allah A'lam
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 28, 2010, 21:59:36
 :salam2 mes  :))) et  :))


wafikoum baraka  :allah ma  :)) mouhtajiba et akhi abd arrachid

 :amine  :amine a vous dou3a

jazakoumou  :allah khier


 :hamd2  :hamd2 ma chère  :)) mouhtajiba je te félicité pour avoir fini la sourate al layl  :machallah


et bon courage pour la sourate adhouha  ;) comme la dit notre  :))) abd arrachid elle et très facile a apprendre  :inchallah

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous l'apprentissage du coran et nous accorde sa bénédiction  :amine


 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mai 29, 2010, 07:21:38
 :bismiallah

Baraka Allahou fikom mes soeurs et frères

je voulais juste vous dire que je suis trop contente car j'ai finis ma sourate Adoha  :hamd :hamd :hamd :hamd

qu'Allah SWT nous facilite pour apprendre le maximum de sourates  :amine :amine :amine  :inchallah


 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 29, 2010, 17:55:53
 Mes frères et soeurs :salam4
:hamd2 pour toutes et tous qui ont appris la Sourate et aussi qui vont la finir  bientôt  :inchallah
Donc, nous avons vu la Sourate Ad Dhouha  alors avec la permission du Tout-Puissant nous allons entamer la Huitième Sourate ( :machallah) à savoir Sourate 94


Sourate 94 "Ash- Sharh (L'Ouverture)"

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
N’avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine? (1) Et ne t’avons-Nous pas déchargé du fardeau (2) qui accablait ton dos? (3) Et exalté pour toi ta renommée? (4) A côté de la difficulté est, certes, une facilité! (5) A côté de la difficulté est, certes, une facilité! (6) Quand tu te libères, donc, lève-toi, (7) et à ton Seigneur aspire. (8.)
صدق الله العظيم

                                                                                                                                                                               


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 29, 2010, 23:10:42
 :salam2


 :hamd2  :hamd2 pour se et celle qui on fini la sourate ad-dhouha  :inchallah

nabda 3ala barakati  :allah la sourate ash-sharh  :inchallah


voici une vidéo pour vos aider mes  :))) et  :)) a l'apprendre avec les règles de tajwid  :inchallah

ah2PYeO6qTw


qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 30, 2010, 03:30:51
 :salam4 a tous mes frères et soeurs fiallah swt  :baraka2 pour votre encouragement  :machallah et  :hamd  :hamd  :hamd j'ai appris la sourate ad-douha je l'ai même réciter lors de ma prière el fajr  :hamd je suis fière de moi  :hamd  ;) je suis contente d'avoir récupéré mon retard  :hamd comme tu disais mon frère abd arrachid et ma soeur mousliha elle était facile à apprendre avec l'aide d'allah swt  :hamd aller  :bismiallah avec la sourate l'ouverture bi hawli lah qu'allah swt nous aide dans notre apprentissage  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 30, 2010, 15:59:27
 :salam2 mes  :))) et  :))

voici  :inchallah la première partie du tafsir de la sourate 94


L'Ouverture (ash-Sharh )
Sourate 94 (8 versets, révélés à La Mecque)
Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî
Préparé par Tahar Gaïd

 
Introduction

La sourate doit son nom au premier verset où le terme "ouverture" figure. Elle correspond à la sourate précédente parce que l'une et l'autre énumèrent les bienfaits de Dieu. C'est pourquoi, certains, parmi les anciens, ont prétendu que les deux sourates formaient, en fait, une seule et même sourate, sans qu'il y ait lieu de les séparer par la basmala .
 
Comme la sourate précédente, celle-ci traite de la place occupée par le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - auprès de Dieu.
Au départ, la sourate rappelle le bienfait de Dieu sur Son Envoyé. Elle fait allusion à l'ouverture de sa poitrine à la foi et de son cœur à la sagesse et à la connaissance.

Il s'agit aussi de la purification de son âme des péchés et de toutes les autres souillures. Tout cela pour alléger la souffrance et la tristesse du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - en butte à ses ennemis.
1 - N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine ?
2 - Et ne l'avons-Nous pas déchargée du fardeau
3 - qui accablait ton dos ?

La sourate aborde ensuite une faveur tout à fait spéciale puisqu'elle ne concerne que le Sceau des envoyés, à savoir l'association de son nom avec le nom de Dieu. Le Seigneur ne peut être cité qu'en Le liant au Nom de Son Envoyé. Ainsi, la foi d'une personne, qui proclame "Il n'y a de divinité que Dieu" ne peut être acceptée que si elle y joint : "Muhammad est l'Envoyé de Dieu".

4 - Et exalté pour toi ta renommée ?

La sourate fait mention des difficultés rencontrées par le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - dans l'accomplissement de sa mission. Dieu l'informe qu'après la difficulté viendra la facilité, c'est-à-dire qu'il triomphera de ses ennemis.
5 - A côté de la difficulté est, certes, une facilité !
6 - A côté de la difficulté est, certes la facilité.

La sourate se termine en rappelant au Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - de se préparer au moyen des pratiques cultuelles. Autrement dit, qu'il s'efforce d'adorer Dieu une fois qu'il se sera libéré de son activité. C'est une façon de Le remercier pour tous les bienfaits reçus.
7 - Quand tu te libères, donc, lève-toi
8 - et à ton Seigneur aspire.

Etude et commentaire

Le premier bienfait accordé par Dieu à Son Envoyé

1 - N'avons-Nous pas [ ô Muhammad ! ] ouvert pour toi ta poitrine [ en t'accordant, entre autres, la prophétie ]  ?
La question posée vise le rappel du bienfait, sa confirmation et sa reconnaissance. Autrement dit, oui, ô Muhammad ! Nous avons ouvert ta poitrine à la guidance et à la foi. Nous l'avons illuminée par les lumières de la connaissance divine au moyen de la descente du Coran sur toi.

Aussi, montre-toi reconnaissant. Ibn Kathîr donne cette explication : Nous avons éclairé ta poitrine, c'est-à-dire qu'elle a été élargie pour recevoir la science divine. Ceci se confirme par ce verset : "Et quiconque Allah veut guider, Il lui ouvre la poitrine à l'Islam". (S.6, 125). Dieu lui a élargi sa poitrine pour y introduire plus facilement Sa loi et rendre son assimilation plus facile. Il est à noter que ce fait peut revêtir un sens réel ou un sens figuré.

Dans le premier cas, la poitrine a été effectivement ouverte pour en extraire les traces de Satan de manière à ce qu'il n'y ait plus aucune issue par laquelle il pourrait y revenir. Cet événement se produisit une première fois quand le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - avait cinq ans, et une seconde fois lors de son ascension au Ciel.

Bukhârî a rapporté, selon Anas, que Gabriel est apparu à l'Envoyé de Dieu - que la prière et le salut soient sur lui - au moment où celui-ci jouait avec les enfants de son âge. Il l'assomma, lui fendit sa poitrine et retira son cœur d'où fut extrait un morceau de chair. Gabriel dit : "Ceci est la part de Satan qui était en toi". Ensuite, il le lava dans un récipient en or avec l'eau de Zemzem et recousit sa poitrine.

A la vue de cette scène, les enfants coururent chez leur mère, celle qui allaitait le petit Muhammad. Ils lui dirent : "Muhammad a été tué". Ils le trouvèrent, le visage complètement transformé.

Anas précisa qu'il avait vu lui-même les traces de la couture sur la poitrine du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui.
L'ouverture de la poitrine peut être comprise au sens figuré. Cela signifie que cette partie du corps a été ouverte à la lumière de la foi.

 Ibn 'Abbâs a dit que Dieu a élargi la poitrine du Prophète pour y faire pénétrer et enraciner l'Islam. Quant à Ibn Mas'ûd, il a rapporté ce qui suit : Nous avons demandé à l'Envoyé de Dieu - que la prière et le salut soient sur lui - :
- Comment Dieu ouvre-t-il la poitrine pour l'Islam ?
- C'est une lumière que Dieu projette dans le cœur du croyant, qui s'élargit et reçoit l'Islam.
- Quel est l'indice qui le montre ?
- C'est al-inâba.

De son côté, Abû H ayyân a donné cette explication dans son commentaire du Coran "Tafsîr al-mu h î t " : "Ouvrir la poitrine, c'est l'illuminer par la sagesse et l'élargir pour recevoir ce que Dieu lui révèle". C'est là l'opinion admise par la majorité.

Hamza Boubakeur cite l'explication donnée par Tabari : "Débarrassé de l'idolâtrie et effacé en toi tout péché" et ajoute "Dans les perspectives actuelles de certains auteurs chrétiens, le mystère de cette opération équivaut à l'extinction en lui du péché originel (cf. DERM. P.12). Mais du point de vue de l'Islam, le péché originel est exclu en tant que notion théologique".

La signification de la "poitrine" dans le Coran

Le " S adr" , dit Faouzi Skali, représente l'image physique de la partie la plus extérieure de l'être. Dans le langage coranique, il est fait une distinction entre poitrine et fond des poitrines (Dhât Essudûr) , lequel en représente d'une certaine façon l'antichambre, celle où les pensées restent cachées.

"Dieu ne connaît-Il pas ce qu'ils cachent ? Il connaît le contenu du fond des poitrines" (S.11, 5). C'est dans la poitrine que surgissent (Yasduru) les pensées dans la conscience immédiate, il s'agit d'un niveau où celles-ci se présentent dans leur forme la plus extérieure, car en réalité, elles prennent naissance à des niveaux plus profonds.

"En l'absence d'une démarche spirituelle, le S adr demeure le siège de l'âme despotique (En-Nafs el-Ammârah), dont l'une des caractéristiques essentielles est l'orgueil : "Ils n'ont que de l'orgueil dans leurs poitrines" , dit le Coran (11, 56) , et, ailleurs, caractérisant l'âme despotique, "L'âme est instigatrice du mal, à moins que mon Seigneur ne fasse miséricorde". (S.12, 53)


"A l'origine, le S adr est le "lieu" de l'Islam, c'est-à-dire de la soumission à Dieu. "Dieu ouvre à la soumission (l'Islam) la poitrine de celui qu'Il veut diriger". (S.6, 125). Puis s'établit le processus de la purification, "afin que Dieu éprouve ce qui se trouve dans vos poitrines et qu'Il en purifie le contenu" (S.3, 154). Ce processus est en même temps une thérapie divine : "Nous avons arraché de leurs poitrines la haine qui s'y trouvait encore". (S.7, 43)

Cette idée est approfondie par al- H akîm at-Tirmidhî dans son ouvrage intitulé : "Le livre de la profondeur des choses" : "La poitrine est le point de départ du commandement (amr), la source de la consultation (mashûra) et du jugement (qa d â), le lieu où siège le roi qui est l'intelligence.

La poitrine est ce qui entoure la cité et l'environne. Cette cité intérieure possède quatre portes donnant accès à la poitrine qui constitue un vaste espace et un siège resplendissant. On y trouve les lampes (qanâdîl) de la Miséricorde et les flambeaux (ma s âbî h ) de la lumière qui y resplendissent de la lumière du cœur intérieur, ainsi que des bougies scintillantes de clarté et de lumière.

"A ce propos, Muhammad Ibn Marwân a rapporté d'après al-Kalbî, selon Abû S âli h , selon Ibn 'Abbâs, ainsi que d'après al-Rabî, selon Ubayy Ibn Ka'b, relativement aux paroles de Dieu : "Dieu est la lumière des cieux et de la terre. Sa lumière est semblable à un tabernacle (mishkât) qui contient une lampe. La lampe est dans un verre", le commentaire suivant :

"La lampe, c'est la lumière, le verre, c'est le cœur et le tabernacle, la poitrine". 'Amr a rapporté d'après Asbât, d'après al-Suddî, le commentaire suivant à propos des paroles de Dieu : "Dieu est la lumière des cieux et de la terre" , "Le tabernacle, c'est la poitrine, le verre, c'est le cœur et la lampe, la lumière". Il a dit aussi : "De même que cette lampe est entrée dans le verre et a illuminé, la poitrine a illuminé.. Puis, de même que la lumière est descendue de l'ouverture qui est le tabernacle, de même la lumière descendue de la poitrine qui a illuminé toute la cavité intérieure qui est l'âme.

 Dieu a dit : "Celui dont Dieu a dilaté la poitrine pour l'Islam, celui-là est selon une lumière de son Seigneur. Malheur à ceux dont les cœurs sont endurcis au Rappel de Dieu". Dans la poitrine, il y a des mines, des paliers et des réserves. Dieu a dit : "Le jour où sera mis au jour ce qui est dans les poitrines". En elle, il y a place pour les deux grandes tables du roi, son camp militaire, le lieu où il prononce son jugement, le pavoisement des œuvres, le rassemblement des armées, la revue des troupes et les rideaux de la miséricorde. La poitrine est entourée de sept murailles et de sept fossés.


"La muraille qui entoure la poitrine est elle-même entourée de sept murailles. Entre chacune d'elles se trouve un fossé. La première muraille est celle qui se trouve entre la poitrine et l'âme : elle est constituée de la demande de protection divine (isti'âdha), la seconde, de la mention du nom de Dieu (dhikr), la troisième, de l'imploration du secours pour la victoire (inti s âr), la quatrième, de l'appel à l'aide divine (iqsti'âna), la cinquième, du combat spirituel (mujâhada), la sixième, de l'abandon confiant en Dieu (tawakkul), la septième, de la soumission (taslîm).

En ce qui concerne les fossés, il s'agit du succès (zafar), de la mention du nom divin, de l'aide ('awn), du secours victorieux (nu s ra), de la bonne direction (hidâya), du contentement ( h asbiyya) et de la délivrance (najât)".
Le deuxième bienfait

2 - Et ne t'avons-Nous pas déchargé d'un fardeau - 3 - qui accablait ton dos [ à savoir que Dieu lui a effacé tous ses péchés ]  ?
Muhammad - que la prière et le salut soient sur lui -, avant sa mission prophétique, se souciait, ressentait du chagrin et éprouvait des regrets à cause de l'absence de foi de son peuple. Dieu compare l'état où se trouvait Son Envoyé - que la prière et le salut soient sur lui - à un lourd fardeau porté sur son dos. Il tranquillisa son cœur avec la descente de la révélation dès lors qu'Il lui apporta la méthode à même de guider les gens.

Certains pensent que le fardeau dont il s'agit concerne des événements ultérieurs. C'est pour avoir permis à certains hypocrites de Médine de ne pas participer à la guerre sainte. "Qu'Allah te pardonne ! Pourquoi leur as-tu donné la permission avant que tu ne puisses distinguer ceux qui disaient vrai et reconnaître les menteurs ?" (S.9, 43).


C'est aussi pour avoir accepté des rançons en compensation de la libération des prisonniers après la bataille de Badr. "Un prophète ne devrait pas faire de prisonniers avant d'avoir prévalu (mis les mécréants hors de combat) sur la terre. N'eût été une prescription préalable d'Allah, un énorme châtiment vous aurait touché pour ce que vous avez pris (de la rançon).". (S.8, 67 et 68). C'est enfin le fait de s'être renfrogné quand l'aveugle était venu l'interroger sur les prescriptions de la religion.

En fait, le verset met en évidence l'infaillibilité du Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - et sa purification des souillures de tous les péchés, comme l'indique ce verset : "afin qu'Allah te pardonne tes péchés, passés et futurs". (S.48, 2)
Il en résulte qu'il ne s'agit pas ici des péchés commis par le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - car les envoyés de Dieu sont infaillibles ; ils ne peuvent pas commettre des délits interdits par leur Seigneur.

Cependant, leur acte, sans intention de commettre un péché, est considéré comme tel quand on considère leur condition et leur haute position de prophète et d'envoyé de Dieu. C'est ce qui est expliqué par des commentateurs : Le péché des prophètes est représenté par un fardeau, bien qu'il s'inscrive au nombre des petits péchés.

Il est effectivement lourd pour eux à cause de la crainte qu'ils éprouvent vis-à-vis de Dieu. Un hadîth précise d'ailleurs : "Le croyant voit ses péchés comme une montagne qui pèse sur lui. Quant à l'hypocrite, il voit son péché comme une mouche qui vole au-dessus de son nez".

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 30, 2010, 20:16:34
 :machallah mes soeurs et frères on sent vraiment la motivation.  :baraka ma soeur mousliha pour ces exégèses. toujours les soeurs sont plus pointilleuses (lorsqu'elles sont vraiment motivées) plus que nous les hommes.
qu' :allah :Razza wa jal: nous donne la volonté de mieux apprendre
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 30, 2010, 20:58:06
 :salam2


wafik baraka  :allah mon  :))) abd arrachid

 :amine  :amine a ta dou3a

 :hamd2  :hamd2 la motivation et bien présente  :machallah

et oui mon  :))) comme d'habitude ses toujours les  :)) qui sont plus pointilleuses  :machallah  ;D  :D

ensemble on atteindra notre objectif  :inchallah

celui de mémoriser un maximum du saint coran bih din  :allah


 :baraka2

 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 01, 2010, 17:36:41
Mes frères et soeurs  :salam4
on réussira ma soeur avec l'aide d'  :allah :Razza wa jal: sans aucune crainte
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 01, 2010, 17:59:44
 :salam2


wafik baraka  :allah akhi abd arrachid


 :inchallah  :inchallah on réussira  ;)


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 02, 2010, 20:26:31
 :salam4
juste pour rappeler le fil  :baraka2
bon apprentissage à nous tous et qu' :allah :Razza wa jal: nous guide vers le droit chemin
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 02, 2010, 20:30:10
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid tu a bien fait de rappeler se fil pour ceux et celle qui veulent nous rejoindre pour apprendre un maximum du saint coran  :inchallah  ;)


 :amine a tes dou3a


jazaka  :allah khier

 :salam2


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 03, 2010, 18:16:38
:salam4
juste pour rappeler le fil  :baraka2
bon apprentissage à nous tous et qu' :allah :Razza wa jal: nous guide vers le droit chemin
 :salam4
   :salam4 a tous mes frères et soeurs   :amine à ta dou3a mon frère :soubhanAllah j'ai jamais été aussi motivé d'apprendre c'étais pas l'envie qui me manquais mais c'était la motivation  :soubhanAllah  :hamd :hamd :hamd :hamd :hamd :hamd :hamd que je me sois inscrite sur ce  :machallah forum  :baraka3 mon frère abd arrachid pour cette  :machallah idée d'apprendre ensemble le saint coran ensemble on y arrivera union fait la force  ;) qu'allah nous aide a apprendre le saint coran  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 05, 2010, 08:21:17
 :bismiallah


Voilà je viens vers vous mes chères frères et soeurs pour vous dire

 :hamd :hamd :hamd :hamd :hamd Allahou Akbar car j'ai fini ma sourate A-charh je suis trop contente

 :inchallah que c'est de même pour vous aussi  :inchallah  :hamd

 :baraka2 à tous et toutes

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 05, 2010, 15:50:18
 :salam2


toute mes félicitation ma chère tante pour avoir terminer la sourate  :machallah   ;)

j'espère que les autre  :))) et  :)) l'on aussi terminer  :inchallah

en attendent   :inchallah le feu vert du  :))) abd arrachid pour la prochaine sourate  :inchallah

qu' :allah :Razza wa jal: vous protège  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 05, 2010, 20:18:54
Mes frères et soeurs  :salam4
 :hamd2 pour nous tous, dans tous les cas, l'essentiel c'est qu'on a fait l'effort d'apprendre même si ça pourrait ne pas aboutir, mais par la volonté d' :allah :Razza wa jal: ça va toujours aboutir.
 :hamd nous avons vu et appris la Sourate Asharh, donc par la permission d' :allah :Razza wa jal: nous allons entamer la Sourate 95 At-Tin (Le Figuier)
Si vous le souhaitez évidemment!
Sourate 95 At-Tin "Le Figuier"

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                                                                                        
Par le figuier et l’olivier! (1) Et par le Mont Sīnīn! (2) Et par cette Cité sûre! (3) Nous avons certes créé l’homme dans la forme la plus parfaite. (4) Ensuite, Nous l’avons ramené au niveau le plus bas, (5) sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: ceux-là auront une récompense jamais interrompue. (6) Après cela, qu’est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge? (7) Allah n’est-Il pas le plus sage des Juges? (8.)
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 05, 2010, 20:24:47
 :salam2


 :baraka3 mon  :))) abd arrachid   :hamd2 :hamd2  y a toujours de la volonté  :inchallah

 :bismiallah pour la sourate le figuier  :inchallah


voici la vidéo de la sourate at-tin :inchallah

2_BrShn45EY



qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous  :amine

 :salam2





Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 05, 2010, 21:21:46
 :salam2


 :inchallah la première partie du tafsir de la sourate at-tin

 Le Figuier (at-Tîn)

Sourate 95 (8 versets, révélés à La Mecque)

Tafsirs Ibn Abbas Al Jalalayn Al Sabunî

Préparé par Tahar Gaïd


 

Introduction

Cette sourate porte le nom qui figure dans le premier verset. Elle correspond à la précédente puisque toutes les deux exposent l'état de l'homme en ce monde et dans la vie dernière. La présente sourate s'ouvre par le serment sur les lieux sacrés où la révélation était descendue sur les prophètes et les envoyés.

Il s'agit de la terre sainte, le mont de t awr (le Sinaï) et La Mecque. Dieu jure sur ces endroits pour déclarer qu'Il a honoré l'homme et qu'Il l'a conçu d'une manière parfaite en le dotant de la raison, du langage et de l'entendement.

1 - Par le figuier et l'olivier !
2 - Et par le mont Sinaï !
3 - Et par cette cité sûre !
4 - Nous avons, certes, créé l'homme dans la forme la plus parfaite.

Bien que Dieu ait honoré l'homme, celui-ci s'est montré ingrat et a traité de mensonge Ses signes. S'il persistait dans cette dénégation, Dieu le ravalerait au plus bas échelon dans la vie dernière. Ce ne sera pas le cas de celui qui croit en la religion divine et remercie le Créateur.

5 - Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, - 6 - sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres : ceux-là auront une récompense ja­mais interrompue.

La sourate blâme le mécréant qui dément la résurrection en dépit de toutes les preuves, celle de la perfection de la création de l'homme. Comment peut-il, dans ces conditions, nier la Toute-Puissance de Dieu ? Mais il retournera vers le plus sage des juges qui distinguera entre les hommes bons et les criminels.

7 - Après cela, qu'est-ce qui te fait traiter la rétribution de mensonge ? - 8 - Allah n'est-Il pas le plus sage des juges ?

Il est à noter que le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - récitait, lors de ses voyages, cette sourate dans l'une des deux rak'ât qu'il effectuait.

Etude et commentaire

  • Le serment par les lieux de la révélation

1 - [ Je jure ] par le figuier et l'olivier [ deux arbres qui poussent en Palestine ]  ! - 2 - Et par le mont Sinaï [ lieu où Dieu parla à Moïse ]  ! - 3 - Et par cette cité sûre [ La Mecque ]  !

Dieu jure par la Palestine, pays où Jésus, fils de Marie, est né, par le mont Sinaï où Dieu parla à Moïse et par La Mecque, lieu de naissance du Sceau des envoyés et du début de la dernière révélation.

Cependant, les commentateurs divergent quant à l'explication à donner au premier verset. Pour Ibn 'Abbâs, il s'agit du figuier dont on consomme les fruits et l'olivier dont on tire l'huile.

 Ce sont deux arbres bénis ainsi que l'indique ce verset : "Ainsi qu'un arbre (l'olivier) qui pousse au Mont Sinaï, en produisant l'huile servant à oindre et où les mangeurs trempent leur pain" (S.23, 20).

Pour Akrama, il s'agit du figuier qui pousse en Syrie et de l'olivier très répandu en Palestine. Quant à Tabarî, il dit que le figuier fait allusion à la montagne située en Syrie, pays où pousse le figuier, et que l'olivier concerne la montagne qui fait face à la Palestine par son versant oriental, lieu où pousse l'olivier.

Al-Qâsimî prend position pour l'interprétation relative aux arbres dont les Arabes consomment les fruits car, dit-il, ils ne connaissaient pas de montagne appelée " Tîn ", ni une montagne qui a pour nom " Zaytûn ". Dieu jure également par La Mecque. Tous les commentateurs sont d'accord pour affirmer que le verset concerné fait allusion à la mère des cités.

 C'est ce que ce verset confirme : "Ne voient-ils pas que vraiment Nous avons fait élever un sanctuaire sûr (La Mecque), alors que tout autour d'eux on enlève les gens ? " (S.29, 67)

Il s'agit donc de trois lieux dans lesquels Dieu envoya des prophè­tes : Moïse, Jésus et Muhammad - que la prière et le salut soient sur eux -.

A propos de l'arbre, Rûmî parle de l'ombre de l'arbre inconnu. Il ne s'agit certainement pas de l'olivier mais ces quelques lignes pourraient s'y appliquer puisque c'est un arbre béni : "Un Jour, un homme s'arrêta devant un arbre. Il vit des feuilles, des branches, des fruits étranges. A chacun, il demanda ce qu'étaient cet arbre et ces fruits.

Aucun jardinier ne put répondre : personne n'en savait le nom, ni l'origine. L'homme se dit : Je ne connais pas cet arbre, ni ne le comprends ; pourtant, je sais que depuis que je l'ai aperçu mon cœur et mon âme sont devenus frais et verts. Allons donc nous mettre sous son ombre".

La parfaite création de l'homme

4 - Nous avons, certes, créé l'homme [ l'espèce humaine ] dans la forme la plus parfaite.

Dieu dit : "Certes, Nous avons honoré les fils d'Adam" (S.17, 70). Quant à la forme, le Coran dit encore : "Il l'a façonné de la manière la plus parfaite". Il lui a donné, par exemple, une stature droite, se tenant sur ses deux pieds, contrairement à l'animal qui marche sur quatre pattes et au reptile qui rampe.

 Il lui a donné aussi des mains dont il se sert pour manger et l'a doté de la raison qui lui permet de comprendre et d'assimiler des connaissances.

Le ravalement de l'homme ingrat L'hommage au croyant

5 - Ensuite, Nous avons ramené [ certains hommes ] au niveau le plus bas [ dans le Feu ] , - 6 - sauf ceux qui croient et accom­plissent les bonnes œuvres : ceux-là auront une récompense ja­mais interrompue.

Après cette perfection de la création de l'homme, celui-ci, parce qu'il se montrera ingrat, sera jeté au plus bas niveau de l'Enfer. Il est dit dans le Coran : "Ils dirent : "Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les gens de la Fournaise. Ils ont reconnu leur péché. Que les gens de la Fournaise soient anéantis à jamais". (S.67, 10 et 11)

Ad-Da hh âk donne une autre interprétation du verset : Nous l'avons ensuite ravalé au plus vil niveau de l'âge, à savoir la vieillesse après la jeunesse, la faiblesse après la force de l'âge au point de devenir comme un enfant en bas âge.

La première explication est plus juste car l'homme, bien que vieilli et ayant parfois perdu le sens du raisonnement, demeure en vie. Et comme le dit Ibn Jarîr, s'appuyant sur l'opinion d'Ibn 'Abbâs, l'homme, qui a été croyant dans sa jeunesse et dans la force de l'âge, ne perd pas le mérite de ses bonnes œuvres parce qu'il aura vieilli et perdu la raison.

Mais en Enfer, la forme des mécréants ne sera plus la même. De belle, elle deviendra hideuse. "Le feu brûlera leurs visages et ils auront les lèvres crispées" (S.23, 104). D'ailleurs, le verset suivant le confirme puisque le croyant, si vieux soit-il, aura sa récompense dans la vie dernière. Autrement dit : Celui qui aura accompli des œuvres pies dans son jeune âge alors qu'il était plein de santé, sera récompensé comme il le mérite.

L'homme a été créé d'une façon harmonieuse. Il y a en lui des parties sombres et d'autres lumineuses. Il réunit en lui des contraires et des contrastes. Cependant lorsque l'obscurité l'emporte sur la lumière, il s'adonne aux vices et s'oppose aux vertus.

 Il devient le plus vil des individus. Il est, de ce fait, voué à être brûlé par le feu de l'Enfer. Par contre, celui dont la lumière du cœur l'emporte sur l'obscurité de l'âme, il acquiert des vertus et une perfection qui l'élèvent au plus haut niveau du monde sacré.

la suite plus tard  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 05, 2010, 21:41:35
 :machallah ça sent la volonté ma soeur mousliha, qu' :allah :Razza wa jal: te donne le don d'être une véritable mousliha
qu' :allah :Razza wa jal: nous guide et nous oriente vers le bien et tout ce qui est bien pour nous ici-bas et pour l'au dela
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 05, 2010, 21:53:09
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid

 :amine  :amine a tes noble dou3a qui me touche beaucoup  :'( :'(

jazaka  :allah khier

 :hamd2 :hamd2 de la volonté il en faut pour pouvoir avancer dans le vie et être au top vis a vis d' :allah  :Razza wa jal:

 :baraka2

 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 06, 2010, 18:08:06
 :salam4
 :baraka a soeur mousliha pour cette exégèse
je aimerai bien reprendre quelques passages qui m'ont beaucoup plu dans ce tafsir
-Il est à noter que le Prophète  :saws, récitait lors de ses voyages, cette sourate dans l'une des deux rak'ât qu'il effectuait

-Quand le Prophète -  :saws - récitait ce dernier verset, il disait : "Que si ! Et je suis parmi ceux qui en témoignent". Il ordonnait aux croyants de suivre son exemple.


-En effet, par ses efforts, l'homme va à la rencontre de l'amour de Dieu et c'est seulement lorsque cette rencontre a eu lieu que se produisent la purification et l'illumination qui ne sont en rien le fruit des efforts mais bien celui de la Volonté divine répondant à celle de l'homme.


-Il peut arriver que cette voix instinctive faiblisse en nous ou que nous la refoulions volontairement, dans des moments de prospérité et d'aisance.
 Mais lorsque l'être humain se trouve confronté à des événements dramatiques, lorsqu'il est ébranlé par de graves difficultés, lorsqu'il est déçu par tous ceux qui l'entourent, alors cette voix s'élève pour implorer Dieu dans la crainte, l'espoir et le repentir…"

-Qu'est-ce alors qui distingue l'être humain des autres êtres vivants ? Pourquoi tout ce qui l'entoure a-t-il été mis à sa disposition ?
 Pourquoi a-t-il été doté de capacités spirituelles et intellectuelles dont les autres êtres sont dépourvus ? Quel est le secret de cette aspiration constante à la perfection et à l'éternité qui l'habite, si, après la courte vie, rien ne l'attend que le néant ?…
Les croyants, quant à eux, croient qu'ils ont été créés pour la vie éternelle dans l'Au-delà et qu'ils ne font, ici-bas, que se préparer pour la dernière demeure, s'approvisionnant maintenant de ce qui leur sera utile alors, recherchant l'élévation spirituelle et morale afin de mériter d'entrer au Paradis, demeure des gens vertueux…

 :machallah
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 06, 2010, 18:33:10
 :salam2


wafik baraka  :allah akhi abd arrachid


jazaka  :allah khier pour cette magnifique idée  :machallah

qu' :allah :Razza wa jal: t'en récompense et t'accorde se bienfait dans ta balance yaouma al 9iyama  :amine


 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 07, 2010, 10:29:22
 :bismiallah


 :amine :amine :amine à vos dou'a


/v/FiY9NhyA2_Q&hl=fr


 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 08, 2010, 20:40:12
 :salam4
 :machallah pour cette merveilleuse récitation ma soeur et  :amine pour vos dou'as mes frères et soeurs
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 09, 2010, 06:30:24
 :salam4  mes frères et soeurs fiallah swt  :baraka2 pour tous vos tafsir et vidéos  :machallah qu'allah swt vous en récompense  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 10, 2010, 17:44:13
 :salam4
juste un petit rappel pour nous tous et  :amine à tous les dou'as de nos frères et soeurs
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 12, 2010, 16:25:56
                                                                                        :bismiallah


 :salam2 mes  :))) et  :))

j'espère que vous vous porte bien mes chers  :))) et  :))  :inchallah
 
comme le  :))) abd arrachid s'absente aujourd'hui pour des raison personnels je me permet  :inchallah de lancer la nouvelle sourate  ;)

nabda 3ala barakati  :allah sourate al-alaq après avoir vu la sourate at-tin


LsuuoV2kPVs


bon apprentissage  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 12, 2010, 16:33:52
 :salam2


                                                                       


Sourate Al-Alaq (96)

 :bismiallah

1. Iqra/ bi-ismi rabbika allathee khalaqa

2. Khalaqa al-insana min ‘alaqin

3. Iqra/ warabbuka al-akramu

4. Allathee ‘allama bialqalami

5. ‘allama al-insana ma lam ya’lam

6. Kalla inna al-insana layatgha

7. An raahu istaghna

8. Inna ila rabbika alrruj’a

9. Araayta allathee yanha

10. ‘abdan itha salla

11. Araayta in kana ‘ala alhuda

12. Aw amara bialttaqwa

13. Araayta in kaththaba watawalla

14. Alam ya’lam bi-anna Allaha yara

15. Kalla la-in lam yantahi lanasfa’an bialnnasiyati

16. Nasiyatin kathibatin khati-atin

17. Falyad’u nadiyahu

18. Sanad’u alzzabaniyata

19. Kalla la tuti’hu waosjud waiqtarib sajda



 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 13, 2010, 17:21:52
 :salam4  :baraka ma oukhty mousliha toujours au rendez-vous  :machallah qu'allah swt te préserve et te compte parmis les bien guidé  :amine bon apprentissage a vous tous mes frères et soeurs   :inchallah  :bismiallah pour la sourate l'alaq bi hawli lah  :baraka ma oukhty wa  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 13, 2010, 21:46:57
 :salam2


wafiki baraka  :allah ma chère  :)) mouhtajiba  ;)


 :amine  :amine a tes noble dou3a

 :baraka

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 14, 2010, 10:03:33
Mes frères et soeurs  :salam4
J'espère que vous allez tous bien ainsi que toutes vos familles.  :baraka ma soeur Mousliha pour l'édition de la Sourate Al-Alaq 96, soit notre 10 ème Sourate d'apprentissage :machallah. Qu' :allah :Razza wa jal:  nous donne la force et la volonté de puirsuivre jusqu'a la fin que Lui Seul connait.
 :hamd2 pour nous tous, on a appris la Sourate Al-Tin (95) ainsi que son exégèse ou tout au moins on l'a vu et lu.
Alors bon apprentissage à nous tous pour la Sourate en cours
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 14, 2010, 10:10:18
 :salam2


wafik baraka  :allah akhi abd arrachid


 :amine  :amine au dou3a


 :inchallah on parviendra a atteindre notre objectif  :inchallah

pour l'exégèse de la sourate al-alaq je la posterai  :inchallah dans la semaine pas trop de temps en se moment  ;D

bon courage mes  :))) et  :))  ;)

qu' :Razza wa jal: nous facilite  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 14, 2010, 12:58:07
 :amine ma soeur pour tes Dou'as
Alors mes frères et soeurs, ça va comment avec l'apprentissage de la première Sourate descendue sur le Messager  :saws. La lumière d' :allah :Razza wa jal: pour le monde entier après des siecles de ténèbres, d'association et de perdition
Sourate 96 "Al-Alaq (L’ADHERENCE)"

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé, (1) qui a créé l’homme d’une adhérence. (2) Lis! Ton Seigneur est le Très Noble, (3) qui a enseigné par la plume [le calame], (4) a enseigné à l’homme ce qu’il ne savait pas. (5) Prenez-garde! Vraiment l’homme devient rebelle, (6) dès qu’il estime qu’il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse). (7) Mais, c’est vers ton Seigneur qu’est le retour. (8.) As-tu vu celui qui interdit (9) à un serviteur d’Allah [Muḥammad] de célébrer la Ṣalāt? (10) Vois-tu s’il est sur la bonne voie, (11) ou s’il ordonne la piété? (12) Vois-tu s’il dément et tourne le dos? (13) Ne sait-il pas que vraiment Allah voit? (14) Mais non! S’il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, (15) le toupet d’un menteur, d’un pécheur. (16) Qu’il appelle donc son assemblée. (17) Nous appellerons les gardiens [de l’Enfer]. (18) Non! Ne lui obéis pas; mais prosterne-toi et rapproche-toi. (19)
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 16, 2010, 05:03:23
 :salam4  :baraka ma oukhty fathéma pour ton tafsir  :machallah de la sourate al'alaq qu'allah swt t'en récompense  :amine et qu'allah swt fasse que tous ce qu'entreprends ta chère nièce mousliha lui réussisse  :amine  :baraka2 et bon apprentissage  :inchallah à tous mes frères et soeurs  pour la sourate al'alaq et qu'elle belle sourate  :machallah !!:salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 16, 2010, 15:18:21
 :bismiallah

Wa fiki Barak Allah ma soeur Mouhtajiba

 :amine :amine :amine à tes dou'as ma soeur

Qu'Allah SWT éxoces tes dou'as et tes prières ma soeur  :amine :amine :inchallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 16, 2010, 20:45:31
 :salam4
 :machallah mes frères et soeurs
 :baraka ma soeur fathéma pour cette vidéo et exégèse
Qu' :allah :Razza wa jal: te protège de tout mal et t'en récompense ainsi que tous nos frères et soeurs.
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 17, 2010, 06:53:00
 :bismiallah

Wafik Barak Allah SWT mon frère  :amine :amine à tes dou'as mon frère

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 19, 2010, 17:43:16
Mes frères et soeurs  :salam4
 :hamd2 qui nous a permis de nous réunir sur ce merveilleux site et nous a donnés ainsi l'occasion d'avancer dans notre vie spirituelle surtout.
 :hamd2 voila que nous avons, par la permission d' :allah :Razza wa jal: , appris 10 Sourates du Coran  :machallah. Ce qui constitue une bénédiction pour nous tous.
Alors mes frères et soeurs, comme on l'a fait une fois la cinquième Sourate apprise, nous avions pris une semaine de temps pour se reposer, réviser, apprendre et surtout reprendre une nouvelle bouffée de volonté pour assurer  :inchallah une bonne continuation sur ce merveilleux chemin.
Donc si vous ne voyez pas d'inconvénients ou que la durée d'une semaine est soit courte ou peut être longue, alors on se donne rendez-vous  :inchallah samedi prochain pour une nouvelle Sourate la n°97 Al-Qadr  (La Destinée)
Qu' :allah :Razza wa jal: nous guide et nous donne la force de toujours continuer
Qu' :allah :Razza wa jal: nous fasse miséricorde et nous pardonne chaque erreur commise lors de chaque message contenant ce qu'il na fallait pas dire ou écrire
Qu' :allah :Razza wa jal: illumine nos coeurs, augmente notre foi et nous pardonne toujours et toujous
 :baraka2
et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 20, 2010, 07:24:58
 :salam4 a tous mes frères et soeurs en espérant que tout va bien chez vous  :inchallah  :baraka3 mon frère abd arrachid pour cette initiative et je ne voix personnellement aucun inconvénient a réviser les 10 sourates que l'on vient d'apprendre  :hamd  :hamd  :machallah  :baraka3 et bonne révision  ;) a tous  :inchallah et amine mon  :))) a tes nobles dou3as  :machallah  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 20, 2010, 09:29:14
 :bismiallah

:baraka3 mon frère pour tes nobles dou'as  :machallah et  :amine :amine :amine :inchallah

et  :baraka3 pour le choix de se reposé une semaine et de revisé les 10 sourates  :machallah

je voulais vous le dire mais je n'est pas ausé :-[

 :hamd :hamd  pour tout ce fil pour les sourates apprise pour la volonté pour le soutient entre nous  :hamd

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 26, 2010, 18:28:24
Mes frères et soeurs  :salam4
J'espère que vous allez tous bien ainsi que tous les membres de vos familles, petits et grands
 :hamd2 Voila que la semaine que nous avions prise pour revoir notre apprentissage et se reposer est arrivée à terme, donc  j'espère que tout est au point? pourb ma part  :hamd2. Alors avec la permission du TOUT-MISERICORDIEUX nous allons entamer, si vous le souhaitez évidemment ;) la Sourate 97
Sourate 97 "Al-Qadr (LA DESTINEE)"

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                   أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                                                                                         
Nous l’avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d’Al-Qadr. (1) Et qui te dira ce qu’est la nuit
d’Al-Qadr? (2) La nuit d’Al-Qadr est meilleure que mille mois. (3) Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l’Esprit(2), par permission de leur Seigneur pour
tout ordre. (4) Elle est paix et salut jusqu’à l’apparition de l’aube. (5)
                                                                                                                                                                                          
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 27, 2010, 08:43:34
 :bismiallah

 :hamd moi perso je vais bien  :baraka3 mon frère  :inchallah que toi aussi tu te porte bien ainsi que ta famille :inchallah


 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 27, 2010, 08:43:34
 :bismiallah


/v/UWza_QkufJ8&hl=fr

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 27, 2010, 08:43:34
 :salam4

Mes frères et soeurs Fi-Llah voici l'exégèse de la sourate 97 Al-Qadr.


 :bismiallah


97 : 1 : Nous l'avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d'Al-Qadr.



commentaires :




Révélée tout entière à La Mecque, à la suite de la sourate du Sévère Nous avons fait descendre le Coran de la Tablete Gardée au ciel le plus bas en une seule fois, dans la nuit du Destin et d'honneur. [On a donné au mot «Al-Qadr» plusieurs sens: le Décret, les Décisions, le Destin, la Valeur....]


97:2: Et qui te dira ce qu'est la nuit d'Al-Qadr ?

commentaires :

Que sais-tu, ô Mohammad, de cette nuit?


97:3: La nuit d'Al-Qadr est meilleure que mille mois.


commentaires :

La nuit des décisions est meilleure que mille mois qui ne renferment pas cette nuit, car les bonnes œuvres qui seront accomplies dans cette nuit auront plus de mérite que celles faites dans les autres mille nuits.


97:4: Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.


commentaires :


Les anges et l'Esprit (Jibril) descendent dans cette nuit avec la permission de leur Seigneur, et avec toutes les décisions prises par Dieu pour être réalisées l'année suivante.


97:5: Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.

commentaires :


Elle est paix et salut jusqu'à l'aube. Elle est comme telle à cause des salutations qu'adressent les anges aux croyants et aux croyantes en les rencontrant.




source : http://www.e-qra.com


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 27, 2010, 18:02:54
 :salam2 mes  :))) et  :))

 :hamd2  :hamd2 tous va bien

j'espère que vous vous porter bien  mes  :))) et  :))  :inchallah

 :baraka2 pour ses vidéo et tafsir  :machallah


 :hamd2  :hamd2 pour la révision des sourates ses acquis  :hamd2


 :inchallah ses parti pour la nouvelle sourate

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous l'apprentissage du coran  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 28, 2010, 06:14:59
 :salam4 mes frères et soeurs en espérant que vous allez tous bien  :inchallah  :baraka2  :bismiallah et bon apprentissage de la sourate al-qadr bi hawli lah  et la semaine de révision est bénéfique  :hamd  :machallah cela nous permets a tous de revoir les sourates précédentes   :baraka2 grace a ce site qui est  :machallah on apprends  :hamd bonne continuation a tous mes frères et soeurs  :inchallah  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 28, 2010, 18:28:59
 :salam4
 :hamd2 mes  chers frères et soeurs et  :baraka2 pour chaque chose. Ô ma soeur mouhtadjiba que t'as raison; un Site  :machallah. Qu' :allah :Razza wa jal: me pardonne si j'ai un trou de mémoire, mais imaginez que je me suis inscrit sur ce site depuis très longtemps, mais je n'étais  pas assidu et j'ai du l'abandonner. Donc un conseil, ne faites pas ce que j'ai fait et si vous êtes fatigués un peu de repos et un bon retour  :inchallah
Bon apprentissage et qu' :allah :Razza wa jal: nous guide et nous donne la volonté de toujours continuer et de toujours mieux faire, mais surtout de ne pas se tromper, on a pas le droit à l'erreur lorsqu'il s'agit des paroles du Tout-Puissant
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 28, 2010, 19:16:30
 :salam2

 :baraka2 mes  :))) et  :)) pour ses encouragement  :machallah :machallah

sa motive beaucoup et donne envie d'apprendre encore plus  :hamd2  :machallah

 :baraka3 akhi abd arrachid pour se conseille :machallah  mais la fatigue ne se sens pas quant il s'agit de la parole d' :allah :Razza wa jal:  :hamd2


 :baraka2
j'invite aussi les  :))) et  :)) de se forum qui souhaite avancer dans l'apprentissage du coran a nous rejoindre  :inchallah
 :machallah en 2 mois  :hamd2 on a déjà réussi a apprendre ou a réviser 10 sourate  :machallah seul on aurai même pas eu le courage de le faire en tous les cas pour moi  ;D

bon courage  :inchallah

qu' :allah :allah :Razza wa jal: récompense notre  :))) abd arrachid pour cette magnifique idée  :amine

 :salam2



Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 30, 2010, 06:59:51
:salam2

 :baraka2 mes  :))) et  :)) pour ses encouragement  :machallah :machallah

sa motive beaucoup et donne envie d'apprendre encore plus  :hamd2  :machallah

 :baraka3 akhi abd arrachid pour se conseille :machallah  mais la fatigue ne se sens pas quant il s'agit de la parole d' :allah :Razza wa jal:  :hamd2


 :baraka2
j'invite aussi les  :))) et  :)) de se forum qui souhaite avancer dans l'apprentissage du coran a nous rejoindre  :inchallah
 :machallah en 2 mois  :hamd2 on a déjà réussi a apprendre ou a réviser 10 sourate  :machallah seul on aurai même pas eu le courage de le faire en tous les cas pour moi  ;D

bon courage  :inchallah

qu' :allah :allah :Razza wa jal: récompense notre  :))) abd arrachid pour cette magnifique idée  :amine

 :salam2


    :salam4 a tous mes frères et soeurs  :baraka2 je suis tout a fait d'accord avec ta phrase coloré en rouge ma soeur mousliha   ;)   :hamd  qu'allah swt a fait que ce  :machallah forum existe  :hamd  :hamd  :hamd  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 30, 2010, 13:52:33
 :salam2

wafiki baraka  :allah ma  :)) mouhtajiba  ;)


qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous et nous unisse  :amine  :amine


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 30, 2010, 20:57:12
 :salam4
:machallah pour cette motivation qu' :allah :Razza wa jal: la fait durer surtout dans nos coeurs mais se traduira  :inchallah dans nos comportements ;)
Hafidhakoum  :allah mes frères et soeurs de tout mal ainsi que tous les musulmans du monde entier

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 01, 2010, 07:46:58
 :bismiallah

 :amine :amine :amine :amine :amine :amine :amine

à toutes vos dou'as mes frères et soeurs  :machallah :hamd

 :baraka2


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 02, 2010, 17:53:59
Mes chers frères et mes chères soeurs السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
( :salam4 )
  :machallah :machallah
J'espère que vous allez tous bien.  :hamd2 Dans tous les cas. Alors, Sourate Al Qadr n'était pas dure à apprendre? je prie  :allah :Razza wa jal: que c'est le cas. Qu'  :allah :Razza wa jal: nous comble par sa miséricorde
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 02, 2010, 18:59:04
 :salam2

 :hamd2  :hamd2 tous va bien akhi  :baraka3

 :amine :amine a toute vos dou3a mes chers  :))) et  :))

oui  :hamd2 la sourate al qadr et très facile  :machallah

j'espère que ses de même pour les autre  :))) et  :))  :inchallah  :angel4:

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite et nos accorde sa bénédiction  :amine  :amine

 :baraka2

 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 03, 2010, 14:33:37
Mes chers fères et soeurs  :salam4
Un nouveau Samedi  :hamd2 est arrivé, et Bi Idhni  :allah vous êtes tous en bon état ainsi que vos familles?
 :baraka  ma soeur mousliha pour tes dou'as ainsi que tous ceux de nos frères et soeurs, qu' :allah :Razza wa jal: les préserve de tout mal. J'espère la Sourate Al Qadr était facile pour tout le monde. Nous allons alors avce la permission d' :allah :Razza wa jal: entamer la Sourate 98 (LA PREUVE) (سُورَةُ البَیّنَة), si vous ne voyez pas d'empêchement
.
Sourate 98 " Al-Bayyina  (LA PREUVE) (سُورَةُ البَیّنَة) "

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                   أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs, ne cesseront pas de mécroire jusqu’à ce que leur vienne la Preuve évidente: (1) un Messager, de la part d’Allah, qui leur récite des feuilles purifiées, (2) dans lesquelles se trouvent des prescriptions d’une rectitude parfaite. (3) Et ceux à qui le Livre a été donné ne se sont divisés qu’après que la preuve leur fut venue. (4) Il ne leur a été commandé, cependant, que d’adorer Allah, Lui vouant un culte exclusif, d’accomplir la Ṣalāt et d’acquitter la Zakāt. Et voilà la religion de droiture. (5) Les infidèles parmi les gens du Livre, ainsi que les Associateurs iront au feu de l’Enfer, pour y demeurer éternellement. De toute la création, ce sont eux les pires. (6)  Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ce sont les meilleurs de toute la création. (7) Leur récompense auprès d’Allah sera les Jardins de séjour, sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Allah les agrée et ils L’agréent. Telle sera [la récompense] de celui qui craint son Seigneur. (8 )
     
صدق الله العظيم
                             


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 03, 2010, 18:21:38
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la nouvelle sourate  :hamd2

nabda 3ala barakati  :allah

 :amine  :amine a tes dou3a

jazaka  :allah khier


qu' :allah  :Razza wa jal: vous facilite a tous  :amine

voici  :inchallah la vidéo de la sourate la preuve

EN5ygUoNdfM

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juillet 04, 2010, 16:52:08
 :salam4 mes frères et soeurs fiallah swt personnellement je vais bien  :hamd en espérant de même pour vous  :inchallah désolé pour ma longue absence et vous m'avez beaucoup manqué  ;)  :soubhanAllah ! pour ce qui concerne la sourate al qdr je l'avais déja apprise mais  :hamd ça m'a permis de la revoir  :hamd et c'est parti pour la sourate 98 al bayinna bi hawli lah qu'allah swt nous aide dans l'apprentissage du saint coran  :amine  :baraka ma oukhty fathéma pour l'exégèse de celle ci  :machallah et  :baraka2 à tous qu'allah swt nous guide vers la droiture  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 04, 2010, 20:34:36
 :bismiallah

Excusez moi j'avais oublier de mettre la source à l'éxegèse de la sourate98

Site: Le Juste Milieu.


PS: Wafiki Barak Allah ma soeur Mouhtajiba  :hamd2 que tu sois de retoure parmi nous :-*

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 04, 2010, 20:41:07
 :salam2

 :baraka ma chère tante pour l'exégèse  :machallah

et merci d'avoir ajouter la source très important  :angel4:


 :hamd2 que tu soi de retour parmi nous ma chère  :)) mouhtajiba  :hamd2

prenez soin de vous mes  :))) et  :)) et bon apprentissage a tous  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 04, 2010, 21:01:22
Mes frères et soeurs  :salam4
 :hamd2 que vous allez tous et toutes bien et que ceux qui pensent qu'ils ne le pas sachent qu'ils le sont mais ils l'oublient seulement, et qu' :allah :Razza wa jal:le fasse une bonne issue à tous leurs soucis. Qu' :allah :Razza wa jal: nous guide et nous donne la force dans la foi et la certitude absolue
 :machallah mes soeurs, toujours au rendez-vous et avec bonne volonté :hamd2. {exégèses, vidéo, dou'as  :baraka2 pour ce grand kheir et qu' :allah :Razza wa jal: vous en récompense et vous comble de bonheur ici-bas et dans l'au-delà ainsi que tous les musulmans et musulmanes
Soyons toujours fidèles et bons serviteurs en priant fort de rencontrer :allah :Razza wa jal: Satisfait de nous
 :baraka2
 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 04, 2010, 21:09:03
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour ses noble dou3a  :machallah

 :amine :amine

 :hamd2  :hamd2 la motivation et toujours présente quant il s'agit de la parole d' :allah :Razza wa jal:

 :inchallah nous seront toujours fidèle tant qu'on le pourra  :inchallah

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 07, 2010, 20:47:07
 :salam4
wa fiki Baraka  :allah ma soeur
 :baraka2 et bon apprentissage à tous et à toutes
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 10, 2010, 17:36:53
Mes chers  :))) et mes chères  :))  :salam4
Et voila que la semaine est passée, très vite le temps passe!, j'espère seulement que vous avez tous et toutes appris la Sourate 98  (La Preuve). Certainement elle est un peu longue, mais une semaine  :hamd2 est assez pour l'apprendre. Si ce n'est pas le cas, vous le dites et on verra  :inchallah quoi faire. Peut être encore une petite semaine ou encore 2 jours puisque la prochaine Sourate est courte  de phrase (mais grande de sens), alors on lui accordera un peu moins de temps. On attend vos réponses  :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 10, 2010, 20:16:58
 :salam4
BON APPRENTISSAGE A TOUS ET A TOUTES
Avec la permission d' :allah :Razza wa jal: on entame la Prochaine Sourate et qu' :allah :Razza wa jal: nous donne la force de bien apprendre.
Sourate 99 " Al-Zalzala  (LA SECOUSSE) (سُورَةُ الزّلزَلة) "

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                   أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                               
                                                                                                                   
Quand la terre tremblera d’un violent tremblement, (1) et que la terre fera sortir ses fardeaux (2) et que l’homme dira: «Qu’a-t-elle?» (3) ce jour-là, elle contera son histoire, (4) selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné]. (5)  Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres. (6) Quiconque fait un bien fût-ce du poids d’un atome, le verra, (7) et quiconque fait un mal fût-ce du poids d’un atome, le verra. (8 )
                                                                                                       
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 11, 2010, 09:52:50
 :bismiallah

:baraka3 mon frère Abd Arrachid et  :amine :amine tes dou'as mon frère :machallah

moi  :hamd j'ai fini ma sourate 98  :hamd :hamd :hamd je suis trop contente  :machallah :soubhanAllah :hamd

 :baraka2 ajma'ine.

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 11, 2010, 09:56:50
 :bismiallah

/v/I-3QoNKjhDg&hl=fr


 :machallah :hamd

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 11, 2010, 10:12:32
 :bismiallah


Sourate 99 Al-zalzalah (la secousse)


إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
1. Itha zulzilati al-ardu zilzalaha
. Quand la terre tremblera d'un violent tremblement,

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
2. Waakhrajati al-ardu athqalaha
2. et que la terre fera sortir ses fardeaux ,


وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
3. Waqala al-insanu ma laha
3. et que l'homme dira : “Qu'a-t-elle ? ”

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
4. Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha
4. ce jour-là, elle contera son histoire,

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
5. Bi-anna rabbaka awha laha
5. selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتاً لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
6. Yawma-ithin yasduru alnnasu ashtatan liyuraw aAAmalahum
6. Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs oeuvres.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ
7. Faman yaAAmal mithqala tharratin khayran yarahu
7. Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra,


وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ
8. Waman yaAAmal mithqala tharratin sharran yarahu
8. et quiconque fait un mal fût-ce du poids d'un atome, le verra.

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 11, 2010, 11:27:01
 :salam4
Ô la volonté  :machallah d'où est ce que tu la puises ma soeur? Qu' :allah :Razza wa jal: te préserve de tout mal ainsi que tous les frères et soeurs, et te récompense pour tous tes ajouts  :machallah
 :inchallah on prendra exemple de vous. Qu' :allah :Razza wa jal: vous donne toujours la force et volonté de toujours bien et mieux faire
 :machallah
 :baraka2 et   :salam4
 


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 11, 2010, 15:10:22
 :bismiallah


:machallah  :amine :amine à tes dou'as mon frère Jazak Allah SWT alfi kheir :amine

La volonté mon frère vient de Tout Puissant SWT, Il y à un dicton français qui dit "Quand on veut on peut"

 :inchallah nous allons tous et toutes main dans la main pour continuer à apprendre le Saint Coran pour aller le plus loin possible

 :inchallah Ya Raby Al'alamine.

et aussi  :baraka3 pour ce fil  :machallah grace à ton idée mon frère je me suis mis à a apprendre les sourates que

je ne connaissais pas et que je remettais toujours à plutard  :soubhanAllah

Qu'Allah SWT t'en rende Grâce et t'attribut ses biens faits  :amine :inchallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 11, 2010, 17:07:31
 :salam2 mes  :))) et  :))


j'espère que vous aller tous bien  :inchallah

 :baraka2 pour tous ses partage  :machallah  :hamd2
 :amine :amine a toute vos dou3a

 :hamd2 :hamd2 pour l'apprentissage  de la sourate la preuve

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate 99  :machallah

voici la vidéo de la sourate 99  :inchallah

thVd5TBy5Y0



qu' :allah :Razza wa jal: vous récompense mes chers  :))) et  :)) pour tous se que vous nous faite partager et nous facilite l'apprentissage du saint coran  :amine  :amine

 :salam2

   


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juillet 11, 2010, 17:08:44
 :salam4 mes chères frères et soeurs fi allah swt je sais que je réponds un peu tard a notre frère abd arrachid mais il vaut mieux tard que jamais  :soubhanAllah  :D personellement je n'ai pas terminé la sourate 98 mais j'y arriverais avec l'aide d'allah swt mais continuez  :inchallah a apprendre la sourate 99 car celle ci je l'a connais par coeur  :hamd donc on se donne rendez vous la semaine prochaine  :inchallah pour la sourate suivante dimanche  :inchallah je part dans le pays (le maroc) pour aller voir ma chère maman je suis très impatiente de la revoir qu'allah swt garde nos mères et leur accode le paradis et la patience  :amine bon apprentissage a tous mes frères et soeurs qu'allah swt vous préserve ainsi que toute l'oumma  :amine prenez soin de vous wa  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 11, 2010, 17:24:43
 :salam2 ma chère  :)) mouhtajiba

tous va bien  :hamd2 :hamd2

nahmadou  :allah wa nachkourouh 3ala ni3amih

  continue  :inchallah ma  :)) a apprendre ta sourate 98 prend ton temps  ;)

 :amine a tes dou3a ma chère  :))  :baraka

  :inchallah ma  :)) que tu retrouve les tiens en bonne santé et que tu revienne parmi nous sain et sauf bih din  :allah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juillet 12, 2010, 19:31:31
 :salam4 a tous mes frères et soeurs fiallah swt  :baraka3 mon frère abd arrachid pour ce rappel  :machallah et  :baraka ma oukhty mousliha et  :amine pour tes nobles dou3as  :machallah qu'allah swt vous récompense pour tous ceux vous nous apporter   :amine :hamd surtout l'encouragement dans l'apprentissage du saint coran  :hamd  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 15, 2010, 15:52:34
 :salam2 mes chers  :))) et  :))

j'espère que votre apprentissage de la sourate 99 se passe très bien  :inchallah

cette sourate et très simple a apprendre  :hamd2 :machallah

bon courage mes  :))) et  :))  ;)

qu' :allah :Razza wa jal: vous facilite  :amine


 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 15, 2010, 17:11:29
 :salam4  mes frer et soeur fi LLAH  jme permet de "mincruster" lol . ofaite sa fai peu de temp ke je me suis inscrite et la jvien dtomber sur ce fil la.alor  jvoulai savoir commen sa spasse ??
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 15, 2010, 18:08:04
 :salam4 mes frères et soeurs
 :amine pour les dou'as (ils sont toujours les bienvenus) qu' :allah :Razza wa jal: vous donne le double et surtout le Paradis, mais plus encore, Sa satisfaction.
 Ma soeur soeurmouslima, sache qu'on te souhaite la bienvenue et qu'avec la permission d' :allah :Razza wa jal: tu trouveras tout ce que tu cherches en relation avec la vie religieuse ou plus précisément,  musulmane. Comment ça se passe, donc tes frères et soeurs Fi  :allah on eu l'idée d'apprendre ensemble le Coran et  :hamd2 ça fait plusieurs semaines qu'on a commencé et on est  :machallah à notre 13 ème Sourate d'appentissage et ça à partir du Dernier Hizb (Chapitre) à partir de la Sourate Al A'la. Actuellement on apprend la  Sourate 99 " Al-Zalzala  (LA SECOUSSE) (سُورَةُ الزّلزَلة)
Si évidemment tu n'as pas appris ces Sourates, ce que je ne souhaite pas, car j'espère que tu ne diras que t'as appris la moitié voire la totalité du Coran, alors sache que t'es la bienvenue et faut pas se soucier de ce qui est passé, on te recommande d'essayer de trouver avec nous la bonne volonté, après tout sera facile  :inchallah
Voila ma soeur,  :baraka et  :baraka2 mes frères et soeurs et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 15, 2010, 18:19:16
 :salam2

 :baraka3 akhi abde arrachid d'avoir éclairer notre  :))  :machallah

je te souhaite la bienvenue parmi nous  ma  :))

ici tu trouvera  :inchallah la volonté d'apprendre le coran

 :hamd2 pour ma part sa ma motiver de revoir toute les sourate que j'avais apprise auparavant  :hamd2 car seul je n'avais aucune volonté de le faire  :angel4:

 :hamd2 ensemble on es parvenue a apprendre 13 sourate en quelque semaine  :machallah
avec les exégèse etc car il faut aussi comprendre le sens de chacune des sourate qu'on apprend  ;)

je t'encourage a nous rejoindre  :inchallah ma chère  :))

bon courage

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 15, 2010, 21:23:58
 :salam4 ma soeur mousliha  et akhi abd arrachid gespere ke vou allez bien  :inchallah    :baraka2  pour cette accueil . akhi  je ne connai mm pa encor un hizb  :soubhanAllah  k'ALLAH me pardonne   :inchallah.  en ce moment je suis a sourate layl (la nuit) il me mank plu ke 3 verset et  :inchallah  sa sera fini pour celle ci .et jai commencer par al fatiha biensur puis an-nas al-falaq....  en lisant vos discussion je paensai que vou aviez commencez par la fin  mai nn .  dnc je ne peux pas vous suivre lol  je suis motivé  :inchallah  a vouloir apprendre bocou de sourate  et   :inchallah  entierement.

ALLAH iberek 13 sourate en kelk semaine   :machallah wa  :hamd .   voila akhi et oukhty jatten  :inchallah de vou de meclaircir un peu plus sur se ke je vou ai di enfin de savoir si je peux me joindre a vou malgré  ke je ne sois pa a la mm sourate.   :hamd 

voila   :salam4   


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 17, 2010, 18:30:08
 :bismiallah

:machallah :machallah  :hamd ma soeur soeurmouslima pour ton aprentissage

de Coran Allah Ibarek..

donc si je comprends bien tu es à la sourate 92  :machallah

il te reste la 91, 90, 89, 88, 87  :inchallah et nous les sourates 100 à 114  :inchallah

ce qui veut dire que tu peux  :inchallah nous ratraper car on apprend une sourate par semaine  :hamd

on commance une nouvelle sourate chaque samedi  :hamd et ça se passe très bien on a de la volonté car

le samedi on doit la terminer donc continue ma soeur dans ta lancé et on sera  :inchallah au mêm niveau dans quelques semaines

 :hamd qu'Allah SWT nous facilite l'apprentissage de son Saint Al-Coran  :amine :inchallah

au plaisir de t'acueuillir parmi nous ma soeur  :baraka

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 17, 2010, 18:30:08
Mes chers frères et chères soeurs  :salam4
J'espère que vous allez tous bien ainsi que les membres de vos familles? Ma soeur Soeurmouslima   :baraka et qu' :allah :Razza wa jal: te facilite, mais sache que rien de grave, car tout chose a un début. Ceci dit, tu peux ma soeur nous rejoindre et continuer avec nous et  :inchallah tu finiras l'apprentissage du Coran entier. Donc, voila qu'une semaine est écoulée et une nouvelle arrive  :inchallah alors si vous le permettez bien nous allons avce la permission d' :allah :Razza wa jal: passer à la prochaine Sourate 100 (سُورَةُ العَادیَات) (LES COURSIERS)
 :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 17, 2010, 18:31:06
Sourate 100 " Al-Adiyat  (LES COURSIERS) (سُورَةُ العَادیَات) "

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                   أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah  
     
     
                                                                                         
                                                                                                               
Par les coursiers qui halètent, (1) qui font jaillir des étincelles, (2) qui attaquent au matin, (3) et font ainsi voler la poussière, (4) et pénètrent au centre de la troupe ennemie. (5) L’homme est, certes, ingrat envers son Seigneur; (6) et pourtant, il est certes, témoin de cela; (7) et pour l’amour des richesses il est certes ardent. (8 ) Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé, (9) et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines, (10) ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d’eux? (11)  

       
                                                                             
                                                                                           
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 17, 2010, 19:50:36
 :salam4    :baraka2  oukhti fathéma et akhi abd arrachid  gespere ke vou allez tous bien  :inchallah . oui oukhti tu a tre bien compri  :hamd  je ne lai toujour pa terminer ma sourate  :soubhanAllah certe ces temp si je na pa continuer a apprendre mai  :inchallah avc l'aide d'ALLAH  :Razza wa jal: sa va repprendre .  donc voila inchaALLAH je termine cette sourate la et samedi prochain j'attaque  :inchallah  sourat as-sams(le soleil) comme sa  :inchallah  sa fera une nouvelle sourate pour tous a apprendre et ainsi de suite  encore  :baraka2 sa fai plaisir  k'ALLAH nou protege et accroit notre savoir et nou facilite la memorisation du coran   :amine     :salam4   


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 18, 2010, 19:39:04
 :salam2 mes  :))) et  :))

j'espère que vous vous porte bien  :inchallah mes  :))) et  :))  ;)

tes la bienvenue ma  :)) soeurmouslima

 :amine a toute vos dou3a

 :baraka2

 :baraka3 akhi abd arrachid  pour l'édition de la sourate 100  :machallah  :hamd2

voici la vidéo  :inchallah

Yuj2uY36GwQ


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Sahl le Juillet 18, 2010, 19:53:23
 :salam4
 :machallah il y a une petite zaouia ici !
Qu'Allah nous facilite à tous et à toutes l'apprentissage de Sa noble parole, sa bonne récitation, sa compréhension, et son application, amin. Le mois du Coran approche à grands pas  :machallah
 :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 18, 2010, 22:49:38
 :salam4  oukhti mousliha   :baraka3  et   :amine pour tes dou'as akhi sahl    prenez soin de vous    :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 20, 2010, 08:39:44
 :salam4
 :baraka2 et  :amine pour tous les Dou'as (  " il y a une petite zaouia ici !" :baraka3 akhi Sahl pour cette description)  :D

Commentaires Jalalayne - Sourate : 100. Les coursiers (Al-Adiyate)
 


100:1: Par les coursiers qui halètent,  
commentaires : Révélée tout entière à La Mecque, à la suite de la sourate du Siècle ( Par les coursiers ) Dieu jure par les chevaux qu'on monte pour le combat dans Sa voie et dont on entend le bruit de leur souffle(,) ( qui halètent ) c'est le bruit qu'ils emettent de l'intérieur quand ils chargent; 1 ) D'après Ibn Abbas, le Messager de Dieu (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) avait envoyé une troupe de cavaliers dans une mission,et il demeura tout un mois sans recevoir aucune de leursnouvelles. Cette sourate fut révélée à cette occasion ( Al-Bazzar, Ibn Abi Hatem et Al-Hakem).

100:2: qui font jaillir des étincelles,
commentaires : ( qui produisent des étincelles ) par leurs sabots en touchant les pierres la nuit,

100:3: qui attaquent au matin.
commentaires : ( qui surgissent à l'aube ) au moment où les cavaliers les montent pour faire leur expédition,

100:4: et font ainsi voler la poussière,
commentaires : ( et font ainsi voler la poussière ) qui laissent derrière eux une traînée de poussière, par la force de leur mouvement,

100:5: et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
 commentaires : (et pénètrent ) avec la poussière (au centre de la troupe ennemie ) c.a.d coupant leur centre

100:6: L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;  
commentaires : (L'homme ) incrédule (est ingrat envers son Seigneur, ) leur mécroyance nie les bienfaits du Très-Haut.

100:7: et pourtant, il est certes, témoin de cela;
 commentaires : ( et pourtant, ) son ingratitude ( il est certes, témoin de cela; ) cet homme est témoin de tout cela contre lui-même par ses actions.

100:8: et pour l'amour des richesses il est certes ardent.  
commentaires : Il se montre avare une fois devenu riche.

100:9: Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,  
commentaires : Cet homme-là ignore-t-il que lorsque les morts sortiront de leurs tombes

100:10: et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,  
commentaires : et que les secrets des cœurs, s'agit-il de la foi ou de l'impiété, seront dévoilés,

100:11: ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?  
commentaires : que leur Seigneur est parfaitement informé de toutes leurs actions pour les rétribuer?

                                                                                                         
Bon apprentissage et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 23, 2010, 09:23:07
Mes frères et soeurs    :salam4
On est où avec l'apprentissage? j'espère que ça se passe bien, surtout qu'on est le vendredi, d'ailleurs je profite l'occasion de souhaiter à tout le monde une journée pleine de Baraka et de bien. Bon apprentissage et  :baraka2
  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 23, 2010, 12:38:05
 :bismiallah


 :salam4


 :machallah  :baraka3 mon frère abd Arrachid pour l'exégèse de la sourate 100  :hamd

je n'avais pas eu le temp de le faire pardon :-[ :'(

 :baraka3 mon frère et  :hamd pour la sourate il me reste 2 versets à apprendre avant demain :inchallah

qu'Allah SWT nous facilite l'apprentissage du Coran  :amine :amine :inchallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 23, 2010, 13:07:39
 :salam4  mes frere et soeurs fi LLAH jspere ke vou aler bien  .oui on est vendredi  :hamd  jai terminer sourate layl   :hamd  donc inchaALLAH des demain jattak sourate as sams(le soleil) .  :amine  pour ta dou'a oukhti fathéma .  et c'est toujour 1 par semaine ?  ou defois si elle est un peu longue on peu faire en 2 semaine?  ;)    prenez soin de vou et k'ALLAH   :Razza wa jal: accroit notre savoir .    :salam4  bn apprentissage.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 23, 2010, 14:16:57
 :bismiallah

Wa fiki Albaraka ma soeur


non c'est une sourate par semaine mais si tu n'y arrive pas tu te ratrape sur l'autre semaine  :inchallah

mais fais tout ton possible pour les apprendre Incha Allah car il suffit d'un peut de volonté  :inchallah

 :-* ma soeur

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 23, 2010, 15:34:10
 :salam4  ok oukhti  :baraka  inchaALLAH kon i arrivera tous avc laide  d' :allah   :Razza wa jal:  .   :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 23, 2010, 19:50:42
 :salam2

mes  :))) et  :))

j'espère que vous aller bien   :inchallah

 :machallah pour se et celle qui on terminer la sourate la preuve  :hamd2
pour ma part :hamd2 je les déjà apprise mais sa ma permis de la réviser et mieux comprendre son  sens  :hamd2

 :amine :amine a toute vous doua

 :baraka2

 :salam2     


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 24, 2010, 15:20:11

Mes chers frères et chères soeurs fi  :allah  :salam4
Tout d'abord  :amine :amine à vos dou'as  :baraka2.  :hamd2 qui nous a permis de nous réunir autour de l'apprentissage de sa noble parole.  :hamd2 qui nous a guidés et donnés cette occasion pour qu'on se dirige vers lui même si à des pas modeste, mais  :allah :Razza wa jal: par sa Miséricorde amplifie nos oeuvres et  :hamd2. Donc, nous avons vu la semaine passée la sourate 100, et j'espère qu' elle est apprise et comprise  :inchallah. Si c'est le cas nous allons entamer si ' vous ne voyez pas d'empêchement, la Sourate suivante 101  "LE FRACAS" (Al-Qaria), la 15ème  :machallah, donc ma soeur soeurmouslima, comme on a eu l'habitude on prendra  :inchallah après une semaine pour que chaucun  et chaune l'exploite dans ce qu'il souhaite, soit apprendre, soit réviser ou se mettre à niveau ou autre. Donc voila, si y a pas de remarque  :inchallah on entamera la suivante avec la permission d' :allah :Razza wa jal:
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 24, 2010, 17:47:19
 :salam4  okok akhi  ba pour moi je suis prete a apprendre une nouvelle sourate  :inchallah.  jai commencer el hamdouliLLAH  c nouveau pour moi  et bon courage o otre si cest une revision ou pa   :salam4  prenez soin de vous


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 24, 2010, 18:06:21
Sourate 101 " Al-Qaria  (LE FRACAS) (سُورَةُ القَارعَة) "

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé"
                   أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                             
Le fracas! (1) Qu’est-ce que le fracas? (2) Et qui te dira ce qu’est le fracas? (3) C’est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés, (4) et les montagnes comme de la laine cardée; (5) quant à celui dont la balance sera lourde (6) il sera dans une vie agréable; (7) et quant à celui dont la balance sera légère, (8 ) sa mère [destination] est un abîme très profond. (9) Et qui te dira ce que c’est? (10) C’est un Feu ardent. (11)
                                                                                                                           
"صدق الله العظيم"
BON APPRENTISSAGE


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 24, 2010, 22:34:53
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la nouvelle sourate  :machallah  :hamd2


 :machallah ma  :)) soeurmouslima il nés jamais trop tard pour apprendre la seul chose qu'il faut ses d'avoir de la bonne volonté  :inchallah

 :hamd2  :hamd2

voici la  vidéo de la sourate 101 :inchallah

5Qxp9OlpOeo



0hpm11-QR7s


qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite  :amine

 :salam2





Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 25, 2010, 11:33:11
 :salam4
Wa fiki Braka  :allah ma soeur mousliha.  :baraka aussi pour tes éditions et qu' :allah :Razza wa jal: t'en récompense ici bas et dans l'au dela.
J'espère que ça va de même pour tous nos frères et soeurs. Bon apprentissage toujours et toujours et  :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 25, 2010, 11:41:43
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi


 :amine ou dou3a

 :hamd2  :hamd2 chacun met un peu du siens pour pouvoir avancer ensemble  :inchallah


 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 25, 2010, 15:42:13
 :bismiallah


 :salam4

voici l'exégèse de la sourate 101  :inchallah  :baraka2

Tafsîr - Exégèse - Sourate 101- Al Qari'ah


1.Le fracas !

La fracassante :c'est un autre nom parmi les noms qui désignent le Jour de la résurrection.


2.Qu'est-ce que le fracas ?

Le verset
Qu'est-ce que la fracassante ?: le Jour de la résurrection est grandiose, son affaire est horrible.


3.Et qui te dira ce qu'est le fracas ?


Le verset
Qu'est-ce qui peut te faire comprendre ce qu'est la fracassante ?
est une interrogation permettant ensuite l'explication.

4.C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés,

Le verset
Au Jour où les humains seront comme sauterelles répandues
: dans leur course, leurs va-et-vient, leur éparpillement, dans leur désarroi, ils seront comme les sauterelles qui vont et viennent :se répandent comme des sauterelles.


5.et les montagnes comme de la laine cardée ;

Le verset
où les montagnes seront comme touffes de laine qu'on carde : les montagnes, dans leur mouvement vers la disparition, seront comme les touffes de laine (qui se déchirent facilement), qu'on carde. Puis, Dieu informe sur la destinée finale de chacun. Selon les actions faites, on se retrouvera honoré ou humilié.


.quant à celui dont la balance sera lourde


7.il sera dans une vie agréable ;


 Les versets
alors, celui de qui sera lourde la balance connaîtra une vie à son contentement: celui dont les actions bonnes pèsent plus lourd que les actions mauvaises, celui-là triomphera du Jardin.

8.et quant à celui dont la balance sera légère,

9.sa mère (destination) est un abîme très profond.


Les versetscelui de qui sera légère la balance n'aura devant lui qu'un abîme
: celui dont les actions mauvaises pèsent plus lourd que les actions bonnes, celui-là sera jeté dans la Géhenne.


10.Et qui te dira ce que c'est ?

11.C'est un Feu ardent.

Le verset
Qu'est-ce qui peut te faire comprendre ce que c'est ?est une question qui permet de définir ensuite ce qu'est l'abîme :Du feu qui vous brûle. Le Prophète صلى الله عليه و سلم, rapporte-t-on, a dit : "Le feu du Fils d'Adam que vous allumez est une partie d'entre les 70 parties de Géhenne."



source: site Al-Furqan.

 :salam4

 






Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 25, 2010, 21:03:38
:salam4
 :baraka ma soeur fathéma pour cette exégèse. Qu' :allah :Razza wa jal: t'en récompense et t'éclaire ton âme et ton coeur par la lecture de Ses nobles paroles.
J'aimerais aussi féliciter notre soeur mousliha ainsi que son mari a qui  :allah :Razza wa jal: a donné un enfant, donc elle aura plus de temps à consacrer pour prendre soin de lui, donc elle nous demande pardon si elle ne poste pas régulièrement sur ce fil, comme elle avait l'habitude de le faire. Bon rétablissement ma soeur et qu' :allah :Razza wa jal: bénisse ton enfant et le protège de tout mal. Bon retour parmis nous
 Bon apprentissage à tout le monde et  :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juillet 27, 2010, 07:05:42
 :bismiallah

 :machallah :machallah  :amine :amine à tes dou'as mon frère Barak Allahou fik

et qu'Allah SWT te récompense également de ses Bienfaits  :amine :inchallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 27, 2010, 14:40:04
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid

jazaka  :allah khier

  :amine a toute vos dou3a mes  :))) et  :))


 :baraka2

 :allah yahfadkoum  :inchallah

 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 27, 2010, 16:57:52
:salam4
wa Fikoum baraka, mes soeurs et  :amine.   :hamd2 qui nous rassemble autour de Sa noble parole et pas autour d'une drogue, calomnie, rigolade ou autre vice.
Qu' :allah :Razza wa jal: nous montre le droit chemin et nous y maintient jusqu'au jour de notre mort,  nous prions  :allah :Razza wa jal: qu'elle soit bonne.
je profite l'occasion pour rappeler d'intéressants sujets traités par nos frères et soeurs, qu' :allah :Razza wa jal: les préserve de tout mal. je vous mets un lien d'accès à la liste des sujets qui traitent le sujet du Coran et de son étude en général. très instructifs  :machallah
http://www.mosquee-lyon.org/forum3/index.php/board,220.0.html
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 30, 2010, 20:16:17
Mes chers frères et soeurs fi  :allah :salam4
  :) juste un petit rappel avant demain  :inchallah. j'espère que vous allez tous bien ainsi que toutes vos familles.
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 30, 2010, 20:33:07
 :salam2

tous va bien  :hamd2  ;)

nahmadou  :allah 3ala ni3mati al islam

 :baraka3 akhi abd arrachid pour le lien qui très intéressant  :machallah
qu' :allah :Razza wa jal: récompense les  :))) et  :)) qui l'on poster  :amine

jazaka  :allah khier

 :allah yahfadkoum  :inchallah  mes chers  :))) et  :))

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 30, 2010, 20:50:15
 :salam4  oui tout va bien  :hamd  jespere que toi aussi ainsi que ta famille akhi.  :amine  a tes dou'as oukhti . k'ALLAH nou facilite la memorisation du coran   :amine    :salam4  prenez soin de vous mes freres et soeurs fi LLAH .


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 31, 2010, 09:34:03
Mes frères et soeurs fi  :allah  :salam4
 :hamd2 que tout va bien et  :baraka2 sans oublier  :amine pour vos dou'as. Donc  :hamd2 on a vu la semaine écoulée notre 15 ème  :machallah Sourate en apprentissage et comme on en a parlé on va   :inchallah consacrer la semaine qui vient dans  ce que chacun et chacune lui semble utile,  :inchallah seulement dans de bonnes oeuvres. Alors, je tiens à vous souhaiter une bonne journée bénie et une semaine pleine de kheiyr et de baraka. Je prie  :allah :Razza wa jal: qu'il nous guide, nous préserve de tout mal et de purifier nos coeurs afin de toujours mieux l'adorer.
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 31, 2010, 18:00:56
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid

 :hamd2  :machallah 15 sourate  :allah akbar

 :amine au dou3a

très bonne idée  :inchallah une semaine pour pouvoir reprendre les 15 sourate  :inchallah  ;)

jazaka  :allah khier

bon courage mes  :))) et  :))

qu' :allah :Razza wa jal: vous protège ainsi que vos proche  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 31, 2010, 18:31:08
 :salam4  :amine a vos dou'as okok si jai bien compris cette semaine c'est revision  :inchallah ????   :hamd  k'ALLAH  :Razza wa jal: nous aide et nous facilite toute chose  :amine.  bonne révision a tous . :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 31, 2010, 18:35:59
 :salam2

 :baraka ma  :))

 :amine :amine au dou3a

oui toute a fait ma  :)) ses la semaine de révision  :inchallah   ;)

 :allah yahfadkoum

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: soeurmouslima le Juillet 31, 2010, 18:45:41
 :salam4   :baraka  oukhti   :amine a ta dou'a    :hamd  une bonne semaine de révision sa nous fera du bien  :machallah    :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ABDARRACHIDBIS le Août 08, 2010, 15:31:46
Mes chers frères et chères soeurs fi  :allah  :salam4
je suis AbdARRACHID, mais pas avec mon pseudo  ;D, dont j'ai oublié les identifiants, puisque je suis chez les siens et ici  :baraka2 c'est dur de trouver internet, d'ailleurs, j'ai sauté une journée comme on a eu l'habitude de faire chaque samedi. je vous demande de me pardonner. Donc  :hamd2 nous avons eu une semaine+1 de repos et  :inchallah nous allons entamer la prochaine Sourate avec la persmission d' :allah :Razza wa jal:, si vous ne voyez pas d'inconvénients, évidemment.  :baraka2 pour tous les commentaires et  :amine pour les Dou'as
Hafidha koum  :allah
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ABDARRACHIDBIS le Août 08, 2010, 15:38:36
Sourate 102 "At-Takathur "(LA COURSE AUX RICHESSES)
 سُورَةُ التّکاثُر

"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"
                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                           

La course aux richesses vous distrait, (1)  jusqu’à ce que vous visitiez les tombes. (2) Mais non! Vous saurez bientôt! (3) (Encore une fois)! Vous saurez bientôt! (4) Sûrement! Si vous saviez de science certaine. (5) Vous verrez, certes, la Fournaise. (6)  Puis, vous la verrez certes, avec l’œil de la certitude. (7) Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices. (8 )  
                                                                   
صدق الله العظيم
BON APPRENTISSAGE


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Août 08, 2010, 16:31:58
 :bismiallah


 :salam3

Trop marant mon frère ;D ;D

Re bienvenue mon frère parmis les tiens  :hamd :angel4: :angel4:

Barak Allahou fik et amiiiiiiiiiiiiiiiiiiiine aux dou'as  :inchallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Août 08, 2010, 20:13:04
 :bismiallah

/video/x7crgp_sourate-102-at-takathour-par-al-qit_webcam


 :machallah :machallah :soubhanAllah :hamd


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Août 08, 2010, 20:25:09
                                                       :bismiallah


Tafsîr - Exégèse - Sourate 102- At Takathur


1.La course aux richesses vous distrait,


 2.jusqu'à ce que vous visitiez les tombes. 




Le verset Rivaliser par le nombre vous divertit
, au point que vous rendez visite aux cimetières ; l'amour de l'ici-bas et ses douceurs vous occupent de sorte que vous ne cherchez plus la vie dernière. Et cela perdure jusqu'à la venue de la mort qui emmène au cimetière. Al-Hasan : Rivaliser par le nombre concernant les fortunes et les enfants vous divertit.
Abdallah ben ach-Chukhayr : Je suis arrivé auprès de l'Envoyé صلى الله عليه و سلم au moment où il disait : "Rivaliser par le nombre vous divertit. Le Fils d'Adam dit : "Mon bien ! mon bien !" De ton bien qu'est-ce que tu as ? Sauf ce que tu manges, de sorte à le réduire à néant, ou ce que tu portes comme habits, de sorte à l'user, ou ce que tu donnes en aumône et qui disparaît."
L'Envoyé صلى الله عليه و سلم, rapporte-t-on aussi, a dit : "L'homme dit : "Mon bien ! mon bien !" Il n'a plutôt de son bien que trois choses : ce qu'il mange et réduit à néant, ou ce qu'il porte comme habits et l'use ensuite, ou ce qu'il donne en aumône et qui disparaît. Ce qui est en dehors de cela est abandonné, laissé aux gens." ; "Trois choses suivent le mort, puis deux reviennent, (en laissant) une qui reste avec lui. Sa famille, sa fortune, son oeuvre le suivent, puis sa famille, sa fortune reviennent, et son oeuvre reste."


3.Mais non! Vous saurez bientôt!

Le verset
toujours non ! si vous saviez de science certaine : si vous saviez de science sûre, rivaliser par le nombre ne vous divertirait pas.
Les verset
Puissiez-vous voir la Géhenne, oui, puissiez-vous la voir d'un oeil de certitude : c'est l'explicitation de la menace précédente (verset 3-4).

4.(Encore une fois)! Vous saurez bientôt !

Le verset
Oh non ! un Jour vous saurez, encore non ! un Jour vous saurez: cela est une menace suivie d'une seconde menace (al-Hasan).

5.Sûrement! Si vous saviez de science certaine. 



6.Vous verrez, certes, la Fournaise.



7.Puis, vous la verrez certes, avec l'œil de la certitude.



8.Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices.

Le verset
et qu'en ce Jour on vous interroge sur votre présent bonheur !: en ce Jour vous serez interrogés sur votre gratitude concernant les bienfaits de Dieu (santé, sécurité, attributions, etc.). Abdallah ben Jâbir : L'Envoyé صلى الله عليه و سلم a mangé avec Abou Bakr et Umar des dattes, puis ils ont bu de l'eau. Après quoi, l'Envoyé صلى الله عليه و سلم a dit : "Cela fait partie du bonheur sur lequel vous serez interrogés."
Mujâhid : "(Vous serez interrogés) sur tout plaisir de l'ici-bas.
Ibn Abbâs : Le bonheur c'est la santé du corps, l'ouïe, la vue. Dieu interrogera les hommes en quoi ils auront utilisé cela, bien que de cela Il soit plus connaissant qu'eux :
l'audition, la vue et le coeur : de ces trois choses-là on est responsable.


source site: Al-furqane

 :salam4






Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Août 09, 2010, 13:05:43
 :salam2 mes  :))) et  :))

j'espère que vous aller tous bien  :inchallah

 :machallah akhi abd arrachid trop fort  :machallah pour oublier son identifiant depuis le temps que tes sur le forum  :D :D (je rigole akhi)

khier  :inchallah

 :baraka2 pour toute les dou3A  :amine :amine

nabda 3ala barakati  :allah la sourate 102

voici  :inchallah la vidéoTsph_SqFMeA


oVFXe6m-JIY

 :baraka2

bon courage  :inchallah et bon ramadan  ;)

 :allah yahfadkoum

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ABDARRACHIDBIS le Août 11, 2010, 16:33:05
:salam4
 :baraka2 mes chers frères et soeurs fi  :allah pour toutes les éditions exégèses et autres. Oukhty mousliha, en réalité, quand je me suis connecté j'ai  coché la case "être toujours connecté" donc depuis je me connecte direct, mais comme j'ai changé de micro donc les identifiant ne sont pas enregestrés alors je dois les retapper, ce que j'ai oublié :D. en tout  :hamd2 que vous m'avez reconnu et  :hamd2 que vous êtes toujours de bonne volonté sur le forum  :machallah, qu' :allah :Razza wa jal: vous preserve de tout mal. je souhaite à tous et toutes un Ramadan béni plein de bien et de beaucoup de hassante, et qu' :allah :Razza wa jal: nous fasse miséricorde.
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ABDARRACHIDBIS le Août 14, 2010, 13:18:25
 :salam4 mes frères et soeurs fi  :allah
j'espère que vous allez tous bien. Comment ça se passe avec le jeûne?  :hamd2 un mois béni  :inchallah
j'espère aussi que la Sourate Al-Takathur était simple, donc si c'est le cas, nous allons avec la permission d' :allah :Razza wa jal: entamer la prochaine, qui est petite mais croyez moi elle a beaucoup fait parlée d'elle et qui est Sourate 103  "Al Asr"
Donc si vous ne voyez pas d'inconvénient  :bismiallah
 :salam4
 


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Août 14, 2010, 13:25:15
 :salam2

tous va bien  :hamd2

 :baraka3 akhi abd arrachidbis :D

ramadan moubarak wa khoulou 3amin wa anta bi khier  :inchallah

 :hamd2 :hamd2 le jeune se passe a merveille  :hamd2

tawakal 3ala  :allah akhi pour la sourate al asr  :inchallah

taqabal  :allah mina waminkoum assiyam wa alqiyam   :amine :amine

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: khalid-yasin le Août 14, 2010, 13:27:10
                                                                      :bismiallah.
                                  :salam3.

 :baraka3 mon  :))) Abdarrachidbis ! non personne n'y verras d'inconvéniant je pense.

                                         :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ABDARRACHIDBIS le Août 14, 2010, 13:33:55
Sourate 103 "Al-Asr "(LE TEMPS)
 سُورَةُ العَصر


"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"
                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                       
Par le Temps! (1) L’homme est certes, en perdition, (2)  sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, s’enjoignent mutuellement la vérité et s’enjoignent mutuellement l’endurance. (3)     

                                                                                       
                                                             
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Abdoul Mouhaymine le Août 14, 2010, 14:02:57
 :salam4

Qu'Allah vous récompense.  :amine

J'aimerai savoir quels sont les personnes qui apprennent en ce moment ?

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Août 14, 2010, 14:11:28
 :salam2

 :baraka3 akhi abdel hamid

 :amine :amine a ta dou3a

les personne qui apprennent en se moment son celle qui réponde sur le fil wallah ou3lam  :D



 :salam2
 


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Bentsalem le Août 14, 2010, 14:18:59
 :salam akhi Abdelhamid,

en ce moment j'apprends seule mais je suis partante pour apprendre en groupe sur ce fil  :inchallah.

 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Août 14, 2010, 15:25:53
 :salam2

 :inchallah ma  :)) tu es la bienvenue  ;)

voici la vidéo de la sourate 103  :inchallah

BS5caLItnnA



N9xC8QkyDMw

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Août 14, 2010, 22:16:19
 :bismiallah


 :salam4  mes frères et soeurs


 :hamd tout va bien RAMADAN Moubarek Sa'id à tous et toutes

et n'oubliez pas que moi aussi je suis là mon frère Abdel Hamid pour apprendre les sourates hihihi

 :baraka2


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Bentsalem le Août 14, 2010, 22:28:36
:salam,
 :baraka ma  :)) mousliha,

si je comprends bien, la sourate à apprendre et Sourate Al 'Asr,  :hamd, je la connais, du coup, j'en profite pour la ré-écouter et la méditer.
 :angel4: :angel4: :salam4

j'attends la suite avec impatience




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ABDARRACHIDBIS le Août 21, 2010, 11:53:14
 :salam4
 :amine et  :hamd2 mes frères et soeurs fi  :allah et  :baraka2
. J'espère que tout le monde ont fini d'apprendre la Sourate Al Asr?  :hamd2 dans tout les cas. Mais,j'aimerais bien poster l'exégèse de la soeurate 103 avant de passer à la prochaine Sourate 104 ( Al-Humaza)(LES CALOMNIATEURS) que vous pouvez lire sur ce lien : http://www.aslamna.info/souratealasr.html
alors avec la permission d' :allah :Razza wa jal: nous allons passer à la prochaine Sourate si vous possible évidemment
Bon jeûne béni pleinde Baraka et de hassantes
 :baraka2 et  :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ABDARRACHIDBIS le Août 21, 2010, 11:57:40

Sourate 104 ( Al-Humaza)(LES CALOMNIATEURS)
سُورَةُ الهُمَزة
"Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                             

Malheur à tout calomniateur diffamateur, (1) qui amasse une fortune et la compte, (2) pensant que sa fortune l’immortalisera. (3) Mais non! Il sera certes, jeté dans la Ḥuṭamah. (4) Et qui te dira ce qu’est la Ḥuṭamah? (5) Le Feu attisé d’Allah (6)  qui monte jusqu’aux cœurs. (7) Il se refermera sur eux, (8 ) en colonnes (de flammes) étendues. (9)  
                                                                                             
                                             
صدق الله العظيم 
   
     
Bon apprentissage et Bon Jeûne


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Août 21, 2010, 13:15:27
 :salam4


Barak Allahou fik mon frère  :hamd j'ai fini ma sourate 103 et Incha Allah que ce soit pareil pour nos frères et soeurs

 :salam4


Bon Ramadan à tous et toutes


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Août 21, 2010, 13:23:53
 :salam4


/v/RJCCR_pvWBM?fs=1&hl=fr



 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Août 21, 2010, 17:15:31
 :salam2 mes  :))) et  :))

 :baraka2 et  :amine :amine a toute vos dou3a

ses partie  :inchallah pour la sourate 104

voici la vidéo de la sourate 104

iGqe3EVXBn4


taqabal  :allah siyamakoum 


 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Août 22, 2010, 17:39:32
 :salam4 a tous mes frères et soeurs en espérant que vous allez tous bien  :inchallah et que ce mois de ramadan elkarim vous soit bénéfique je vois que vous êtes en avance par rapport a moi  :machallah  :machallah  :hamd mais  :hamd je suis de retour et je vais me r'attraper avec l'aide d'allah swt les vacances c'est fini  ;D qu'allah swt vous récompense pour tous ce que vous faites pour nous encourager dans l'apprentissage du saint coran  :amine  :baraka2 saha ftourkoum et prenez soin de vous  :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Dîya. le Août 22, 2010, 17:54:15
:salam4 a tous mes frères et soeurs en espérant que vous allez tous bien  :inchallah et que ce mois de ramadan elkarim vous soit bénéfique je vois que vous êtes en avance par rapport a moi  :machallah  :machallah  :hamd mais  :hamd je suis de retour et je vais me r'attraper avec l'aide d'allah swt les vacances c'est fini  ;D qu'allah swt vous récompense pour tous ce que vous faites pour nous encourager dans l'apprentissage du saint coran  :amine  :baraka2 saha ftourkoum et prenez soin de vous  :salam4


 :baraka2 de m'aidez :
notre soeur mouhtajiba nous dis ''...les vacances..'' :quand j'étais a l'école arabe on m'a apris de ne pas dire vacance ;
car les vacances seront au paradis. j'ai jamais eu de hadith par raport a sa ni rien . donk barakalah o fikoum de m'aidez


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Août 28, 2010, 17:45:09
Mes chers frères et chères soeurs fi  :allah  :salam4
j'espère que ça va aller avec le jeûne.  :hamd2 en tous les cas. J'espère aussi que la Sourate 104 (Al-Humaza) est bénéfique pour tout le monde.  :baraka2 pour toutes les belles choses éditées et qu' :allah :Razza wa jal: vous récompense surtout en ce mois béni où y a qu' :allah :Razza wa jal: qui sait la retribution. Ma soeur //°Oum-RahMa°//  j'aimerais bien donner mon propre et simple avis sur ta question; ma soeur nous sommes des êtres humains et l'être humain se fatigue et perd de ses forces et souvent il a besoin de se ressourcer, donc les vacances ou le repos ou quoi que l'on puisse l'appeler on en a tous besoin, même les plus durs d'entre les humains. il faut pas oublier sa part de la vie, mais plutôt dans ce qui satisfait  :allah :Razza wa jal:. Je ne veux pas entrer dans ce sujet, et si vous voulez on va lui conscarer tout un fil, mais il ne faut pas qu'on sorte de notre sujet sur l'apprentissage du Coran :baraka2.
 Donc si vous voyez que la Sourate 104 est apprise nous allons passer 'ala Barakati  :allah à la prochaine
 :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Août 28, 2010, 17:50:04
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid  :hamd2 tous va bien  :hamd2

j'en espère autant pour toi  :inchallah  ;)

 :amine :amine a tes dou3a

pour la sourate  :hamd2 déjà acquise

tawakal 3ala  :allah pour la sourate suivante  :inchallah

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Août 28, 2010, 17:56:17
Sourate 105 ( Al-Fil)(L’ELEPHANT)
سُورَةُ الفِیل 
Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                   
N’as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l’Eléphant? (1) N’a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine? (2) et envoyé sur eux des oiseaux par volées (3) qui leur lançaient des pierres d’argile? (4)  Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée. (5)
                                                                                                   
             صدق الله العظيم   
 
BON APPRENTISSAGE                    ET            BON JEÛNE


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Août 28, 2010, 23:03:17
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate al-fil


voici la vidéo  :inchallah

pCC2l4OCfhA



bon apprentissage a tous  :inchallah

 :salam2





Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Août 29, 2010, 12:27:59
 :salam4
 :amine et  :baraka2
 :machallah mes soeurs pour ces messages  :baraka2 et qu' :allah :Razza wa jal: renforce notre savoir et notre foi
 Ramadan béni et  :salam4  


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Août 29, 2010, 15:14:13
 :salam4 mes chères frères et soeurs fiallah swt  :baraka2 personnellement je n'ai fini la sourate 104 el houmaza car j'avais un peu de retard par rapport a vous mais  :hamd  :hamd quand on est motivé et avec l'aide d'allah swt on y arrive  :soubhanAllah  :machallah bonne continuation et qu'allah swt nous aide dans l'apprentissage du saint coran  :amine saha ftourkoum et q'allah swt nous accorde notre jeûne  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Août 31, 2010, 20:55:41
 :salam4
 :amine ma soeur mouhtadjiba.  :baraka et qu' :allah :Razza wa jal: te donne la force de perservérer et la volonté de continuer.
Qu' :allah :Razza wa jal: nous aide tous, on en a tous tant besoin et tout le temps
 :baraka2 et bon apprentissage
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Dîya. le Août 31, 2010, 22:07:57
 :salam4 ;
 :machallah  :))  :machallah !!!
amine pour tes dou'a mon frere ARRACHID!!!
AMINNE


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Septembre 01, 2010, 13:46:56
:salam4
 :amine ma soeur mouhtadjiba.  :baraka et qu' :allah :Razza wa jal: te donne la force de perservérer et la volonté de continuer.
Qu' :allah :Razza wa jal: nous aide tous, on en a tous tant besoin et tout le temps
 :baraka2 et bon apprentissage
 :salam4

   :salam4  :baraka3 akhy abd arrachid et  :amine pour tes dou3as  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 04, 2010, 16:53:36
Mes chers frères et chères soeurs fi  :allah  :salam4
J'espère que vous allez tous et toutes bien ainsi que toutes vos familles.  :hamd2 en tous les cas. J'espère aussi que l'apprentissage de la Sourate 105 (Al Fil) était simple et pas compliqué. Je sais que c'est dur surtout pour nos frères et soeurs qui ne maîtrisent pas la langue arabe, mais tant c'est dur tant   la récompense sera :inchallah grande. Donc si vous ne voyez pas d'empêchement nous allons passer à la prochaine Sourate 106 (Les Coraïch).
 :baraka2, allez un peux de courage et une dernière pour ce mois sacré qu' :allah :Razza wa jal: accèpte notre jeûne et prière

Ramadhan Béni


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 04, 2010, 17:47:20
Sourate 106 ( Quraïch)(LES CORAÏCH)
سُورَةُ  قُرَیش
 
                           Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                 
A cause du pacte des Coraïch, (1)
 De leur pacte [concernant] les voyages d’hiver et d’été. (2)
Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison  [la Ka‘ba], (3)
 qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte! (4)
                                                                                                                 
                                 صدق الله العظيم                             




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Septembre 05, 2010, 03:08:58
 :bismiallah

 :salam4

 :hamd J'espère Incha Allah que vous avez fini la sourate 105

voici la video de la sourate 106 Qouraïch  :inchallah


/v/imZbNmukuRU?fs=1&hl=fr


 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Septembre 05, 2010, 08:50:21
 :salam4  :hamd  :hamd  :hamd j'ai fini d'apprendre les deux sourates 104 et 105   :angel4:  ;D ça y ai je ne suis plus en retard  :hamd  :hamd  :hamd  :baraka2 pour votre encouragement jamais je n'en serais arrivé là sans vous en si peu de temps  :hamd je suis fière de moi  ;D ensemble en apprends mieux  :soubhanAllah il faut reconnaitre aussi que ces sourates sont facile a apprendre  ;) :hamd qu'allah swt nous arme de savoir  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Septembre 05, 2010, 10:07:28
 :bismiallah

 :salam4


:hamd :hamd ma chère soeur Mouhtajiba pour avoir fini tes sourates  :hamd

qu'Allah SWT nous accorde la facilité d'apprendre son Saint Al-Qour'an Amine Incha Allah.

et Amine aux dou'as ma soeur

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Septembre 05, 2010, 10:34:44
 :salam4  :amine :amine :amine  :baraka  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Septembre 05, 2010, 10:38:12
 :salam2

 :baraka2 mes  :))) et  :)) pour tous ses partage  :machallah

 :hamd2 que la sourate 105 et terminer  :hamd2

 :amine :amine a toute vos dou3a

voici une vidéo de la sourate

GFUEXjFGNe8


bon apprentissage  :inchallah

taqabal  :allah siyamakoum

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 05, 2010, 17:45:19
:machallah et  :baraka2 mes chers frères et chères soeurs fi  :allah pour ces messages.
Je souhaite à tous et à toutes une nuit du destin bénie ou il n'y aura que le bien; beaucoup de hassanates, jeûne béni et prières acceptées et qu' :allah :Razza wa jal: accepte toutes vos Dou'as les plus chers, surtout n'oubliez pas de prier pour nos frères et soeurs et leur enfants qui n'ont pas eus la paix durant ce mois. Qu' :allah :Razza wa jal: leur accorde sa staisfaction et les aident à vaincre les ennemis de l'islam et de l'humanité entière
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Septembre 06, 2010, 11:35:15
 :salam4 akhy abd arrachid  :baraka3 et  :amine :amine :amine pour tes nobles dou3as  :baraka3 qu'allah swt te bénisse ainsi que toute l'oumma  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 07, 2010, 16:45:19
:salam4
 :amine ma soeur mouhtajiba et  :baraka aussi
sahha f'tour koum (ou bon appétit) mes chers frères et chères soeurs fi  :allah
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 11, 2010, 13:09:33
mes chers frères et chères soeurs fi :allah  :salam4 et Paix et Salut sur le Sceau des Prophètes et des Messagers
Tout d'abord je tiens à souhaiter à vous ainsi qu'à toute la communauté musulmane un Aïd Béni
J'espère que vous allez tous bien et que vous avez tous eu un Aid heureux et  :inchallah Moubarak.  :hamd2 en tous les cas.
Comme nous avons l'habitude de faire après chaque 5 semaines ou 5 Sourates proposées à l'apprentissage nous prennons la semaine qui suit pour que chacun et chacune l'utilise à sa façon ( :inchallah tout le temps dans de bonnes choses ;)  ). Donc je n'ai qu'à vous souhaiter un bon week end, une semaine bénie, un jeûne accepté pour ceux et celles qui vont jeûner les six jour durant le mois de Chawwal, sachant que sa rétribution est  :machallah énorme; On rapporte d’Abu Ayoub Al Ansari ( :rara) que la le Prophète  :saws a dit : « Qui jeûne Ramadan, puis le fait suivre de six jours du mois de Chawal est comme celui qui a jeûné toute l'année. »
Source : Recueil de Hadith de Moslim..
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Septembre 11, 2010, 16:45:57
 :salam2 mes chers  :))) et  :))

 :baraka3 akhi abd arrachid

je te souhaite aussi es a mes  :))) et  :))  un aid moubarak said wa khoulou 3amin wa antoum bi khier  ;)
 :amine :amine a tes dou3a

ta9abal  :allah mina wa minkoum saliha al a3mal  :inchallah
 :inchallah une bonne semaine de révision  ;)

bonne révision mes chers  :))) et  :))

 :baraka2

 :salam2










Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Septembre 14, 2010, 11:49:36
 :bismiallah

:amine :amine :amine  :baraka2


bonne semaine à tous et toutes  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 18, 2010, 16:52:40
Mes chers frères et chères soeurs fi  :allah  :salam4
 :amine oukhty mousliha et  :baraka oukhty fathéma
j'espère que vous allez tous bien ainsi que toutes vos familles.  :hamd2 en tous les cas. j'espère aussi que la semaine n'était pas trop longue et aussi était bénéfique. Alors si vous ne voyez évidemment pas d'inconvénient nous allons passer  :inchallah à la prochaine Sourate 107 "Al Maun" (L'Ustensile), sans oublier de prier  :allah :Razza wa jal: d'accepter le jeûne de tous ceux et toutes celles qui ont ou vont persévéré avec les 06 jours de chawwal
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 18, 2010, 17:01:22
Sourate 107 ( AL MAUN)(L'USTENSILE)
سُورَةُ  المَاعون     
                      Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                               

Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution? (1) C’est bien lui qui repousse l’orphelin, (2) et qui n’encourage point à nourrir le pauvre. (3) Malheur donc, à ceux qui prient (4) tout en négligeant (et retardant) leur Ṣalāt, (5)  qui sont pleins d’ostentation, (6) et refusent l’ustensile (à celui qui en a besoin). (7)  
                                                                                                               
       صدق الله العظيم      


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Septembre 18, 2010, 23:06:19
 :salam2 mes  :))) et  :))


wafik baraka  :allah akhi abd arrachid
 :amine :amine a tes dou3a

 pour ma part tous va bien  :hamd2

j'en espère autant pour toi mon chers  :))) fi lah  ;)

  :hamd2 la semaine a été bénéfique  :hamd2

 :baraka3 pour l'édition de la sourate al maoun

voici la vidéo de la sourate 107

 :bismiallah

sLh-wh2fRD8


qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite l'apprentissage du noble coran  :amine :amine

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 24, 2010, 15:39:02
:salam4
 :amine et  :baraka2 pour ces messages postés,  :machallah.
je voulais aussi mettre ce lien qui donne vers une vidéo qu'un de nos frères (nabil-alg) avait postée (qu' :allah :Razza wa jal: le récompense) où un cheikh nous propose une des meilleures méthodes pour apprendre entièrement ( :machallah) le Coran avec l'aide d' :allah :Razza wa jal:

xevoin_la-meilleure-methode-pour-apprendre_webcam?start=1#from=embed

Qu' :allah :Razza wa jal: nous guide et nous donne la paix et de la force dans l'adoration  :amine
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 25, 2010, 17:29:54
Sourate 108 ( AL-KAUTHER)(L’ABONDANCE)
سُورَةُ  الکَوثَر     
                      Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 
 :bismiallah
                                                                                                         
Nous t’avons certes, accordé l’Abondance. (1) Accomplis la Ṣalāt pour ton Seigneur et sacrifie. (2) Celui qui te hait sera certes, sans postérité. (3)
                                                                                                         
      صدق الله العظيم   
BON APPRENTISSAGE


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Septembre 26, 2010, 18:06:19
 :salam2 mes chers  :))) et  :))

j'espère que vous vous portez bien  :inchallah


 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate 108

voici la vidéo  :inchallah

x3t3jq_sourate-108-alkauther-mohamed-ayoub_politics

bon apprentissage chers  :))) et  :))

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 01, 2010, 10:04:55
 :bismiallah
 :salam4

:inchallah que vous allez tous et toutes bien :amine

voici le tafsir de la sourate 108  :inchallah  :baraka2


Tafsîr - Exégèse - Sourate 108- Al Kawthar


1.Nous t'avons certes, accordé l'Abondance.

 Anas ben Mâlik : l'Envoyé صلى الله عليه و سلم étant parmi nous dans la mosquée, il fit un somme, puis releva la tête en souriant. Nous lui dîmes : "Qu'est-ce qui te fait sourire, ô Envoyé de Dieu ?" Il dit : "On vient de faire descendre une sourate." Après quoi, il récita
Nous t'avons accordé l'affluence, ne prie que ton Maître, ne sacrifie qu'à Lui. Qui te veut du mal, le mutilé c'est lui !, puis il dit : "Savez-vous ce qu'est l'affluence ?" Nous dîmes : "Dieu est plus connaissant, ainsi que Son Envoyé صلى الله عليه و سلم." Il dit : "C'est une rivière. Mon Maître me l'a promise. Elle contient de nombreux biens."
Anas ben Mâlik : Après son ascension dans le ciel, le Prophète صلى الله عليه و سلم a dit : "Je suis arrivé à une rivière aux rives de perles évidées. Alors j'ai dit : "Qu'est-ce que c'est, ô Gabriel ?" Il a dit : "C'est l'affluence."" Dans un autre hadith : "C'est l'affluence que ton Maître garde pour toi."
Aïcha : L'affluence est une rivière dans le Jardin. Ses deux rives sont de perles évidées.

Saïd ben Jubayr : La rivière se trouvant au Jardin fait partie du bien que Dieu lui a donné. Cette exégèse est beaucoup plus générale : la rivière est un élément partitif de l'affluence. Mujâhid : L'affluence est la profusion de bien dans l'ici-bas et dans la vie dernière. Ikrima : C'est la prophétie, le Coran et la (belle) rétribution de la vie dernière.


2.Accomplis la Salâ pour ton Seigneur et sacrifie. Le verset ne prie que ton Maître, ne sacrifie qu'à Lui : comme Nous t'avons donné beaucoup de biens dans l'ici-bas et la demeure dernière (entre autres, la rivière), voue pour ton Maître tes prescrites et tes surérogatoires, ainsi que tes sacrifices. Adore-Le sans rien Lui associer, sacrifie en Son nom seul :Dis : "Ma prière, mon observance, ma vie, ma mort appartiennent à Dieu, Maître des univers. Il n'a pas d'associé. C'est de cela que j'ai reçu commandement. Je suis le premier de ceux qui se soumettent." Ibn Abbâs : Le sacrifice visé c'est l'égorgement rituel.
Le verset
Qui te veut du mal, le mutilé c'est lui !: Muhammad, celui-là qui te hait, et hait le Vrai que tu apportes est lui-même l'amoindri, l'humilié dont la citation est inexistante.
Ibn Abbâs et Mujâhid : Cela est descendu à propos d'al-'Aç ben Wâ'il.
Yazîd ben Rûmân : Quand al-'Aç ben Wâ'il entendait parler de l'Envoyé صلى الله عليه و سلم, il disait : "Laissez-le. C'est un homme mutilé, qui n'a pas de descendance (masculine). Quand il mourra, son souvenir sera à jamais rompu." C'est pourquoi Dieu a fait descendre cette sourate. Un autre avis : Elle est descendue à propos d'Abu Lahab. Quand le fils de l'Envoyé صلى الله عليه و سلم mourut, Abu Lahab s'en alla dire aux associants : "Muhammad a été mutilé cette nuit !" C'est pourquoi Dieu a fait descendre à ce sujet
Qui te veut du mal, le mutile c'est lui ! Ibn Abbâs : Elle est descendue à propos d'Abu Jahl.


3.Celui qui te hait sera certes, sans postérité.
Le segment
Qui te veut du mal : c'est ton ennemi (Ibn Abbâs).Le mutilé : c'est celui qui reste seul (Ikrima).
Les dénégateurs ont imaginé que l'Envoyé صلى الله عليه و سلم allait être oublié après la mort de ses fils, et qu'ainsi on allait ne plus entretenir son souvenir. Mais Dieu a maintenu le souvenir de Son Envoyé صلى الله عليه و سلم, en instaurant Sa religion parmi Ses adorateurs.


Site: Al-furqane.

 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 02, 2010, 18:01:59
Mes chers frères et chères soeurs fi  :allah  :salam4
J'espère que vous allez tous bien ainsi que vos familles. Donc, après un moment de protestation légitime et recomandée de la part de l'équipe administrative du forum nous revoila  :hamd2 encore réunis, prions  :allah :Razza wa jal: de nous guider et de purifier nos coeurs et qu'on soit toujours frères et soeurs fi  :allah.
Pour l'apprentissage je pense et ce n'est que mon simple avis de nous donner encore une semaine pour entamer  :inchallah la prochaine sourate.
Donc si vous ne voyez pas d'inconvénients à la semaine prochaine pour une nouvelle Sourate  :inchallah
Je tiens juste à saluer mes soeurs pour leur motivation  :machallah et de prier  :allah :Razza wa jal: de les récompenser par beaucoup de kheir
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Octobre 02, 2010, 18:08:40
 :salam4 mes chèrs frères et chères soeurs fiallah swt j'espère que vous allez tous bien  :inchallah ,cela fait loooooongtemps que je ne poste plus cause de manque de temps  :soubhanAllah mais je voulais vous dire que je vous suis de tout coeur pour apprendre ensemble les sourates de notre livre saint  :machallah je ne laisserai jamais tomber avec l'aide d'allah swt en ce moment  si allah swt le veut j'essaye d'apprendre a lire l'arabe c'est mon rêve qui j'espère se réalisera  ;)  :baraka2 pour les exégèses  :machallah et les encouragements qu'allah swt nous donne la force d'apprendre et de multiplier nos efforts  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mouhammed le Octobre 02, 2010, 18:08:51
 :salam4 ou sont les sourates que l'on peut apprendre  :baraka3


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 02, 2010, 18:33:47
 :salam2 mes chers  :))) et  :))

j'espère que vous vous portez bien  :inchallah


 :baraka3 akhi abd arrachid pour ses merveilleuse dou3a  :amine :amine

qu' :allah :Razza wa jal: te facilite l'apprentissage  de la langue arabes  :inchallah ma chère  :)) mouhtajiba

akhi mouhamed pour les sourate tu les trouve dans les fils il y a des vidéo sa  aide a apprendre plus facilement  :inchallah

tous les samedi akhi abd arrachid édite une sourate et on a une semaine pour l'apprendre et la comprendre  :hamd2

qu' :allah :Razza wa jal: vous facilite mes chers  :))) et  :))  :amine :amine

 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 02, 2010, 18:33:58
  :salam4
 :amine ma soeur mouhtadjiba et qu' :allah :Razza wa jal: t'aide à apprendre la langue, car c'est une belle langue
Akhy mouhammed, apparemment tu viens juste de découvrir le fil, donc je t'explique un peu. Alors, nous avons décidé avec nos frères et soeurs d'apprendre le dernier Hizb du Coran, soit à partir de la Sourate 87 "Al a'la" (Le Très Haut) et actuellement on est et  :hamd2 entrain d'apprendre la sourate 108 et elle est  juste en haut de cette page avec une traduction, une vidéo et son exégèse.
Voila mon frère.
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Octobre 02, 2010, 18:53:46
 :salam4  :amine et  :baraka2 oukhty mousliha et akhy abd arrachid  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 07, 2010, 20:22:46
 :salam4
Un petit rappel pour la Sourate Al Kawthar     :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 09, 2010, 16:32:57
Sourate 109 ( AL-KAFIROON)(LES INFIDELES)
سُورَةُ   الکافِرون     
                      Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé"                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                   
Dis: «Ô vous les infidèles! (1) Je n’adore pas ce que vous adorez. (2) Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore. (3) Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez. (4) Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore. (5) A vous votre religion, et à moi ma religion». (6)
                                                                                                                   
صدق الله العظيم
Citation
سُوۡرَةُ الکافِرون
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلۡ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلۡڪَـٰفِرُونَ (١) لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ (٢) وَلَآ أَنتُمۡ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ (٣) وَلَآ أَنَا۟ عَابِدٌ۬ مَّا عَبَدتُّمۡ (٤) وَلَآ أَنتُمۡ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ (٥) لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِىَ دِينِ (٦
 
صدق الله العظيم

 




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mouhammed le Octobre 10, 2010, 06:12:16
 :allah y hafdek akhi abd e rachid  :machallah


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Octobre 10, 2010, 11:53:56
 :salam4 voici  :inchallah une vidéo de tafsir de la sourate 109

x5n4qs_tafsir-sourate-109-al-kafiroun-les_webcam 

:baraka2 

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 10, 2010, 20:51:32
 :salam2 mes chers  :))) et  :))

j'espère que tous le monde va bien  ;)

  :baraka2  akhi abd arrachid et ma  :)) mouhtajiba pour ses partage  :machallah


voici deux vidéo de la sourate 109  :inchallah

mx6AmJTOBCo

p_TXlocs7VE


qu' :allah :Razza wa jal: vous facilite l'apprentissage de cette sourate  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 11, 2010, 12:15:26
 :bismiallah

:machallah :machallah :hamd  :baraka2 à tous et toutes pour vos postes :hamd


voici  Tafsîr - Exégèse - Sourate 109- Al Kafirûn :inchallah


1.Dis: "Ô vous les infidèles!

Celle-là est la sourate qui dénonce les actions des associants.Le versetDis : "O dénégateurs" : parle de tout dénégateur sur la terre. Mais ceux à qui s'adresse ce discours sont les dénégateurs de Quraych. Ces derniers ont appelé l'Envoyé صلى الله عليه و سلم à l'adoration de leurs idoles durant une année, pour qu'eux adorassent son Adoré durant une année. C'est pourquoi Dieu a fait descendre cette sourate, dans laquelle Il ordonnait à Son Envoyé صلى الله عليه و سلم de se déclarer innocent de leur croyance.

2.Je n'adore pas ce que vous adorez.

Le versetje n'adorerai pas ce que vous adorez : je n'adore pas les idoles.

3.Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore. 

Le verset non plus que vous n'êtes adorateurs de ce que j'adore non plus que vous n'êtes adorateurs de Dieu l'Unique.

4.Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.

Le verset ni moi adorateur de ce que vous aurez adoré : je ne suis pas votre voie d'adoration. Moi j'adore Dieu de manière que Dieu aime et accepte.


5.Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.

Le verset ni vous adorateurs de ce que j'adore : vous ne suivez pas les préceptes de Dieu, pour L'adorer, vous avez plutôt inventé des choses :Ils ne suivent que la conjecture et les passions de l'âme.L'Envoyé صلى الله عليه و سلم a en effet dénoncé la croyance des associants, et c'est pourquoi le principe de l'Islam est : Il n'est de dieu que Dieu, tandis que et Muhammad est l'envoyé de Dieu. Autrement dit, il n'y a pas d'adoré en dehors de Dieu, et il n'y a pas de voie d'adoration en dehors de celle apportée par l'Envoyé صلى الله عليه و سلم.

6.A vous votre religion, et à moi ma religion".

Les associants vouent à des déités une adoration condamnée par Dieu. C'est pourquoi Il dit A vous votre religion, la mienne à moi.Ce verset est synonyme de :S'ils te démentent, alors dis : "A moi mes oeuvres, à vous les vôtres"; nos actes sont à nous, à vous les vôtres. Selon al-Bukhâri,votre religion désigne la dénégation, et la mienne désigne l'Islam. Selon un autre savant, le verset je n'adorerai pas ce que vous adorez signifie : je n'adore pas ce que vous adorez, aujourd'hui et le temps qui me reste à vivre,non plus que vous n'êtes adorateurs de ce que j'adore.Selon des spécialistes de la langue arabe, cette manière de dire fait fonction de confirmation. Cela est comme Sa parole :Assurément le mésaise de plus d'aise s'accompagne, le mésaise de plus d'aise s'accompagne !

source site: Al-Furqane:

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 14, 2010, 16:22:10
 :salam4
:baraka3 aussi akhy mouhammed, sans oublier mes chères soeurs fi  :allah mouhtadjiba, mousliha et fathéma pour leur posts  :machallah. Qu' :allah :Razza wa jal: vous récompense, vous purifie et préserve de tout mal
Bon apprentissage et qu' :allah :Razza wa jal: nous guide vers le droit chemin
On n'adore qu'Un seul, l' Unique, qui mérite l'adoration.  :allah :Razza wa jal:
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 14, 2010, 19:27:22
 :bismiallah

WA FIK BARAK ALLAH SWT MON FRERE ABDERRACHID

 :amine :amine :amine AUX DOU'AS ET A TOI LA MEME CHOSE  :inchallah :baraka3

 :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Octobre 15, 2010, 18:08:18
:salam4
:baraka3 aussi akhy mouhammed, sans oublier mes chères soeurs fi  :allah mouhtadjiba, mousliha et fathéma pour leur posts  :machallah. Qu' :allah :Razza wa jal: vous récompense, vous purifie et préserve de tout mal
Bon apprentissage et qu' :allah :Razza wa jal: nous guide vers le droit chemin
On n'adore qu'Un seul, l' Unique, qui mérite l'adoration.  :allah :Razza wa jal:
 :baraka2 et  :salam4

   :salam4  :baraka3 mon frère abd arrachid et  :amine pour tes nobles dou3as  :baraka3 qu'allah swt te bénisse ainsi que les tiens  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 17, 2010, 21:09:03
Sourate 110 ( AL-NASR)(LE SECOURS)
سُورَةُ   النّصر   
                      Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                 
Lorsque vient le secours d’Allah ainsi que la victoire, (1) et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d’Allah, (2) alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c’est Lui le grand Accueillant au repentir. (3)
                                                                                                                 
صدق الله العظيم  
Citation

 :bismiallah
 إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ  (1)   وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجً۬ا   (2)   فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُ‌ۚ إِنَّهُ ۥ ڪَانَ تَوَّابَۢا (3  
صدق الله العظيم  


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 18, 2010, 07:10:02
 :bismiallah

:machallah  :baraka3 Akhy Abderrachid :hamd


Tafsîr - Exégèse - Sourate 110-  An Nasr (la victoire)



1.Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire,  



2.et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d'Allah,



3.alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c'est Lui le grand Accueillant au repentir.

Ibn Abbâs : "Comme Umar prit l'habitude de me laisser entrer avec les personnages de Badr, quelques-uns d'entre eux virent la chose d'un mauvais oeil et lui dirent : "Pourquoi laisses-tu celui-ci rester avec nous ? Nous aussi, nous avons des fils comme lui. - Mais il est de ceux que vous savez ! répondit 'Umar." Un jour, Umar invita ces personnages. Il invita aussi Ibn Abbâs. "Et il ne fit cela, dit Ibn Abbâs, que pour leur montrer ce que je sais." Que dites-vous à propos de la parole de Dieu
Quand va venir de Dieu le secours victorieux, l'ouverture ?

- (Ici), essaya d'expliquer l'un d'eux. On nous ordonne de louer Dieu, de Lui demander pardon si nous sommes secourus et que nous avons le dessus. "D'autres gardèrent le silence et ne dirent rien du tout. Alors, Umar s'adressa à moi et me dit : "O Ibn Abbâs ! est-ce l'explication que tu donnes (à cette sourate) ? - Non, répondis-je. - Et qu'en dis-tu ? - Il s'agit de la mort de l'Envoyé صلى الله عليه و سلم. Dieu la lui fit savoir ; Il dit
Quand va venir de Dieu le secours victorieux, l'ouverture,ce sera le signe (de l'approche) de ton terme ;alors exalte par la louange la transcendance de ton Maître, implore Son pardon : Il aime à Se repentir.
Au sujet de cette (sourate), dit enfin Umar, je ne sais ce que tu viens de dire.""
Ibn Abbâs encore : A la descente de
Quand va venir de Dieu le secours victorieux, l'ouverture,l'Envoyé صلى الله عليه و سلم a dit : "Le deuil de mon âme m'a été annoncé.", et qu'il serait rappelé cette année.
Mujâhid, az Zahhâk et bien d'autres donnent le même avis qui dit que cette sourate annonce à l'Envoyé صلى الله عليه و سلم sa disparition.
Aïcha : Dans son rukû' et son sujûd, l'Envoyé صلى الله عليه و سلم disait abondamment : "Transcendance à Toi, notre Dieu. Notre Maître, grâce à Ta louange. Notre Dieu, accorde-moi Ton pardon
L'ouverture

dont il s'agit c'est l'ouverture de la Mecque.
Amrû ben Salma : Quand il y a eu l'ouverture, chaque peuple a pris l'initiative de déclarer son islam à l'Envoyé صلى الله عليه و سلم.


site: Al-Furqane!

 :baraka2
*************************************************************************************
Tafsir de cette sourate ( ex trait du tafsir d'Ibn Kathir )

Ibn Umar :

 

"Cette sourate " Lorsque vient le secours de Dieu ainsi que la victoire,", déscendit sur l'Envoyé salallahu wa'layhi wa salam  au milieu des jourbée d'at-Tachriq. Il sut alors que c'était les adieux. Après quoi il tint un discours aux gens. Il avait prononcé son célèvre discours.

 

Ibn Abbas : A la déscente de

"1. Lorsque vient le secours de Dieu ainsi que la victoire,",

l' Envoyé salallahu wa'layhi wa salam appela Fatima et lui dit "Le deuil de mon âme vient d'être annoncée à moi". Alors elle pleura.


Ibn Abbas

" Comme Umar prit l'habitude de me laisser entrer avec les personnages de Badr, quelques uns d'entre eux virent la chose d'un mauvais oeil et lui dirent " Pourquoi laisses tu celui-ci entrer avec nous ? Nous a ussi nous avons des fils comme lui. _ Mais il est de ceux que vous savez, répondit Umar". Un jou , Umar invita ces personnages. Il invita aussi Ibn Abbas. "Et il ne fait cela, dit Ibn Abbas, que pour leurs montrer ce que je sais."Que dites vous de la parole de Dieu "
Lorsque vient le secours de Dieu ainsi que la victoire"

Ici ) essaya d'expliquer l'un d'eux. on nous ordonne de louer Dieu, de Lui demander pardon si nous sommes secourus et que nous avons le dessus". D'autres gardèrent le silence et ne dirent rien du tout. Alors Umar s'adressa à moi et me dit " Ô Ibn Abbas ! Est ce l'explication que tu donnes ( à cette sourate ) ?_ Non répondis-je_ Et qu'en dis tu ? Il s'agit de la mort de l'Envoyé salallahuwa'layhi wa salam , Dieu la lui fit savoir.

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 18, 2010, 07:27:06
 :bismiallah

voici la video de cette sourate 110 :inchallah

 :baraka2

v/rQObKfj_gUI?fs=1&hl=fr

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 18, 2010, 17:36:17
 :salam2 mes chers  :))) et  :))


 :baraka2 akhi abd arrachid es ma chère tata pour ses partage  :machallah


Yb3D9VUowdw



 :baraka2

qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite l'apprentissage du coran  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Octobre 20, 2010, 17:41:01
 :salam4 je ne sais pas pour vous mes chères frères et soeurs mais moi je ne vois pas la vidéo que notre soeur fathéma a posté  ???  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Octobre 20, 2010, 17:41:01
 :salam4  :hamd ca y est j'y suis arrivé c'étais mon ordi qui me jouai des tours  ;D  :soubhanAllah désolé  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 20, 2010, 18:03:54
 :salam4
:machallah mes chères soeurs fi  :allah pour ces posts. Une Sourate qui annonçait la fin de la vie terrestre pour notre bien-aimé  :saws. Qu'elle rude épreuve ses compagnons ( qu' :allah les agrée) ont vécu.  :soubhanAllah  juste le fait de penser le voir devant soi est un pur bonheur; impossible à expliquer. Et que dire lorsque ( :saws) il a quitté cette vie laissant derrière lui des millions de fous amoureux, car il nous manque terriblement. Mais j'ai honte de dire ça, car je me sens pas à la hauteur pour paraitre devant lui, et pire encore, que dire devant  :allah :Razza wa jal:.  Ô combien je suis loins. Ô combien nou sommes tous  loins. Mais sa Miséricorde nous réconforte le coeur et  :hamd2 nous laisse espérer; toujours continuer malgré toutes les difficultés.  :soubhanAllah lire la Sourate qui invitait le prophète  :saws à se repentir car sa mort arrivait! que dire de nous simples esclaves soumis à sa merci, comme tout le monde d'ailleurs.

"Transcendance à Toi, notre Dieu. Notre Maître, grâce à Ta louange. Notre Dieu, accorde-moi Ton pardon"
Qu' :allah nous facilite le chemin vers lui
Qu' :allah :Razza wa jal: nous fasse miséricorde et nous accorde sa satisfaction
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 20, 2010, 20:04:17
 :bismiallah

:machallah :soubhanAllah :hamd

JAZAK ALLAHOU KOULA KHEIR MON CHER FRERE ABDERRACHID

 :machallah POUR TES NOBLES PAROLES  :soubhanAllah :soubhanAllah

 :baraka3

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 21, 2010, 17:35:52
 :salam2
 mes chers  :))) et  :))

 :baraka3 akhi abd arrachid pour ses noble parole  :machallah

rien a rajouter  :D

 :amine :amine a tes dou3a

 :baraka2 mes chers  :))) et  :))

qu' :allah :Razza wa jal: vous protège  :amine

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 24, 2010, 18:04:28
Sourate 111 ( AL-MASADD)(LES FIBRES)
سُورَةُ   لهب / المَسَد
   
                      Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                         
Que périssent les deux mains d’Abū-Lahab et que lui-même périsse. (1) Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu’il a acquis. (2) Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes, (3) de même sa femme, la porteuse de bois, (4) à son cou, une corde de fibres. (5)
                                                                                                          
                                                                                                               
صدق الله العظيم

Citation
سُوۡرَةُ لهب / المَسَد
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ۬ وَتَبَّ (١) مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُ ۥ وَمَا ڪَسَبَ (٢) سَيَصۡلَىٰ نَارً۬ا ذَاتَ لَهَبٍ۬ (٣) وَٱمۡرَأَتُهُ ۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ (٤) فِى جِيدِهَا حَبۡلٌ۬ مِّن مَّسَدِۭ
(٥
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 24, 2010, 20:43:15
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid

voici la vidéo de la sourate 111

ehOCYdVRR1M


 :baraka2

 :salam2





Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 25, 2010, 05:13:12
 :bismiallah

Tafsîr - Exégèse - Sourate 111- Al Massad

[size=12t]1. Tabbat yada abi lahabin watabb(a)
1. Que périssent les deux mains d'Abu-Lahab et que lui-même périsse.

2. Ma aghna 'anhou malouhou wama kasab(a)
2. Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.

3. Sayasla naran dhata lahab(in)
3. Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes.

4. Wa amra atouhou hammalata l-hatab(i)
4. de même sa femme, la porteuse de bois ,

5. Fi jidiha habloun min masad(in)
5. à son cou, une corde de fibres. [/size]
[/b][/color]

Ibn 'Abbas : Les quraïchites se rassemblèrent devant l'envoyer de Dieu :

<<Que pensez-vous, leur dit-il, si je vous disais qu'un ennemi vous attaquerait un certain matin ou un certain soir?
 Me croiriez-vous? _Oui, dirent-ils._ Alors, dit-il, je suis pour vous un donneur d'alarme au sujet d'un châtiment terrible
qui est imminent.>> Sur ce, Abu Lahab dit:<< C'est pour cela que tu nous as rassemblés?
Puisses-tu périr!>> Alors Dieu SWT Fit descendre

Séchent les deux mains d'Abu Lahab!
qu'il séche lui-même! le col (paré) d'une corde de fibres.

Cet Abu Lahab est un oncle d'entre les oncles de Prophète . Son nom est Abdu 'uzza ibn abdalmuttalib.
Il faisait trop de mal à l'envoyé , avait de la haine, rabaissait l'envoyé  et sa religion. Le verset:

Séchent les deux mains d'Abu Lahab! qu'il séche lui-même!:
ses mains
ont perdu, son action s'est abîbé dans l'égarement, sa perte s'est réalisée. le V:

De rien ne lui serviront son bien ni son acquis: Son acqui
C'est sa progéniture. Quand l'envoyé  appela son peuple à croire en Dieu, rapporte-ton, Abu lahab a dit: <<Si ce que dit mon neuveu est vrai, le jour de la résurrection je donne en rançon ma fortune et ma progéniture pour éviter le châtiment.>> Alors Dieu Fit descendre
De rien ne lui serviront son bien ni son acquis. Le Verset. il brûlera d'un feu d'étincelles:
auquel sa femme apportera du bois:

Le jour de la résurrection, elle servira comme aide dans le châtiment de son mari.
Elle apportera du bois et le jettera dans le feu, pour l'attiser.
Elle était une noble des quraych, ayant pour nom Arwa fille de Harb b. Umaya.
Soeur d'Abu Sufyan, elle était un soutien pour son mari Abu Lahab dans sa dénégation et son entêtement.
 Le Verset:

Le col (paré) d'une corde de fibres:La corde de fibre sera de feu(Mujahid).
Le verset:
auquel sa femme apportera du bois:
elle ne faisait que médire (Mujahid, Ikrima); elle jetait les épines sur le chemin de Prophète  (Ibn 'Abbas, Az-zahhak). Saïd b.Almusaïb: Elle avait un colier splendide. Alors, elle a dit:<< Sûr que je le dépenserai contre Muhammad. >> C'est pourquoi Dieu lui mettra à la place une corde de fibre au col.
Des savants: Dans cette sourate il y a un miracle manifeste, une preuve claire sur la Prophétie.
Depuis la descente de:

il brûlera d'un feu d'étincelles, auquel sa femme apportera du bois,
le col (paré) d'une corde de fibres,
Tous deux n'ont pas pu accéder à la croyance, non plus que l'un d'entre eux.

 :salam4

Tafsir IBN KATHIR.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Hamzizti le Octobre 25, 2010, 10:01:28
 :salam4

 :baraka2 mes frères et soeurs, qu'allah aide ceux qui veulent apprendre leur religion et apprendre la parole de notre créateur (Le coran)  :inchallah

J'ai déja poster une video sur ce forum Pour apprendre sourate 111 Al-masad, la phonétique + la traduction en francais  :machallah
Réciter par Mohamed Seddiq El-Menchaoui (Rahimahou Allah)

Le lien : http://www.mosquee-lyon.org/forum3/index.php/topic,24732.0.html

Bon courage a tous :)


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Octobre 26, 2010, 18:05:54
 :salam4  :baraka2 mes frères et soeurs pour vos exégèses  :machallah bon apprentissage a tous  :inchallah  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 27, 2010, 13:09:04
Mes chers frères et chères soeurs :salam4
 :baraka2 mes chères soeurs pour ces posts  :machallah.  :baraka3 aussi akhy Hamzizti  pour ce lien
Qu' :allah :Razza wa jal: vous en récompense et nous guide vers le droit chemin
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 30, 2010, 15:45:50

Mes chers frères et chères soeurs fi  :allah  :salam4
j'espère que vous allez bien.  :hamd2 en tous les cas. Donc comme à l'accotumée nous voila à notre cinquième semaine d'étude depuis notre petit arrêt, alors on se dit à la semaine d'après  :inchallah. Qu' :allah nous guide et nous oriente vers le bien, rien que le bien
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 30, 2010, 16:05:33
 :bismiallah

 :machallah  :baraka3 mon frère  :hamd

et amiiiiine à tes dou'as  :baraka3

bonne semaine à toi aussi  :inchallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 31, 2010, 15:52:58
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid

 :amine :amine a toute vos dou3a


bonne semaine de révision a tous  :inchallah


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mouhammed le Octobre 31, 2010, 16:01:30
 :salam4 juste pour correction on dit    bissmillah i rahmen i rahim (wa mra atouhou hamalata l hattab ou wa imraatouhou hammalata l hattab  :baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 31, 2010, 16:07:55
 :bismiallah

bonne question mon frère  :baraka3

Alors on dit


Wa Amra atouhou hammalatou l hatab

comme dans la video plus haut

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 31, 2010, 16:12:19
 :salam2


pour te répondre akhi mouhamed

on dit plutôt (wa amra atouhou hamalata l hattab)

le a en rouge on le prononce pas  :inchallah


wallah ou3lam

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mouhammed le Octobre 31, 2010, 16:20:40
 :baraka2 j'ai eu la reponse avant meme de reagir vous etes  :machallah


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 31, 2010, 16:23:43
 :bismiallah

:baraka3 à toi aussi mon frère mohammed

 :hamd

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 31, 2010, 16:24:54
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi

 :hamd2


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 31, 2010, 17:07:42
 :salam4
:baraka2 mes chers frères et chères soeurs fi  :allah. je suis très content et très fier de vous avoir comme frères et soeurs fi  :allah. Akhy mouhammed,  :baraka3 pour cette intervention aisni qu'a à toi ma soeur fathéma (t'as aussi raison d'ailleurs  :) ), même si ma soeur mousliha (qu' :allah la récompense) a raison pour son intervention.  :hamd2 qu'il y a des personnes comme vous qui ne laissent pas place à la moindre anomalie pour transmettre un message qui doit être impérativement sans anomalie, aucune.
 Qu' :allah :Razza wa jal: nous guide et nous fasse reconnaitre nos erreurs et les réparer et puis nous pardonner.
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 31, 2010, 17:38:28
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour ses dou3a  :amine

ses notre devoir en tant que musulman(e) de s'entraider  :hamd2

qu' :allah :Razza wa jal: te récompense également pour cette merveilleuse idée que tu as eux  :amine

qu' :allah :Razza wa jal: t'accorde la même récompense qu'il nous offre pour chaque lettre  réciter du coran  :amine

qu' :allah :Razza wa jal: te bénisse ainsi que les tiens qu'il te compte parmi ses serviteur les plus pieux qu'il vous protège de tous mal :amine

 :baraka3 encore pour se fil :hamd2

 :salam2







Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 01, 2010, 20:50:37
 :salam4
:hamd2 oukhty mousliha
 :baraka mais l'idée nous ai venue tous ensemble, c'est qu'il fallait juste qu'une personne commençait.  :hamd2 qu'on s'entraide et  :inchallah on transmettra quelque chose de bien pour nous même d'abord puis pour nos frères et soeurs aussi.  :amine :amine :amine à tes dou'as
 :baraka et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Novembre 01, 2010, 20:59:55
 :salam2


wafik baraka  :allah akhi


 :hamd2 3ala ni3mati el islam

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 01, 2010, 21:43:58
 :bismiallah

Wa fik barak Allah SWT mon chèr frère Abd Errachid  :hamd2

 :amine :amine :amine aux belles dou'as :inchallah

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 06, 2010, 20:19:31
Sourate 112 ( AL-IKHLAS)(LE MONOTHEISME PUR)
سُورَةُ   الإخلاص
   
                      Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
  :bismiallah
                                                                           
Dis: «Il est Allah, Unique. (1) Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons. (2)

 Il n’a jamais engendré, n’a pas été engendré non plus. (3) Et nul n’est égal à Lui». (4)  
                                                                           
صدق الله العظيم
Citation
سُورَةُ   الإخلاص
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
.(4)قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ (1) ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ (2) لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ (3) وَلَمۡ يَكُن لَّهُ ۥ ڪُفُوًا أَحَدٌ 
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Novembre 07, 2010, 18:44:05
 :salam2 mes chers  :))) et  :))

 :inchallah que la semaine de révisions a étais pour vous bénéfique  ;)

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate al-ikhlas

voici la vidéo  :inchallah

WSo3TZN9zLg


 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Novembre 07, 2010, 18:50:17
                                                                              Bismillah Ar Rahman Ar Rahim




Assalam aleykounna wa ramathulahi wa barakathu






Exégèse (tafsîr) de sourate Al-Ikhlâs,
-le Monothéisme pur-


Cheikh Ibn ’Uthaymîne

[correction de la par du frère 'abdas-Salam -qu'Allah l'en récompense-]

بِمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ اسْلرَّحِيم

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

اللَّهُ الصَّمَدُ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Dis : « Il est Allah, Unique.

Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.

Il n’a jamais engendré ni ne l’a été.

Et nul ne Lui est égal. ».

La cause de la révélation de cette sourate est que les associateurs (ou les juifs) demandèrent au prophète صلى الله عليه وسلم de leur décrire son Seigneur ; Allah fit alors descendre ces versets.

« Dis » :

Cette parole est adressée à la fois au prophète صلى الله عليه وسلم et à l’ensemble de la communauté.

« Il est Allah Unique »,
Autrement dit : c’est Lui Allah dont vous parlez et au sujet de qui vous vous interrogez, « Unique » signifiant ici qu’Allah est Unique dans Sa Majesté et Sa Grandeur et qu’Il n’a ni semblable ni associé.


« Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons. »
Cette phrase est indépendante [de celle qui précède]. Allah y met en évidence qu’Il est « As-Samad », terme dont la définition la plus globale est : « Celui qui se caractérise par la perfection de Ses attributs et dont dépendent toutes les créatures. » Il a en effet été rapporté qu’Ibn ‘Abbâs définit ce terme en disant :
« Le Parfait dans Sa science, dans Sa clémence, et dans Sa puissance. »
Ce qui signifie qu’Il se suffit à Lui-même et qu’Il n’a guère besoin de Ses créatures.

On a également rapporté qu’« As-Samad » désignait « Celui vers qui se dirigent les créatures pour la réalisation de leur vœux », ce qui indique clairement la dépendance de toutes Ses créatures vis-à-vis de Lui. Il apparaît dès lors que la définition la plus complète de ce terme est bien celle qui a été mentionnée ci-dessus, à savoir : « Celui qui se caractérise par la perfection de Ses attributs et dont dépendent toutes les créatures. »« Il n’a jamais engendré ni ne l’a été. »,
Car Il n’a point de semblable (Gloire et Pureté à Lui). En effet, comme l’a dit le prophète صلى الله عليه وسلم à propos de sa fille Fâtima qu’il a considérée comme « un morceau de moi », toute progéniture dérive et fait en quelque sorte partie intégrante de son géniteur. Or, Allah (Gloire et Pureté à Lui) ne possède guère de semblable. De plus, engendrer un enfant s’explique soit par l’aide dont on a besoin qu’il nous apporte en vue d’affronter les périples de ce bas monde, soit -plus simplement- par la nécessité de préserver l’espèce. Or, Allah n’a nullement besoin de cela. C’est donc parce qu’Il n’a point de semblable et qu’Il Se suffit à Lui-même qu’Il n’a pas engendré.
Notons que le Coran fait également allusion au caractère impossible de l’idée qu’Allah puisse engendrer en disant : « Comment aurait-Il enfant alors qu’Il n’a pas de compagne ? C’est Lui qui a tout créé et Il est Omniscient. » En effet, avoir un enfant nécessite une compagne qui le met au monde. Or, Allah étant Celui qui a tout créé, Il est manifestement séparé et dissocié de toute chose.
Les mots « Il n’a jamais engendré » constituent enfin un démenti à l’adresse de trois catégories d’êtres égarés, à savoir :
1) Les associateurs
2) Les juifs
3) Les chrétiens.
Les premiers « firent des anges, qui sont les serviteurs du Tout-Miséricordieux, des femelles » en affirmant qu’ils sont les filles d’Allah.
Les juifs ont quant à eux dit que « ‘Uzayr est le fils d’Allah ».
Les chrétiens faisant de même en soutenant que « le Messie est le fils d’Allah » Allah dément donc là leurs affirmations en disant : « Il n’a jamais engendré ».« Il n’a pas été engendré non plus » étant donné qu’Il est Gloire et Pureté à Lui Le Premier à qui rien n’a précédé, comment peut-Il donc être engendré.« Et nul ne Lui est égal. », autrement dit : rien ne Lui est égal dans Ses attributs.
Allah dément donc dans cette sourate la possibilité qu’Il ait pu engendrer ou être engendré et l’idée qu’Il puisse avoir un semblable.

Cette sourate possède un énorme mérite, puisque le prophète صلى الله عليه وسلم dit à son propos qu’« elle équivaut au tiers du Coran. » Et [précisons bien ici] qu’elle « équivaut » au tiers du Coran mais qu’elle ne le « remplace » pas. La preuve en est que si une personne se contente, lors d’une prière obligatoire, de la réciter trois fois, cela ne remplace pas la récitation de la « Fâtiha », bien que les trois récitations successives de cette sourate équivaillent à celle de la totalité du Coran. Il n’y a d’ailleurs rien d’étonnant au fait qu’une chose puisse être équivalente à une autre sans s’y substituer. Le prophète صلى الله عليه وسلم nous a en effet enseigné que « la parole de celui qui dit : Nulle divinité n’est digne d’être adorée en dehors d’Allah, L’Unique, sans associé. A Lui la royauté et la louange, et Il est Puissant sur toute chose. » équivaut à l’affranchissement de quatre personnes de la descendance d’Ismâ‘îl. » Or, se contenter de réciter cette formule de rappel pour expier un péché nécessitant l’affranchissement d’un esclave ne saurait suffire et se substituer à l’acte d’affranchissement proprement dit. Ce qui montre bien que l’équivalence entre deux choses n’entraîne pas forcément que l’une puisse remplacer l’autre.

Notons enfin que le Messager d’Allah صلى الله عليه وسلم avait pour coutume de réciter cette sourate dans la seconde Rak‘at de la prière surérogatoire de l’Aube (Sunnatu-l-Fajr), de la prière surérogatoire du Coucher (Al Maghrib), dans celle du Tawâf ainsi que dans le Witr. Ce qui s’explique par le fait qu’elle est basée sur le dévouement total à Allah, terme dont elle tire d’ailleurs son nom : « Al Ikhlâs ».

_________________
Source : www.sounna.com - Site de Cheikh Ibn ’Uthaymîne, rahimahou Allah.
Traduction : Abû Hafsa
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 08, 2010, 20:05:09
 :salam4
Qu' :allah :Razza wa jal: vous récompense mes soeurs pour ces posts  :machallah
 :soubhanAllah 4 versets, tous petits mais expliquent l'un des majeurs fondements de cette religion bénie, l'Unicité d' :allah :Razza wa jal:
 :allah :Razza wa jal: a dit: Dis: «Il est Allah, Unique. (1) Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons. (2)
 Il n’a jamais engendré, n’a pas été engendré non plus. (3) Et nul n’est égal à Lui». (4) Sourate 112 ( AL-IKHLAS)(LE MONOTHEISME PUR)
  :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 13, 2010, 18:59:43
Sourate 113 ( AL-FALAQ)(L’AUBE NAISSANTE)
     سُورَةُ   الفَلَق     
                      Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
  :bismiallah
                                                          
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante, (1) contre le mal des êtres qu’Il a créés, (2) contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit, (3) contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds, (4) et contre le mal de l’envieux quand il envie». (5)
                                                          
صدق الله العظيم
Citation
سُوۡرَةُ الفَلَق
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ (١) مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (٢) وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (٣) وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلۡعُقَدِ (٤) وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (٥
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 14, 2010, 10:36:25
 :bismiallah

voici la video pour bien comprendre et bien recité cette sourate :inchallah



v/gx66oBRWbJ4?fs=1&amp;hl=fr

  :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 14, 2010, 10:46:17
 :bismiallah

 :salam4

voici le tafsir = Exegèse de sourate 113.



             Tafsîr - Exégèse - Sourate    113- Al Falaq


       Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.


1. Dis: "Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,
  
1. Qul A'oudou birabbi alfalaqi
  

  
2. contre le mal des êtres qu'Il a créés,
  
2. Min sharri ma khalaqa
  

  
3. contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,
  
3. Wamin sharri ghasiqin idha waqaba
  

  
4. contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les nœuds,
  
4.Wamin sharri annaffathati fee al'uqadi

  
5. et contre le mal de l'envieux quand il envie".
  
5. Wamin sharri hasidin idha hasada

-----------------------------------------------------------------



Le point du jour est traduit selon l'avis d'Ibn Abbâs. Cela est comme Sa parole :
Lui qui fend (l'obscurité pour) la naissance du jour. Et c'est le choix d'al-Bukhâri.
 Le verset contre le ravage causé par Sa créature :
contre le ravage causé par toutes Ses créatures.

Al-Hasan al-Baçry : Géhenne, Iblîs et sa progéniture font partie de ce qu'Il a créé. Le verset contre le ravage de l'heure où la nuit s'épaissit est traduit selon l'avis d'al-Hasan et Qatâda. Ces derniers disent : C'est la nuit, quand elle arrive avec son obscurité.
Le verset
contre le ravage de celles qui soufflent sur des noeuds contre l'envie :

contre le ravage des sorcières. Aïcha, rapporte-t-on, a dit : L'Envoyé صلى الله عليه و سلم
 fut ensorcelé au point où il croyait avoir eu des rapports avec ses épouses, sans qu'il ait vraiment fait cela. (C'est la pire des sorcelleries, dit Sufyân). Il me dit : "Sais-tu que Dieu vient de me montrer ce que je Lui ai demandé ? Deux hommes sont venus à moi. L'un s'est assis près de ma tête et l'autre près de mes pieds. Celui qui se tenait près de ma tête dit Quel est le mal de cet homme ? - Il est ensorcelé. - Et qui l'a ensorcelé ? - Labîd ben A'çâm (un homme de Zurayq qui était un hypocrite et un allié des Juifs). - Avec quoi ? - Avec un peigne et quelques cheveux. - Où sont-ils ? - Dans des spathes de palmier mâle placés sous la pierre du puits de Dharwân." Après quoi, le Prophète صلى الله عليه و سلم
 se dirigea vers le puits et en retira (les spathes). Il dit en outre : "C'est ce puits qu'on m'a montré. Son eau paraît avoir la couleur du henné et ses palmiers paraissent être des têtes de serpents | démons. - Et pourquoi ne retires-tu pas (le contenu des spathes) ? lui demandai-je. - Non. Dieu m'a guéri et je ne veux pas causer quelque mal aux gens."


site Al-Furqane.

 :baraka2

 :salam4



v/RiU2gBYzPfU?fs=1&amp;hl=fr


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 14, 2010, 13:06:03
 :salam4
:baraka oukhty fathéma pour ces vidéos et l'exégèse. Qu' :allah :Razza wa jal: te comble de bien et te réserve une place haute au paradis aisni qu'à tous les croyants et croyantes sincères
 :baraka
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Novembre 14, 2010, 17:08:25
 :salam2


j'espère que vous aller bien mes chers  :))) et  :))   :inchallah


 :baraka2 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate al falaq et tante fathéma pour ses partage  :machallah

 :amine :amine au dou3a

D6QRm_XJ4ns

 :baraka2

 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 14, 2010, 17:17:47
 :bismiallah

Wa fikoum barak Allah SWT mon frère Abderrachid et ma chère niéce

 :amine :amine  :inchallah à tes dou'as mon frère  :baraka3

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 20, 2010, 16:40:27
Sourate 114 ( AN-NAS)(LES HOMMES)
     سُورَةُ   النَّاس
     
                      Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
      :bismiallah 
                                                                                                                   
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. (1) Le Souverain des hommes, (2) Dieu des hommes, (3)  contre le mal du mauvais conseiller, furtif, (4) qui souffle le mal dans les poitrines des hommes, (5) qu’il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain» (6)                                                             
                                                                                   
صدق الله العظيم
Citation
Citation

سُوۡرَةُ النَّاس
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ (١) مَلِكِ ٱلنَّاسِ (٢) إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ (٣) مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ (٤) ٱلَّذِى يُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ (٥) مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ(٦

 صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 20, 2010, 17:33:02
 :bismiallah

:machallah  :hamd

 :baraka3 frère Abderrachid

 

v/IUDobYWrfEM?fs=1&amp;hl=fr

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 20, 2010, 17:46:30
 :bismiallah

Exégète de la sourate 114 : Les hommes [An-Nâs] par Ibn Kathîr


Voilà trois attributs d'entre les attributs de Dieu. Il est le Seigneur et le Roi et le Dieu de toute chose. Toutes les choses sont créées par Lui, pour Lui, et elles Lui appartiennent. Donc celui qui demande refuge a reçu ordre de le demander à Celui qui possède ces attributs.

mauvais conseiller, furtif

est le diable détaché à chaque humain. Car tout fils d'Adam a un partenaire (un diable) qui lui embellit les turpitudes. L'Envoyé a dit : Le diable peut atteindre en l'homme ce que le sang peut atteindre, et c'est pour cela que j'ai eu peur qu'il ne lance quelque chose dans vos coeurs.
 

Au sujet de qui souffle le mal dans les poitrines des hommes

, Ibn Abbâs a dit : "Le diable est juché sur le coeur du fils d'Adam. Quand celui-ci se distrait, est inattentif, l'autre lui chuchote (dans la poitrine). Et quand il fait le Rappel de Dieu, l'autre fait le dos rond."

qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain

explicite le verset qui parle du mauvais conseiller, furtif qui, d'entre les diables des humains ou des djinns, souffle le mal dans les poitrines des hommes : Ainsi, à chaque Prophète avons-Nous assigné un ennemi : des diables d'entre les hommes et les djinns, qui s'inspirent trompeusement les uns aux autres des paroles enjolivées. (6/112)
Abu Dhar : Je suis allé à l'Envoyé pendant qu'il était dans la mosquée. Je me suis assis, il m'a dit : "Ô Abou Dhar, as tu fait la prière ?" J'ai dis : "Non." Il a dit : "Lève toi et prie." Je me suis levé pour la prière ensuite. Puis je me suis assis. Alors il m'a dit : "Demande refuge auprès de Dieu contre le ravage des diables d'entre les humains et les djinns." J'ai donc dis "Ô Envoyé de Dieu, est-ce-qu'il y en a parmi les humains et les djinns ?" Il m'a dit "Oui."
 


 :salam4

Islamopédie



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 20, 2010, 17:54:47
 :bismiallah




قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Qoul a'ouudhou birabbi nnaas


Dis : “Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.


مَلِكِ النَّاسِ
maliki nnaas

Le Souverain des hommes,

إِلَهِ النَّاسِ
Ilahi nnaas

Dieu des hommes


مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
Min charri lwaswaasi lkhannaas

contre le mal du mauvais conseiller, furtif,

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
Alladhii youwaswisou fii soudouuri nnaas

qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
Mina ldjinnati wa nnaas

qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain”.

 :salam4

source le juste milieu.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 27, 2010, 19:07:26
:salam4
 :hamd2 qui nous a permis de réciter ses paroles et qui nous a permis de se réunir autour de cet apprentissage, que nous souhaitons béni par  :allah :Razza wa jal:.  :hamd2 quie nous avons ensemble pu apprendre, comprendre et faire transmettre le dernier hizb  du Noble Coran  :hamd2.
Qu' :allah :Razza wa jal: accèpte ça de nous ce travail modeste, et purifie nos intention, car nous ne voulons que Sa Noble Face,  :Razza wa jal:
Qu' :allah :Razza wa jal: nous pardonne pour chaque erreur, oubli surtout une parole pas dans sa place.
Qu' :allah :Razza wa jal: nous rétribue
Qu' :allah :Razza wa jal: accroit notre savoir du Coran
Qu' :allah :Razza wa jal: soit Satisfait de nous
Qu' :allah :Razza wa jal: accroit notre amour pour Lui et pour son prophète  :saws
Qu' :allah :Razza wa jal: nous réunit dans son vaste paradis aux côtés des prophètes et des pieux

"Gloire et pureté à Toi, Ô Seigneur, et à Toi la louange. J’atteste qu’il n’y a pas d’autre divinité que Toi. Je Te demande pardon et me repens à Toi."

{اللهم إني أعوذ بك أن اشرك بك وأنا أعلم وأستغفرك لما لا اعلم }
{سُبْحـانَكَ اللّهُـمَّ وَبِحَمدِك نشْهَـدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ نسْتَغْفِرُكَ وَنتوبُ إِلَـيْك}


"Allahumma Inni A'oudhou Bika An' Uchrika Bika Wa Ana A'lam wa Astaghfiruka Lima Laa A'lam"

"Subhânaka l-lâhumma wa bi-hamdika.Nash-hadu an lâ ilâha illâ anta, nastaghfiruka wa natûbu ilayka".

اللّهُـمَّ صَلِّ عَلـى مُحمَّـد، وَعَلـى آلِ مُحمَّد، كَمـا صَلَّيـتَ عَلـى إبْراهـيمَ وَعَلـى آلِ إبْراهـيم، إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد ، اللّهُـمَّ بارِكْ عَلـى مُحمَّـد، وَعَلـى آلِ مُحمَّـد، كَمـا بارِكْتَ عَلـى إبْراهـيمَ وَعَلـى آلِ إبْراهيم، إِنَّكَ حَمـيدٌ مَجـيد

"Allâhumma salli calâ Muhammadin wa calâ âli Muhammadin kamâ sallayta calâ Ibrâhîma wa calâ âli Ibrâhîma. Innaka hamîdun, majîd. Allâhumma bârik calâ Muhammadin wa calâ âli Muhammadin kamâ bârakta calâ Ibrâhîma wa calâ âli Ibrâhîma. Innaka hamîdun, majîd".

:baraka2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Novembre 27, 2010, 22:11:20
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid

 :amine :amine a tes dou3a qui mon vraiment émue  :'( :'(

nahmadou  :allah wa nachkorouh 3ala ni3matih

 :hamd2  :hamd2

 :inchallah qu'on continuera apprendre d'avantage ensemble le noble coran  :inchallah

qu' :allah :Razza wa jal:nous facilite l'apprentissage  qu'il  sois satisfait de nous qu'il nous accorde une science utile  :amine :amine

 :baraka2

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Novembre 28, 2010, 16:59:11
 :salam4 mes chrs frères et soeurs fiallah swt  :baraka2 pour ce fil très important  :machallah  :amine :amine :amine a toutes vos belles dou3as mon frère abd arrachid et ma soeur mousliha  :baraka2 et qu'allah swt vous bénisse ainsi que tous les musulmans du monde, :amine, qu'allah swt garde toute l'oumma soudée dans le respect et dans le droit chemin  :amine et je suis fière de m'être inscrit sur ce forum car j'ai beaucoup appris  :machallah  :hamd comme disait notre soeur mousliha j'espère en apprendre d'avantage de sourates  :inchallah   :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 29, 2010, 13:03:35
                                  (http://d0.img.v4.skyrock.net/d08/aishwariaso/pics/2519543833_1.gif)

BARAK ALLAHOU FIK MON FRERE ABD RACHID POUR CE FIL MACHA ALLAH

AMINE AMINE AMINE A TOUTES LES DOU'AS  :inchallah  :baraka2

QU ALLAH SWT VOUS RENDE GRACE DE TOUT CE QUE VOUS AVEZ APPORTE A CE FIL  :machallah

QU ALLAH SWT TE RECOMPENSE MON FRERE FI LLAH POUR CE FIL  :machallah :soubhanAllah :hamd

QU ALLAH SWT NOUS ACCORDE SA SCIENCE UTILE ICI BAS ET DANS L AU DE LA  :amine :inchallah

 :baraka2 A TOUS ET TOUTES :amine


ALLAHOUMMA SALLY 'ALA MOHAMMED WA 'ALA ALY MOHAMMED WA ASHABIHI AJMA'INE.


 :salam4




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 29, 2010, 13:18:52
 :salam4
:amine mes très chères soeurs fi  :allah.  le fil est pour tout le monde, mais j'aimerais bien vous saluez  spécialement mes soeurs, Mousliha, Fathéma et mouhtadjiba ainsi que chaque personne qui a contribué à ce modeste travail que nous souhaitons être accepté auprès d' :allah :Razza wa jal: .
Qu':allah :Razza wa jal: vous préserve de tout mal, augmente votre foi et vous réserve une place dans le paradis avec les prophètes et les pieux.
Qu' :allah :Razza wa jal: nous pardonne pour toutes les erreurs que nous avions commises.
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 29, 2010, 13:27:57
 :bismiallah

AMINE AMIIIIINE et à toi également chèr frère  :baraka3

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Novembre 29, 2010, 13:37:39
 :salam2


 :amine :amine a tes dou3a akhi abd arrachid wa  :baraka3 

 :inchallah qu'on poursuivra ensemble le chemin de l'apprentissage du noble coran  :inchallah


 :baraka2 mes chers  :))) et  :))

  :allah yahfadkoum

 :salam2


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Novembre 29, 2010, 20:02:25
:salam4
:amine mes très chères soeurs fi  :allah.  le fil est pour tout le monde, mais j'aimerais bien vous saluez  spécialement mes soeurs, Mousliha, Fathéma et mouhtadjiba ainsi que chaque personne qui a contribué à ce modeste travail que nous souhaitons être accepté auprès d' :allah :Razza wa jal: .
Qu':allah :Razza wa jal: vous préserve de tout mal, augmente votre foi et vous réserve une place dans le paradis avec les prophètes et les pieux.
Qu' :allah :Razza wa jal: nous pardonne pour toutes les erreurs que nous avions commises.
 :baraka2
 :salam4

  :salam4 a tous mes frères et soeurs allahoumma amin mon frère abd arrachid pour tes nobles dou3as  :machallah  :baraka3 qu'allah swt renforce notre foi et qu'allah swt te compte parmi les gens pieux ainsi que toute l'oumma entière  :amine :amine :amine  :baraka3 wa  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 05, 2010, 20:16:56
 :salam4
Mes chers frères et chères soeurs fi  :allah,  :hamd2 nous avons tous ensemble pu apprendre le dernier hizb du Coran et nous nous sommes arrêtés à la Sourate An-Nas, la 114 ème et la dernière du Livre d' :allah :Razza wa jal:. Alors nous vous sollicitons pour avoir vos avis, si on continuera à apprendre l'avant-dernier hizb  ou bien on s'arrête là où on est? Vos avis nous intéressent, alors que pensez-vous.
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Décembre 05, 2010, 20:30:39
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour se fil  :machallah   :hamd2 celui ci ma permet de revoir le dernier hizb  :hamd2

et ses avec grande joie que je continuerai a apprendre avec vous mes chers  :))) et  :))

moi je suis ok pour continuer  :inchallah

j'encourage les  :))) et  :)) qui on des difficultés d'apprentissage ou ceux qui ne sont pas motiver a apprendre seul a nous rejoindre  :inchallah


 :baraka2 pour vos avis

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Décembre 05, 2010, 21:32:03
 :bismiallah

 :baraka2

Pour ce fil  :machallah  :soubhanAllah :hamd

moi je suis daccore mais on ajoute une semaine car les sourates sont plus longue :inchallah ;)

c'est mon avis et moi personnelement je n'aurais pas le temp d'apprendre une sourate en une semaine :machallah

donc a vos avis  :inchallah :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Décembre 06, 2010, 06:08:55
 :salam4 mes frères et soeurs je suis d'accord avec l'avis de notre soeur fiallah swt fathéma je suis motivé alors j'en profite  :inchallah d'apprendre d'avantage de sourates  :inchallah  :hamd qu'allah swt nous aide dans l'apprentissage du saint coran  :amine  :baraka3 mon frère abd arrachid pour ce fil  :machallah mais comme disait notre chère soeur fathéma il faudrait une semaine de plus pour avoir le temps  :inchallah d'apprendre les sourates  :baraka3  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 06, 2010, 20:56:34
 :salam4
:machallah pour cette motivation; nous allons débuter  :inchallah à partir de la semaine prochaine  ou cette semaine si vous le voulez. mais on doit s'entendre sur la durée d'une ou deux semaines. Moi aussi je propose de partager les Sourates  qui sont longues en 2 ou 3 parties ainsi elles seront faciles à apprendre  :inchallah.
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Décembre 06, 2010, 21:12:55
 :salam2


 :baraka2 mes chers  :))) et  :))

moi je suis d'accord pour deux semaine  :inchallah


on peut commencer cette semaine si sa arrange tous le monde  :inchallah

 :baraka2

 :salam2

 


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Décembre 06, 2010, 21:46:56
 :bismiallah

 :baraka2

Non pas cette semaine mais samedi prochain c'est à dire le 11/12  :inchallah et si vous voulez qu'on partage les sourate

en deux ou trois partie dans ce cas on respecte une semaine :inchallah sinon c'est au moin deux semaines :inchallah
 ;D

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 11, 2010, 15:09:41
Hizb 59

Sourate 78 ( AN-Naba)(La Nouvelle)
     سُورَةُ    النّبَإِ                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                               
Sur quoi s’interrogent-ils mutuellement? (1) Sur la grande nouvelle, (2) à propos de laquelle ils divergent. (3) Eh bien non! Ils sauront bientôt. (4) Encore une fois, non! Ils sauront bientôt. (5) N’avons-Nous pas fait de la terre une couche? (6) et (placé) les montagnes comme des piquets? (7) Nous vous avons créés en couples, (8 ) et désigné votre sommeil pour votre repos, (9) et fait de la nuit un vêtement, (10)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 11, 2010, 15:23:10
سُورةُ النّبَإِ
 
بِسمِ ٱللهِ ٱلرَّحمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ (1) عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلعَظِيمِ (2) ٱلَّذِى هُم فِيهِ مُختَلِفُونَ (3) كَلَّا سَيَعلَمُونَ (4) ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  (5) أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَـٰدً۬ا (6) وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادً۬ا (7) وَخَلَقۡنَـٰكُمۡ أَزۡوَٲجً۬ا(8 ) وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتً۬ا (9) وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسً۬ا (10)

 صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Décembre 11, 2010, 15:27:58
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid d'avoir éditer la première parti de la sourate an-naba


x1inkv_sourate-an-naba-par-qari-said-abdou_creation#from=embed


x31hiv_khalil-hussary-sourate-an-naba_news

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Décembre 11, 2010, 15:46:59
 :salam2


Sourate An-Naba’ (La Nouvelle)

Nom
La sourate doit son nom au mot An-Naba’ contenu dans le deuxième verset. C’est non seulement un nom mais également le titre de son thème, du fait que Naba’ implique les nouvelles de la Résurrection et de l’Au-Delà et la sourate entière est consacrée au même thème.
Période de Révélation

Comme nous l’avons expliqué dans l’introduction de la sourate Al-Mursalat, les thèmes de toutes les sourates, d’Al-Qiyâmah à An-Nazi`ât, se ressemblent clairement, et celles-ci semblent avoir été révélées très tôt dans la période Mecquoise.
Thème et sujets abordés

Son thème est celui de la sourate Al-Mursalât, à savoir, affirmer l’existence de la Résurrection et de l’Au-Delà, et avertir les personnes des conséquences que cela peut avoir s’ils croient en ces vérités ou s’il les renient.

Quand le Saint Prophète — paix et bénédictions sur lui — a commencé la première fois à prêcher l’Islam à la Mecque, son message renfermait trois parties :

   1. Que rien n’est associé à Allah dans la divinité ;
   2. Qu’ Allah l’avait nommé Son Messager ;
   3. Que ce monde connaîtra une fin et un monde différent sera établi quand toutes les anciennes et dernières générations seront ressuscitées avec les mêmes corps dans lesquels elles avaient vécu et œuvré dans le monde ; alors elles seront appelées pour expliquer leur croyance et leurs actions. Ceux qui se distinguent en tant que croyants et vertueux dans ce jugement iront au Paradis et ceux qui s’avèrent être incroyants et pervers iront en Enfer pour toujours.

Le premier élément prêché par le Messager a été fortement déplaisant pour les Mecquois, même s’il est vrai qu’ils ne mettaient pas en doute l’existence d’Allah. Ils croyaient en Son Suprême Soutien, Le Créateur et La Providence et admettaient également que tous ces êtres qu’ils considéraient comme étant leurs divinités étaient eux-mêmes des créatures d’Allah. Par conséquent, à cet égard la seule chose qu’ils contestaient était le fait qu’ils n’avaient aucune part dans les attributs et les puissances Divines et dans l’existence divine en elle-même ou non.

Quant au second élément, les Mecquois n’étaient pas disposés à l’accepter. Cependant, ce qu’ils ne pouvaient probablement pas nier était que pendant les 40 années de vie que le Saint Prophète — paix et bénédictions sur lui — avait vécu auprès d’eux avant qu’il n’annonce sa mission prophétique, ils n’avaient jamais trouvé en lui une personne trompeuse et menteuse ou qui adopterait des méthodes illégales à des fins personnelles. Ils admettaient eux-mêmes qu’il était un homme possédant sagesse, droiture et supériorité morale. Par conséquent, en dépit de le charger de mille accusations fausses, de ne rien dire pour faire que d’autres croient, ils ont trouvé cela même difficile pour qu’eux-mêmes croient que même s’il était un homme honnête et juste dans chacune des affaires et occupations de la vie quotidienne, Dieu cependant interdit un menteur de se réclamer un prophète.

Ainsi, les deux premiers éléments n’étaient pas en fait aussi troublants pour les Mecquois que le troisième. Quand il leur fut présenté, ils s’en sont moqués allègrement, exprimant d’une façon peu commune leur étonnement, le considérant comme éloigné de la raison et impossible, l’ont qualifié d’incroyable et même inconcevable dans leurs assemblées. Mais dans le but de les amener sur la voie de l’Islam, il était absolument essentiel de faire pénétrer la doctrine de l’Au-Delà dans leurs esprits, car sans la croyance en cette doctrine, il n’était pas possible du tout qu’ils puissent adopter une attitude sérieuse en ce qui concerne le vrai du faux, qu’ils puissent changer leurs modèles de valeurs en ce qui concerne le bon et le mauvais, abandonner le culte du monde et qu’ils puissent alors être enclins à suivre la voie que l’Islam les invite à suivre.

C’est pourquoi dans les premières sourates révélées à la Mecque, la doctrine de l’Au-Delà impressionne et angoisse plus que toute autre chose. Cependant, les arguments sur l’Au-Delà ont été donnés de telle manière que la doctrine de l’Unicité de Dieu (Tawhid) soit également imprégnée dans les esprits automatiquement. Elles contiennent également de brefs arguments, ci et là, pour confirmer la vérité du Saint Messager d’Allah et la véracité du Coran.

Après avoir bien compris pourquoi le thème de l’Au-Delà a été si fréquemment répété dans les sourates de cette période, ayons maintenant un regard sur le thème de cette sourate. Elle contient tout d’abord une allusion faite aux conversations publiques et aux doutes exprimés dans chaque rue de la Mecque et dans chaque assemblée des habitants de la Mecque concernant les nouvelles de la Résurrection.

Puis, il a été demandé aux négateurs : ne voyez-vous pas cette terre que Nous avons étalé pour vous tel un tapis ? Ne voyez-vous pas les hautes montagnes que Nous avons implantés fermement dans la terre ? Ne considérez-vous pas vos propres personnes comment Nous vous avons créé par paires d’hommes et de femmes ? Ne considérez-vous pas votre sommeil par lequel Nous vous incitons à rechercher le repos de quelques heures après toutes les heures de travail et de dur labeur afin que vous restiez en forme pour le travail de ce monde ? Ne voyez-vous pas l’alternance de la nuit et du jour que Nous perpétuons si régulièrement avec précision selon vos besoins et vos conditions ? Ne voyez-vous pas le système extrêmement complexe des cieux au-dessus de vous ? Ne voyez-vous pas le soleil au moyen duquel vous recevez votre lumière et votre chaleur ? Ne voyez-vous pas les pluies qui tombent des nuages et aident à produire le maïs et les légumes ainsi que de luxuriants jardins ? Ces choses vous indiquent-elles seulement que la puissance du Tout-Puissant qui les a créés, ne pourra pas provoquer la Résurrection et établir le Monde Suivant ?

Ainsi, à partir de la suprême sagesse qui règne clairement en ce monde autour de vous, comprenez-vous seulement que bien que chaque partie et chaque fonction de la terre soient réfléchies, la vie serait néanmoins dénuée de sens ?

Rien ne pourrait être plus absurde et illogique qu’après la nomination de l’homme à la fonction de chef et l’octroi de vastes capacités d’application, qu’il quitte ce monde après avoir accompli son rôle et qu’il soit dispensé de rendre des comptes. Il ne sera ni récompensé, ne recevra aucun mérite pour son travail satisfaisant, ni ne sera soumis à un jugement et une punition pour l’accomplissement insuffisant de son devoir.

Après avoir donné ces arguments, il a été catégoriquement affirmé que le Jour du Jugement aura certainement lieu à son heure prévue. Sitôt que la trompette aura retenti, tout ce qui a été prédit apparaîtra à leurs yeux, et si vous y croyiez en lui aujourd’hui, ou non, à ce moment-là vous sortirez en masse de quelqu’endroit où vous vous trouverez reposant morts et enterrés afin de rendre des comptes. Votre déni ne pourra en aucune façon échapper à cet événement inévitable.

Puis, dans les versets 21 à 30, il a été affirmé que chaque simple méfait de ceux qui ne s’attendent à ce qu’aucun rendement de compte n’ait lieu et qui ont qualifié de mensonge Notre Révélation, se trouve compté et enregistré auprès de Nous, et l’Enfer se tient toujours à l’affût pour les châtier et les punir entièrement pour tous leurs actes.

Aussi, dans les versets 31 à 36, les plus belles récompenses de ceux qui ont vécu en tant que personnes responsables dans le monde et qui ont préparé leur vie dans l’Au-Delà ont été mentionnées. Elles ont été rassurées qu’elles seront non seulement richement récompensées de leurs services mais qu’en plus, elles recevront également des cadeaux en suffisance.

En conclusion, la Justice Divine concernant l’Au-Delà à été dépeinte, faisant comprendre que nul ne pourra se porter garant pour que ses disciples et partenaires soient pardonnés, personne ne parlera sans autorisation, et la permission sera accordée à condition que l’intercession soit faite seulement pour qui l’autorisation de l’intercession ait été donnée, et l’intercesseur dira seulement ce qui est juste. D’ailleurs, l’autorisation de l’intercession ne pourra profiter qu’à ceux qui ont reconnu la vérité dans le monde mais ont péché ; les rebelles envers Dieu et les négateurs de la vérité ne mériteront aucune intercession.

La sourate a été conclue avec cet avertissement : la venue du Jour avec ce qui est prédit devra assurément avoir lieu. Ne pensez pas qu’il est encore lointain, il est tout proche. Maintenant, celui qui veut, laissez-le y croire et prendre la voie vers son Seigneur. Mais pour celui qui demeure incroyant, malgré l’avertissement, il aura toutes ses actions placées devant lui : et il hurlera avec regrets : " Oh, si seulement je n’étais pas venu au monde ! " À ce moment-là, ses regrets seront au sujet du même monde pour lequel il est si passionné aujourd’hui !

source: http://www.islamophile.org/spip/Sourate-An-Naba-La-Nouvelle.html

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Décembre 13, 2010, 18:27:17
 :salam4  :machallah et  :baraka2 mes chères frères et soeurs fiallah swt pour tous ceux que vous nous posté qu'allah swt vous préserve  :amine qu'allah swt nous facilite l'apprentissage du saint coran  :amine  bonne semaine d'apprentissage à tous  :inchallah  :baraka2 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 13, 2010, 18:36:21
 :salam4
:amine ma soeur mouhtadjiba et  :baraka.  :baraka aussi ma soeur mousliha pour ces posts  :machallah. Je rappelle aussi que nous n'avions posté que les 10 premièrs versets afin que nous puissions facilement les apprendre pour entamer  :inchallah les 10 prochaines.
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Décembre 13, 2010, 19:28:04
 :salam2


wafikoum baraka  :allah mes chers  :))) et  :))


 :amine :amine a toute vos dou3a


 :baraka2 et très bonne semaine d'apprentissage

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Décembre 13, 2010, 20:56:05
 :bismiallah

:baraka2  :machallah :machallah

amine aux dou'as

bonne semaine  :inchallah

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 19, 2010, 07:22:26
Hizb 59

Sourate 78 ( AN-Naba)(La Nouvelle) {Versets 11 à 20}
   {20-11}  سُورَةُ    النّبَإِ                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé 
             أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                            
                                                                                                                               
et assigné le jour pour les affaires de la vie, (11)  et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés, (12) et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente, (13)et fait descendre des nuées une eau abondante (14) pour faire pousser par elle grains et plantes (15)  et jardins luxuriants. (16)Le Jour de la Décision [du Jugement] a son terme fixé.  (17)Le jour où l’on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,  (18) et le ciel sera ouvert et [présentera] des portes, (19) et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage. (20)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Décembre 20, 2010, 19:33:59
 :salam4 bonne semaine d'apprentissage  :inchallah a tous mes frères et soeurs fiallah swt  :baraka3 mon frère abd arrachid  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 20, 2010, 20:07:18
:salam4
 :amine ma soeur mouhtadjiba et  :baraka
bon apprentissage à tout le monde
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Décembre 20, 2010, 21:48:41
 :salam2 mes chers  :))) et  :))

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la suite de la sourate an-naba

bon apprentissage a tous  :inchallah


 :baraka2

 :salam2







Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 20, 2010, 22:12:41
 :salam4
Wa fiki barak' :allah oukhty mousliha
 :baraka
Bon apprentissage et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Décembre 24, 2010, 09:18:10
 :bismiallah

 :baraka2 pour tout  :hamd on se sent soutenir et volontaire pour apprendre le Saint Coran :hamd


 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 25, 2010, 18:56:55
Hizb 59

Sourate 78 ( AN-Naba)(La Nouvelle) {21 à 30}
    {30 - 21} سُورَةُ    النّبَإِ                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
                                                                                                                               
L’Enfer demeure aux aguets, (21) refuge pour les transgresseurs. (22) Ils y demeureront pendant des siècles successifs. (23) Ils n’y goûteront ni fraîcheur ni breuvage, (24) Hormis une eau bouillante et un pus (25) comme rétribution équitable. (26) Car ils ne s’attendaient pas à rendre compte, (27) et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets, (28) alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit. (29) Goûtez-donc. Nous n’augmenterons pour vous que le châtiment! (30)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 01, 2011, 22:55:13
Hizb 59

Sourate 78 ( AN-Naba)(La Nouvelle){31 à 40}
    {40 - 31} سُورَةُ    النّبَإِ                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
                                                                                                                               
 Pour les pieux ce sera une réussite: (31) jardins et vignes, (32) et des (belles) aux seins arrondis, d’une égale jeunesse, (33) et coupes débordantes. (34) Ils n’y entendront ni futilités ni mensonges. (35) A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant (36) du Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Tout Miséricordieux; ils n’osent nullement Lui adresser la parole. (37) Le jour où l’Esprit et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité. (38) Ce jour-là est inéluctable. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur. (39) Nous vous avons avertis d’un châtiment bien proche, le jour où l’homme verra ce que ses deux mains ont préparé; et l’infidèle dira: «Hélas pour moi! Comme j’aurais aimé n’être que poussière». (40)
                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Janvier 02, 2011, 11:34:01
 :salam4 a tous mes chers frères et soeurs en espérant que vous vous portez bien  :inchallah ,akhy abd arrachid  :baraka3 et qu'allah swt te récompense  :amine fière de m'être inscrite sur ce  :machallah forum car j'apprends plus facilement  :hamd  :inchallah que ça dure  ;)  :baraka2 à tous et qu'allah swt nous facilite l'apprentissage du saint coran  :amine bonne semaine mes frèes et soeurs fiallah swt  prenez soin de vous et vos proches :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 02, 2011, 17:18:11
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid d'avoir éditer la dernière partie

jazaka  :allah khier

 :baraka oukhty mouhtajiba  :amine :amine a toute vos dou3a

bonne semaine d'apprentissage mes chers  :))) et  :))

  :inchallah ensemble nous arriverons a atteindre notre but  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Janvier 03, 2011, 08:04:40
 :bismiallah

  :machallah :soubhanAllah :hamd

 :baraka2 mon frère et mes soeurs pour vos dou'as et votre soutien  :hamd

j'espère Incha Allah Ta'ala finir la fin de cette sourate car la dernière page je me trempe tout le temp :-\ :soubhanAllah

alors Puisse Allah Al-Qawyu nous venir en aide pour pouvoir Apprendre Son Saint Livre :amine :inchallah

pour qu'on puisse l'apprendre a notre tour aux autres  :amine :inchallah

 :baraka2 bonne semaine  :inchallah

 :salam4




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 03, 2011, 12:52:58
:salam4
 :machallah et  :baraka2 pour ces dou'as  :amine et également pour vous. Nous sommes tous fiers d'appartenir à cette communauté et spécialement à cette famille.
 :hamd2 la sourate est apprise mais manque un peu plus de répétition pour l'imprimer au cerveau ( ;)). Pour cette sourate j'ai gravé un cd du sheikh Nasser al qatami et quelle récitation  :machallah donc à force de l'écouter ça s'ancre  :soubhanAllah
 Bon apprentissage,  :baraka2 et   :hamd2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 09, 2011, 20:51:06
Hizb 59

Sourate 79  (LES ANGE QUI ARRACHENT LES ÂMES) (An-Nazi'at)
    سُورَةُ  النَّازعَات                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé                             
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                 
 Par ceux qui arrachent violemment! (1) Et par ceux qui recueillent avec douceur! (2) Et par ceux qui voguent librement, (3) puis s’élancent à toute vitesse, (4) et règlent les affaires! (5) Le jour où [la terre] tremblera [au premier son du clairon] (6) immédiatement suivi du deuxième. (7) Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d’effroi, (8 ) et leurs regards se baisseront. (9) Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première, (10)
                                                                                                                 
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 09, 2011, 21:09:49
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate 79

qu' :allah :Razza wa jal: t'en récompense et te protège de tous mal ainsi que les tiens  :amine

voici les vidéo  :inchallah


BJ2OSRnM7Vc



x1uxxf_sourate-an-naziat-par-qari-said-abd_creation


bonne semaine d'apprentissage  :inchallah


 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 09, 2011, 21:24:37
 :salam4
 :amine oukhty mousliha et de même et plus pour toi pour l'édition des ces récitations  :machallah
surtout que je viens de découvrir ce récitateur Said Abdou qu' :allah soit satisfait de lui
 :baraka
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 09, 2011, 21:31:13
 :salam2


wafik baraka  :allah akhi

 :amine :amine

moi aussi je viens de le découvrir ses t'en cherchant les vidéo sur la sourate 79 que je suis tomber dessus  :D très belle récitation  :machallah


 :salam2




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Janvier 10, 2011, 16:50:32
 :bismiallah

 :baraka2  :machallah

qu'Allah SWT nous aide a apprendre Le Saint Coran  :amine :amine :amine

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 10, 2011, 19:18:14
 :salam2


wafiki baraka  :allah ma chère tata


voici  :inchallah l'Exégèse de la sourate 79



1. Par ceux qui arrachent violemment !

      Ibn Mas'oud, Ibn Abbas, Masrouk, Said Ibn Joubayr, Abou Salib, Aboud Doha et As Souddi disent que {Par ceux qui arrachent violemment !} signifie les anges qui arrachent les âmes des enfants d'Adam.(Tafsir Ibn Kathîr)

3. Et par ceux qui voguent librement,

      Ibn Mas'oud dit qu'il s'agit des anges. Le même avis fut rapporté de 'Ali , Moujahid, Said Ibn joubayr et Abi Salih.(Tafsir Ibn Kathîr)

4. puis s'élancent à toute vitesse,

      Ali, Masrouk, Moujahid, Abou Salih et Al-Hasan disent qu'il s'agit des anges. (Tafsir Ibn Kathîr)

5. et règlent les affaires !

      Ali, Moujahid, Ata, Abou Salih, Al-Hasan, Katada, Ar-Rabia Ibn Anas et As-Souddi disent qu'il s'agit des anges. Al-Hasan ajouta qu'ils controlent les affaires du ciel et de la terre par le commandement de leur Seigneur le Tout Puissant, le Majestueux. (Tafsir Ibn Kathîr)

6. Le jour où [la terre] tremblera

      Ibn Abbas dit qu'il s'agit des deux sons de la Trompe, le premier et le deuxième. Moujahid, Al Hasan, Katada, Ad Dahak et d'autres dirent la même chose.

7. immédiatement suivi du deuxième

      Moujahid dit au sujet de ces propos divins {Le jour où (la terre) tremblera} qu'ils signifient la même chose que les propos contenu dans le verset qui dit : {Le jour où la terre et les montagnes trembleront} (73/14), quand à la deuxième partie qui parle du second son, elle ressemble au verset qui dit : {et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup} (69/14)

8. Ce jour-là, il y aura des c�urs qui seront agités d'effroi

      Ibn Abbas dit qu'il signifie avoir peur. Ce fut aussi l'avis de Moujahid et Qatâda. (Tafsir Ibn Kathîr)

10. Ils disent : "Quoi ! Serons-nous ramenés à notre vie première,

      c'est-à-dire les idolâtres kouraychites et tous ceux qui rejettent l'au-delà. Ils considèrent que la résurrection qui intervient après la vie et la mort est comme quelque chose de très improbable voir impossible. Cette explication est celle de Moujahid. (Tafsir Ibn Kathîr)

11. quand nous serons ossements pourris ?"

      Ibn Abbas, Moujahid et Qatâda disent que cela signifie en état de décadence. Ibn Abbas ajouta qu'il s'agit de l'os en décadence et contenant de l'air. (Tafsir Ibn Kathîr)

12. Ils disent : "Ce sera alors un retour ruineux !"

      Mohammed Ibn Kaab dit que les Kouraychites disaient que si Dieu les ramenaient à la vie après la mort, ils seraient certainement des perdants. (Tafsir Ibn Kathîr)

14. et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).

      Ibn Abbas dit que le terme arabe As-Sahirah signifie la terre entière. Saïd Ibn Joubayr, Qatâda, et Abou Salih dirent la même chose. Pour leur part, Ikrima, Al Hassan, Ad-Dahhak et Ibn Zayd disent qu'As-Sahirah signifie la surface de la terre. Moujahid dit que les gens seront au plus as niveau de la terre avant d'être ramenés au niveau le plus haut. Il dit ensuite qu' As-Sahirah signifie un lieu plat. (Tafsir Ibn Kathîr)

24. et dit : "C'est moi votre Seigneur, le Très-Haut".

      Ibn Abbas et Moujahid disent que pharaon utilisa ce terme 40 ans après avoir dit : {je ne connais pas de divinité pour vous, autre que moi} (28/38)

27. êtes-vous plus durs à créer ? ou le ciel, qu'Il a pourtant construit ?

      Dieu (le Très-Haut) a dit : {La création des cieux et de la terre est quelque chose de plus grand que la création des gens} (40/57)

29. Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.

      Ibn Abbas dit que l'obscurcissement de sa nuit signifie qu'il a créé la nuit sombre. Moujahid, Ikrima, Saïd Ibn Joubayr et plusieurs autres exégètes dirent la même chose. (Tafsir Ibn Kathîr)

31. Il a fait sortir d'elle son eau et son pâturage

      La terre a été crée avant le ciel, mais elle a été étendue qu' après la création du ciel. Ceci signifie que Dieu fit sortir ce qu'elle contenait par puissance. C'est d'ailleurs ce que dit Ibn Abbas et d'autres et c'est pour cette interprétation qu'opta ibn Jarir. (Tafsir Ibn Kathîr)

34. Puis quand viendra le grand cataclysme

      ceci se rapporte au jour de la Rétribution. C'est du moins l'avis d'Ibn Abbas selon certains récits. (Tafsir Ibn Kathîr)

35. le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé

      Dieu (le Très-Haut) a dit : {ce jour-là, l'homme se rappellera. Mais à quoi lui servira de se souvenir ?} (89/23)

42. Ils t'interrogent au sujet de l'Heure : "Quand va-t-elle jeter l'ancre ?"

      Dieu (le Très-Haut) a dit : {Ils s'interrogent comme si tu en étais averti. Dis : Seul Dieu en a connaissance} (7/187)

      Quand Gabriel demanda au Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) de l'informer sur le terme de l'Heure dernière, il lui répondit : "Celui à qui on le demande ne le connaît pas plus que celui qui le demande". (Al-Boukhâri, Mouslim)

46. Le jour où ils la verront, il leur semblera n'avoir demeuré qu'un soir ou un matin.

      Joubayr rapporta qu'Ad-Dahhak relata qu'Ibn Abbas dit au sujet de ce verset : {Le jour où ils la verront, il leur semblera n'avoir demeuré qu'un soir ou un matin} qu' Al-Achiyya ou l'après midi est la période situé entre le milieu de la journée et le coucher du soleil. (Tafsir Ibn Kathîr)

      Qatâda dit qu'il s'agit, en fait, de la période de la vie dans ce monde aux yeux des gens quand ils verront l'au-delà. (Tafsir Ibn Kathîr)



http://www.islamopedie.com/coran/exegese/079.php


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Janvier 11, 2011, 07:54:24
 :bismiallah

:machallah  :baraka ma soeur mousliha pour l'exégèse

en faite j'ai cherché le tafsir avec la sourate en phonitique et en traduction mais j'ai rien trouver  :soubhanAllah :-\

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Janvier 11, 2011, 09:54:03
 :salam4  :baraka2 mes frères et soeurs qu'allah swt vous récompense  :amine pour tous ceux que vous avez posté  :machallah  :hamd je n'arrive pas a retenir  :soubhanAllah les 3 derniers versets de la sourate an'naba mais  :inchallah avec l'aide d'allah swt je finirais par y arrivé  :inchallah :inchallah bonne continuation a tous mes chers frères et soeurs je vous suivrais dès que j'aurais bien mémoriser entièrement la sourate an'naba  :inchallah  :baraka2  :baraka2 qu'allah swt vous garde et nous aide dans l'apprentissage du saint coran  :amine :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 11, 2011, 18:25:56
 :salam2


wafikoum baraka  :allah mes chère  :))


 :amine :amine a vos dou3a

qu' :allah :Razza wa jal: te facilite oukhty mouhtajiba  :amine

 :baraka ma chère tata pour la vidéo  :machallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Janvier 12, 2011, 16:57:35
 :salam4  :baraka et  :amine a ta dou3a je te remercie ma chère soeur mousliha   :baraka :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 12, 2011, 17:08:29
 :salam2


wafiki baraka  :allah oukhty mouhtajiba  ;)



 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 15, 2011, 20:57:34
Hizb 59

Sourate 79  (LES ANGES QUI ARRACHENT LES ÂMES) (An-Nazi'at) (Suite)
      سُورَةُ  النَّازعَات                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
quand nous serons ossements pourris?» (11) Ils disent: «ce sera alors un retour ruineux!» (12) Il n’y aura qu’une sommation, (13) et voilà qu’ils seront sur la terre (ressuscités). (14) Le récit de Moïse t’est-il parvenu? (15) Quand son Seigneur l’appela, dans Ṭowā, la vallée sanctifiée: (16) «Va vers Pharaon. Vraiment, il s’est rebellé!» (17) Puis dis-lui: «Voudrais-tu te purifier? (18) et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?» (19) Il lui fit voir le très grand miracle. (20)
                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Janvier 15, 2011, 22:05:59
 :bismiallah

 :machallah  :baraka3 mon frère pour les 10 versets suivants  :machallah :hamd

Puisse Allah SWT nous facilité l'apprentissage de Son Saint Coran :amine :amine :amine



 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 16, 2011, 20:21:17
 :salam4
Wa fiki baraka ma chère soeur
Bon apprentissage à nous tous et toutes
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Janvier 17, 2011, 06:16:36
 :salam4 allahouma amin mes frères et soeurs pour vos dou3as  :hamd j'ai bien mémoriser la sourate an-naba je vous suis  :inchallah avec la sourate an-nazi'at  :baraka2 qu'allah swt nous facilite l'apprentissage  :amine  je suis un peu en retard mais ça ne fait rien je suis motivé grace a vous :hamd :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 22, 2011, 21:26:43
Hizb 59

Sourate 79  (LES ANGES QUI ARRACHENT LES ÂMES) (An-Nazi'at) (Suite)
     سُورَةُ النَّازعَات                       
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
Mais il le qualifia de mensonge et désobéit; (21) Ensuite, il tourna le dos, s’en alla précipitamment, (22) rassembla [les gens] et leur fit une proclamation, (23) et dit: «C’est moi votre Seigneur, le très haut». (24) Alors Allah le saisit de la punition exemplaire de l’au-delà et de celle d’ici-bas. (25) Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint. (26) Etes-vous plus durs à créer? ou le ciel, qu’Il a pourtant construit? (27) Il a élevé bien haut sa voûte, puis l’a parfaitement ordonné; (28) Il a assombri sa nuit et fait luire son jour. (29) Et quant à la terre, après cela, Il l’a étendue: (30)
Il a fait sortir d’elle son eau et son pâturage,(31)
                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 22, 2011, 21:35:51
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid d'avoir éditer les 10 verset suivant

 :inchallah que cette sourate na pas été trop difficile pour vos  ;)


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 26, 2011, 19:59:17
 :salam4
 :baraka oukhty mousliha
C'est vrai ma soeur, c'est sourate pas facile à apprendre, mais ça ira  :inchallah
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 26, 2011, 20:53:49
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi abd arrachid

 :hamd2 :hamd2  :inchallah


bon courage  :inchallah  a vous mes chers  :))) et  :))  ;)


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Elhamdulillah le Janvier 26, 2011, 21:03:51
 :salam4

Vous en etes ou moi aussi j'aimerais bien apprendre le Coran en groupe !  :D Je peux faire partie des membres qui ont déjà commencé ?  :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 26, 2011, 21:13:42
 :salam2

wafiki baraka  :allah oukhty

la porte et grande ouverte a tous les membres  :inchallah  ;)

nous somme a la sourate 79 comme ses sourate son un peut plus longue que le premiers hizb on les a partager en dix verset par semaine a apprendre  :inchallah tous les samedi  ;)

pour cette sourate on et arriver a la deuxième moitie si tu remonte les pages tu verra au nous somme  :inchallah

ses une idée bénéfique de la part de notre cher  :))) abd arrachid jazahou   :allah khier  :hamd2 j'ai pue me remotiver a revoir les sourates que j'avais apprise et  :hamd2 sa donne encore plus envie d'avancer quant on et pas seul  :hamd2

courage ma  :))  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Janvier 27, 2011, 17:38:03
 :salam4 mes frères et soeurs en éspérant que vous vous portez bien  :inchallah personellement j'ai pris un peu de retard par rapport a vous car j'en suis qu'au vingtième verset mais  :hamd  :hamd sa donne encore plus envie d'avancer quant on et pas seul  comme tu disais ma  :)) mousliha quand on veut vraiment on peut avec l'aide d'allah swt  :machallah bon apprentissage a tous qu'allah soit avec vous  :amine  :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Elhamdulillah le Janvier 27, 2011, 21:43:43
:salam2

wafiki baraka  :allah oukhty

la porte et grande ouverte a tous les membres  :inchallah  ;)

nous somme a la sourate 79 comme ses sourate son un peut plus longue que le premiers hizb on les a partager en dix verset par semaine a apprendre  :inchallah tous les samedi  ;)

pour cette sourate on et arriver a la deuxième moitie si tu remonte les pages tu verra au nous somme  :inchallah

ses une idée bénéfique de la part de notre cher  :))) abd arrachid jazahou   :allah khier  :hamd2 j'ai pue me remotiver a revoir les sourates que j'avais apprise et  :hamd2 sa donne encore plus envie d'avancer quant on et pas seul  :hamd2

courage ma  :))  :inchallah

 :salam2

 :salam4

Oui mais mois je suis novice je ne connais même pas les sourates enseignées sur le site j'en connais que quelques une vous êtes à un stade trop avancé pour moi  :D

Y aurait-il des soeurs qui souhaiterais reprendre depuis le début avec moi en commençant par An Nâss ?

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 27, 2011, 21:52:46
 :salam2

ah d'accord oukhty  ;)

qu' :allah :Razza wa jal: te facilite  :amine

 :inchallah que des   :))  réponde a ton appel  ;)


 :baraka

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 29, 2011, 20:32:22
Hizb 59

Sourate  (LES ANGES QUI ARRACHENT LES ÂMES) (An-Nazi'at) (Suite et fin)
   سُورَةُ  النَّازعَات                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
 et quant aux montagnes, Il les a ancrées, (32) pour votre jouissance, vous et vos bestiaux. (33) Puis quand viendra le grand cataclysme, (34) le jour où l’homme se rappellera à quoi il s’est efforcé, (35) l’Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera... (36) Quant à celui qui aura dépassé les limites (37) et aura préféré la vie présente, (38) alors, l’Enfer sera son refuge... (39) Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme de la passion, (40) le Paradis sera alors son refuge. (41) Ils t’interrogent au sujet de l’Heure: «Quand va-t-elle jeter l’ancre(1)?» (42) Quelle [science] en as-tu pour le leur dire? (43) Son terme n’est connu que de ton Seigneur. (44) Tu n’es que l’avertisseur de celui qui la redoute. (45) Le jour où ils la verront, il leur semblera n’avoir demeuré qu’un soir ou un matin. (46)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Janvier 30, 2011, 18:59:54
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition des derniers verset de la sourate 79


qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite a tous  :amine


bon courage mes chers  :))) et  :))

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 30, 2011, 20:26:39
 :salam4
Wa fiki Baraka ma soeur mousliha
 :baraka oukhty
Bon apprentissage à nous tous
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Février 01, 2011, 09:38:42
 :bismiallah
 :salam4


:machallah :hamd  :baraka2 amine aux dou'as

Fi-Amanillah!!!


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Février 02, 2011, 17:02:45
 :salam4 allahouma amine mes frères et soeurs  :hamd  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: SALIIIA le Février 03, 2011, 19:04:53
 :salam

Je viens juste vous dire  :machallah j'aimerais un jour pouvoir apprendre comme vous,j'imagine que vous l'apprenais en arabe car je vois des verset en français,je vous envie en bien :)


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Février 05, 2011, 20:17:08
 :salam4
:salam

Je viens juste vous dire  :machallah j'aimerais un jour pouvoir apprendre comme vous,j'imagine que vous l'apprenais en arabe car je vois des verset en français,je vous envie en bien :)

:amine ma soeur et sache que ce n'est pas impossible, car l'arabe est une langue vivante et riche, il faudra apprendre la langue ma soeur et avec un peu de volonté tu réussiras  :inchallah
Donc  :hamd on est samedi et j'espère que nous avions tous pu mémoriser la dernière sourate,  :hamd en tout cas. Je vous propose une semaine de congés  ;) durant laquelle on pourra réviser ou se mettre à niveau  :inchallah. donc à la semaine prochaine  :inchallah
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Février 06, 2011, 18:03:58
 :salam4  :baraka3 mon frère abd arrachid pour nous avoir donné une semaine de plus  :soubhanAllah je voulais vous le demander pour avoir le temps de bien mémoriser cette sourate  :inchallah  :baraka3 qu'allah swt nous facilite la mémorisation des sourates  :amine  :baraka3  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Février 06, 2011, 20:04:48
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid ses une bonne idée d'avoir une semaine de congé pour nous permettre de bien mémoriser les deux sourate  :inchallah


 :amine :amine a toute vos dou3a

 :baraka2 et bon courage a tous  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Février 13, 2011, 20:55:38
Hizb 59

Sourate  ('Abassa )(IL S’EST RENFROGNE)
     سُورَةُ   عَبَسَ                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
(Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux)
 :bismiallah
                                                                                                                               
Il s’est renfrogné et il s’est détourné (1) parce que l’aveugle est venu à lui. (2) Qui te dit: peut-être [cherche]-t-il à se purifier? (3) ou à se rappeler en sorte que le rappel lui profite? (4) Quant à celui qui se complaît dans sa suffisance (pour sa richesse) (5) tu vas avec empressement à sa rencontre. (6) Or, que t’importe qu’il ne se purifie pas». (7) Et quant à celui qui vient à toi avec empressement (8 ) tout en ayant la crainte, (9) tu ne t’en soucies pas. (10)  

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Février 13, 2011, 21:07:05
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate 'Abassa

voici les vidéo  :inchallah


3709368476150189091&hl=fr#


Qvhm16NNPAQ


qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite l'apprentissage du saint coran  :amine


 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Février 13, 2011, 21:35:57
 :salam4
:baraka aussi oukhty mousliha et qu' :allah te récompense pour ces belles récitations que tu nous choisies à chaque fois, surtout avec les règles de tajwid
 :baraka
Bon apprentissage à nous tous
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Février 13, 2011, 21:40:04
 :salam2


wafik baraka  :allah akhi abd arrachid


 :amine :amine

bon apprentissage a tous  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: dabizaout le Février 14, 2011, 07:39:01
 :salam4 chers frères et :))  que Dieu vous bénissent et fasse agrandir notre foi  :baraka2 :salam


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Février 14, 2011, 21:25:40
 :salam2


wafiki baraka  :allah oukhty

 :amine :amine


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Février 15, 2011, 08:04:10
 :salam3

 :machallah :machallah  :baraka2

voici l'exégèse de cette sourate  :inchallah Sourate `Abasa *La sourate est ainsi désignée suite au mot ’abasa (il s’est renfrogné) qui l’ouvre.*



Période de Révélation


Les exégètes et les les spécialistes du Hadîth sont unanimes au sujet de l’occasion de la révélation de cette sourate. Selon eux, quelques grands chefs de la Mecque étaient assis au sein d’une assemblée que tenait le Saint Prophète, lequel était sérieusement occupé à essayer de les persuader à accepter l’Islam. À ce moment précisément, un homme aveugle, nommé Ibn Umm Maktûm, s’était approché de lui pour rechercher l’explication d’un certain point au sujet de l’Islam. Le Saint Prophète — paix et bénédictions sur lui — n’a pas apprécié son interruption et l’a ignoré. Sur quoi, Allâh révéla cette sourate. À partir de cet incident historique la période de révélation de cette sourate peut être déterminée avec précision .

Premièrement, il a été confirmé que Ibn Umm Maktûm était un des premiers convertis à l’Islam. Le Hafiz Ibn Hajar et le Hafiz Ibn Kathîr ont affirmé qu’il était du nombre de ceux qui avaient accepté l’Islam dans les premiers temps à la Mecque.

Deuxièmement, certains hadîths qui relatent cet incident montrent qu’il avait déjà accepté l’Islam et d’autres indiquent qu’il avait l’intention de se convertir et qu’il s’était approché du Saint Prophète à la recherche de la vérité.

`Â’ishah rapporte que, s’approchant vers le Saint Prophète, il avait dit : " Ô Messager d’Allah, guide-moi sur le droit chemin". (At-Tirmidhî, Al-Hakim, Ibn Hibban, Ibn Jarîr, Abû Ya`lâ). Selon `Abdullâh Ibn `Abbâs, il avait demandé la signification d’un verset du Coran et avait dit au Saint Prophète : "Ô Messager d’Allah, apprends-moi le savoir qu’Allah t’a enseigné". (Ibn Jarîr, Ibn Abî Hatim).

Ces traditions prouvent qu’il avait reconnu le Saint Prophète — paix et bénédictions sur lui — en tant que Messager d’Allah et le Coran comme Livre d’Allah.

Contrairement à ceci, Ibn Zayd a interprété "la`allahû yazzakkâ" (Peut-être se purifiera-t-il) , mots du verset 3, signifiant : "la`allahû yuslim" : "il se peut qu’il accepte l’Islam" (Ibn Jarir) et les propres mots d’Allah : " Qui te dira ? Peut-être se purifiera-t-il ou se rappellera-t-il, de sorte que le Rappel lui profite ! " et " Et quant à celui qui vient à toi et qui s’empresse tout en redoutant, alors tu te distrais de lui !" [1], précisent qu’à ce moment-là, il avait développé un profond désir d’apprendre la vérité : il s’était rendu auprès du Saint Prophète croyant qu’il était la seule source de conseils et que son profond souhait ne serait satisfait que par lui ; son état apparent reflétait également que s’il lui avait donné un enseignement, il en aurait tiré bénéfice.

Troisièmement, les noms des personnes qui faisaient partie de l’assemblée du Saint Prophète à ce moment-là, ont été donnés dans différentes traditions. Dans cette liste, nous trouvons les noms de `Utbah, Shaybah, Abû Jahl, Umayyah Ibn Khalaf, Ubayy Ibn Khalaf, qui étaient les ennemis les plus virulents de l’Islam. Ceci prouve que l’incident a eu lieu à la période où ces chefs étaient toujours en pourparlers avec le Saint Prophète et leur antagonisme à l’Islam n’avait pas atteint une proportion aussi forte au point de ne plus lui rendre visite ou de ne plus avoir de conversations avec lui de temps en temps. Tous ces arguments indiquent que c’est l’une des premières sourates révélées à la Mecque.


Thèmes et Sujets Abordés


En raison du style apparent avec lequel le discours s’ouvre, on sent que dans cette sourate, Allah a exprimé un reproche (le reproche de l’Aimé pour Son aimé) [2] envers le Saint Prophète — paix et bénédictions sur lui — pour ne pas avoir accordé son attention à l’homme aveugle et pour s’être occupé exclusivement des grands chefs. Mais si la sourate entière est considérée objectivement, on constate que le mécontentement a été exprimé, en fait, envers les Qurayshites incroyants, qui, en raison de leurs arrogantes attitudes et leurs indifférences face à la vérité, rejetaient avec mépris le Message de Vérité porté par le Saint Prophète — paix et bénédictions sur lui —.

Sa façon de traiter l’homme aveugle avec négligence et de consacrer toute son attention aux chefs des Qurayshites n’était pas le fait qu’il considérait les riches comme nobles et le pauvre homme aveugle comme méprisable, et à Dieu ne plaise qu’il y ait un quelconque manque de manière pour lequel Allah l’aurait réprimandé. Mais, en fait, quand un appeleur à la vérité s’embarque dans sa mission pour transmettre son message au peuple, il veut naturellement que les personnes les plus influentes de la société reçoivent son message de sorte que sa tâche devienne plus facile, parce que même si son invitation s’étend parmi les pauvres et faibles personnes, cela ne peut pas faire beaucoup de différence. C’est presque la même attitude qu’a adoptée également le Saint Prophète — paix et bénédictions sur lui — au début, son motif étant seulement la sincérité et le désir de promouvoir sa mission et non l’idée de respecter les grandes personnes et de mépriser les pauvres.

Mais Allah attire son attention sur le fait que chaque homme, désireux de connaître la vérité, était important, qu’il fût faible ou pauvre, et chaque homme, insouciant à la vérité, était sans importance, même s’il occupait une position élevée dans la société. Ainsi, il doit proclamer publiquement et transmettre l’enseignement de l’Islam à tout le monde, mais pour les personnes qui étaient vraiment dignes de son attention étaient ceux qui étaient enclins à accepter la vérité. Son sublime et noble Message était trop élevé pour être présenté à ces personnes hautaines, qui, dans leurs arrogance et vanité, pensaient qu’ils n’avaient pas besoin de lui mais que plutôt, c’était lui qui avait besoin d’eux.

Ceci constitue le thème des versets 1 à 16.

A partir du verset 17, le reproche se tourne directement vers les incroyants, qui refusaient l’invitation du Saint Messager d’Allah — paix et bénédictions sur lui —.

Dans ces versets, ils ont été d’abord réprimandés pour l’attitude qu’ils avaient adoptée contre leur Créateur, Le Pourvoyeur et Le Soutien.

A la fin, ils ont été avertis du destin redoutable qu’ils subiront suite à leur conduite le Jour de la Résurrection.

 


source: Islamophile


 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Février 15, 2011, 08:06:10
 :salam3

Sourate Abasa (80) en phonitique  :inchallah


Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. ‘abasa watawalla

2. An jaahu al-a’ma

3. Wama yudreeka la’allahu yazzakka

4. Aw yaththakkaru fatanfa’ahu alththikra

5. Amma mani istaghna

6. Faanta lahu tasadda

7. Wama ‘alayka alla yazzakka

8. Waamma man jaaka yas’a

9. Wahuwa yakhsha

10. Faanta ‘anhu talahha

11. Kalla innaha tathkiratun

12. Faman shaa thakarahu

13. Fee suhufin mukarramatin

14. Marfoo’atin mutahharatin

15. Bi-aydee safaratin

16. Kiramin bararatin

17. Qutila al-insanu ma akfarahu

18. Min ayyi shay-in khalaqahu

19. Min nutfatin khalaqahu faqaddarahu

20. Thumma alssabeela yassarahu

21. Thumma amatahu faaqbarahu

22. Thumma itha shaa ansharahu

23. Kalla lamma yaqdi ma amarahu

24. Falyanthuri al-insanu ila ta’amihi

25. Anna sababna almaa sabban

26. Thumma shaqaqna al-arda shaqqan

27. Faanbatna feeha habban

28. Wa’inaban waqadban

29. Wazaytoonan wanakhlan

30. Wahada-iqa ghulban

31. Wafakihatan waabban

32. Mata’an lakum wali-an’amikum

33. Fa-itha jaati alssakhkhatu

34. Yawma yafirru almaro min akheehi

35. Waommihi waabeehi

36. Wasahibatihi wabaneehi

37. Likulli imri-in minhum yawma-ithin sha/nun yughneehi

38. Wujoohun yawma-ithin musfiratun

39. Dahikatun mustabshiratun

40. Wawujoohun yawma-ithin ‘alayha ghabaratun

41. Tarhaquha qataratun

42. Ola-ika humu alkafaratu alfajaratu
 
 

source: Islam-fr.com

 :baraka2


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Février 19, 2011, 21:26:05
Hizb 59

Sourate 80 ('Abassa )(IL S’EST RENFROGNE) (suite)
     سُورَةُ  عَبَسَ                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
 N’agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel - (11) quiconque veut, donc, s’en rappelle - (12) consigné dans des feuilles honorées, (13) élevées, purifiées, (14) entre les mains d’ambassadeurs (15) nobles, obéissants. (16) Que périsse l’homme! Qu’il est ingrat! (17) De quoi [Allah] l’a-t-Il créé? (18) D’une goutte de sperme, Il le crée et détermine (son destin): (19) puis Il lui facilite le chemin; (20) puis Il lui donne la mort et le met au tombeau; (21) puis Il le ressuscitera quand Il voudra. (22)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Février 26, 2011, 20:58:50
Hizb 59

Sourate 80 ('Abassa )(IL S’EST RENFROGNE) (suite)
     سُورَةُ  عَبَسَ                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre Satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
Eh bien non! [L’homme] n’accomplit pas ce qu’Il lui commande. (23) Que l’homme considère donc sa nourriture: (24) C’est Nous qui versons l’eau abondante, (25) puis Nous fendons la terre par fissures (26) et y faisons pousser grains, (27) vignobles et légumes, (28) oliviers et palmiers, (29) jardins touffus, (30) fruits et herbages, (31) pour votre jouissance vous et vos bestiaux. (32)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Février 27, 2011, 21:28:36
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid


qu' :allah :Razza wa jal: te récompense et nous facilite l'apprentissage du saint coran  :amine


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Février 28, 2011, 09:04:19
 :salam4
:baraka aussi oukhty mousliha et  :baraka2 mes chères soeurs pour vos messages; exégèse, vidéos et surtout encouragement.  :baraka oukhty dabizaout et  :amine à toutes vos dou'as
Qu' :allah accroit notre amour pour Son Livre et aide à le mémoriser, pourquoi pas entier  :inchallah  ;)
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mars 03, 2011, 16:27:11
 :salam4 mes chers frères et soeurs ça fait longtemps que je n'ai plus posté car manque de temps mais  :hamd :hamd :hamd je vous suis quand même qu'allah swt vous récompense grandement pour tous vos post  :machallah  :amine vous nous encouragez a apprendre chaque fois un peu plus  :hamd  :baraka2 mon frère abd arrachid ma soeur fathéma ma soeur mousliha ainsi que tous nos frères et soeurs qui sont sur ce  :machallah forum et qui nous suivent qu'allah swt nous facilite et fortifie notre foi  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mars 05, 2011, 21:09:40
Hizb 59

Sourate 80 ('Abassa )(IL S’EST RENFROGNE) (suite)
     سُورَةُ  عَبَسَ                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
Puis quand viendra le Fracas, (33) le jour où l’homme s’enfuira de son frère, (34) de sa mère, de son père, (35) de sa compagne et de ses enfants, (36) car chacun d’eux, ce jour-là, aura son propre cas pour l’occuper. (37) Ce jour-là, il y aura des visages rayonnants, (38) riants et réjouis. (39) De même qu’il y aura, ce jour-là, des visages couverts de poussière, (40) recouverts de ténèbres. (41) Voilà les infidèles, les libertins. (42)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mars 05, 2011, 21:43:13
 :salam4
:hamd ma soeur Mouhtajiba et  :baraka
 :amine à tes dou'as aussi
Oui ma soeur petit à petit et doucement doucement, mais sûrement  :inchallah
Qu' :allah :Razza wa jal: ne prenne nos âmes qu'une fois Son Livre dans nos coeurs
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mars 05, 2011, 21:45:33
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la suite de la sourate abassa

 :amine :amine au dou3a


bon courage mes chers  :))) et  :))  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mars 05, 2011, 21:48:56
 :salam4
:amine ma soeur mousliha et   :baraka aussi oukhty
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mars 05, 2011, 21:49:55
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi  ;)


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: dabizaout le Mars 06, 2011, 19:43:42
 :salam4 wafiki barak  :allah akhi Abd arrachid :salam


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mars 12, 2011, 21:12:05
 :salam4
  :hamd2 mes chers frères et chères soeurs fi  :allah et  :hamd2
Nous allons prendre si vous le permettez une semaine et on poursuivra avec la permission d' :allah :Razza wa jal: celle d'après  :inchallah
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mars 19, 2011, 21:56:20
Hizb 59

Sourate 81 (L’OBSCURCISSEMENT)(At-Takwir)
     سُورَةُ   التّکویر
                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah
                                                                                                                               
 Quand le soleil sera obscurci, (1) et que les étoiles deviendront ternes, (2) et les montagnes mises en marche, (3) et les chamelles à terme, négligées, (4) et les bêtes farouches, rassemblées, (5) et les mers allumées, (6) et les âmes accouplées (7) et qu’on demandera à la fillette enterrée vivante (8) pour quel péché elle a été tuée. (9) Et quand les feuilles seront déployées, (10) et le ciel écorché (11) et la fournaise attisée, (12) et le Paradis rapproché, (13) chaque âme saura ce qu’elle a présenté

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mars 19, 2011, 22:09:50
:salam4
J'aimerais bien  :inchallah aussi partager aussi avec ce tajweed   :machallah du shiekh Javad Farooghi (une récitation lorsqu'il était petit graçon)
Ecoutez  :baraka2 jusqu'à la fin, vraiment  :machallah
zvo7vK3ECJA&feature=related
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Mars 19, 2011, 22:22:02
                                                                     :bismiallah



                                                             :salam3



     Jazaka Allahu khayran mon cher :))) ;) Abd ARRACHID pour ce superbe Partage

     :soubhanAllah une voix merveilleuse le Sheykh ...déjà...Enfant ... :machallah

     :baraka3 pour tous les Partages Akhi ;)   :machallah

   ALLAHOU AKBAR


                                                      :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mars 19, 2011, 22:50:13
 :salam2 mes chers  :))) et  :))

j'espère que vous vous portez bien  :inchallah

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate 81 et la vidéo  :machallah

Z4wfOkQuES4



_APJteCTWk4


qu' :allah :Razza wa jal: élu-mine nos cœur par la lecture du coran  :amine
qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite son apprentissage  :amine
qu' :allah :Razza wa jal: adoucis nos cœur par la lecture du coran  :amine


 :baraka2

 :salam2 



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mars 19, 2011, 23:01:59
 :salam2


voici  :inchallah l'exégèse de la sourate 81 : L'obscurcissement [At-Takwir] par Ibn Kathîr

Quand le soleil sera obscurci

      quand le soleil s'assombrira, disparaîtra (Ibn Abbâs) ; quand il dépérira et disparaîtra (Mujâhid) ; quand sa lumière disparaîtra (Qatâda), etc. Ibn Abbâs : Le Jour de la résurrection, Dieu reploiera le soleil et la lune et les étoiles dans la mer. Puis Dieu enverra un vent d'ouest pour les allumer en un feu. Le Prophète , rapporte-t-on, a dit : Le Jour de la résurrection, Dieu reploiera le soleil et la lune.

et que les étoiles deviendront ternes

      les étoiles s'éparpilleront : que s'éparpilleront les astres
      Ubay b. Ka'b : Il y aura 7 signes avant le Jour de la résurrection. Pendant que les gens seront dans le marché, voilà la lumière du soleil qui disparaîtra. Pendant qu'ils seront ainsi, voilà que les étoiles se disperseront. Pendant qu'ils seront ainsi, voilà que les monts tomberont sur la face de la terre, se mettront en mouvement, trembleront, se mélangeront. Les djinns recourront aux humains et les humains aux djinns. Les troupeaux, les oiseaux et les bêtes sauvages se mélangeront, de sorte à s'agiter comme les vagues, les uns dans les autres.

et les chamelles à terme, négligées

      leurs propriétaires les négligeront, les abandonneront, dit-il.

et les bêtes farouches, rassemblées

      les bêtes sauvages se mélangeront, dit-il.

et les mers allumées

      les djinns diront : "Nous autres vous rapporterons la nouvelle.", et ils partiront, dit-il, à la mer mais voilà qu'elle en sera feu qui s'embrase. Pendant qu'ils seront ainsi, voilà que la terre se fissure d'une seule fissure jusqu'à la septième terre inférieure et jusqu'au septième ciel. Et pendant qu'ils seront ainsi, voilà qu'un vent viendra sur eux pour les tuer.

et que les étoiles deviendront ternes

      qu'elles se transformeront (Ibn Abbâs).

et les montagnes mises en marche

      qu'elles disparaîtront pour laisser place à une terre bien plate.

et les bêtes farouches, rassemblées

      elles seront regroupées : Nulle bête marchent sur terre, nul oiseau volant de ses ailes, qui ne soit comme vous en communauté. Nous n'avons rien omis d'écrire dans le Livre. Puis, c'est vers leur Seigneur qu'ils seront ramenés (6.38)
      Ibn Abbâs : Toute chose sera rassemblée, même les mouches.
      Ikrima : Leur rassemblement est leur mort.
      Ibn Abbâs : Le rassemblement des bêtes est leur mort ; le rassemblement de toute chose est sa mort, à l'exception des djinns et des humains mais l'avis qui prime est celui qui dit que les bêtes seront rassemblées.

et les mers allumées

      Dieu enverra un vent d'ouest qui embrasera les mers en un feu (Ibn Abbâs).
      Mujâhid : Les mers seront allumées.
      Al-Hasan : elles s'évaporeront.

et les âmes accouplées

      chaque âme sera regroupée avec son homologue : Rassemblez les iniques avec leurs partenaires. Chacun se retrouvera avec ceux qui faisaient comme lui les mêmes actions. L'homme de bien sera mis avec l'homme de bien, et l'homme des mauvaisetés avec l'homme des mauvaisetés. Mujâhid : Les semblables parmi les gens seront rassemblés ensemble. Al-Hasan et Ikrima : Les âmes seront regroupées avec les corps. Un autre avis : Les croyants seront regroupés avec les houris, et les dénégateurs avec les satans.

et qu'on demandera à la fillette enterrée vivante pour quel péché elle a été tuée

      Les gens de paganisme enterraient le bébé fille pour ne pas avoir de fille. Alors, au Jour de la résurrection, l'enterrée vivante va être interrogée sur quelle faute elle aurait commise, pour être traitée de la sorte. Cela constitue une menace pour le tueur, car qu'en sera-t-il de celui qui lèse, quand le lésé est interrogé ? Le Prophète , rapporte-t-on, a dit : L'enterrée vivante ira au Jardin. Ibn Abbâs : Les enfants des associants iront au Jardin. Celui qui prétend qu'ils iront au Feu ment.

Et quand les feuilles seront déployées

      chaque humain, on lui donnera son dossier dans la main droite ou dans la main gauche (ad-Dahhâk).
      Qatâda : Ô Fils d'Adam ! tu y dictes, puis il sera plié, puis étalé devant toi le Jour de la résurrection. Que chacun regarde bien ce qu'il dicte dans son dossier.

et le ciel écorché

      quand le ciel est attiré (Mujâhid).
      Ad-Dahhâk : Le ciel se dépiautera, pour disparaître.

et la fournaise attisée

      la Géhenne chauffée (as-Suddy) ; la Géhenne allumée (Qatâda).

et le Paradis rapproché

      il sera rapproché aux bienheureux.

chaque âme saura ce qu'elle a présenté

      quand ces choses adviendront, chaque âme saura ce qu'elle a fait comme actions : Le jour où chaque âme trouvera étalé ce qu'elle aura fait de bien comme de mal, elle voudrait prendre vis-à-vis de lui un long intervalle ; en ce Jour où l'homme reçoit l'annonce de ce qu'il a soit avancé soit ajourné.

Non!... Je jure par les planètes qui gravitent (autre traduction : Non ! J'en jure par celles qui vont se tapir)

      ce sont les étoiles qui se tapissent le jour et apparaissent la nuit (Ali) ; ce sont les vaches sauvages, quand elles se tapissent à l'ombre (Ibn Abbâs) ; ce sont les gazelles (Ibn Abbâs encore) ; ce sont les gazelles et les vaches sauvages (Abu ach-Cha'thâ'). Ibn Jarîr : Peut-être que toutes sont visées par le propos divin.

par la nuit quand elle survient !

      est traduit selon l'avis de l'auteur, car Dieu dit ailleurs : Par la nuit quand elle enveloppe tous! Par le jour quand il éclaire! (92.1-2); Par le Jour Montant! Et par la nuit quand elle couvre tout! (93.1-2) ; Fendeur de l'aube, Il a fait de la nuit une phase de repos (6.96)

et par l'aube quand elle exhale son souffle!

      par le lever du matin (ad-Dahhâk) ; par le matin qui illumine et arrive (Qatâda) ; par le matin quand il naît (Saïd b. Jubayr).

Ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager

      ce Coran est communication faite par un émissaire noble, Gabriel (as).

doué d'une grande force

      est synonyme de : que lui a enseigné [L'Ange Gabriel] : à la force prodigieuse (53.5)

et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône

      Gabriel (as) occupe auprès de Dieu un rang très élevé.

obéi, là-haut, et digne de confiance

      il est obéi dans les cieux, il n'est pas d'entre la masse, mais il est un seigneur, un noble, parce que élu par Dieu, pour transmettre avec fidélité le Message sublime.

Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou

      Muhammad  n'est pas un possédé (ach-Chu'by, Maymûn).

il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon

      Muhammad  a vu Gabriel (as) tel que créé par Dieu . C'est là la première vue qui a eu lieu sur la terre, et c'est celle qui est citée dans Sa parole : que lui a enseigné [L'Ange Gabriel] : à la force prodigieuse [...] alors qu'ils se trouvait à l'horizon supérieur (53.5 et 7)
      Apparemment, cette sourate est descendue avant la nuit du Trajet nocturne. Car Dieu n'y a cité que cette vue. Quant à la deuxième vue, c'est celle qui est citée dans Sa parole : Il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente, près de la Sidrat-ul-Muntaha, près d'elle se trouve le jardin de Maawa : au moment où le lotus était couvert de ce qui le couvrait (53.13-16) Elle est citée dans la sourate de l'Etoile qui est descendue après la sourate du Trajet nocturne.

et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé (autre traduction : et il n'est pas avare du mystère)

      est traduit selon l'avis de Qatâda et d'autres exégètes. Qatâda : le Coran était dans le mystère. Et quand Dieu l'a fait descendre sur Muhammad , celui-ci n'a pas été avare de le communiquer aux gens, il l'a diffusé, communiqué, donné à qui le voulait.

Et ceci [le Coran] n'est point la parole d'un diable banni

      ce Coran n'est pas le propos d'un Satan lapidé : Ce ne sont pas les satans qui l'ont descendu, ils n'en ont pas la mission ni la possiblité, ils se sont même tenus à l'écart de l'écoute.

Où allez-vous donc?

      où va votre raison, quand vous démentez ce Coran qui est pourtant clair, évident, explicite.

Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers

      ce Coran est un Rappel pour tous les hommes, pour qu'ils puissent rappeler, s'édifier.

pour celui d'entre vous qui veut suivre le chemin droit

      pour qui veut la guidance, il n'y a que ce Coran.

Mais vous ne pouvez vouloir, que si Dieu veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers

      la volonté ne dépend pas de vous, elle est dépendante de la volonté de Dieu. Sufyân ath-Thawry : A la descente de : pour celui d'entre vous qui veut suivre le chemin droit, Abou Jahl dit : "L'affaire relève de nous ! si nous voulons, nous adoptons la rectitude, et si nous voulons, nous ne l'adoptons pas." Alors Dieu fit descendre : Mais vous ne pouvez vouloir, que si Dieu veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers.

[/color]
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/ibn_kathir/exegese-081.php


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mars 20, 2011, 10:13:56
 :salam3

 :machallah :machallah :machallah

 :hamd  :baraka2 A TOUS POUR CES PARTAGES  :machallah

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mars 21, 2011, 18:14:49
 :salam4 mes chers frères et chères soeurs fiallah swt  :baraka2 pour tous ce que vous nous posté exégèse vidéo des réciteurs  :machallah :machallah qui donnes des frissons et larmes aux yeux  :machallah  :baraka2 et  :amine :amine :amine à toutes vos belles dou3as  :machallah qu'allah swt nous facilite l'apprentissage  :amine  :baraka2 qu'allah swt vous garde  vous protège ainsi que les votre  :amine  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mars 27, 2011, 21:02:16
Hizb 59

Sourate 81 (At-Takwir)(L’OBSCURCISSEMENT) (suite)
     سُورَةُ  التّکویر                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
 chaque âme saura ce qu’elle a présenté. (14) Non!... Je jure par les planètes qui gravitent (15) qui courent et disparaissent (16) par la nuit quand elle survient! (17) et par l’aube quand elle exhale son souffle! (18) Ceci [le Coran] est la parole d’un noble Messager, (19) doué d’une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône, (20) obéi, là-haut, et digne de confiance. (21)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mars 27, 2011, 21:02:16
 :salam4
  :baraka3 akhy Delivre aussi,  :soubhanAllah une voix, que dire,  :machallah
 :baraka2 mes chères soeurs pour vos posts  :machallah et  :amine pour toutes les  Dou'as
 :baraka2 et qu' :allah :Razza wa jal: vous comble de bienfaits
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mars 27, 2011, 21:13:42
 :salam3


 :amine :amine :amine :amine :amine


Ya Rabbi accorde nous ta Science et Ta Lumière  :amine :amine :amine

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 01, 2011, 08:31:09
 :salam3

courage pour l'apprentissage du Saint Coran  :inchallah mes frères et soeurs :inchallah nous réussirons :inchallah  :amine :amine

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 02, 2011, 21:13:43
Hizb 59

Sourate 81 (At-Takwir)(L’OBSCURCISSEMENT) (suite)
     سُورَةُ  التّکویر                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
 Votre compagnon (Muḥammad) n’est nullement fou; (22) il l’a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon (23) et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé. (24) Et ceci [le Coran] n’est point la parole d’un diable banni. (25) Où allez-vous donc? (26) Ceci n’est qu’un rappel pour l’univers, (27) pour celui d’entre vous qui veut suivre le chemin droit. (28) Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l’Univers ; (29)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: dabizaout le Avril 03, 2011, 05:28:27
                                         
 :bismiallah                                         

   :salam4 chers  :))) et  :)) et notamment  :))  Mousliha, merci pour ces rappels!!!!!!! :machallah  :hamd2  :hamd2  :hamd2

                                                                 
                                                                        :allah  :Razza wa jal: est GRAND!!!!!!!   :baraka

                                                                         :amine  :amine :amine :amine
                                                       
                                                   :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 05, 2011, 17:40:00
 :salam4
:baraka aussi oukhty dabizaout et  :baraka pour cette pensée et dou'as dédiée à ma chère soeur mousliha
Qu' :allah te récompense et qu' :allah nous aide à apprendre, comprendre et faire comprendre Sa


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 05, 2011, 17:40:49
 :salam4
:baraka aussi oukhty dabizaout et  :baraka pour cette pensée et dou'as dédiés à ma chère soeur mousliha
Qu' :allah te récompense et qu' :allah nous aide à apprendre, comprendre et faire comprendre Sa ( :Razza wa jal:) parole, mais surtout l'appliquer et se conformer à ses préceptes
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 10, 2011, 22:06:17
 :salam4
:hamd2 qui nous a permis d'apprendre ensemble Sa parole. Mes chers frères et chères soeurs, nous allons prendre une semaine  :inchallah pour s'ajuster  ;) si vous le permettez évidemment pour continuer  :inchallah avec plus de volonté et sans souci de ne pas avoir achevé la mémorisation de la précédente sourate. Aussi, j'aimerai bien  :inchallah qu'on se consulte pour revoir les sourates qu'on a apprises dans le 60 ème hizb, car il se pourrait que quelque chose soit oublié, car selon  Abou Moûsa ( :rara) , le Prophète ( :saws) a dit : "Révisez constamment le Coran car, par Celui qui tient l'âme de Mouhammad dans Sa main, il est plus fugace que les chameaux qui ont rompu leurs attaches". (Al-Boukhâri, Mouslim)
Selon aussi Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), le Messager de Dieu ( :saws) a dit : "L'image de celui qui possède le Coran est tout à fait pareille à celle du propriétaire de chameaux. S'il vérifie souvent leurs attaches il les garde et, s'il les lâche, ils s'en vont". (Al-Boukhâri, Mouslim)
 :baraka2, bon apprentissage et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 11, 2011, 09:18:47
 :bismiallah

 :salam4

 :machallah :baraka3 mon cher frère Abderrachid pour les hadiths et tes propos  :machallah

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 11, 2011, 20:53:22
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour ses hadiths  :machallah

et je suis d'accord  :inchallah pour prendre une semaine de révision  ;)  :baraka3

 :baraka2 mes chers  :))) et  :))

bon courage  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 16, 2011, 20:54:33
 :salam4
Wa fikoum ba'rak'Allah mes chères soeurs fi  :allah
Et  :hamd pour tous Ses bienfaits
 :baraka2 et avec la permission d' :allah  :Razza wa jal: nous allons entamer la Sourate suivante
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 16, 2011, 20:59:38
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi


nabda 3ala barakati  :allah  :inchallah

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 16, 2011, 20:59:50
Hizb 59

Sourate 82 (AL Infitar)(LA RUPTURE)
     سُورَةُ  الانفِطار                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
   :bismiallah
                                                                                                                               
 Quand le ciel se rompra, (1) et que les étoiles se disperseront, (2) et que les mers confondront leurs eaux, (3) et que les tombeaux seront bouleversés, (4) toute âme saura alors ce qu’elle a accompli et ce qu’elle a remis de faire à plus tard. (5) Ô homme! Qu’est-ce qui t’a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble, (6) qui t’a créé, puis modelé et constitué harmonieusement? (7) Il t’a façonné dans la forme qu’Il a voulue. (8) 

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 16, 2011, 21:04:52
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate al infitar

voici les vidéos de celle ci  :inchallah

cEs-nshh15I

2nKw-Skyc0o&feature=related


qu' :allah :Razza wa jal: nous facilite  :amine

bon courage a vous mes chers  :))) et  :))  :inchallah

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 16, 2011, 21:22:15
 :salam2

voici le tafsir de la sourate  :inchallah82. La rupture (Al-Infitar)

# 82:1: Quand le ciel se rompra,
commentaires : Révélée tout entière à La mecque, à la suite de la sourate des anges Destructeurs Lorsque le ciel se rompra,

# 82:2: et que les étoiles se disperseront,
commentaires : et que les étoiles seront tombées et éparpillées;

# 82:3: et que les mers confondront leurs eaux,
commentaires : lorsque les mers s'ouvriront les unes sur les autres et les deux eaux douces et salées se mêleront

# 82:4: et que les tombeaux seront bouleversés,
commentaires : et que les tombes seront mises sens dessus dessous pour faire sortir les morts,

# 82:5: toute âme saura alors ce qu'elle a accompli et ce qu'elle a remis de faire à plus tard.
commentaires : ce jour-là, toute âme saura ce qu'elle a fait et ce qu'elle a négligé.

# 82:6: Ô homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble,
commentaires : O toi l'homme incrédule, comment t'es-tu trompé au sujet de ton noble Seigneur au point d'oser Lui désobéir?

# 82:7: qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement?
commentaires : Lui qui t'a créé alors que tu n'étais rien.Il t'a modelé selon la forme la plus harmonieuse et avec des membres sains et bien proportionnés en sorte que l'un d'eux n'est ni plus long ni plus court que l'autre, ca

# 82:8: Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue.
commentaires : car II t'a formé sous l'aspect qu'il a voulu.

# 82:9: Non...! [malgré tout] vous traitez la Rétribution de mensonge;
commentaires : O incrédules, ne soyez pas leurrés par la générosité de Dieu le Très Haut en qualifiant de mensonge le Jugement Dernier pour vous rétribuer selon vos œuvres.

# 82:10: alors que veillent sur vous des gardiens,
commentaires : Sachez qu'il a des veilleurs de vos actes parmis les anges,

# 82:11: de nobles scribes,
commentaires : honorés auprès de Dieu, des scribes qui inscrivent leurs actes

# 82:12: qui savent ce que vous faites.
commentaires : qui savent ce que vous faites, tous d'entre eux.

# 82:13: Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,
commentaires : Les croyants ayant la foi sincère seront dans le Paradis, le lieu de délices.

# 82:14: et les libertins seront, certes, dans une fournaise
commentaires : Quant aux incrédules pervers, ils seront dans une Fournaise

# 82:15: où ils brûleront, le jour de Rétribution
commentaires : où ils supporteront sa chaleur ardente, le jour de la rétribution,

# 82:16: incapables de s'en échapper.
commentaires : sans pouvoir y échapper.

# 82:17: Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
commentaires : Que sais-tu du jour de la rétribution (ou du Jugement, ou de la résurrection)?

# 82:18: Encore une fois, qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
commentaires : Encore une fois, qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution? , pour donner de l'emphase à son énormité.

# 82:19: Le jour où aucune âme ne pourra rien en faveur d'une autre âme. Et ce jour-là, le commandement sera à Allah.
commentaires : Ce jour-là, aucune âme ne pourra rien en faveur d'une autre âme. Ce jour-là, tout dépendra uniquement de la volonté de Dieu, à l'inverse de ce qui se passe dans le bas monde quand on intervient en faveur des autres.


http://www.e-qra.com/test/Portail2.nsf/tafsir.xsp?sourateId=82&SessionID=CTO5EGO8CV

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 16, 2011, 21:27:34
 :salam4
:baraka oukhty mousliha pour tout et qu' :allah :Razza wa jal: te récompense grandement ici-bas avant l'ai delà
Bon apprentissage à nous tous   :)
:salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 16, 2011, 21:32:09
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi abd arrachid

 :amine :amine

qu' :allah :Razza wa jal: te récompense aussi pour tous se que tu nous fait partager  :amine

 qu' :allah :Razza wa jal: t'accorde aussi une part de hasanat a chaque fois qu'on lis se fil  :amine
 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Avril 20, 2011, 10:08:51
Assalamou 'alaykoum


Macha Allah Barak Allahou fikoum mes chers frères et soeurs pour tous ces partages  :hamd


Bon courage a tous et toutes  :amine



Wa 'alaykoum salam wa rahmatou Allah      




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 25, 2011, 09:55:35
Hizb 59

Sourate 82 (AL Infitar)(LA RUPTURE) (suite)
     سُورَةُ  الانفِطار                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                             
                                                                                                                               
  Non...! [malgré tout] vous traitez la Rétribution de mensonge; (9) alors que veillent sur vous des gardiens, (10) de nobles scribes, (11) qui savent ce que vous faites. (12) Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice, (13) et les libertins seront, certes, dans une fournaise (14) où ils brûleront, le jour de la Rétribution (15) incapables de s’en échapper. (16) Et qui te dira ce qu’est le jour de la Rétribution? (17) Encore une fois, qui te dira ce qu’est le jour de la Rétribution? (18) Le jour où aucune âme ne pourra rien en faveur d’une autre âme. Et ce jour-là, le commandement sera à Allah. (19)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 25, 2011, 09:55:35

Mes chers soeurs et chers frères fi  :allah  :salam4
J'espère que l'apprentissage va bon train. En tout cas,  :hamd
Wikoum B'arak'Allah mes chères soeurs mousliha et Fathéma qu' :allah vous récompense également
Et excusez moi pour ce retard  :baraka2, j'aurais pas dù
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 25, 2011, 14:57:54
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi abd arrachid

 :amine :amine

pas de soucis akhi pour le retard  ;) on fait se qu'on peut  :hamd2


 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 27, 2011, 21:19:47
 :salam4
:baraka oukhty mousliha et bon apprentissage à nous tous
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 27, 2011, 21:43:20
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi abd arrachid  ;)


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 30, 2011, 20:40:14
Hizb 59

Sourate 83 (Al-Mutaffifine)(LES FRAUDEURS)
     سُورَةُ  المطفّفِین                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
:bismiallah                            
                                                                                                                               

Malheur aux fraudeurs (1) qui, lorsqu’ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure, (2) et qui lorsqu’eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, [leur] causent perte. (3) Ceux-là ne pensent-ils pas qu’ils seront ressuscités, (4) en un jour terrible, (5) le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l’Univers? (6) Non...! Mais en vérité le livre des libertins sera dans le Sijjīn - (7) et qui te dira ce qu’est le Sijjīn? - (8) Un livre déjà cacheté (achevé). (9) Malheur, ce jour-là, aux négateurs, (10)  

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 30, 2011, 20:50:46
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate 83

voici le vidéo  :inchallah

x8cgm3_sourate-83-les-fraudeurs-al-mutaffi_shortfilms


xi894j_sourate-83-al-muttafifin-les-fraudeurs_webcam


bon apprentissage a tous  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 30, 2011, 20:58:57
 :salam2

tafsir Sourate 83 : Les fraudeurs - سورة المطففين

83:1: Malheur aux fraudeurs
commentaires : Révélée tout entière à La Mecque, à la suite de la sourate de l'Araignée Waïl signifie une menace de châtiment, ou une vallée dans la Géhenne, qui est destinée aux fraudeurs.(1) (1) Ibn Abbas a dit: En arrivant à Médine, le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) trouva que les gens faussaient la balance. Dieu lui révéla cette sourate: «Malheur aux fraudeurs». Par la suite, ils donnaient pleine mesure et bon poids. (Nassaï et Ibn Maja)

83:2: qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure,
commentaires : Ces fraudeurs qui, lorsqu'ils achètent des choses, ils exigent une pleine mesure,

83:3: et qui lorsqu'eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, [leur] causent perte.
commentaires : mais quand ils vendent aux autres, ils faussent la balance ou la mesure en faisant perdre quelque chose.

83:4: Ceux-là ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscités,
commentaires : Ces gens ne croient-ils donc pas qu'ils seront ressuscites

83:5: en un jour terrible,
commentaires : pour un jour terrible qu'est le jour de la résurrection?

83:6: le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l'Univers?
commentaires : Le jour où tous les hommes sortiront de leurs tombes et se tiendront devant le Seigneur des mondes pour rendre compte de leurs œuvres et en être rétribués.

83:7: Non...! Mais en vérité le livre des libertins sera dans le Sijjin
commentaires : En vérité, le livre des incrédules dévergondés se trouve dans Sijjine. On a dit que Sijjine est le sommier des œuvres des démons et des incrédules, ou, selon une autre interprétation, c'est le tréfonds de la septième terre où se trouve Iblis et sa cohorte.

83:8: et qui te dira ce qu'est le Sijjin? -
commentaires : Et d'où peux-tu savoir ce qu'est Sijjine? C

83:9: un livre déjà cacheté (achevé).
commentaires : C'est un livre scélé .

83:10: Malheur, ce jour-là, aux négateurs,
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux négateurs

83:11: qui démentent le jour de la Rétribution.
commentaires : qui qualifient de mensonge le jour de la rétribution.

83:12: Or, ne le dément que tout transgresseur, pécheur:
commentaires : Or, tout transgresseur plein de péchés traite ce jour de mensonge.

83:13: qui, lorsque Nos versets lui sont récités, dit: ‹[Ce sont] des contes d'anciens!›
commentaires : Quand on récite à ces gens-là nos versets du Coran, ils disent: «Ce sont des légendes des anciens».

83:14: Pas du tout, mais ce qu'ils ont accompli couvre leurs coeurs.
commentaires : Non! Biensûr, c'est une dissuasion et un avertissement contre leur dires. Leurs cœurs sont recouverts de la rouille à cause de ce qu'ils ont accompli de péchés.

83:15: Qu'ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur,
commentaires : En vérité, au jour de la résurrection, ils ne verront plus leur Seigneur.

83:16: ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise;
commentaires : Plutôt ils seront précipités dans la Fournaise pour être brûlés par un feu ardent.

83:17: on [leur] dira alors: ‹Voilà ce que vous traitiez de mensonge!›
commentaires : On leur dira: «Voici le supplice que vous traitiez de mensonge».

83:18: Qu'ils prennent garde! Le livre des bons sera dans l'Illiyoun -
commentaires : Le livre des œuvres des croyants dont la foi est sincère se trouve à 'Illyine. On a dit que Illyine signifie le sommier des œuvres pies accomplies par les anges, les justes parmi les humains et les djinns, ou suivant une autre interprétaion: c'est un endroit qui existe au septième ciel au-dessous du Trône.

83:19: et qui te dira ce qu'est l'Illiyun? -
commentaires : Que sais-tu de 'Illyine?

83:20: un livre cacheté!
commentaires : C'est un Livre scellé -ou numéroté-

83:21: Les rapprochés (d'Allah: les Anges) en témoignent.
commentaires : que les anges proches de Dieu conservent et dont ils sont témoins.

83:22: Les bons seront dans [un jardin] de délice,
commentaires : Les gens purs et pieux vivront dans la félicité du Paradis,

83:23: sur les divans, ils regardent.
commentaires : étendus sur des lits d'apparat.

83:24: Tu reconnaîtras sur leurs visages, l'éclat de la félicité.
commentaires : Ils contempleront le bonheur que Dieu leur a accordé en portant leurs regards sur tous les bienfaits. Leurs visages exprimeront l'éclat de la félicité.

83:25: On leur sert à boire un nectar pur, cacheté,
commentaires : On leur servira à boire d'un nectar pur: du vin exempt de toute impureté, conservé dans des récipients scellés et nul les ouvrira en dehors d'eux.

83:26: laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l'acquérir]
commentaires : Une fois cette boisson prise, on sentira à la fin l'odeur du musc.Pour obtenir cette félicité, que les concurrents s'empressent donc en se soumettant et en obéissant à Dieu.

83:27: Il est mélangé à la boisson de Tasnim,
commentaires : Ce nectar est mélangé à l'eau de tasnim

83:28: source dont les rapprochés boivent.
commentaires : qui est une source à laquelle boiront uniquement les élus parmi les hôtes du Paradis.

83:29: Les criminels riaient de ceux qui croyaient,
commentaires : Ceux qui ont commis les crimes à l'égard de la religion tels que Abou Jahl et ses semblables, se moquaient de ceux qui ont cru tels que: 'Amar, Bilal et d'autres.

83:30: et, passant près d'eux, ils se faisaient des oeillades,
commentaires : En passant par eux, les criminels, se faisaient des œillades par raillerie.

83:31: et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant,
commentaires : En rentrant chez eux, ces criminels se vantaient d'avoir raillé les croyants.

83:32: et les voyant, ils disaient: ‹Ce sont vraiment ceux-là les égarés›.
commentaires : En les regardant, ils disaient: «Ils sont vraiment des égarés parce qu'ils ont cru en Mohammad (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix)».

83:33: Or, ils n'ont pas été envoyés pour être leurs gardiens.
commentaires : Ces incrédules n'ont pas été envoyés pour les garder ainsi que leurs œuvres en leur montrant leur intérêt.

83:34: Aujourd'hui, donc, ce sont ceux qui ont cru qui rient des infidèles
commentaires : Aujourd'hui, au jour de la résurrection, les croyants se moquent des incrédules.

83:35: sur les divans, ils regardent.
commentaires : Etendus sur leurs lits de repos dans leurs demeures au Paradis, ils regardent les impies subir le supplice et se moquant d'eux comme ces derniers se moquaient d'eux dans le bas monde. I

83:36: Est-ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient?
commentaires : ls se disent: «Ces incrédules, ont-ils reçu la rétribution de ce qu'ils faisaient?». Certes, oui.

http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/083.php

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ilhame le Avril 30, 2011, 21:13:02
 :salam4

 :baraka okhti pour ce tafsir  :machallah


QU  :allah :Razza wa jal: augmente notre foi


 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Avril 30, 2011, 21:16:49
 :salam4
Wa fiki B'arak'Allah oukhty mousliha et qu' :allah te récompense pour ces posts  :machallah
Une belle récitation du sheikh Mohamed Al Mouhaysni et une meilleure façon d'apprendre le tajwid avec le Sheikh abdAlBasset  AbdEssamad, qu'Allah ait son âme.  :baraka aussi pour l'exégèse. Et  :amine  puis  :amine pour le dou'a que t'a en bas de ton message. Ô combien on a besoin de ce dou'a; il doit être tout le temps sur nos longues
Pour ceux et celles qui ne comprennent pas l'Arabe ça signifie ceci:
«Seigneur! Ne laisse pas dévier nos cœurs après que Tu nous aies guidés; et accorde-nous Ta miséricorde. C’est Toi, certes, le Grand Donateur!"
 :baraka oukhty
 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Avril 30, 2011, 21:24:14
 :salam2

wafikoum baraka  :allah mes chers  :))) et  :))


 :amine :amine a toute vos dou3a

cheikh mohamad al mouhsiny et un de mes récitateur préférer sa lecture et très touchante   :machallah

 :baraka3 aussi akhi pour la traduction de la dou3a  ;)

 :baraka2 a tous

 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 07, 2011, 17:40:07
Hizb 59

Sourate 83 (AL-Mutaffifine)(LES FRAUDEURS) (SUITE)
     سُورَةُ  المطفّفِین                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
                         
                                                                                                                               
qui démentent le jour de la Rétribution. (11) Or, ne le dément que tout transgresseur, pécheur: (12) qui, lorsque Nos versets lui sont récités, dit: «[Ce sont] des contes d’anciens!» (13) Pas du tout, mais ce qu’ils ont accompli couvre leurs cœurs. (14) Qu’ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur, (15) ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise; (16) on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!» (17) Qu’ils prennent garde! Le livre des bons sera dans l’Illiyūn - (18) et qui te dira ce qu’est l’Illiyūn? - (19) un livre cacheté! (20) Les rapprochés [d’Allah: les Anges] en témoignent. (21)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 14, 2011, 23:42:29
Hizb 59

Sourate 83 (At-Mutaffifine)(LES FRAUDEURS) (SUITE)
    سُورَةُ  المطفّفِین                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
عوذ بالله من الشيطان الرجيم
                       
                                                                                                                               

Les bons seront dans [un Jardin] de délice, (22) sur les divans, ils regardent. (23) Tu reconnaîtras sur leurs visages, l’éclat de la félicité. (24) On leur sert à boire un nectar pur, cacheté, (25) laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l’acquérir] (26) Il est mélangé à la boisson de Tasnīm, (27) source dont les rapprochés boivent. (28)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 15, 2011, 03:28:54
 :salam4 allahoumma amin pour toutes vos dou3as  :machallah  :hamd mes chers frères et chères soeurs  :baraka2  :baraka2 pour vos exégèses et explications qu'allah swt vous en récompense grandement et vous comptes parmi les gens de bien  :amine qu'allah swt nous facilite  :amine  :baraka2 bon apprentissage a tous  :inchallah  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 18, 2011, 12:44:16
 :salam4
:amine oukhty mouhtajba pour ces dou'as  :machallah, et  :baraka
Qu' :allah nous facilite tous l'apprentissage, d'ailleurs, je tiens à rappeler une méthode bien efficace, citée dans ce forum je pense ou ailleurs, désolé, je ne m'en souviens pas vraiment, mais en tous cas il s'agit  du fait que à chaque fois qu'on a entre nos mains une sourate à apprendre, nous pouvons utiliser cette sourate dans nos prières quotidiennes, et franchement ça me parait évident, car ça pousse à plus de sérieux de notre part dans l'apprentissage et ça constitue aussi un exercice parfait pour mieux mémoriser.
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 21, 2011, 21:36:44
Hizb 59

Sourate 83 (Al-Mutaffifine)(LES FRAUDEURS)
     سُورَةُ  المطفّفِین                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
 أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
                          
                                                                                                                               

Les criminels riaient de ceux qui croyaient, (29) et, passant près d’eux, ils se faisaient des œillades, (30) et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant, (31) et les voyant, ils disaient: «Ce sont vraiment ceux-là les égarés». (32) Or, ils n’ont pas été envoyés pour être leurs gardiens. (33) Aujourd’hui, donc, ce sont ceux qui ont cru qui rient des infidèles (34) sur les divans, ils regardent. (35) Est-ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu’ils faisaient? (36)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 21, 2011, 21:40:02
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid d'avoir éditer la fin de la sourate al mutaffifine

qu' :allah :Razza wa jal: t'en récompense et nous facilite l'apprentissage du saint coran  :amine


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 21, 2011, 21:49:50
 :salam4
:amine oukhty mousilha et  :baraka aussi
Qu' :allah amplifie notre volonté d'apprendre toujours plus et surtout d'appliquer les commandement et suivre le chemin aussi
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 21, 2011, 21:51:01
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi

 :amine :amine :amine a ta dou3a


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mai 22, 2011, 09:58:07
 :salam4

 :machallah :machallah  :baraka2 pour votre courage  :machallah et votre volonté car moi elle m'a un peu laché en ce moment :-[ :-\ :-\

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 22, 2011, 17:45:27
 :salam4
Wa fiki B'arak'Allah oukhty mousliha
 :baraka oukhty fathéma. Il faut renouer ma soeur, car c'est toi qui a laché la volonté, non pas le contraire  :D
 :baraka oukhty, ça nous arrive à tous, mais on renouera avec la volonté tout le temps  :inchallah
 :baraka2
mgrKXHxD4WU&feature=related
:salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Mai 22, 2011, 17:53:24
 :salam4
Wa fik barak  :allah :Razza wa jal: mon frère c'est vrai mon frère quAllah SWT me pardonne et nous accorde Sa Science utile :amine :amine :amine

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 22, 2011, 17:53:25
 :salam4  :baraka3 mon cher frère abd arrachid pour cette vidéo  :machallah  :machallah quelle belle récitation et belle voix  :machallah  :baraka2 qu'allah swt facilite l'apprentissage a tous  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 22, 2011, 18:11:42
 :salam4
  :amine mes soeurs  :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Mai 22, 2011, 18:21:11
                                                                                        :bismiallah



                                                                :salam3



   Allahuma Amin

   Jazaka Allahu khayran mon cher  :)))  ;) abd ARRACHID pour ce Partage   :machallah

    :soubhanAllah très belle Récitation et avant d'aller manger  :inchallah ,un plaisir,  :hamd2

   << Ô mon Seigneur,répands la plénitude dans tout ce que tu nous as accordé comme portion,et

   garde-nous du châtiment de l'enfer >>

   - << Allâhumma bârik lanâ fimâ razaqtanâ ,waqinâ 'adhâban-nâr ,bismimillah  >> .

   Staghfirlah,Smehli  j'ai oublié la Source  :-[    :police:

  Cheikh Sadek  Mohammed Charaf Savant d'El-Azhar

   Saha Ftourkum

    :hamd2 d'avoir à manger


                                                                                     :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 22, 2011, 18:32:01
 :salam4
Wa fika barak'Allah akhy Delivre. Une belle récitation  :machallah et une Sourate au sujet important
Sahha F'tour ek akhy
 :hamd akhy,   :hamd et ne nous saurons jamais savoir la valeur de se don d'Allah dont nous disposant, quant au comment Le louanger et Le remercier ( :Razza wa jal:), on ne pourra jamais le faire comme il se doit.
Bonne appétit mon frère et  :baraka3 pour l'invocation, très importante,  :baraka3 encore
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Mai 22, 2011, 18:40:58
                                                                                         :bismiallah



                                                                             :salam3




   Wa fika Baaraka Allah mon cher  :)))  ;) abd ARRACHID et oui une Sourate au sujet important et quand je ne comprends

   pas du tout je m'aide par la traduction sur le Site  :

  http://www.mosquee-lyon.org/forum3/index.php?action=quranonline

   :hamd2 car il y a toutes les traductions possibles mais rien ne vaut l'Arabe Coranique  :soubhanAllah

 Na3am mon cher  :)))  ;) on ne dira jamais combien la Doua est " l'arme " du Mumin et que c'est dans la Patience

  et l'Endurance  :bismiallah que l'on "voit "la Grandeur,la Bonté et tant d'autres Vertus d' :allah Sobhana wa Ta'alla

   :inchallah toujours

 ALLAHOU AKBAR ,n'en doutons jamais ...... :inchallah

 Saha Ftourkum et à plus tard  ;)   :inchallah

 Allah Yehfedekum


                                                                             :salam4 


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Mai 29, 2011, 20:01:36
 :salam4
:baraka3 akhy Delivre et  :amine
Je pense que nous allons prendre cette semaine pour se réajuster et ancrer les versets  :inchallah, si vous le permettez également
 :baraka2 et bon apprentissage à tous et toutes
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ilhame le Mai 29, 2011, 20:08:50
 :salam

 :baraka3 mon  :))) pour ce partage

qu  :allah :Razza wa jal: t'en recompense

qu'elle voix  :machallah :machallah

 :salam


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Mai 29, 2011, 20:20:38
:salam4
:baraka3 akhy Delivre et  :amine
Je pense que nous allons prendre cette semaine pour se réajuster et ancrer les versets  :inchallah, si vous le permettez également
 :baraka2 et bon apprentissage à tous et toutes
 :salam4

    :salam4  :baraka3 akhy et bonne idée pour une semaine de révision   ;) :inchallah  :machallah :baraka3  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Mai 29, 2011, 21:53:45
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid  ;)

bonne semaine de révision et bon courage  :inchallah

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 05, 2011, 02:50:48
Hizb 59

Sourate 84 (Al-Inchiqaq)(LA DECHIRURE)
     سُورَةُ  الانشقاق                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Quand le ciel se déchirera (1) et obéira à son Seigneur - et fera ce qu’il doit faire - (2) et que la terre sera nivelée, (3) et qu’elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra, (4) et qu’elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu’elle doit faire - (5) Ô homme! Toi qui t’efforces vers ton Seigneur sans relâche, tu Le rencontreras alors. (6) Celui qui recevra son livre en sa main droite, (7) sera soumis à un jugement facile, (8) et retournera réjoui auprès de sa famille (9) Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos, (10) il invoquera la destruction sur lui-même, (11) et il brûlera dans un feu ardent. (12) Car il était tout joyeux parmi les siens, (13) et il pensait que jamais il ne ressusciterait (14) Mais si! Certes, son Seigneur l’observait parfaitement. (15)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: dabizaout le Juin 05, 2011, 03:12:11
 :bismiallah,                                                 

 :salam4 chers  :))) et  :)) ,j'espère que vous et les vôtres vont bien   :inchallah,  :baraka2 très instructif :machallah,  :machallah

            Qu' :allah  :Razza wa jal: facilite notre apprentissage , :inchallah

                                                                                                 :salam3

                                                                                               

                             


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 05, 2011, 13:07:48
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate 84  :machallah


meDbyPk65qM&feature=related


7AsLWivcbYo&feature=related

 :baraka2 et bon apprentissage  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 05, 2011, 13:14:24
 :salam2

voici  :inchallah l’exégèse de la sourate 84

84:1: Quand le ciel se déchirera
commentaires : Révélée tout entière à La Mecque, à la suite de la sourate du ciel qui se brise Lorsque le ciel se fendra

84:2: et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il doit faire -
commentaires : en écoutant ainsi et en obéissant à l'ordre de son Seigneur, et il aura bien raison d'écouter et d'obéir.

84:3: et que la terre sera nivelée,
commentaires : Lorsque la terre sera plus étendue en rejetant tout ce qui se trouvait à sa surface comme constructions et montagnes,

84:4: et qu'elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra,
commentaires : et faisant sortir les morts de ses entrailles,

84:5: et qu'elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu'elle doit faire -
commentaires : en écoutant et obéissant à son Seigneur.

84:6: Ô homme! Toi qui t'efforces vers ton Seigneur sans relâche, tu Le rencontreras alors.
commentaires : O toi l'homme, applique-toi dans ton travail en déployant tes efforts car, après la mort, tu rencontreras ton Seigneur au jour de la résurrection et tu seras rétribué selon tes œuvrs bonnes soient-elles ou mauvaises.

84:7: Celui qui recevra son livre en sa main droite,
commentaires : Le croyant, qui recevra le livre de ses œuvres dans la main droite,

84:8: sera soumis à un jugement facile,
commentaires : sera jugé avec mansuétude et indulgence. Et ceci en lui exposant le registre de ses actions. Car il est dit dans un hadith: «Celui qui sera jugé sévèrement et avec rigueur, sera perdant».

84:9: et retournera réjoui auprès de sa famille.
commentaires : il s'en ira ensuite, plein de joie vers les siens au Paradis.

84:10: Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos,
commentaires : Quant à l'incrédule, qui recevra son livre derrière son dos, sachant, qu'en ce jour-là, sa main droite sera attachée à son cou et la gauche libre derrière son dos pour recevoir son livre.

84:11: il invoquera la destruction sur lui-même,
commentaires : A la vue de son livre, il s'écriera: «malheur à moi!»

84:12: et il brûlera dans un feu ardent.
commentaires : et il tombera dans la Fournaise.

84:13: Car il était tout joyeux parme les siens,
commentaires : Dans le bas monde, il était heureux au sein de son clan en suivant ses passions.

84:14: et il pensait que jamais il ne ressusciterait
commentaires : Il croyait qu'il ne retournerait jamais vers son Seigneur.

84:15: Mais si! Certes, son Seigneur l'observait parfaitement.
commentaires : Certes, il comparaîtra devant Lui car II le savait et voyait parfaitement ce qu'il faisait.

84:16: Non!... Je jure par le crépuscule,
commentaires : Je jure par le crépuscule,

84:17: et par la nuit et ce qu'elle enveloppe,
commentaires : par la nuit, les gens, les bêtes et ce qu'elle enveloppe,

84:18: et par la lune quand elle devient pleine-lune!
commentaires : par la lune quand elle est pleine aux 13, 14, 15 jours du mois lorsque sa lumière est parfaite,

84:19: Vous passerez, certes, par des états successifs!
commentaires : que vous allez, ô hommes, subir des transformations successives: la mort, la vie après elle et ce qu'il y aura des changements au jour de la résurrection.

84:20: Qu'ont-ils à ne pas croire?
commentaires : Ce jour-là, qu'ont-ils à ne pas croire et quel argument détiennent-ils à ne pas le faire malgré ses preuves évidentes?

84:21: et à ne pas se prosterner quand le Coran leur est lu ?
commentaires : Et pourquoi ne se prosternent-ils pas quand on récite le Coran, en d'autre terme: pourquoi ne croient-ils pas à son caractère miraculeux?.

84:22: Mais ceux qui ne croient pas, le traitent plutòt de mensonge.
commentaires : Mais ces gens-là traitent la résurrection de mensonge,

84:23: Or, Allah sait bien ce qu'ils dissimulent.
commentaires : or Dieu connaît parfaitement ce que contiennent leurs livres d'actions comme incrédulité, reniement et mauvaises œuvres.

84:24: Annonce-leur donc un châtiment douloureux.
commentaires : A ceux-là, annonce qu'ils subiront un châtiment très douloureux.

84:25: Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres: à eux une récompense jamais interrompue.
commentaires : Quant à ceux qui auront cru et fait des œuvres pies, ils recevront une récompense qui ne sera jamais interrompue sans leur demander aucune obligation.



http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/084.php


Les mérites de cette sourate

Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils) a rapporté que le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Celui qui aimerait voir (la description) du Jour de la Résurrection comme s'il le voyait de ses propres yeux, qu'il lise : "Quand le soleil sera obscurci" [Sourate : "At-Takwîr" (L'obscurcissement)], "Quand le ciel se rompra" [Sourate : "Al-Infitar" (La rupture)] , "Quand le ciel se déchirera" [Sourate : "Al-Inchiqaq" (La déchirure)]". (Ahmad, At-Tirmidhi et Al-Hâkim)

7~8. Celui qui recevra son livre en sa main droite, sera soumis à un jugement facile

    D'après 'Aïcha (que Dieu l'agrée), l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Au Jour de la Résurrection, celui dont on épluchera le compte sera châtié".
    - "Mais, dis-je, n'est-il pas dit dans le Coran : {sera soumis à un jugement facile}".
    - "Il s'agit dans ce verset de la simple présentation devant Dieu, l'Exalté, (et non de l'examen des comptes), car celui dont on épluchera le compte au Jour de la Résurrection sera châtié". (Al-Boukhâri, Mouslim n�5122, Abou Dâwoûd)


http://www.islamopedie.com/coran/exegese/084.php


 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 11, 2011, 12:59:56
 :salam4

 :machallah :machallah :hamd  :baraka ma chère mousliha pour les exégèses  :machallah :machallah

 :baraka2


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 11, 2011, 13:10:06
Hizb 59

Sourate 84 (Al-Inchiqaq)(LA DECHIRURE)
     سُورَةُ  الانشقاق                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
                           
                                                                                                                               
Non!... Je jure par le crépuscule,(16) et par la nuit et ce qu’elle enveloppe, (17) et par la lune quand elle devient pleine lune! (18) Vous passerez, certes, par des états successifs! (19) Qu’ont-ils à ne pas croire? (20) et à ne pas se prosterner quand le Coran leur est lu?۩ (21) Mais ceux qui ne croient pas, le traitent plutôt de mensonge. (22) Or, Allah sait bien ce qu’ils dissimulent. (23) Annonce-leur donc un châtiment douloureux. (24) Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres: à eux une récompense jamais interrompue (25)


                                                                                                                               
صدق الله العظيم

PS:
Prosternation de récitation au verset "21"  


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 11, 2011, 13:10:06
 :salam4
:baraka2 mes chères soeurs fi  :allah pour vos posts et   :machallah pour votre volonté
 :amine à vos dou'as, nous en avons tous besoin
Bon apprentissage à nous tous
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Juin 11, 2011, 13:12:07
 :salam4

 :machallah :machallah :hamd

 :baraka3 mon frère pour les postes également :machallah :hamd

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 11, 2011, 13:29:57
 :salam4  :baraka2 mon frère abdarrachid et ma soeur mousliha pour l'exégèse de la sourate 84  :machallah qu'alah swt vous couvre de sa grace  :amine  :baraka2 et bon apprentissage a tous  :inchallah  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 11, 2011, 21:46:16
 :salam2


wafikoum baraka  :allah mes chers  :))) et  :))

 :amine :amine :amine a toute vos dou3a


bon apprentissage a tous  :inchallah


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 19, 2011, 14:00:38
Hizb 59

Sourate 85 (Al-Burooj)(LES CONSTELLATIONS)
     سُورَةُ  البُرُوج                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Par le ciel aux constellations! (1) et par le jour promis! (2) et par le témoin et ce dont on témoigne! (3) Périssent les gens de l’Uẖdūd, (4) par le feu plein de combustible, (5) cependant qu’ils étaient assis tout autour, (6) ils étaient ainsi témoins de ce qu’ils faisaient des croyants, (7) à qui ils ne leur reprochaient que d’avoir cru en Allah, Le Puissant, le Digne de louange, (8) Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre. Allah est témoin de toute chose. (9)


                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 19, 2011, 14:27:09
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour l’édition de la sourate 85 Al-Burooj


xcjdjs_085-sourate-al-bourouj-les-constell_lifestyle


b0HD7-3D37E&feature=related


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juin 19, 2011, 14:39:43
 :salam2


exégèse de la Sourate 85 : Les constellations - سورة البروج(

85:1: Par le ciel aux constellations!
commentaires : Révélée tout entière à La Mecque, à la suite de la sourate du Soleil Dieu jure par les douze signes du Zodiaque (voir Coran XXV,61)

85:2: et par le jour promis!
commentaires : et par ces trois jours: Le jour de la résurrection qui est promis. Le jour du vendredi qui témoignera de ce que l'homme y a fait. Le jour de 'Arafat auquel assistent les hommes aussi bien que les anges.

85:3: et par le témoin et ce dont on témoigne!
commentaires :

85:4: Périssent les gens de l'Ukhdoud,
commentaires : que ceux qui ont creusé le fossé (Al-Oukhdoud) soient maudits. Tel est l'objet du serment.

85:5: par le feu plein de combustible,
commentaires : Car ils y ont jeté les croyants après avoir enflammé le fossé,

85:6: cependant qu'ils étaient assis tout autour,
commentaires : Ils étaient assis autour du ord de la fosse sur des chaises

85:7: ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants,
commentaires : Ils étaient témoins de leur supplice, mais il est dit dans un hadith que Allah a sauvé les croyants en recueillant leurs âmes avant qu'il ne soinet jetés.Et que le feu, ensuite, se retourna vers les impies et les brûla.

85:8: à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange,
commentaires : (à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant) , en sa royauté (le Digne de louange) , le loué.

85:9: Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre. Allah est témoin de toute chose.
commentaires : (Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre ) , en d'autres termes tout ce que ces injustes reprochaient aux croyants était leur foi en Allah.

85:10: Ceux qui font subir des épreuves aux croyants et aux croyantes, puis ne se repentent pas, auront le châtiment de l'Enfer et le supplice du feu.
commentaires : Ceux qui ont soumis les croyants à l'épreuve du feu et qui, ensuite, ne se sont pas repentis, subiront le supplice de la Géhenne pour prix de leur impiété: soit qu'ils le subissent dans l'au-delà, soit, selon une autre exégèse, qu'ils fussent brûlés comme on l'a montré auparavant.

85:11: Ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès.
commentaires : Ceux qui auront cru et accompli les bonnes œuvres, seront reçus dans des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Tel est le comble du succès.

85:12: La riposte de ton Seigneur est redoutable.
commentaires : La rigueur de ton Seigneur, envers les incrédules, est dure et dépend de Sa volonté.

85:13: C'est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait.
commentaires : C'est Lui qui donne le commencement à la création et c'est Lui aussi qui la renouvellera et rien ne le pourra Le rendre à l'impuissance.

85:14: Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout Affectueux,
commentaires : Il est Celui qui absout les croyants pécheurs, qui aime et honore Ses amis.

85:15: Le Maître du Tròne, le Tout Glorieux,
commentaires : Il est le Créateur du Trône et Son possesseur, le digne de gloire en possédant les qualités de sublimité.

85:16: Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut.
commentaires : Il fait ce qu'il veut sans aucun empêchement.

85:17: T'est-il parvenu le récit des armées,
commentaires : O Mohammad, ne t'est-elle pas parvenue l'histoire des armées

85:18: de Pharaon, et de Tamud?
commentaires : de Pharaon et de Thémoud qui ont été anéanties en punition de leur mécroyance? Cela comporte un avertissement à ceux qui mécroient au Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) et au Coran alors qu'ils ont été exhortés.

85:19: Mais ceux qui ne croient pas persistent à démentir,
commentaires : Ceux qui ont mécru persistent à crier au mensonge,

85:20: alors qu'Allah, derrière eux, les cerne de toutes parts.
commentaires : alors que Dieu les cerne de toutes parts sans trouver quiconque à les défendre.

85:21: Mais c'est plutòt un Coran glorifié
commentaires : C'est plutôt un Coran glorieux et magnifique

85:22: préservé sur une Tablette (auprès d'Allah).
commentaires : qui se trouve au-dessus du septième ciel gardé des démons et d'être modifié. Cette Table, d'après Ibn Abbas, a une longueur équivalente à celle qui sépare les cieux de la terre, et sa largeur équivalente à celle qui sépare l'est de l'ouest, et elle est formée d'une perle blanche.


http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/085.php





4~9. Périssent les gens de l'Oukhdoud, par le feu plein de combustible, cependant qu'ils étaient assis tout autour, ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants, à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Dieu, le Puissant, le Digne de louange, Auquel appartient la royauté des cieux et de la terre. Dieu est témoin de toute chose.

    D'après Chou'ayb (que Dieu l'agrée), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Jadis vivait un roi qui avait un sorcier. Quand le sorcier se sentit vieillir, il dit au roi : "Me voilà maintenant âgé. Envoie-moi donc un jeune homme pour que je lui enseigne la magie".
    Il lui envoya un jeune homme. Sur son chemin vers le sorcier, le jeune homme rencontra un moine. Il s'assit auprès de lui et écouta ses paroles qui lui plurent. Il faisait ainsi chaque fois qu'il se rendait chez le sorcier. Quand il arrivait auprès du sorcier, ce dernier le frappait pour son retard. Il s'en plaignit au moine qui lui dit : "Quand tu as peur de la colère du sorcier, dis lui : "J'ai été retenu par ma famille" et quand tu crains la colère de la famille, dis lui : "J'ai été retenu par le sorcier".
    Entre-temps, voilà qu'une bête énorme interdit le passage aux gens. Le jeune homme dit : "Aujourd'hui je vais savoir qui du sorcier ou du moine à la plus grande valeur".
    Il prit une pierre et dit : "Seigneur Dieu! Si l'�uvre du moine T'est préférable à celle du sorcier, tue cette bête afin de permettre aux gens de passer".
    Il la frappa alors avec la pierre et la tua sur le coup. Les gens eurent ainsi la voie libre. Il vint en informer le moine qui lui dit : "Mon petit, tu es devenu maintenant plus fort que moi puisque tu es arrivé à ce miracle. C'est pourquoi tu vas certainement être mis à l'épreuve. S'il en est ainsi, ne dis à personne où je suis".
    Ainsi donc le jeune homme en arriva à guérir l'aveugle de naissance et le lépreux. Il guérissait les gens de la plupart de leurs maladies. L'un des courtisans du roi qui était aveugle en entendit parler et se rendit auprès de lui avec de nombreux cadeaux. Il lui dit : Tout ce que tu vois là est à toi si tu arrives à me guérir".
    Le jeune homme lui dit : "Je ne guéris personne moi-même mais c'est uniquement Dieu (le Très-Haut) qui guérit. Si tu crois en Dieu (le Très-Haut), je Le prierai et Il te guérira". Le courtisan crut en Dieu et Dieu le guérit. Il se rendit chez le roi et s'assit près de lui comme il en avait coutume.
    Le roi lui demanda : "Qui donc t'a rendu la vue?".
    Il dit : "Mon Seigneur et Maître".
    Il lui dit : "Est-ce que tu as un Seigneur autre que moi?".
    Il dit : "Mon Seigneur et le tien est Dieu".
    Le roi le jeta en prison et ne cessa pas de le torturer jusqu'à ce qu'il dénonçât le jeune homme. On fit alors venir le jeune homme et le roi lui dit : "Mon petit, te voilà arrivé à guérir avec ta magie l'aveugle-né et le lépreux et à faire telle et telle chose".
    Le jeune homme lui dit : "Je ne guérit personne mais c'est Dieu (le Très-Haut) seul qui guérit".
    Il le jeta donc en prison et ne cessa de le torturer jusqu'à ce qu'il dénonçât le moine. On fit venir le moine et on lui dit : "Renie ta foi!" et il refusa de le faire. On ordonna d'apporter une scie qu'on lui plaça sur la raie de ses cheveux. On lui coupa ensuite la tête qui tomba en deux morceaux.
    On fit alors venir le courtisan et on lui dit : "Renie ta foi!" mais il refusa. On lui plaça la scie sur la raie de ses cheveux et on lui coupa la tête qui tomba en deux morceaux.
    On fit enfin venir le jeune homme et on lui dit : "Renie ta foi!" Mais il refusa. Le roi le jeta à quelques-uns de sa suite et leur dit : "Amenez-le à telle montagne et escaladez-la avec lui. Une fois parvenue à son sommet, demandez-lui de renier sa foi, sinon jetez-le du haut de la montagne. Ils le prirent donc avec eux et escaladèrent la montagne. Il dit : "Seigneur Dieu! Sauve-moi d'eux par ce que Tu veux!".
    La montagne se mit alors à branler. Ils tombèrent dans le vide et il vint dire au roi : "Dieu m'a sauvé d'eux".
    Le roi le jeta à des gens de sa suite et leur dit : "Allez avec lui et mettez-le dans une grande barque. Une fois arrivés au large, demandez-lui de renier sa foi, sinon jetez-le à la mer".
    Ils partirent avec lui et, une fois en pleine mer, il dit : "Seigneur Dieu! Sauve-moi d'eux avec ce que Tu veux!".
    La barque se retourna et ils se noyèrent. Il vint en marchant (sur l'eau) jusqu'au roi qui lui dit : "qu'ont fait tes compagnons?".
    Il lui dit : "Dieu m'a sauvé d'eux".
    Il dit alors au roi : "Jamais tu ne pourras me tuer si tu ne fais pas ce que je vais t'ordonner de faire.
    "M'ordonner quoi?" demanda le roi.
    "Tu rassembles ton peuple sur un même plateau puis tu me crucifie sur le tronc d'un palmier. Tu prends alors une flèche de mon carquois, tu places la flèche au milieu de la corde de l'arc et tu dis : "Au nom de Dieu, Seigneur et Maître de ce jeune homme", tu me tires alors la flèche et si, tu fais tout cela, tu me tueras sûrement".
    Il rassembla donc les gens sur un même plateau, crucifia le jeune homme sur le tronc d'un palmier, prit une flèche de son carquois et la plaça au milieu de la corde de l'arc. Puis il dit : "Au nom de Dieu, Seigneur et Maître du jeune homme!".
    Il tira alors la flèche qui alla se planter dans sa tempe. Le jeune homme porta la main à sa tempe et mourut sur le coup. Les gens dirent alors : "Nous croyons au Seigneur et Maître du jeune homme".
    On vint dire au roi : "Que dis-tu de ce que tu craignais? Par Dieu, te voilà donc atteint de l'objet de la crainte et voilà que ton peuple à cru en Dieu".
    Il ordonna de creuser des fossés à l'entrée de chaque route. On les creusa et on y alluma le feu.
    Le roi dit : "Jetez-y tous ceux qui ne veulent pas renier leur foi".
    C'est ce qu'ils firent jusqu'à ce que vint une femme avec son petit. Elle eut peur et refusa de se jeter dans le feu. Son enfant lui dit : "Mère! Patiente car tu es sur la juste voie"". (Mouslim)

http://www.islamopedie.com/coran/exegese/085.php


 :salam2


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juin 25, 2011, 09:38:17
Hizb 59

Sourate 85 (Al-Burooj)(LES CONSTELLATIONS)
     سُورَةُ  البُرُوج                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم                           
                                                                                                                               
 Ceux qui font subir des épreuves aux croyants et aux croyantes, puis ne se repentent pas, auront le châtiment de l’Enfer et le supplice du feu. (10) Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succès. (11) La riposte de ton Seigneur est redoutable. (12) C’est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait. (13) Et c’est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux, (14) Le Maître du Trône, le Tout-Glorieux, (15) Il réalise parfaitement tout ce qu’Il veut. (16) T’est-il parvenu le récit des armées, (17) de Pharaon, et de Ṯamūd? (18) Mais ceux qui ne croient pas persistent à démentir, (19) alors qu’Allah, derrière eux, les cerne de toutes parts. (20) Mais c’est plutôt un Coran glorifié (21) préservé sur une Tablette (auprès d’Allah). (22)  

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Juin 25, 2011, 10:27:14
 :salam4 cher frère fillah abd arrachid  :baraka3 pour avoir mis la suite de la sourate 85  :machallah bon apprentissage a tous  :inchallah  :baraka3  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 02, 2011, 22:00:09
Hizb 59

Sourate 86 (Al-Tariq)(L’ASTRE NOCTURNE)
     سُورَةُ  الطّارق                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                            
                                                                                                                               
Par le ciel et par l’astre nocturne (1) Et qui te dira ce qu’est l’astre nocturne? (2) C’est l’étoile vivement brillante. (3) Il n’est pas d’âme qui n’ait sur elle un gardien. (4) Que l’homme considère donc de quoi il a été créé. (5) Il a été créé d’une giclée d’eau (6) sortie d’entre les lombes et les côtes. (7) Allah est certes capable de le ressusciter. (8) Le jour où les cœurs dévoileront leurs secrets, (9) Il n’aura alors ni force ni secoureur. (10)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 02, 2011, 22:13:08
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate Al-Tariq


2KU8Va5CNkE&feature=related


Ft4GmNP-Bro&feature=related


bon apprentissage  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 09, 2011, 18:12:46
Hizb 59

Sourate 86 (Al-Tariq)(L’ASTRE NOCTURNE)
     سُورَةُ  الطّارق                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
                            
                                                                                                                               
 Par le ciel qui fait revenir la pluie! (11) et par la terre qui se fend! (12) Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le faux], (13) et non point une plaisanterie frivole! (14) Ils se servent d’une ruse, (15) et Moi aussi Je me sers de Mon plan. (16) Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai. (17) 

                                                                                                                               
صدق الله العظيم

[/quote]


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 09, 2011, 18:12:46
 :salam4
Wa fiki b'arak'Allah oukhty mousliha
 :baraka aussi pour ces récitations  :machallah
 :inchallah l'exégèse de cette Sourate (86)
Tafsir Ibn Kathir version française Tome IV

Au nom de Dieu, le Tout miséricorde, le Miséricordieux

* Par le ciel, par l'arrivant du soir (1) Qu'est-ce qui te fera comprendre ce qu'est l'arrivant du soir ? (2)C'est l'étoile perçante (3)Il n'est d'âme qui n'ait un gardien (4)Que l'homme considère d'où il est créé : (5)il est créé du jaillissement d'un liquide (6)issu d'entre les lombes (de l'homme) et la gorge (de la femme) : (7)sûr que Dieu a pouvoir de lui donner retour (8)au Jour où les secrets seront mis à l'épreuve (9)et où l'homme n'aura plus force ni secourant (10)
 
Dieu jure par le ciel et par les étoiles, c'est pourquoi Il dit Par le ciel, par l'arrivant du soir, puis Il dit Qu'est-ce qui te fera comprendre ce qu'est l'arrivant du soir ? pour l'expliciter ensuite par le verset. C'est l'étoile perçante. Qatâda et d'autres : L'étoile est appelée "l'arrivant du soir", parce qu'elle se voit seulement le soir. Ibn Abbâs : L'étoile perçante c'est l'étoile lumineuse. Le verset. Il n'est d'âme qui n'ait un gardien : toute âme a de Dieu un gardien qui la protège des maux : L'homme a des accompagnateurs qui le précèdent et le suivent pour le garder, de par l'ordre de Dieu. Le verset . Que l'homme considère d'où il est créé attire l'attention de l'homme sur la faiblesse de son origine, et l'oriente à reconnaître la résurrection. Car Celui qui peut instaurer la création, peut également la recommencer : c'est Lui qui instaure la création, puis la recommence. Cela est pour Lui bien facile. Le verset. il est créé du jaillissement d'un liquide : il est créé du liquide qui jaillit du père et de la mère. Le verset . issu d'entre les lombes (de l'homme) et la gorge (de la femme) : issu des lombes du père et de la poitrine de la mère. Le verset. sûr que Dieu a pouvoir de lui donner retour : sûr que Dieu a pouvoir de faire retourner ce liquide jaillissant à son premier endroit (Mujâhid, Ikrima et d'autres) ; sûr que Dieu a pouvoir de faire ressusciter cet être créé de liquide jaillissant (az-Zahhâk). Ibn Jarîr choisit cet avis, pour la parole divine qui suit : au Jour où les secrets seront mis à l'épreuve, c.-à-d. au Jour de la résurrection, au Jour où Dieu découvrira ce qui aura été caché. Le verset. et où l'homme n'aura plus force ni secourant : en ce Jour, l'homme n'aura pas de force en lui-même, n'aura pas de secourant accourant à son aide. Autrement dit, il ne pourra plus se sauver du châtiment de Dieu, comme aucun ne pourra voler à son secours.
 
* Par le ciel aux constants retours (11)par la terre qui se fissure (12)ceci est parole de décision (13)et non pas de dérision (14)Qu'ils ourdissent leur stratagème (15)de sorte que J'ourdisse le Mien ! (16) Donne un sursis aux dénégateurs, un sursis passager (17)

Ibn Abbâs : Les constants retours sont la pluie, les nuages chargés de pluie. Qatâda : Sans cela, les gens périront, ainsi que leurs bestiaux. Le verset . par la terre qui se fissure : elle se fissure pour les plantes (Ibn Abbâs). Le verset . ceci est parole de décision : ceci est parole de Vérité (Ibn Abbâs). Le verset. et non pas de dérision : c'est à coup sûr parole très vraie. Le verset. Qu'ils ourdissent leur stratagème : ils induisent les gens en erreur, en les appelant à ne pas croire en Dieu. Le verset. Donne un sursis aux dénégateurs, un sursis passager : attends et ne demande pas que leur soit pressée la punition, et tu verras le châtiment qui les frappera : Nous leur accordons jouissance petite et puis les acculons à châtiment brutal.

Et Allah   :Razza wa jal: sait mieux

Source : http://djurdjurakabylie.com/RELIGION/index1.htm
 :baraka2 et  :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 17, 2011, 17:13:19
Mes chers frères et chères soeurs fi' Allah,  :salam4
 :hamd qui nous a permis d'apprendre deux hizbs de Son livre, car avec la sourate 86 "Al-Tariq" nous avons ainsi achevé le hizb n°59, mais il nous reste quand même 58 hizbs et franchement même si ça parait beaucoup, je pense que ce n'est pas impossible, car même si la vie est courte mais elle suffit largement pour ce but. Alors soyons un peu courageux (ses)  :baraka2
Donc, après celà nous allons, si vous êtes d'accord prendre une semaine pour s'ajuster ou reprendre une autre bouffée de volonté, car nous sommes sur le point d'accueillir le mois sacré, et je pense qu'on a pas droit à être paresseux
Qu'Allah nous donne la force de toujours continuer sur son chemin
Qu'Allah nous aide à apprendre Le Coran
Qu'Allah nous donne la pure intention de ne oeuvrer que pour obtenir Son agrément
 :baraka2 et


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 17, 2011, 22:33:37
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid

 :hamd2 :hamd2 :hamd2  :machallah

effectivement nous allons continuer avec la grâce d' :allah :Razza wa jal:  :inchallah toute et possible il suffit d'avoir de la volonté et du courage surtout quant il s'agit de la parole d' :allah :Razza wa jal:

une semaine de révision et on attaque  :inchallah la suite

 :amine :amine :amine a tes dou3a akhi  :baraka3

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 24, 2011, 17:48:28
 :salam4
Wa fiki b'arak'Allah oukhty mousliha
effectivement, tout est possible et nous avons qu'à compter sur Allah et Lui demander Son aide, nous allons  :inchallah arrivé(e)s
Alors avec la permission d'Allah et puis après la votre nous allons entamer le Hizb 58
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 24, 2011, 18:12:19
Hizb 58

Sourate 72 (Al-Jinn)(Les Djinns)
     سُورَةُ  الجنّ                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Dis: «Il m’a été révélé qu’un groupe de djinns prêtèrent l’oreille, puis dirent: «Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse, (1) qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n’associerons jamais personne à notre Seigneur. (2) En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S’est donné ni compagne, ni enfant! (3) Notre insensé [Iblis] disait des extravagances contre Allah. (4) Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de mensonge contre Allah. (5) Or, il y avait parmi les humains, des mâles qui cherchaient protection auprès des mâles parmi les djinns mais cela ne fit qu’accroître leur détresse. (6) Et ils avaient pensé comme vous avez pensé qu’Allah ne ressusciterait jamais personne. (7) Nous avions frôlé le ciel et nous l’avions trouvé plein d’une forte garde et de bolides. (8) Nous y prenions place pour écouter. Mais quiconque prête l’oreille maintenant, trouve contre lui un bolide aux aguets. (9) Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou si leur Seigneur veut les mettre sur le droit chemin. (10)


                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Juillet 24, 2011, 18:16:05
                                                                                                :bismiallah



                                                                                :salam3



  Jazaka Allahu khayran mon très cher  :)))  ;) abd-ARRACHID pour ce Fil que je me suis promis  :bismiallah wa  :inchallah

  de me concentrer vraiment dessus pendant le Ramdân où j'aurai plus de temps   :inchallah

  Staghfirlah car on a toujours une excuse  :-[

  Qu' :allah ACH-CHAKOÛR t'en Rende Grâce   :amine


                                                                                          :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 24, 2011, 18:52:08
 :salam4
:baraka3  mon cher frère Delivre et  :machallah pour ta motivation, car ça nous motive, car moi aussi et  :hamd j'apprends au fil de ce fil.  :inchallah qu'on va continuer jusqu'à la dernière lettre du Coran, en tout cas, c'est mon objectif à moi et  je sais que c'est le cas pour tout frère et toute soeur en qui Allah  :Razza wa jal: a mis dans son coeur, ne serait-ce qu'un peu de foi, car le Coran est une lumière
 :baraka3 akhy et comme tu l'as dit,  :inchallah on porfitera durant ce mois béni à faire davantage d'efforts, malgré nos excuses  ;)
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 26, 2011, 20:35:36
 :salam4

DcDI9wM0UPM&feature=related
 :baraka2 et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 26, 2011, 21:02:25
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid

wa jazakoumou  :allah khier pour tous mes chers  :))) et  :))

 :inchallah avec la grâce d' :allah :Razza wa jal: nous arriverons a atteindre notre objectifs bih idni  :allah

0CTP_JGsWCA


bon courage et profitons de se mois bénis pour apprendre un maximum de sourate  :inchallah

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 26, 2011, 21:49:32
 :salam2

Programme d'apprentissage en 9 jours à hauteur de 3 ou 4 versets représentants dans leur ensemble une charge de travail journalière régulière et équivalente.



                                                                         بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ




 

Jour 1

 

قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا

 

1 Qoul 'Ouĥiya 'Ilayya 'Annahou Astama`a Nafaroun Minal-Jinni Faqāloū 'Innā Sami`nā Qour'ānāan `Ajabā

Dis : «Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent : «Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse,


 

يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا

 

2 Yahdī 'Ilá Ar-Roushdi Fa'āmannā Bihi Wa Lan Noushrika Birabbinā 'Aĥadā

qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais personne à notre Seigneur.


 

وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا

 

3 Wa 'Annahou Ta`ālá Jaddou Rabbinā Mā Attakhadha Şāĥibatan Wa Lā Waladā

En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni compagne, ni enfant !


 

Jour 2

 

وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا

 

4 Wa 'Annahou Kāna Yaqoūlou Safīhounā `Alá Allāhi Shaţaţā

Notre insensé [Iblis] disait des extravagances contre Allah.


 

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا

 

5 Wa 'Annā Žanannā 'An Lan Taqoūlal-'Insou Wal-Jinnou `Alá Allāhi Kadhibā

Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de mensonge contre Allah.


 

وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا

 

6 Wa 'Annahou Kāna Rijāloun Minal-'Insi Ya`oūdhoūna Birijālin Minal-Jinni Fazādoūhoum Rahaqā

Or, il y avait parmi les humains, des mâles qui cherchaient protection auprès des mâles paris les djinns mais cela ne fît qu'accroître leur détresse.


 

Jour 3

 

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا

 

7 Wa 'Annahoum Žannoū Kamā Žanantoum 'An Lan Yab`atha Allāhou 'Aĥadā

Et ils avaient pensé comme vous avez pensé qu'Allah ne ressusciterait jamais personne.


 

وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاء فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا

 

8 Wa 'Annā Lamasnā As-Samā'a Fawajadnāhā Mouli'at Ĥarasāan Shadīdā Wa Shouhoubā

Nous avions frôlé le ciel et Nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de bolides.


 

وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا

 

9 Wa 'Annā Kounnā Naq`oudou Minhā Maqā`ida Lilssam Faman Yastami`i Al-'Āna Yajid Lahou Shihābāan Raşadā

Nous y prenions place pour écouter. Mais quiconque prête l'oreille maintenant, trouve contre lui un bolide aux aguets.


 

Jour 4

 

وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا

 

10 Wa 'Annā Lā Nadrī 'Asharroun 'Ourīda Biman Fīl-'Arđi 'Am 'Arāda Bihim Rabbouhoum Rashadā

Nous ne savons pas si on veut du mal aux habitants de la terre ou si leur Seigneur veut les mettre sur le droit chemin.


 

وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا

 

11 Wa 'Annā Minnāş-Şāliĥoūna Wa Minnā Doūna Dhālika Kunnā Ţarā'iqa Qidadā

Il y a parmi nous des vertueux et [d'autre] qui le sont moins : nous étions divisés en différentes sectes.


 

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا

 

12 Wa 'Annā Žanannā 'An Lan Nou`jiza Allāha Fīl-'Arđi Wa Lan Nou`jizahou Harabā

Nous pensions bien que nous ne saurions jamais réduire Allah à l'impuissance sur la terre et que nous ne saurions jamais le réduire à l'impuissance en nous enfuyant.

 

Jour 5

 

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا

 

13 Wa 'Annā Lammā Sami`nāl-Houdá 'Āmannā Bihi Faman You'oumin Birabbihi Falā Yakhāfou Bakhsā Wa Lā Rahaqā

Et lorsque nous avons entendu le guide [le Coran], nous y avons cru, et quiconque croit en son Seigneur ne craint alors ni diminution de récompense ni oppression.


 

وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا

 

14 Wa 'Annā Minnā Al-Mouslimoūna Wa Minnāl-Qāsiţoūna Faman 'Aslama Fa'oūlā'ika Taĥarraw Rashadā

Il y a parmi nous les Musulmans, et il y en a les injustes [qui ont dévié]. Et ceux qui se sont convertis à l'Islam sont ceux qui ont cherché la droiture.


 

وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا

 

15 Wa 'Ammā Al-Qāsiţoūna Fakānoū Lijahannama Ĥaţabā

Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'Enfer.


 

Jour 6

 

وَأَلَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاء غَدَقًا

 

16 Wa 'Allawistaqāmoū `Alá Aţ-Ţarīqati L'asqaynāhoum Mā'an Ghadaqā

Et s'ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d'une eau abondante,


 

لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا

 

17 Linaftinahoum Fīhi Wa Man You`riđ `An Dhikri Rabbihi Yasloukhou `Adhābāan Şa`adā

afin de les y éprouver. Et quiconque se détourne du rappel de son Seigneur, Il l'achemine vers un châtiment sans cesse croissant.


 

وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا

 

18 Wa 'Annal-Masājida Lillāhi Falā Tad`oū Ma`a Allāhi 'Aĥadā

Les mosquées sont consacrées à Allah : n'invoquez donc personne avec Allah.


 

Jour 7

 

وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

 

19 Wa 'Annahou Lammā Qāma `Abdoullāhi Yad`oūhou Kādoū Yakoūnoūna `Alayhi Libadā

Et quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui.


 

قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا

 

20 Qoul 'Innamā 'Ad`oū Rabbī Wa Lā 'Oushrikou Bihi 'Aĥadā

Dis : «Je n'invoque que mon Seigneur et ne Lui associe personne».


 

قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا

 

21 Qoul 'Innī Lā 'Amlikou Lakoum Đarrāan Wa Lā Rashadā

Dis : «Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit».


 

Jour 8

 

قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا

 

22 Qoul 'Innī Layoujīranī Mina Allāhi 'Aĥadoun Wa Lan 'Ajida Min Doūnihi Multaĥadā

Dis : «Vraiment, personne ne saura me protéger contre Allah; et jamais je ne trouverai de refuge en dehors de Lui.


 

إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا

 

23 'Illā Balāghāan Minallāhi Wa Risālātihi Wa Man Ya`şi Allāha Wa Rasoūlahou Fa'inna Lahou Nāra Jahannama rhālidīna Fīhā 'Abadā

[Je ne puis que transmettre] une communication et des messages [émanant] d'Allah. Et quiconque désobéit à Allah et à son Messager aura le feu de l'Enfer pour y demeurer éternellement.


 

حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا

 

24 Ĥattá 'Idhā Ra'aw Mā Yoū`adoūna Fasaya`lamoūna Man 'Ađ`afou Nāşirāan Wa 'Aqallou `Adadā

Puis, quand ils verront ce dont on les menaçait, ils sauront lesquels ont les secours les plus faibles et [lesquels] sont les moins nombreux.


 

Jour 9

 

قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا

 

25 Qoul 'In 'Adrī 'Aqarīboun Mā Toū`adoūna 'Am Yaj`alou Lahou Rabbī 'Amadā

Dis : «Je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche, ou bien, si mon Seigneur va lui assigner un délai.


 

عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا

 

26 `Ālimou Al-Ghaybi Falā Youžhirou `Alá Ghaybihi 'Aĥadā

[C'est Lui] qui connaît le mystère. Il ne dévoile Son mystère à personne,


 

إِلَّا مَنِ ارْتَضَى مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا

 

27 'Illā Manirtađá Min Rasoūlin Fa'innahou Yasloukou Min Bayni Yadayhi Wa Min Rhalfihi Raşada

sauf à celui qu'Il agrée comme Messager et qu'Il fait précéder et suivre de gardiens vigilants,


 

لِيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا

 

28 Liya`lama 'An Qad 'Ablaghoū Risālāti Rabbihim Wa 'Aĥāţa Bimā Ladayhim Wa 'Aĥşá Koulla Shay'in `Adadā

afin qu'Il sache s'ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il cerne (de Son savoir) ce qui est avec eux, et dénombre exactement toute chose».



 :salam2



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 28, 2011, 20:08:04
 :salam4
:amine ma soeur et  :baraka pour cette idée d'apprentissage, j'ajouterai juste ou plutôt rappelerai qu'il est aussi bon de réciter ce qu'on a appris durant nos prières quotidiennes
 :baraka oukhty

Exégèse des 10 premièrs versets de la Sourate Al Jinn:
Au nom de Dieu, le Tout miséricorde, le Miséricordieux

* Dis : «Il m'est révélé qu'une poignée de djinns, ayant écouté, se dit : "Nous venons d'entendre un Coran prodigieux (1)il guide à la droitiste : nous croyons en lui ; nous n'associerons à notre Maître personne (2)et trop haute est la gloire de notre Maître pour qu'Il se soit donné de compagne ou de progéniture (3)et notre insolent proférait sur Dieu une énormité (4)et nous avons pensé qu 'humains ou djinns ne diraient plus sur Dieu de mensonge (5)et des individus d'entre les humains recouraient à des individus d'entre les djinns, les quels ne faisaient qu'aggraver leur humiliation (6)et ils pensaient, comme vous pensiez, que Dieu ne manderait plus personne (7)
Dieu ordonne à Son Envoyé  :saws d'informer son peuple que les djinns ont écouté le Coran et ont cru en lui. Le seg. Nous venons d'entendre un Coran prodigieux est synonyme de : Lors Nous rabattîmes vers toi une poignée de djinns pour écouter le Coran. Le verset . et trop haute est la gloire de notre Maître pour qu'Il se soit donné de compagne ou de progéniture : Dieu est Transcendant, Grandiose pour qu'Il se donne une compagne ou des enfants. L'insolent : Iblîs (Mujâhid) ; c'est le nom générique désignant quiconque prétend que Dieu s'est donné une compagne ou un enfant. Une énormité : une grande iniquité (Mujâhid, Ibn Zayd). Le verset. et nous avons pensé qu'humains ou djinns ne diraient plus sur Dieu de mensonge : nous ne pensions pas que les uns et les autres oseraient proférer sur Dieu ce mensonge concernant la compagne et la progéniture. Alors, quand nous avons entendu ce Coran, nous avons su qu'ils mentaient sur Dieu à propos de cela. Le verset. et des individus d'entre les humains recouraient à des individus d'entre les djinns, lesquels ne faisaient qu'aggraver leur humiliation : quand ils s'installaient dans un endroit, les Arabes cherchaient refuge auprès du maître de l'endroit contre les autres djinns, de crainte d'être touchés d'un mal. Quand les djinns ont remarqué que les humains cherchaient refuge auprès de certains d'eux contre d'autres, ils devinrent plus audacieux, plus insolents, de sorte que les humains redoublaient de peur, de terreur. As-Suddy : «Quand l'individu sortait avec sa famille et allait s'installer sur une terre, il disait : "Je cherche refuge auprès du maître de cette vallée contre les djinns, pour qu'aucun mal ne me touche tant que j'y suis avec mes biens, ma progéniture, mon troupeau."» Qatâda : «Quand il demandait refuge auprès d'eux, en place de Dieu, les djinns les aggravaient en mal.» Le verset. et ils pensaient, comme vous pensiez, que Dieu ne manderait plus personne : ils ont pensé que Dieu n'allait pas, après toute cette période, envoyé un envoyé.

 * et nous avons frôlé le ciel et nous l'avons trouvé rempli de gardiens virulents et de météores (8)et nous y tenions certains postes d'écoute Mais quiconque maintenant écouterait, trouverait un météore aux aguets (9) et nous ne savons si c'est du mal qu'on veut (ainsi) aux habitants de la terre, ou si leur Maître attend d'eux qu'ils marchent droit (10)
 
Dieu informe sur les dispositions prises pour dissuader les djinns lors de la descente du Coran et l'envoi de l'Envoyé  :saws. Dieu a procédé ainsi pour empêcher vigoureusement les satans de voler quelque bribe du Coran, préserver le saint Coran contre les falsifications. C'est pourquoi les djinns ont parlé ainsi. Le verset. et nous ne savons si c'est du mal qu'on veut (ainsi) aux habitants de la terre, ou si leur Maître attend d'eux qu'ils marchent droit : les djinns ont tenu ainsi parole de parfaite courtoisie ; le quelconque mal, ils l'ont attribué à un inconnu, tandis que tout le bien, ils l'ont attribué à Dieu. Certes, avant la descente du Coran sur la terre, on avait jeté les météores dans les cieux. C'est la raison pour laquelle les djinns se sont lancés à la recherche de la cause. Quand ils ont trouvé l'Envoyé  :saws réciter le Coran devant ses compagnons, ils ont su que c'était cela que Dieu voulait protéger. Sur ce, des djinns ont cru tandis que d'autres se sont enfoncés dans leur impudence (cf. le hadith d'Ibn Abbâs, in Sourate.Al-Ahqâf, verset.46).

et Allah :Razza wa jal:  sait mieux
 :salam4




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Juillet 28, 2011, 21:26:33
 :salam2

wafik baraka  :allah akhi abd arrachid

exactement akhi ses un des meilleur moyen de bien retenir les sourates  :inchallah


 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Juillet 29, 2011, 21:23:05
Hizb 58

Sourate 72 (Al-Jinn)(Les Djinns) (Suite)
     سُورَةُ  الجنّ                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
                      
                                                                                                                               
Il y a parmi nous des vertueux et [d’autres] qui le sont moins: nous étions divisés en différentes sectes. (11) Nous pensions bien que nous ne saurions jamais réduire Allah à l’impuissance sur la terre et que nous ne saurions jamais le réduire à l’impuissance en nous enfuyant. (12) Et lorsque nous avons entendu le guide [le Coran], nous y avons cru, et quiconque croit en son Seigneur ne craint alors ni diminution de récompense ni oppression. (13) Il y a parmi nous les Musulmans, et il y en a les injustes [qui ont dévié]. Et ceux qui se sont convertis à l’Islam sont ceux qui ont cherché la droiture. (14) Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l’Enfer. (15) Et s’ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d’une eau abondante, (16) afin de les y éprouver. Et quiconque se détourne du rappel de son Seigneur, Il l’achemine vers un châtiment sans cesse croissant. (17) Les mosquées sont consacrées à Allah: n’invoquez donc personne avec Allah. (18) Et quand le serviteur d’Allah s’est mis debout pour L’invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui. (19)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Août 06, 2011, 17:36:15

Hizb 58

Sourate 72 (Al-Jinn)(Les Djinns) (Suite)
     سُورَةُ  الجنّ                     
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
                      
                                                                                                                               
Dis : «J'invoque seulement Dieu, je ne Lui associe personne.» (20)Dis : «Je n'ai pouvoir pour vous ni de vous faire du mal, ni de vous faire aller droit.» (21)Dis : «Personne ne me protégera de Dieu. Hors Lui je ne trouverai point d'asile.» (22)«mais seulement pour une communication de par Dieu, en vue des messages.» Quiconque est rebelle à Dieu et à Son Envoyé aura en partage le feu de la Géhenne : ils s'y éterniseront à jamais (23)jusqu'au moment où ils verront ce qui leur est promis ; ils sauront alors qui était le plus faible en assistance, le moindre par le nombre (24)Dis : «Est-ce que je sais si la promesse qui vous est faite est proche, ou si mon Maître y affecte un délai ?» (25)Connaisseur du mystère, Il ne laisse dès lors surplomber Son mystère par personne (26)sauf pour celui qu'Il agrée parmi Ses envoyés, et encore glisse-t-Il devant et derrière lui des guetteurs (27)pour savoir s'ils ont bien communiqué les messages de leur Maître, car Il embrasse tout ce qui est en eux, dresse le compte de toute  chose (28)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Août 11, 2011, 09:57:10
 :salam4

 :machallah :machallah :machallah :hamd

 :baraka3 mon cher frère fi-llah pour le tafsir :machallah

qu'Allah SWT t'en rende grâce :amine :amine :amine

 :baraka2


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 03, 2011, 20:25:37
 :salam4
:amine ma soeur fathéma et  :baraka
je tiens à m'excuser pour cet absence sur ce fil, et ça est dù au mois sacré qui vient de nous quitter, qu'Allah accepte notre jeûne et nos prières, celui aussi et celles de tous les musulmans, car durant ce mois on a vu la Sourate Les Djinns (72) et comme vous le savez, la lecture du Coran est fortement recommandée durant ce mois, alors je me suis dit de rester sur cette Sourate, car la mémorisation n'est pas très évident durant ce mois. Alors veuillez m'excuser   :baraka2
Nous allons  :inchallah avec la permission de celui qui nous a crées entamer une nouvelle sourate
 :baraka2 et :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Septembre 03, 2011, 20:31:45
                                                                                 :bismiallah



                                                                             :salam3



  Allahuma Amin wa Baaraka Allah ou fik mon cher  :)))  ;) abd ARRACHID wa  :hamd2 que tu sois à nouveau parmi nous

  et rassure-toi Akhi ;) nous sommes très nombreux  :bismiallah à avoir été moins présents sur le Forum,

  à commencer par moi et  :hamd2 car c'est pour le Dîn,avec tout ce que ce Mois Béni peut nous apporter,

  des longues Tarawih aux réunions de Dîn entre Frères et la Lecture d'EL-KUR'AN et encore  :inchallah

  Qu' :allah Al-QODDOUS nous Incite à continuer les efforts en Son Nom   :amine

   :hamd2 d'avoir pu le faire entièrement


                                                                                                 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 03, 2011, 20:38:43
Hizb 58

Sourate 73 (Surah L’ENVELOPPÉ)(Al-Muzzammil)
     سُورَةُ   المُزمّل                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Ô toi, l’enveloppé [dans tes vêtements]! (1) Lève-toi [pour prier], toute la nuit, excepté une petite partie; (2) Sa moitié, ou un peu moins; (3) ou un peu plus. Et récite le Coran, lentement et clairement. (4) Nous allons te révéler des paroles lourdes (très importantes). (5) La prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation. (6) Tu as, dans la journée, à vaquer à de longues occupations. (7) Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui, (8) le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n’y a point de divinité à part Lui. Prends-Le donc comme Protecteur. (9) Et endure ce qu’ils disent; et écarte-toi d’eux d’une façon convenable. (10)


                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 03, 2011, 20:39:20
 :salam4
:hamd et  :hamd certainement
 :amine mon très cher frère Delivre, et vraiment t'as raison, car c'est un mois où chaque musulman doit profiter des miséricordes qu'Allah nous offre
Alors  :hamd qu'on s'est absenté pour une bonne raison
 :baraka3 akhy et  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Septembre 03, 2011, 20:43:28
                                                                                     :bismiallah



                                                                          :salam3



  Wa fika Baaraka Allah mon très cher Frère ;) et c'est vrai,c'était pour la bonne cause .... :inchallah

  mais c'est vrai que chaque année ,il se passe plein de Grâces  :soubhanAllah et il faut les saisir  :bismiallah

  les savourer et ne pas oublier que tout Bienfait vient d' :allah AL-KARÎM

   :hamd2  on ne le dira jamais assez


                                                                           :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Septembre 03, 2011, 21:54:26
 :salam2


 :baraka2 mes chers  :)))

 :amine :amine a toute vos dou3a

qu' :allah :Razza wa jal: accepte notre jeune et nos prière  :amine :amine

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'édition de la sourate suivante  :machallah

et pour l’absence tu et tous de même excuse car ses pour une bonne raison  :machallah  ;)



voici une magnifique vidéo de notre petit  :))) Ahmad Saoud  :machallah

xi1cio_l-enveloppe_webcam

sourate Al-Muzzamil | Nabil Rifai

xa7vzj_073-al-muzzamil-nabil-rifai_webcam



bon apprentissage  :inchallah

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Septembre 04, 2011, 08:51:09
 :bismiallah
 :salam4


 :machallah
 :hamd

 :baraka2 pour vos dou'as  :amine :amine :amine et  :baraka3 akhy Abderrachid  :machallah

 :baraka2

 :salam4




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Abdoul Mouhaymine le Septembre 04, 2011, 14:33:24
 :salam4

Qu'Allah facilite  :amine

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Septembre 05, 2011, 11:36:04
 :salam4 allahouma amin a toutes vos dou3as mes frères et soeurs  :machallah  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Septembre 05, 2011, 21:47:52
 :salam2

wafikoum baraka  :allah mes chers  :))) et  :))

voici :inchallah le tafsir de la  Sourate 73 : L'enveloppé - سورة المزمل


73:1: Ô!, toi, l'enveloppé [dans tes vêtements]!
commentaires : 20 Versets.Révélée à La Mecque, à l'exception des versets 9,10 et 19 révélés à Médine. Révélée à la suite de la sourate de la Plume Comme le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) éprouvait une certaine crainte quand il recevait la révélation, il s'enveloppait de ses vêtements.1 (1) Jaber rapporte: Les Qoraïchites, ayant tenu une réunion à Dar-El-Nadwa, proposèrent de donner à Mouhammad une épithète par laquelle il sera connu entre les hommes. Certains dirent: «Un devin. -Non, il n'est pas un devin, dirent les autres. -Alors un poète, répondirent d'autres. -Non, il n'est pas un poète. -Donc un possédé. -Non, il ne l'est pas.» Au courant de cela, le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) s'enveloppa de ses vêtements et d'un manteau. Jibril descendit et l'interpella: «O toi qui est enveloppé! O toi qui te prélasses dans ton manteau!» (Al-Bazzar et Tabarani).

73:2: Lève-toi [pour prier], toute la nuit, excepté une petite partie;
commentaires : Jibril descendit lui dire: «O toi qui es enveloppé de tes vêtements, lève-toi pour prier toute la nuit à l'exception d'une part,

73:3: Sa moitié, ou un peu moins;
commentaires : la moitié ou un peu moins,

73:4: ou un peu plus. Et récite le Coran, lentement et clairement.
commentaires : que ce soit le tiers ou les deux tiers si tu peux. Récite le Coran en articulant bien les lettres et avec soin».

73:5: Nous allons te révéler des paroles lourdes (très importantes).
commentaires : Nous allons te révéler un Coran dont ses ordres et prescriptions sont pénibles.

73:6: La prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation.
commentaires : Se lever la nuit après un certain sommeil est le moment propice pour bien le concevoir et méditer sur ses sens, et sa récitation touche profondément le cœur.

73:7: Tu as, dans la journée, à vaquer à de longues occupations.
commentaires : Car, tu as dans la journée, d'autres occupations qui te ne laissent pas l'occasion de réciter le Coran.

73:8: Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui,
commentaires : Débute ta récitaion en disant: «Au nom de Dieu le Miséricordieux le Très Miséricordieux». Consacre-toi à Son culte.

73:9: le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n'y a point de divinité à part Lui. Prends-Le donc comme Protecteur.
commentaires : Il est le Seigneur de l'Orient et de l'Occident. Il n'y a d'autre dieu que Lui. Prends-Le donc pour protecteur en Lui confiant toutes tes affaires.

73:10: Et endure ce qu'ils disent; et écarte-toi d'eux d'une façon convenable.
commentaires : Endure les propos et les méfaits des idolâtres Qoraichites, et écarte-toi d'eux d'une manière convenable et sans avoir aucune crainte. Ce fut dit avant de recevoir l'ordre de les combattre.

73:11: Et laisse-moi avec ceux qui crient au mensonge et qui vivent dans l'aisance; et accorde-leur un court répit:
commentaires : Laisse-Moi avec les dénégateurs, les notables Qoraichites qui vivent dans l'aisance et le bien-être et accorde-leur un court répit. En effet, ils furent tués à Badr.

73:12: Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer,
commentaires : Nous disposons de lourdes chaînes, d'un feu très ardent,

73:13: et nourriture à faire suffoquer, et châtiment douloureux.
commentaires : d'une nourriture qui colle aux gorges sans les quitter et qui est formée soit de «GissIine», soit de zaqqoum, soit des épines de feu, et d'un châtiment douloureux.

73:14: Le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les montagnes deviendront comme une dune de sable dispersée.
commentaires : Tout cela est préparé pour le jour où la terre et les montagnes trembleront.Ce jour-là, les montagnes seront alors des tas de sable dispersés.

73:15: Nous vous avons envoyé un Messager pour être témoin contre vous, de même que Nous avions envoyé un Messager à Pharaon.
commentaires : Ô Mecquois! nous vous avons envoyé un Messager qui est Mohammad (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) pour témoigner contre vous et contre voltre rébellion, au jour de la résurrection, comme nous avons envoyé le prophète Moïse -que Dieu le salue- à Pharaon.

73:16: Pharaon désobéit alors au Messager. Nous le saisîmes donc rudement.
commentaires : Celui-ci désobéit à Moïse et nous l'avons puni par un dur châtiment.

73:17: Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d'un jour qui rendra les enfants comme des vieillards aux cheveux blancs?
commentaires : Si vous demeurez incrédules, en ce monde, comment pourriez-vous prémunir vos personnes du châtiment divin? et dans quelles forteresses pourriez-vous vous retirer? le jour où sa terreur fera des enfants commes des vieillards.

73:18: [et] durant lequel le ciel se fendra. Sa promesse s'accomplira sans doute.
commentaires : Le ciel se fendra ce jour-là et la promesse de Dieu le Très haut s'accomplira comme étant une chose inéluctable.

73:19: Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne une voie [menant] à son Seigneur.
commentaires : Ceci est vraiment un Rappel et une exhortation aux hommes. Que celui qui le veut prenne donc un chemin vers son Seigneur, le chemin de la foi et de l'obéissance.

73:20: Ton Seigneur sait, certes, que tu (Muhammad) te tiens debout moins de deux tiers de la nuit, ou sa moitié, ou son tiers. De même qu'une partie de ceux qui sont avec toi. Allah détermine la nuit et le jour. Il sait que vous ne saurez jamais passer toute la nuit en prière. Il a usé envers vous avec indulgence. Récitez donc ce qui [vous] est possible du Coran. Il sait qu'il y aura parmi vous des malades, et d'autres qui voyageront sur la terre, en quête de la grâce d'Allah, et d'autres encore qui combattront dans le chemin d'Allah. Récitez-en donc ce qui [vous] sera possible. Accomplissez la Salat, acquittez la Zakat, et faites à Allah un prêt sincère. Tout bien que vous vous préparez, vous le retrouverez auprès d'Allah, meilleur et plus grand en fait de récompense. Et implorez le pardon d'Allah. Car Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.
commentaires : Ton Seigneur sait parfaitement que tu restes parfois éveillé moins que les deux tiers de la nuit pour prier, et d'autres fois moins que sa moitié ou son tiers, ainsi qu'une partie de tes compagnons qui t'imitent. En effet, certains de ces compagnons ignoraient le temps qu'ils passaient toute la nuit, au point que leurs pieds s'enflaient. Dieu allégea alors leur tâche car H peut déterminer la nuit et le jour sachant que les hommes ne peuvent pas faire le compte exact, et II leur pardonne. Comme vous êtes, ô hommes, incapables de veiller toute la nuit en prière, récitez dans vos prières ce qui vous est possible du Coran dans la mesure de votre capacité de prier. Dieu sait que certains d'entre vous sont malades, que d'autres parcourent la terre à la recherche de Ses bienfaits, que d'autres combattent dans Sa voie. A ces trois catégories de fidèles. Dieu allégea leur tâche en leur recommandant de faire une prière nocturne dans la mesure de leur capacité. Puis tout cela fut abrogé quand les cinq prières quotidiennes, de nuit et de jour, devinrent prescrites. Acquittez-vous donc des prières prescrites, payez la zakat de vos richesses et faites à Dieu un beau prêt en dépensant en aumônes et faisant les actes de charité. Ce que vous aurez avancé de bien pour vous-mêmes, vous le trouverez auprès de Dieu. Il est Celui qui absout les péchés et qui fait miséricorde aux croyants.


http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/073.php

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Septembre 06, 2011, 06:35:32
 :salam4


:machallah  :baraka Ma chère Mousliha pour le tafsir ce que j'ai bien chercher pas pas réussis a trouver  :soubhanAllah

 :baraka


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 10, 2011, 20:24:10
 :salam4
:amine pour toutes les Dou'as  :baraka2 mes chers frères et chères soeurs  en Allah et puis   :hamd
 :baraka oukhty mousliha pour les vidéos et l'exégèse sans oublier l'effort de ma soeur fathéma et les encouragement de ma soeur mouhtajiba, qu'Allah vous comble de bonheur ici-bas avant l'au delà, vous ainsi que vos familles, sans vous oublier mes chers frères Delivre et Abd Al Moutakabbir  :baraka2
 :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 10, 2011, 20:24:10
Hizb 58

Sourate 73 (Surah L’ENVELOPPÉ)(Al-Muzzammil) (suite)
     سُورَةُ   المُزمّل                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Et laisse-moi avec ceux qui crient au mensonge et qui vivent dans l’aisance; et accorde-leur un court répit: (11) Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer, (12) et nourriture à faire suffoquer, et châtiment douloureux. (13) Le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les montagnes deviendront comme une dune de sable dispersée. (14) Nous vous avons envoyé un Messager pour être témoin contre vous, de même que Nous avions envoyé un Messager à Pharaon. (15) Pharaon désobéit alors au Messager. Nous le saisîmes donc rudement. (16) Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d’un jour qui rendra les enfants comme des vieillards aux cheveux blancs? (17) [et] durant lequel le ciel se fendra. Sa promesse s’accomplira sans doute. (18) Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne une voie [menant] à son Seigneur. (19)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Septembre 10, 2011, 20:35:24
                                                                                          :bismiallah



                                                                              :salam3



  Allahuma Amin

  Wa fika Baaraka Allah mon très cher  :)))  ;) abd ARRACHID et c'est nous  :bismiallah qui te remercions sincèrement,wallah

   Hadith numéro 1173 dans [As-Silsila As-Sahiha] qui est rapporté par Abou Abder-Rahman As-Soulami selon

  'Outhmân Ibn 'Affân que  le Prophète Salla Allahu 'alayhi wa sallam a dit :


  " Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne ".

  Qu' :allah ACH-CHAKOÛR t'en Rende Grâce   :amine


                                                                               :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 10, 2011, 21:01:11
 :salam4
:baraka3  akhy Delivre, en tout cas  :hamd c'est Lui qui nous a crées, c'est Lui ( :Razza wa jal:) qui nous a guidés et c'est par Sa Grace que les bonnes oeuvres s'accomplissent, qu'Allah nous fasse don d'avoir la pure intention pour n'oeuvrer que pour Le satisfaire ( :Razza wa jal:)
Et puis qu'Allah te donne la paix dans l'ame et la force dans le corps et le coeur, car t'en as vraiment besoin sur ce forum, car nous sommes difficiles à orienter  :police:  ainsi qu'à nos soeurs et frères et oeuvrent pour cette noble cause, la cause de montrer le chemin de la vérité
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: DELIVRE le Septembre 10, 2011, 21:04:41
                                                                                     :bismiallah



                                                                              :salam3


  Allahuma Amin

   An nom de l'équipe  ;) :

  Jazaka Allahu khayran Akhi ;)  wa   :hamd2

  :soubhanAllah tout vient de la Patience et l'Endurance ..... :inchallah

  Qu' :allah AL-BADÎ'O  Guide et Protège l'Umma   :amine


                                                                               :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Septembre 12, 2011, 06:45:40
 :salam4

:machallah :machallah LA QOUATA ILLA BILLAH

Quel sagesse vous degager mes chers frères wa  :hamd2 :hamd2 :hamd2 wa Allahou Akbar


 :baraka2


 :salam4


Titre: Re : Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Septembre 17, 2011, 10:29:37
Hizb 58

Sourate 73 (Surah L’ENVELOPPÉ)(Al-Muzzammil) (suite)
     سُورَةُ   المُزمّل                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Ton Seigneur sait, certes, que tu (Muḥammad) te tiens debout moins de deux tiers de la nuit, ou sa moitié, ou son tiers. De même qu’une partie de ceux qui sont avec toi. Allah détermine la nuit et le jour. Il sait que vous ne saurez jamais passer toute la nuit en prière. Il a usé envers vous avec indulgence. Récitez donc ce qui [vous] est possible du Coran. Il sait qu’il y aura parmi vous des malades, et d’autres qui voyageront sur la terre, en quête de la grâce d’Allah, et d’autres encore qui combattront dans le chemin d’Allah. Récite-en donc ce qui [vous] sera possible. Accomplissez la Ṣalāt, acquittez la Zakāt, et faites à Allah un prêt sincère. Tout bien que vous vous préparez, vous le retrouverez auprès d’Allah, meilleur et plus grand en fait de récompense. Et implorez le pardon d’Allah. Car Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux. (20)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Abdoul Mouhaymine le Septembre 17, 2011, 15:18:15
 :salam4

Qu'Allah vous récompense, vous accorde la patience, la réussite et vous comble de bienfaits. :amine

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Septembre 25, 2011, 09:00:21
 :salam3

 :amine :amine :amine :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Septembre 25, 2011, 14:28:06
 :salam4 allahouma amiiin mes frères et soeurs  :baraka2 et grâce a allah swt a ce fil  :soubhanAllah  :machallah  :hamd j'ai appris a plusieurs  :soubhanAllah ca donne du courage et l'envie d'apprendre  :soubhanAllah  :hamd  :baraka3 akhy abd arrachid  :machallah qu'allah swt te comble de ses bienfaits aux tiens ainsi qu'a toute l'oumma  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 01, 2011, 13:23:42
 :salam4
Wa fikoum b'arak'Allah mes chers frères et soeurs fi'llah et  :amine à toutes vos dou'as et encouragement et sachez que de ma part aussi et  :hamd je n'ai jamais été aussi branché à l'apprentissage que cette fois-ci, et avec vous,  :baraka2, malgré que ,et sérieusement, on peut faire mieux et plus, mais on y va doucement  :inchallah et on arrivera sûrement  :inchallah
 :baraka2 du fond du coeur et qu'Allah nous facilite à tous la mémorisation, l'apprentissage et surtout la compréhension et l'application du Coran
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 01, 2011, 13:23:42
Hizb 58

Sourate 74 (Al-Muddaththir)(LE REVÊTU D’UN MANTEAU)
     سُورَةُ  المدَّثِّر                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
O, toi (Muḥammad)! Le revêtu d’un manteau! (1) Lève-toi et avertis. (2) Et de ton Seigneur, célèbre la grandeur. (3) Et tes vêtements, purifie-les. (4) Et de tout péché, écarte-toi. (5) Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage. (6) Et pour ton Seigneur, endure. (7) Quand on sonnera du Clairon, (8) alors, ce jour-là sera un jour difficile, (9) pas facile pour les mécréants. (10) Laisse-Moi avec celui que J’ai créé seul, (11) et à qui J’ai donné des biens étendus, (12) et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie, (13) pour qui aussi J’ai aplani toutes difficultés (14) Cependant, il convoite [de Moi] que Je lui donne davantage. (15)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Octobre 01, 2011, 14:19:15
 :salam4   :baraka3 akhy qu'allah swt nous facilite  :amine  :soubhanAllah  :soubhanAllah quels beaux versets  :machallah  :machallah c'est en comprenant le sens des sourates que l'on arrive a apprendre plus facilement  :soubhanAllah enfin pour ma part en tout cas  :hamd  :baraka2  :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 08, 2011, 09:12:13
Hizb 58

Sourate 74 (Al-Muddaththir)(LE REVÊTU D’UN MANTEAU) (Suite)
     سُورَةُ  المدَّثِّر                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
                          
                                                                                                                               
Pas du tout! Car il reniait nos versets (le Coran) avec entêtement. (16) Je vais le contraindre à gravir une pente. (17) Il a réfléchi. Et il a décidé. (18) Qu’il périsse! Comme il a décidé! (19) Encore une fois, qu’il périsse; comme il a décidé! (20) Ensuite, il a regardé. (21) Et il s’est renfrogné et a durci son visage. (22) Ensuite il a tourné le dos et s’est enflé d’orgueil (23) Puis il a dit: «Ceci (le Coran) n’est que magie apprise (24) ce n’est là que la parole d’un humain». (25) Je vais le brûler dans le Feu intense (Saqar). (26) Et qui te dira ce qu’est Saqar? (27) Il ne laisse rien et n’épargne rien; (28) Il brûle la peau et la noircit. (29) Ils sont dix neuf à y veiller. (30) Nous n’avons assigné comme gardiens du Feu que des Anges. Cependant, Nous n’en avons fixé le nombre que pour éprouver les mécréants, et aussi afin que ceux à qui le Livre a été apporté soient convaincus, et que croisse la foi de ceux qui croient, et que ceux à qui le Livre a été apporté et les croyants n’aient point de doute; et pour que ceux qui ont au cœur quelque maladie ainsi que les mécréants disent: «Qu’a donc voulu Allah par cette parabole?» C’est ainsi qu’Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Nul ne connaît les armées de ton Seigneur, à part Lui. Et ce n’est là qu’un rappel pour les humains. (31) Non!... Par la lune! (32) Et par la nuit quand elle se retire! (33) Et par l’aurore quand elle se découvre! (34) [Saqar] est l’un des plus grands [malheurs] (35) un avertissement, pour les humains. (36) Pour qui d’entre vous, veut avancer ou reculer. (37)
                                                                                                                               
صدق الله العظيم



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 08, 2011, 09:12:13
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets (01-37) de la Sourate 74 des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
Source: http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/074.php

 :bismiallah
74:1: Ô, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau!
commentaires : 56 versets. Révélée tout entière à La Mecque, à la suite de la sourate de l'Enveloppé O toi qui te calfeutres de ton manteau.1

74:2: Lève-toi et avertis.
commentaires : Lève-toi et avertis les gens de La Mecque qu'ils subiraient le châtiment du feu s'ils ne croyaient pas. (1) Jaber rapporte que le Messager de Dieu ( :saws) a dit: «Je fis une retraite un mois entier dans la grotte de Hira'. Une fois la retraite terminée, et en prenant la route de la vallée, j'entendis une voix m'appeler mais je ne trouvai personne. En levant les yeux vers le ciel, je vis l'ange qui était venu à moi à Hira'. Je retournai chez moi et demandai de me couvrir. Dieu ( :Razza wa jal:) alors me révéla: «O toi qui te prélasses dans ton manteau» (Boukhari et Mouslim).

74:3: Et de ton Seigneur, célèbre la grandeur.
commentaires : Glorifie ton Seigneur en Le mettant au-dessus de ce qu'ils lui associent.

74:4: Et tes vêtements, purifie-les.
commentaires : Purifie tes vêtements soit en les lavant de toute souillure, soit en les ecourtant, car les Arabes traînaient leurs vêtements par ostentation et les salissaient.

74:5: Et de tout péché, écarte-toi..  
commentaires : Evite le mal ou, suivant un autre sens comme le Prophète ( :saws) l'a interprété: fuis les idoles.

74:6: Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage..  
commentaires : Ne donne pas en espérant recevoir davantage. Et ceci fut réservé au Prophète ( :saws) qui jouissait de la bonne moralité.

74:7: Et pour ton Seigneur, endure.
commentaires : Endure avec patience les ordres et les interdictions de ton Seigneur.

74:8: Quand on sonnera du Clairon,
commentaires : Lorsque l'on sonnera de la Trompe, pour la deuxième fois,

74:9: alors, ce jour-là sera un jour difficile,
commentaires : ce moment-là sera très dur pour les incrédules

74:10: pas facile pour les mécréants.
commentaires : et non facile comme il le sera pour les croyants.

74:11: Laisse-Moi avec celui que J'ai créé seul,
commentaires : Laisse-Moi seul avec celui que J'ai créé, qui n'avait ni parents ni biens. Il s'agit de Al-Wahd Ben Al-Moughira Al-Makhzoumi * (*) Ibn Abbas rapporte: Al-Walid Ben Al-Moughira vint un jour chez le Prophète ( :saws). Ce dernier lui récita quelques versets du Coran qui, comme il parut, touchèrent son cœur. Ceci parvint à Abou Jahl qui se rendit chez Al-Walid et lui dit: «O oncle! Tes contribules veulent te ramasser une fortune pour te la donner, car il leur est parvenu que tu es allé chez Mouhammad pour entendre ce qu'il dit. -Les Qoraïchites savent très bien que je suis le plus riche d'entre eux, répondit Al-Walid. -Si c'est ainsi, dis alors au sujet de Mouhammed une chose qui parviendra à tes contribules par laquelle ils sauront que tu le renies et que tu le détestes. -Que dois-je dire? par Dieu, nul d'entre vous ne connaît la poésie mieux que moi sous ses différentes formes, ni même celle des djinns. Par Dieu, ce qu'il m'a récité ne ressemble ni à l'une ni à l'autre. Par Dieu, il y a [dans le Coran] douceur et charme. Il est éclairé de tout côté et il surpasse tous les discours. -Mais tes contribules ne seront satisfaits de toi que lorsque tu le dénigres. -Laisse-moi donc réfléchir.» Après réflexion, Al-Walid reprit: «C'est de la magie héritée des Anciens.» Dieu alors révéla: «Laisse-Moi avec celui que J'ai créé seul...» et les versets qui s'ensuivent. (Al Hakem)

74:12: et à qui J'ai donné des biens étendus,
commentaires : Je lui ai donné des biens en abondance: des champs cultivés, un troupeau de bétail et un commerce proliférant,

74:13: et des enfants qui lui tiennent toujours compagnie,
commentaires : ainsi que des fils qui étaient de dix, ou même plus, pour être présents dans toutes les circonstances et on écoutait leurs témoignages.

74:14: pour qui aussi J'ai aplani toutes difficultés.
commentaires : Je lui ai octroyé une vie aisée une longévité et une grande postérité.

74:15: Cependant, il convoite [de Moi] que Je lui donne davantage.
commentaires : Il désire que Je lui donne encore davantage.

74:16: Pas du tout! Car il reniait nos versets (le Coran) avec entêtement.
commentaires : Non, Je ne lui ajoute rien, car il se montrait rebelle contre nos signes -ou au Coran- et le reniait.

74:17: Je vais le contraindre à gravir une pente.
commentaires : Je lui ferai gravir une montagne de feu pour la monter puis pour être précipité d'en haut pour toujours.

74:18: Il a réfléchi. Et il a décidé.
commentaires : Il a réfléchi et a préparé ce qu'il va dire du Coran qu'il a entendu de la bouche du Prophète ( :saws) et comment il le renie.

74:19: Qu'il périsse! Comme il a décidé!
commentaires : Qu'il soit maudit et châtié, puis qu'il soit maudit

74:20: Encore une fois, qu'il périsse; comme il a décidé!
commentaires : et châtié encore une fois.

74:21: Ensuite, il a regardé.
commentaires : Puis il a dévisagé les gens, ou il a passé en mémoire les mots pour le dénigrement.

74:22: Et il s'est renfrogné et a durci son visage.
commentaires : Puis, il s'est renfrogné et son visage s'est assombri en pensant à ses propos.

74:23: Ensuite il a tourné le dos et s'est enflé d'orgueil.
commentaires : Puis il s'est détourné de la foi et s'est enflé d'orgueil sans suivre le Prophète ( :saws).

74:24: Puis il a dit: ‹Ceci (le Coran) n'est que magie apprise
commentaires : Ensuite II dit: «Ce Coran n'est qu'une magie apprise.

74:25: ce n'est là que la parole d'un humain›.
commentaires : Ce n'est que la parole d'un humain», sachant que les idolâtres disaient: «C'est un mortel qui instruit Mohammad».

74:26: Je vais le brûler dans le Feu intense (Saqar).
 commentaires : Je le jetterai dans la Géhenne.

74:27: Et qui te dira ce qu'est Saqar?
commentaires : Et pour montrer l'importance de la Géhenne, Dieu répète: «Et comment peut-on savoir ce qu'est la Géhenne (Saqar)?».

74:28: Il ne laisse rien et n'épargne rien;
commentaires : Elle n'épargne ni chair, ni nerf sans les dévorer, mais, plus tard, ils seront reconstitués.

74:29: Il brûle la peau et la noircit.
commentaires : Elle noircit la peau.

74:30: Ils sont dix neuf à y veiller.
commentaires : Elle est confiée à dix-neuf anges gardiens.

74:31: Nous n'avons assigné comme gardiens du Feu que les Anges. Cependant, Nous n'en avons fixé le nombre que pour éprouver les mécréants, et aussi afin que ceux à qui le Livre a été apporté soient convaincus, et que croisse la foi de ceux qui croient, et que ceux à qui le Livre a été apporté et les croyants n'aient point de doute; et pour que ceux qui ont au coeur quelque maladie ainsi que les mécréants disent: ‹Qu'a donc voulu Allah par cette parabole?› C'est ainsi qu'Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Nul ne connaît les armées de ton Seigneur, à part Lui. Et ce n'est là qu'un rappel pour les humains.
commentaires : Un Qoraïchite idolâtre appelé Abou-Al-Achadd, qui était un homme fort et robuste dit aux Mecquois: «Je vous suffis face à dix-sept de ces anges et occupez-vous des deux autres». Dieu le Très Haut fit descendre: «Nous n'avons fait comme gardiens de l'Enfer que des anges qu'on ne saurait leur faire face, comme l'on prétend, et nous n'avons choisi ce nombre que pour éprouver et égarer les incroyants qui discutaient leur nombre. Et ceci, pour que les gens du Livre -les juifs- croient fermement, car ce nombre est mentionné dans leur Pentateuque et croient aussi à la sincérité du Prophète ( :saws), pour que la foi des gens du Livre, qui ont cru, augmente et pour qu'ils soient convaincus que ce que le Prophète ( :saws) leur apporte est conforme à ce qui se trouve dans leur Livre. D'autre part, afin que les croyants et les gens du Livre ne doutent pas de ce nombre, et afin que ceux qui ont une maladie -un doute- au cœur et qui vivent à Médine disent: «Qu'a donc voulu Dieu par cet exemple en fixant ce nombre?». Il en est ainsi: Dieu égare qui renie ce nombre et dirige qui en croit, tout comme II égare ou dirige ceux qui veulent être égarés ou dirigés. Nul, en dehors de Lui, ne connaît les armées de ton Seigneur, c'est-à-dire les anges, quant à leur force et leurs alliés. Cet Enfer (Saqar) n'est qu'un Rappel aux hommes.

74:32: Non!... Par la lune!
commentaires : Je jure par la lune,

74:33: Et par la nuit quand elle se retire!
commentaires : par la nuit qui s'en va

74:34: Et par l'aurore quand elle se découvre!
commentaires : et par le jour qu'il apparait,

74:35: [Saqar] est l'un des plus grandes [malheurs]
commentaires : que Saqar (la Géhenne) est l'une des plus grandes calamités.

74:36: un avertissement, pour les humains.
commentaires : Elle est aussi un avertissement pour les gens,

74:37: Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.
commentaires : pour ceux qui d'entre eux qui veulent devancer les autres par les actes de bien, ou pour entrer le premier au Paradis grâce à sa foi, ou pour ceux qui veulent reculer en accomplissant le mal, ou pour être précipités en Enfer en punition de leur mécréance.

Et Allah  :Razza wa jal: sait mieux
A suivre  :inchallah
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 08, 2011, 09:12:13
 :salam4
  :baraka oukhty mouhtajiba, et certainement que t'as raison, nous devons comprendre pour mieux apprendre
 :amine à tes dou'as ma soeur et  :baraka
 Une magnifique récitation du Sheikh Maher Al mueaqly  :inchallah
sLYIX3cfwjw&feature=related
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 08, 2011, 09:15:02
 :salam3

Macha Allah mon frère Barak Allahou fik wa qu'Allah SWT te rende grâce de tout ce que tu fais pour la oumma

 :amine :amine :amine wa Alhamdou Lillah


WA ALAYKOUM SALAM


 


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 08, 2011, 09:57:18
 :salam4
Wa fiki b'arak'Allah oukhty fathéma et  :amine à ton dou'a
 :hamd je ne suis pas seul sur ce fil, donc qu'Allah nous agrée tous et qu'Il nous aide à mieux apprendre et nous fasse don d'avoir la pure intention de n'oeuvrer que pour Lui plaire et seulement
 :baraka ma soeur
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 08, 2011, 10:03:47
 :salam4

 :amine :amine :amine mon frère wa fik barak Allah SWT


 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Abdoul Mouhaymine le Octobre 08, 2011, 17:55:35
.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Abdoul Mouhaymine le Octobre 09, 2011, 09:47:06
.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 09, 2011, 21:46:20
 :salam2


 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'éditions de la suite de la sourate  :machallah

je suis désoler mes chers  :))) et  :)) pour le tafsir  :-\ je nés pas eu le temps de le poster cette semaine

 :hamd2 notre cher  :))) abd arrachid s'en est charger  :machallah

 :baraka2

 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 09, 2011, 21:57:30
 :salam4
Wa fiki b'arak'Allah oukhty mousliha
ce n'est pas grave ma soeur, si comme si c'était toi qui l'a fait  :)
 :hamd l'entraide et l'un des objectifs de ce forum
 :baraka

Mon frère Abdoul Mouhaymine, je ne sais pas si ça pourrait t'aider, mais y a le site : http://fr.assabile.com/ où tu pourras inch-Allah télécharger, mais ça prends du temps quand même, puis je ne sais pas si t'as essayé de télécharger le logiciel, car au cas où tu ne l'as pas fais, alors je te conseille de le faire, car je pense que c'est intéressant, car la mémorisation prend beaucoup de temps, à part si Allah t'a fait don d'une mémoire extraordinaire
 :baraka3
 :salam4
:salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: Abdoul Mouhaymine le Octobre 10, 2011, 20:40:31
.


Titre: Re : Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 15, 2011, 19:17:59
Hizb 58

Sourate 74 (Al-Muddaththir)(LE REVÊTU D’UN MANTEAU) (Suite)
     سُورَةُ  المدَّثِّر                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
                          
                                                                                                                               
 Toute âme est l’otage de ce qu’elle a acquis. (38) Sauf les gens de la droite (les élus): (39) dans des Jardins, ils s’interrogeront (40) au sujet des criminels: (41) «Qu’est-ce qui vous a acheminés à Saqar?» (42) Ils diront: «Nous n’étions pas de ceux qui faisaient la Ṣalāt, (43) et nous ne nourrissions pas le pauvre, (44) et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles, (45) et nous traitions de mensonge le jour de la Rétribution, (46) jusqu’à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]». (47) Ne leur profitera point donc, l’intercession des intercesseurs. (48) Qu’ont-ils à se détourner du Rappel? (49) Ils sont comme des onagres épouvantés, (50) s’enfuyant devant un lion. (51) Chacun d’eux voudrait plutôt qu’on lui apporte des feuilles tout étalées. (52) Ah! Non! C’est plutôt qu’ils ne craignent pas l’au-delà. (53) Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel. (54) Quiconque veut, qu’il se le rappelle. (55) Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C’est Lui qui est Le plus digne d’être craint; et c’est Lui qui détient le pardon. (56)
                                                                                                                               
صدق الله العظيم




Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 16, 2011, 19:25:00
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets (37-56) de la Sourate 74 des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
Source: http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/074.php
 :bismiallah
74:38: Toute âme est l'otage de ce qu'elle a acquis.
commentaires : Toute âme est tenue pour responsable de ses mauvaises actions qui la conduiront au Feu,

74:39: Sauf les gens de la droite (les élus):  
commentaires : à l'exception des croyants qui en seront sauvés: soit sans entrer au Feu,

74:40: dans des Jardins, ils s'interrogeront
commentaires :

74:41: au sujet des criminels:
commentaires : soit en en sortant après un certain temps, à demander au sujet des coupables:

74:42: ‹Qu'est-ce qui vous a acheminés à Saqar?›  
commentaires : «Qu'est-ce qui vous a conduits à Saqar?»

74:43: Ils diront: ‹Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salat,
commentaires : Les damnés de l'Enfer répondront: «Nous n'étions pas au nombre de ceux qui prient,

74:44: et nous ne nourrissions pas le pauvre,
commentaires : nous ne donnions pas à manger au misérable.


74:45: et nous nous associons à ceux qui tenaient des conversations futiles,
commentaires : Nous nous associons à ceux qui tenaient des conversations futiles et pataugions dans l'erreur.

74:46: et nous traitions de mensonge le jour de la Rétribution,
commentaires : Nous traitions de mensonge le jour de la résurrection et de la rétribution,

74:47: jusqu'à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]›.
commentaires : jusqu'à ce que la mort nous ait saisis».

74:48: Ne leur profitera point donc, l'intercession des intercesseurs.
commentaires : Ce jour-là, nulle intercession des intercesseurs parmi les anges, les Prophètes et les hommes vertueux et justes ne leur servira.

74:49: Qu'ont-ils à se détourner du Rappel?
commentaires : Qu'est-ce qui les avait détournés du Rappel et des exhortations

74:50: Ils sont comme des onagres épouvantés,
commentaires : tels des ânes effarouchés

74:51: s'enfuyant devant un lion.
commentaires : fuyant un Lion?.

74:52: Chacun d'eux voudrait plutòt qu'on lui apporte des feuilles tout étalées.
commentaires : Chacun d'eux voudrait plutôt qu'on lui apporte des feuillets déployés venant directement de la part de Dieu le Très Haut, comme ils avaient dit au Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix): «Cependant nous ne croirons pas à ton ascension tant que tu ne feras pas descendre sur nous un Livre que nous puissions lire» [XVII,93].* (1) D'après As-Souddy, les Idolâtres avaient dit: «Si vraiment Mouhammed est veridique, que chacun de nous reçoive un feuillet qu'il trouvera le matin sous sa tête et qui lui sera une protection contre le feu». Ce verset fut révélé: «chacun d'eux souhaite recevoir des révélations particulières» (Ibn Al-Moundzer)

74:53: Ah! Non! C'est plutòt qu'ils ne craignent pas l'au-delà.
commentaires : Non! il ne sera plus ainsi! car ils ne redoutent pas le châtiment de l'au-delà.

74:54: Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel.
commentaires : Non! Ce Coran est un Rappel et une exhortation.

74:55: Quiconque veut, qu'il se le rappelle.
commentaires : Celui qui désire, s'en souvienne et ne l'oublie pas, le fait.

74:56: Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'être craint; et c'est Lui qui détient le pardon.
commentaires : Mais les hommes ne s'en souviendront qu'autant que Dieu l'aura voulu. Dieu est le seul digne d'être craint et c'est Lui qui détient le pardon et absoudra quiconque L'aura craint.


Et Allah  :Razza wa jal: sait mieux
 :baraka2
 :salam4

[/quote]


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 23, 2011, 07:43:39
Hizb 58

Sourate 75 (Al-Qiyama) (La Resurrection)
     سُورَةُ  القِیَامَة                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Non!... Je jure par le Jour de la Résurrection! (1) Mais non!, Je jure par l’âme qui ne cesse de se blâmer. (2) L’homme, pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os? (3) Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts. (4) L’homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin. (5) Il interroge: «A quand, le Jour de la Résurrection?» (6) Lorsque la vue sera éblouie, (7) et que la lune s’éclipsera, (8) et que le soleil et la lune seront réunis, (9) l’homme, ce jour-là, dira: «Où fuir?» (10) Non! Point de refuge! (11) Vers ton Seigneur sera, ce jour-là, le retour. (12) L’homme sera informé ce jour-là de ce qu’il aura avancé et de ce qu’il aura remis à plus tard. (13) Mais l’homme sera un témoin perspicace contre lui-même, (14) quand même il présenterait ses excuses. (15) Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation: (16) Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter. (17) Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation. (18) A Nous, ensuite incombera son explication. (19) Mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère, (20) et vous délaissez l’au-delà. (21)


                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mouhammed le Octobre 23, 2011, 09:38:25
 :salam4  :))) abdarrachid je me suis permis de la mettre en phonetique si tu le veut bien  :baraka3    Sourate Qiyamah (75)
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. La oqsimu biyawmi alqiyamati

2. Wala oqsimu bialnnafsi allawwamati

3. Ayahsabu al-insanu allan najma’a ‘ithamahu

4. Bala qadireena ‘ala an nusawwiya bananahu

5. Bal yureedu al-insanu liyafjura amamahu

6. Yas-alu ayyana yawmu alqiyamati

7. Fa-itha bariqa albasaru

8. Wakhasafa alqamaru

9. Wajumi’a alshshamsu waalqamaru

10. Yaqoolu al-insanu yawma-ithin ayna almafarru

11. Kalla la wazara

12. Ila rabbika yawma-ithin almustaqarru

13. Yunabbao al-insanu yawma-ithin bima qaddama waakhkhara

14. Bali al-insanu ‘ala nafsihi baseeratun

15. Walaw alqa ma’atheerahu

16. La tuharrik bihi lisanaka lita’jala bihi

17. Inna ‘alayna jam’ahu waqur-anahu

18. Fa-itha qara/nahu faittabi’ qur-anahu

19. Thumma inna ‘alayna bayanahu

20. Kalla bal tuhibboona al’ajilata

21. Watatharoona al-akhirata

22. Wujoohun yawma-ithin nadiratun

23. Ila rabbiha nathiratun

24. Wawujoohun yawma-ithin basiratun

25. Tathunnu an yuf’ala biha faqiratun

26. Kalla itha balaghati alttaraqiya

27. Waqeela man raqin

28. Wathanna annahu alfiraqu

29. Wailtaffati alssaqu bialssaqi

30. Ila rabbika yawma-ithin almasaqu

31. Fala saddaqa wala salla

32. Walakin kaththaba watawalla

33. Thumma thahaba ila ahlihi yatamatta

34. Awla laka faawla

35. Thumma awla laka faawla

36. Ayahsabu al-insanu an yutraka sudan

37. Alam yaku nutfatan min manayyin yumna

38. Thumma kana ‘alaqatan fakhalaqa fasawwa

39. Faja’ala minhu alzzawjayni alththakara waal-ontha

40. Alaysa thalika biqadirin ‘ala an yuhyiya almawta


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Octobre 23, 2011, 20:14:36
 :salam3


 :machallah :machallah :machallah  :baraka2 :baraka2 mes chers frères wa :hamd


 x4zou8_sourate-75-la-resurrection-alqiyama_creation

et la récitation de notre frère mohamed al haydan  :machallah :machallah il répéte plusieurs fois :machallah :hamd



x7rkap_sourate-75-al-qiyama-la-resurrectio_news

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 24, 2011, 09:41:55
 :salam4
:baraka2 mon frère mouhammed et ma soeur fathéma pour vos posts
Mon frère mouhammed, au contraire  :baraka3 pour cette initiative, on est là pour s'entraider; d'ailleurs, comme vous pouvez le remarquer sur mon dernier message, j'ai noté en bas, que ce texte n'est qu'une traduction des sens du Coran, et c'était un conseil d'un nouveau frère, qui m'a envoyé un mp pour me demander de changer le titre du fil pour ne pas faire croire aux frères et soeurs, surtout les nouveaux en islam, que la mémorisation du coran se fait en langue française et que tel est le coran. Donc, le but de se fil et l'apprentissage, ce qui veut dire, la mémorisation, l'exégèse, et la compréhension du coran, non pas seulement la mémorisation.
alors nous sommes là pour s'entraider et se motiver mutuellement, et  :hamd
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Octobre 24, 2011, 20:39:09
 :salam2

 :baraka2 mes chers  :))) et  :)) pour tous ses partage  :machallah


VplZwOCO92g&feature=related


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mouhammed le Octobre 25, 2011, 09:08:28
 :salam4  :machallah  :baraka2 cette sourate et tellement riche en enseignement  :soubhanAllah wal  :hamd


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 27, 2011, 07:03:41
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets (01-21) de la Sourate 75 des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/075.php
 :bismiallah
75:1: Non!... Je jure par le jour de la Résurrection!
commentaires : 40 Versets. Révélée tout entière à La Mecque à la suite de la sourate du Choc J'en jure par le jour de la résurrection

75:2: Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer..  
commentaires : et J'en jure par l'âme qui ne cesse de se reprocher, même si elle s'évertue à faire actes de bien,

75:3: L'homme, pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os?
commentaires : que l'homme incrédule qui pense qu'il ne sera pas ressuscité pour être rétribué,

75:4: Mais si! Nous somme Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts..
commentaires : que nous sommes capables à reconstituer même ses phalanges, les petites os, et à plus forte raison les grands.

75:5: L'homme voudrait plutòt continuer à vivre en libertin.
commentaires :

75:6: Il interroge: ‹A quand, le Jour de la Résurrection?›
commentaires : Pour manifester son reniement de ce jour-là, l'incrédule interroge par ironie: «Quand donc viendra le jour de la résurrection?».

75:7: Lorsque la vue sera éblouie,
commentaires : Lorsque le regard sera hagard et étonné de voir ce jour arrivé auquel il ne croyait pas;

75:8: et que la lune s'éclipsera,
commentaires : lorsque la lune disparaîtra,

75:9: et que le soleil et la lune serons réunis,
commentaires : lorsque le soleil et la lune seront réunis pour s'élever de l'occident, ou suivant un autre sens: lorsque leur lumière sera ternie,

75:10: l'homme, ce jour-là, dira: ‹Où fuir?›
commentaires : ce jour-là, l'honime s'écriera: «Où fuir».

75:11: Non! Point de refuge!
commentaires : Nulle part! Il ne trouvera aucun refuge pour s'y retrancher.

75:12: Vers ton Seigneur sera, ce jour-là, le retour.
commentaires : C'est vers ton Seigneur que toutes les créatures comparaîtront pour être jugées et rétribuées.

75:13: L'homme sera informé ce jour-là de ce qu'il aura avancé et de ce qu'il aura remis à plus tard.
commentaires : Ce jour-là, l'homme sera informé de toutes ses actions de la première à la dernière sans en rien manquer.

75:14: Mais l'homme sera un témoin perspicace contre lui-même,
commentaires : L'homme sera, ce jour-là, son propre témoin en fournissant des arguments contre lui-même, car tous ses membres raconteront ce qu'ils auront perpétré.

75:15: quand même il présenterait ses excuses.
commentaires : Même s'il avançait des excuses, il ne pourrait se disculper.

75:16: Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation:
commentaires : Dieu recommanda à Son Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix): «Au moment où tu reçois la révélation de Jibril, n'essaie pas de remuer ta langue en te hâtant pour en retenir avant que l'ange n'ait terminé, de peur d'oublier quoi que ce soit.

75:17: Son rassemblement (dans ton coeur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter..
 commentaires : C'est à nous qu'incombe la tâche de le rassembler dans ton cœur et de te le faire répéter.

75:18: Quand donc Nous le récitons, suis sa récitation.
commentaires : Lorsque nous te le récitons, par la bouche de Jibril, écoute sa récitation». Et le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix), écoutait la révélation puis il la récitait à lui-même.

75:19: A Nous, ensuite incombera son explication.
commentaires : C'est à nous, ensuite, qu'il appartient de te l'expli quer clairement pour que tu conçoives le Coran. On remarque que dans les premiers versets. Dieu parle de celui qui s'est détourné du Coran, et dans ces derniers II ordonne à le retenir et le bien concevoir.

75:20: Mais vous aimez plutòt [la vie] éphémère,
commentaires : Mais vous aimez plutôt ce monde ici-bas

75:21: et vous délaissez l'au-delà.
commentaires : sans œuvrer pour la vie de l'au-delà.

Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4



Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Octobre 29, 2011, 17:20:35
Hizb 58

Sourate 75 (Al-Qiyama) (La Resurrection)
     سُورَةُ  القِیَامَة                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Ce jour-là, il y aura des visages resplendissants (22) qui regarderont leur Seigneur; (23) et il y aura ce jour-là, des visages assombris, (24) qui s’attendent à subir une catastrophe. (25) Mais non! Quand [l’âme] en arrive aux clavicules (26) et qu’on dit: «Qui est exorciseur?» (27) et qu’il [l’agonisant] est convaincu que c’est la séparation (la mort), (28) et que la jambe s’enlace à la jambe, (29) c’est vers ton Seigneur, ce jour-là que tu seras conduit. (30) Mais il n’a ni cru, ni fait la Ṣalāt; (31) par contre, il a démenti et tourné le dos, (32) puis il s’en est allé vers sa famille, marchant avec orgueil. (33) «Malheur à toi, malheur!» (34) Et encore malheur à toi, malheur! (35) L’homme pense-t-il qu’on le laissera sans obligation à observer? (36) N’était-il pas une goutte de sperme éjaculé? (37) Et ensuite une adhérence Puis [Allah] l’a créée et formée harmonieusement; (38) puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle? (39) Celui-là [Allah] n’est-Il pas capable de faire revivre les morts? (40)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}


Titre: Re : Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 05, 2011, 12:20:14
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets (22-40) de la Sourate 75 des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/075.php
 :bismiallah
75:22: Ce jour-là, il y aura des visages resplendissants
commentaires : Le jour de la résurrection, il y aura des visages épanouis et brillants

75:23: qui regarderont leur Seigneur;
commentaires : dont le regard sera dirigé vers leur Seigneur- qu'il soit glorifié et exalté- et ils Le verront sûrement.

75:24: et il y aura ce jour-là, des visages assombris,
commentaires : Il y aura aussi des visages sombres et renfrognés attendant à une catastrophe qui leur brisera l'échiné.

75:25: qui s'attendent à subir une catastrophe.
commentaires : Il y aura aussi des visages sombres et renfrognés attendant à une catastrophe qui leur brisera l'échiné.

75:26: Mais non! Quand [l'âme] en arrive aux clavicules
commentaires : Mais, lorsque l'âme remonte pour atteindre les os de la clavicule,

75:27: et qu'on dit: ‹Qui est exorciseur?›
commentaires : on demande à ceux qui l'entourent: «Y a-t-il quelqu'un pour l'exorciser et le guérir?».

75:28: et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),
 commentaires : Le moribond pense à ce moment-là que la séparation de ce monde est proche,

75:29: et que la jambe s'enlace à la jambe,
commentaires : ses jambes s'enrôlent l'une autour de l'autre en rendant l'âme, ou elles s'enroulent à cause de la peur de la séparation de ce monde, pour rencontrer les affres de l'autre.

75:30: c'est vers ton Seigneur, ce jour-là que tu seras conduit.
commentaires : Une fois l'âme recueillie, elle sera ramenée pour attendre, plus tard, le jugement de Son Seigneur.

75:31: Mais il n'a ni cru, ni fait la Salat;
commentaires : Cet homme (l'incrédule) n'a pas cru, il n 'a pas prié

75:32: par contre, il a démenti et tourné le dos,
commentaires : et il a traité le Coran de mensonge en se détournant de la foi,

75:33: puis il s'en est allé vers sa famille, marchant avec orgueil.
commentaires : puis il s'est rendu auprès des siens en marchant avec ostentation.

75:34: ‹Malheur à toi, malheur!›
 commentaires : Malheur à toi, ô incrédule,

75:35: Et encore malheur à toi, malheur!
commentaires : et encore une fois malheur à toi!* (*) Ibn Abbas rapporte: Après la révélation de ce verset: «Ils sont dix-neuf à y veiller.» [Coran LXXIV, 30], Abou Jahl dit aux Qoraïchitcs: «Que vos mères vous perdent! Ibn Abi Kabcha (le Prophète) vous raconte que les gardes de la géhenne sont dix-neuf, alors que vous formez une multitude. Dix hommes d'entre vous seraient-ils incapables d'affronter l'un de ces gardiens?» Dieu alors révéla à Son Messager d'aller dire à Abou Jahl: «Maleur à toi! malhenr... et encore une fois malheur à te!» (Ibn Jarir)

75:36: L'homme pense-t-il qu'on le laissera sans obligation à observer?
commentaires : L'homme pense-t-il qu'il sera laissé à lui-même sans qu'on ne lui impose les lois et les prescriptions pour s'en acquitter?

75:37: N'était-il pas une goutte de sperme éjaculé?  
commentaires : N'était-il pas une goutte de sperme dans l'utérus de sa mère,

75:38: Et ensuite une adhérence Puis [Allah] l'a créée et formée harmonieusement;
commentaires : puis il s'est transformé en un caillot de sang [puis comme une bouchée de chair], ensuite Dieu l'a formé harmonieusement,

75:39: puis en a fait alors les deux éléments de couple: le mâle et la femelle?
commentaires : et II a fait naître de lui un couple: le mâle et la femelle qui pourraient être nés ensemble (des jumeaux) ou séparément un seul être?.Ce Dieu qui en est capable à toutes ces choses-là, serait-Il incapable de rendre la vie aux morts?.

75:40: Celui-là (Allah) n'est-Il pas capable de faire revivre les morts?
commentaires : Ce Dieu qui en est capable à toutes ces choses-là, serait-Il incapable de rendre la vie aux morts?.Chaque fois que le Prophète (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) [entendait ou récitait ce verset] il disait: «certes oui», [et tout musulman doit dire la même chose].

Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4




Titre: Re : Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 05, 2011, 12:20:23
Hizb 58

Sourate 76 (Al-Insane) (L'Homme)
     سُوۡرَةُ ٱلدَّهۡر / الإنسَان                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
S’est-il écoulé pour l’homme un laps de temps durant lequel il n’était même pas une chose mentionnable? (1) En effet, Nous avons créé l’homme d’une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l’épreuve. [C’est pourquoi] Nous l’avons fait entendant et voyant. (2) Nous l’avons guidé dans le chemin, - qu’il soit reconnaissant ou ingrat - (3) Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente. (4) Les vertueux boiront d’une coupe dont le mélange sera de camphre, (5) d’une source de laquelle boiront les serviteurs d’Allah et ils la feront jaillir en abondance. (6) Ils accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s’étendra partout. (7) et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l’orphelin et au prisonnier, (8) (disant): «C’est pour le visage d’Allah que nous vous nourrissons: nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude. (9) Nous redoutons, de notre Seigneur, un jour terrible et catastrophique». (10) Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur et la joie, (11) et les rétribuera pour ce qu’ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des [vêtements] de soie, (12) ils y seront accoudés sur des divans, n’y voyant ni soleil ni froid glacial. (13) Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien bas [à portée de leurs mains]. (14) Et l’on fera circuler parmi eux des récipients d’argent et des coupes cristallines, (15) 

                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Novembre 05, 2011, 12:24:20
 :salam4  :baraka2 mes frères et soeurs pour toute ses vidéos et exégèse  :machallah qu'allah swt nous facilite  :amine  :baraka2  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 11, 2011, 09:47:53
 :salam4

 :baraka oukhty Mouhtajiba
Une tilawa du cheikh Al 'afassi

7MYD0UKSebU

Une autre  :inchallah du Sheikh Ibraheem al Jibreen
xhsf7l_sourate-76-al-insan-l-homme-ibraheem-al-jibreen_webcam
 :baraka2
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 11, 2011, 09:49:40
 :salam3

 :machallah :machallah :hamd

:baraka3 mon frère pour ce beau partage et rappel :machallah :hamd :hamd

 :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 12, 2011, 19:22:09
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets (01-15) de la Sourate 76 des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/076.php
 :bismiallah
76:1: S'est-il écoulé pour l'homme un laps de temps durant lequel il n'était même pas une chose mentionnable?
commentaires : 31 Versets. Révélée tout entière à Médine à la suite de la sourate du Miséricordieux Un grand laps de temps s'est écoulé durant lequel l'homme (Adam) était chose mentionnelle: soit une petite masse de sable, soit l'être humain qui demeure (dans le ventre de sa mère la période connue). [D'après une exégèse, Adam demeura quarante ans une masse de sable inerte ou d'une argile extraite d'une boue malléable, avant que l'âme ne lui fût insufflée]
76:2: En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l'épreuve. [C'est pourquoi] Nous l'avons fait entendant et voyant.
commentaires : Nous avons créé l'homme d'un mélange de l'eau du mâle et de celle de la femelle, pour l'éprouver par certaines prescriptions, en le dotant de l'Ouïe et de la vue.
76:3: Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -
commentaires : Nous lui avons montré la voie droite en envoyant les prophètes; il est: soit un croyant reconnaissant, soit un incrédule ingrat.
76:4: Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente.
commentaires : Nous avons préparé pour les incroyants des chaînes par lesquelles ils seront entraînés à l'enfer, des carcans au cou et un brasier pour y être brûlés.
76:5: Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre,
commentaires : Les soumis et ceux qui ont la foi sincère boiront à une coupe dont le breuvage est mêlé à l'eau du camphre.
76:6: d'une source de laquelle boiront les serviteurs d'Allah et ils la feront jaillir en abondance..
commentaires : C'est une source à laquelle boiront les amis et les serviteurs de Dieu. De leurs demeures [au Paradis], ils feront jaillir cette eau et la fertont circuler là où ils le voudront.
76:7: Ils accomplissent leurs voeux et ils redoutent un jour dont le mal s'étendra partout.
commentaires : Ils accomplissent leurs vœux en s'acquittant de leurs devoirs envers Dieu et redoutant un jour dont le mal sera répandu.
76:8: et offrent la nourriture, malgré son amour, au pauvre, à l'orphelin et au prisonnier,
commentaires : Malgré leur amour pour les aliments, ils les donnent aux pauvres, aux orphelins et au captif qui ne possède rien.
76:9: (disant): ‹C'est pour le visage d'Allah que nous vous nourrissons: nous ne voulons de vous ni récompense ni gratitude.
commentaires : Ils se disent en eux-mêmes: «Nous vous donnons à manger par amour de Dieu et par désir de recevoir Sa récompense. Nous n'attendons de vous ni récompense ni gratitude» . Suivant une autre opinion: Dieu sait ce qu'ils pensaient en eux-mêmes sans le dire.
76:10: Nous redoutons, de notre Seigneur, un jour terrible et catastrophique›.
commentaires : Ils ajoutent: «Nous redoutons, de la part de notre Seigneur, un jour où les visages seront renfrognés à cause de ses catastrophes».
76:11: Allah les protégera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur et la joie,
commentaires : Pour prix de leur abstinence de commettre les péchés et de leur patience.
76:12: et les rétribuera pour ce qu'ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des [vêtements] de soie,
commentaires : Dieu accordera à ces gens pieux le Paradis où ils seront vêtus d'habits de soie.
76:13: ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.
commentaires : Ils s'y seront accoudés sur des lits d'apparat et n'y souffriront ni du soleil ni du froid, et ni de la chaleur ni du grand froid, le terme zamharīr signifie également 'la lune' ,il y aura donc de la lumière sans le soleil ou la lune.
76:14: Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien-bas [à portée de leurs mains].
commentaires : plutôt les arbres du Paradis les couvriront d leurs ombrages. Les fruits seront à portée de leurs mains, ils en cueilleront facilement qu'ils soient debout, assis ou étendus, tellement ces fruits seront tout près d'eux.
76:15: Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,
commentaires : On fera circuler parmi eux des récipients en argent remplis de boissons et des coupes de cristal.

Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 12, 2011, 19:32:36
Hizb 58

Sourate 76 (Al-Insane) (L'Homme)
     سُوۡرَةُ ٱلدَّهۡر / الإنسَان                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
  en cristal d’argent, dont le contenu a été savamment dosé. (16) Et là, ils seront abreuvés d’une coupe dont le mélange sera de gingembre, (17) puisé là-dedans à une source qui s’appelle Salsabīl. (18) Et parmi eux, circuleront des garçons éternellement jeunes. Quand tu les verras, tu les prendras pour des perles éparpillées. (19) Et quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume. (20) Ils porteront des vêtements verts de satin et de brocart. Et ils seront parés de bracelets d’argent. Et leur Seigneur les abreuvera d’une boisson très pure. (21) Cela sera pour vous une récompense, et votre effort sera reconnu. (22) En vérité c’est Nous qui avons fait descendre sur toi le Coran graduellement. (23) Endure donc ce que ton Seigneur a décrété, et n’obéis ni au pécheur, parmi eux, ni au grand mécréant. (24) Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après-midi; (25) et prosterne-toi devant Lui une partie de la nuit; et glorifie-Le de longues [heures] pendant la nuit. (26) Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un jour bien lourd [le Jour du Jugement]. (27) C’est Nous qui les avons créés et avons fortifié leur constitution. Quand Nous voulons, cependant, Nous les remplaçons [facilement] par leurs semblables. (28) Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne donc le chemin vers son Seigneur! (29) Cependant, vous ne saurez vouloir, à moins qu’Allah veuille. Et Allah est Omniscient et Sage. (30) Il fait entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et quant aux injustes, Il leur a préparé un châtiment douloureux. (31)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Novembre 12, 2011, 21:58:45
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour  la suite de la sourate 76  ;)

ZH1UqS53Jz4&feature=related


 :salam2


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Novembre 26, 2011, 20:44:09
Hizb 58

Sourate 77 (Al-Mursalat) (Les Envoyés) (Première partie)
       سُوۡرَةُ المُرسَلات                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
 Par ceux qu’on envoie en rafales, (1) et qui soufflent en tempête! (2) Et qui dispersent largement [dans toutes les directions]. (3) Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal), (4) et lancent un rappel (5) en guise d’excuse ou d’avertissement! (6) Ce qui vous est promis est inéluctable. (7) Quand donc les étoiles seront effacées, (8) et que le ciel sera fendu, (9) et que les montagnes seront pulvérisées, (10) et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!... (11) A quel jour tout cela a-t-il été renvoyé? (12) Au Jour de la Décision. [le Jugement]! (13) Et qui te dira ce qu’est le Jour de la Décision? (14) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (15) N’avons-nous pas fait périr les premières [générations]? (16) Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers? (17) C’est ainsi que Nous agissons avec les criminels. (18) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (19) Ne vous avons-Nous pas créés d’une eau vile (20) que Nous avons placée dans un reposoir sûr, (21) pour une durée connue? (22) Nous l’avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite. (23) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (24)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: mousliha le Novembre 26, 2011, 22:45:23
 :salam2

 :baraka3 akhi abd arrachid pour l'éditions de la sourate 77  :machallah

voici une vidéo de cette sourate

Qg61ixjywqQ&feature=related


 :salam2


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Novembre 27, 2011, 12:25:09
 :bismiallah
 :salam


 :machallah :machallah  :baraka2


77:1: Par ceux qu'on envoie en rafales.
commentaires : 50 Versets. Révélée à La Mecque à l'exception du verset 48 révélé à Médine.
Révélée à la suite de la sourate du Diffamateur Je (Dieu) jure par les vents qui se succèdent tels que la crinière du cheval,



77:2: et qui soufflent en tempête!
commentaires : par les vents impétueux

77:3: Et qui dispersent largement [dans toutes les directions].
commentaires : par les vents qui font répandre la pluie,

77:4: Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),
commentaires : par les versets du Coran qui distinguent entre la vérité et l'erreur, entre le licite et l'illicite,

77:5: et lancent un rappel 
commentaires : et par les anges qui transmettent les messages divins aux prophètes et messagers pour les communiquer à leurs peuples:

77:6: En guise d'excuse ou d'avertissement! 
commentaires : soit pour enlever toute excuse aux mécréants, soit pour les avertir, que ce dont vous êtes menacés,

77:7: Ce qui vous est promis est inéluctable.
commentaires : ô habitants de La Mecque, s'agissant de la résurrection et du châtiment, cela va sûrement se réalisé sans aucun doute.

77:8: Quand donc les étoiles seront effacées
commentaires : Quand les toiles disparaitront -ou perdront leur éclat-, 

77:9: et que le ciel sera fendu, 
commentaires : quand le ciel se fendra,

77:10: et que les montagnes seront pulvérisées,
commentaires : quand les montagnes se seront effritées et mises en marche,

77:11: et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!... 
commentaires : quand on fixera aux prophètes le temps pour comparaître,

77:13: Au Jour de la Décision. [le Jugement]! 
commentaires : A quel jour toutes ces choses seront reportées? Ce sera le jour de la Décision où l'affaire sera tranchée entre toutes les créatures.

77:14: Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?
commentaires : Or, que sais-tu du jour de la Décision? Une question pour montrer la gravité de ce jour et pour menacer les impies:

77:15: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs. 

77:16: N'avons-Nous pas fait périr les premières [générations]?
commentaires : N'avons-nous pas anéanti les générations passées qui ont crié au mensonge?

77:17: Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers?
commentaires : Puis n'avons-nous pas agi de même avec ceux qui sont venus après elles, comme les idolâtres Mecquois , ceux que nous détruirons?

77:18: C'est ainsi que Nous agissons avec les criminels. 
commentaires : C'est ainsi que nous traitons les coupables, ceux qui auront péché.

77:19: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.

77:20: Ne vous avons-Nous pas créés d'une eau vile 
commentaires : Ne vous avons-nous pas créés à partir d'une eau vile, qui est le sperme,

77:21: que Nous avons placée dans un reposoir sûr, 
commentaires : en la déposant dans un réceptacle bien solide qui est l'utérus 

77:22: pour une durée connue? 
commentaires : pour une durée déterminée qui expire avec l'accouchement.

77:23: Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite. 
commentaires : Nous en sommes donc capables. Et quel puissant créateur sommes-nous.

77:24: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs

 :baraka2

 :salam4

source: Par Al-Jalalaynes.


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 03, 2011, 19:17:24
Hizb 58

Sourate 77 (Al-Mursalat) (Les Envoyés) (Suite)
       سُوۡرَةُ المُرسَلات                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
  N’avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous, (25) les vivants ainsi que les morts? (26) Et n’y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d’eau douce? (27) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (28) Allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge! (29) Allez vers une ombre [fumée de l’Enfer] à trois branches; (30) qui n’est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme; (31) car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux, (32) et qu’on prendrait pour des chameaux jaunes. (33) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (34) Ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler, (35) et point ne leur sera donné permission de s’excuser. (36) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (37) C’est le Jour de la Décision [Jugement], où nous vous réunirons ainsi que les anciens. (38) Si vous disposez d’une ruse, rusez donc contre Moi. (39) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (40) Les pieux seront parmi des ombrages et des sources (41) De même que des fruits selon leurs désirs. (42) «Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez». (43) C’est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants. (44) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (45) «Mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels». (46) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (47) Et quand on leur dit: «Inclinez-vous, ils ne s’inclinent pas. (48) Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge. (49) Après cela, en quelle parole croiront-ils donc? (50) 

                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}





Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 10, 2011, 20:19:45
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets  de la Sourate 77 des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/077.php
 :bismiallah
77:1: Par ceux qu'on envoie en rafales.
commentaires : 50 Versets. Révélée à La Mecque à l'exception du verset 48 révélé à Médine. Révélée à la suite de la sourate du Diffamateur Je (Dieu) jure par les vents qui se succèdent tels que la crinière du cheval,
77:2: et qui soufflent en tempête!
commentaires : par les vents impétieux,
77:3: Et qui dispersent largement [dans toutes les directions].
commentaires : par les vents qui font répandre la pluie,
77:4: Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),
commentaires : par les versets du Coran qui distinguent entre la vérité et l'erreur, entre le licite et l'illicite,
77:5: et lancent un rappel  
commentaires : et par les anges qui transmettent les messages divins aux prophètes et messagers pour les communiquer à leurs peuples:
77:6: En guise d'excuse ou d'avertissement! !
commentaires : soit pour enlever toute excuse aux mécréants, soit pour les avertir, que ce dont vous êtes menacés,
77:7: Ce qui vous est promis est inéluctable.
commentaires : ô habitants de La Mecque, s'agissant de la résurrection et du châtiment, cela va sûrement se réalisé sans aucun doute.
77:8: Quand donc les étoiles seront effacées,
commentaires : Quand les toiles disparaitront -ou perdront leur éclat-,
77:9: et que le ciel sera fendu,
commentaires : quand le ciel se fendra,
77:10: et que les montagnes seront pulvérisées,
commentaires : quand les montagnes se seront effritées et mises en marche,
77:11: et que le moment (pour la réunion) des Messagers a été fixé!...
commentaires : quand on fixera aux prophètes le temps pour comparaître,
77:12: A quel jour tout cela a-t-il été renvoyé?
commentaires : et le jour pour témoigner contre leurs peuples qu'ils ont transmis les messages divins.
77:13: Au Jour de la Décision. [le Jugement]!  
commentaires : A quel jour toutes ces choses seront reportées? Ce sera le jour de la Décision où l'affaire sera tranchée entre toutes les créatures.
77:14: Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?
commentaires : Or, que sais-tu du jour de la Décision? Une question pour montrer la gravité de ce jour et pour menacer les impies:
77:15: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:16: N'avons-Nous pas fait périr les premières [générations]?
commentaires : N'avons-nous pas anéanti les générations passées qui ont crié au mensonge?
77:17: Puis ne les avons-Nous pas fait suivre par les derniers?  
commentaires : Puis n'avons-nous pas agi de même avec ceux qui sont venus après elles, comme les idolâtres Mecquois , ceux que nous détruirons?
77:18: C'est ainsi que Nous agissons avec les criminels.
commentaires : C'est ainsi que nous traitons les coupables, ceux qui auront péché.
77:19: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:20: Ne vous avons-Nous pas créés d'une eau vile  
commentaires : Ne vous avons-nous pas créés à partir d'une eau vile, qui est le sperme,
77:21: que Nous avons placée dans un reposoir sûr,,
commentaires : en la déposant dans un réceptacle bien solide qui est l'utérus
77:22: pour une durée connue?
commentaires : pour une durée déterminée qui expire avec l'accouchement.
77:23: Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.
commentaires : Nous en sommes donc capables. Et quel puissant créateur sommes-nous.
77:24: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:25: N'avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous,
commentaires : N'avons-nous pas fait de la terre un endroit qui peut contenir,
77:26: les vivants ainsi que les morts?
commentaires : sur sa surface des vivants, et des morts dans ses entrailles.
77:27: Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce?
commentaires : N'y avons-nous pas placé des montagnes élevées? Ne vous avons-nous pas donné à boire une eau douce?.
77:28: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:29: Allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge!
commentaires : u jour de la résurrection, on dira aux incrédules: «Allez subir le supplice que vous traitiez de mensonge.
77:30: Allez vers une ombre [fumée de l'Enfer] à trois branches;
commentaires : Allez vers l'ombre de la fumée de la Géhenne qui est répartie en trois colonnes» à cause de leur grandeur.
77:31: qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;
commentaires : Il n'yaura aucune ombre pour protéger contre la chaleur de ce jour, ni repousser d'eux les flammes du feu
77:32: car [le feu] jette des étincelles volumineuses comme des châteaux,
commentaires : qui projettera des étincelles aussi grandes comme les grandes et hautes constructions,
77:33: et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes.
commentaires : et semblables à des chameaux dont la couleur tire au jaune. Sachant que les Arabes qualifient les chameaux noirs de jaunes.
77:34: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:35: Ce sera le jour où ils ne [peuvent] pas parler,
commentaires : Le jour de la résurrection, les hommes ne peuvent prononcer mot
77:36: et point ne leur sera donné permission de s'excuser.
commentaires : et aucune permission ne leur sera accordée pour alléguer d'excuses.
77:37: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:38: C'est le Jour de la Décision [Jugement], où nous vous réunirons ainsi que les anciens.
commentaires : C'est le jour de la Décision où nous vous réunirons, ô vous qui criiez au mensonge, ainsi que ceux qui vous ont précédés et qui agissaient de même pour être jugés et châtiés.
77:39: Si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre Moi.
commentaires : Si vous disposez de quelque ruse pour repousser le châtiment loin de vous, utilisez-la donc.
77:40: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:41: Les pieux seront parmi des ombrages et des sources.
commentaires : Les pieux, qui ont craint Dieu, seront au milieu des ombrages d'arbres touffus et épais dans l'abscence de la chaleur du soleil qui n'existera plus, et au milieu des sources d'eau jaillissantes
77:42: De même que des fruits selon leurs désirs.
commentaires : et des fruits selon leurs désirs. Car, dans le bas monde, on ne mange que des fruits dont on dispose. Quant au Paradis, on en trouvera selon le désir. On leur dira:
77:43: ‹Mangez et buvez agréablement, pour ce que vous faisiez›.
commentaires : «Mangez et buvez, en toute quiétude pour prix des actions accomplies et agréées de Dieu».
77:44: C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.
commentaires : Comme nous récompensons les gens pieux, nous traitons de même ceux qui font le bien.
77:45: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:46: ‹Mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels›.
commentaires : On dit aux incrédules dans le bas monde: «Mangez et jouissez momentanément dans la vie présente car votre mort est inéluctable; vous qui êtes criminels».
77:47: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:48: Et quand on leur dit: ‹Inclinez-vous, ils ne s'inclinent pas.
commentaires : Quans on leur dit: «faites la prière», ils ne la font pas.
77:49: Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
commentaires : Malheur, ce jour-là, aux dénégateurs.
77:50: Après cela, en quelle parole croiront-ils donc  ?
commentaires : S'ils ne croient pas au Coran, à quelle autre parole croiront-ils. Après avoir traité le Coran inimitable de mensonge, certes, ils ne croiront à aucun d'autres.

Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Décembre 10, 2011, 20:27:02
 :salam4  :baraka2  :baraka2 pour tous ses exégèses  :machallah  :hamd de cette sourate allahou akbar  qu'allah swt vous en récompense grandement et vous couvre de sa miséricorde  :amine :baraka2  :salam4


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 16, 2011, 21:16:30
Hizb 57

Sourate 67 (Surah LA ROYAUTE) (Al-Mulk)    
   سُوۡرَةُ المُلک                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
  Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent. (1) Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en œuvre, et c’est Lui le Puissant, le Pardonneur. (2) Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque? (3) Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré. (4) Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des étoiles] dont Nous avons fait des projectiles pour lapider les diables et Nous leur avons préparé le châtiment de la Fournaise. (5) Ceux qui ont mécru à leur Seigneur auront le châtiment de l’Enfer. Et quelle mauvaise destination! (6) Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu’il bouillonne. (7) Peu s’en faut que, de rage, il n’éclate. Toutes les fois qu’un groupe y est jeté, ses gardiens leur demandent: «Quoi! ne vous est-il pas venu d’avertisseur?» (8) Ils dirent: «Mais si! un avertisseur nous était venu certes, mais nous avons crié au mensonge et avons dit: Allah  n’a rien fait descendre: vous n’êtes que dans un grand égarement». (9) Et ils dirent: «Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les gens de la Fournaise». (10) Ils ont reconnu leur péché. Que les gens de la Fournaise soient anéantis à jamais. (11) Ceux qui redoutent leur Seigneur bien qu’ils ne L’aient jamais vu auront un pardon et une grande récompense. (12) Que vous cachiez votre parole ou la divulguiez Il connaît bien le contenu des poitrines. (13) Ne connaît-Il pas ce qu’Il a créé alors que c’est Lui le Compatissant, le Parfaitement Connaisseur. (14) C’est Lui  qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu’Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection. (15)

                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Décembre 21, 2011, 08:57:19
 :salam3

 :machallah :machallah :machallah :baraka2

 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 24, 2011, 18:42:16
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets  de la Sourate 67 [du verset 01 au verset 15]des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/067.php
 :bismiallah
67:1: Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent.
commentaires : Révélée tout entière à La Mecque à la suite de la sourate du Mont Sinaï Béni soit Dieu qui est élevé au-dessus de ce qu'on Lui associe. Il détient le pouvoir et dispose de Son royaume. Il est infiniment capable de toute chose.
67:2: Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en oeuvre, et c'est Lui le Puissant, le Pardonneur. commentaires : Il créa la mort dans ce monde et la vie dans l'autre, ou bien, suivant une autre interprétation: Il créa les deux dans ce monde, considérant que la goutte de sperme, comme morte, avant qu'elle ne passe par les phases successives et soit après la création dotée de sens et d'autres. Quant à la mort, elle est l'inverse. Le but de la vie consiste à vous éprouver, votre vie durant, et savoir lequel d'entre vous qui agit le mieux et obéit au Seigneur. Dieu est très puissant dans sa vengeance et II pardonne à celui qui revient à Lui repentant.
67:3: Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque?
commentaires : Il créa sept cieux superposés en sorte qu'aucun ne touche l'autre. Trouves-tu une faute d'harmonie dans la création du Miséricordieux? Regarde le ciel une fois, y trouves-tu quelque brèche ou fissure?
67:4: Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré.
commentaires : Ramène encore le regard deux fois, l'une après l'autre, ta vue reviendra vers toi lasse et épuisée sans y trouver aucun défaut.
67:5: Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des étoiles] dont Nous avons fait des projectiles pour lapider des diables et Nous leur avons préparé le châtiment de la Fournaise.
commentaires : Nous avons orné le ciel inférieur, le plus proche de la terre, aves des étoiles dont nous avons fait de projectiles pour lapider les démons s'ils montent pour entendre [ce qui se passe au ciel]. Car, à ce moment-là, un bolide flamboyant se détache de l'étoile, telle une braise que l'on prend d'un feu, et tue le démon -ou le djinn- ou il l'affole sans que l'étoile quitte sa place. Nous leur avons préparé un feu ardent.
67:6: Ceux qui ont mécru à leur Seigneur auront le châtiment de l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!  
commentaires : Ceux qui ont mécru en leur Seigneur, entreront dans la Géhenne. Quel détestable sort.
67:7: Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.
commentaires : Lorsqu'ils y seront jetés, ils entendront des sanglots désagréables pareils au braiment d'un âne cependant que la Géhenne bouillonne.
67:8: Peu s'en faut que, de rage, il n'éclate. Toutes les fois qu'un groupe y est jeté, ses gardiens leur demandent: ‹Quoi! ne vous est-il pas venu d'avertisseur?›
commentaires : Chaque fois qu'on jette dans le feu un groupe de damnés, il éclate de rage contre les incrédules. Ses gardes, pour les réprimander, leur demandent: «Ne vous est-il pas venu un prophète pour vous mettre en garde contre le châtiment de Dieu le Très Haut?».
67:9: Ils dirent: ‹Mais si! un avertisseur nous était venu certes, mais nous avons crié au mensonge et avons dit: Allah n'a rien fait descendre, vous n'êtes que dans un grand égarement›
commentaires : Ils répondent: «Certes, oui, nous avons reçu un avertisseur, mais nous l'avons traité de menteur en lui disant: «Dieu ne nous a rien révélé, vous êtes dans un égarement profond». Cette dernière expression sera dite soit par les anges en s'adressant aux damnés, soit par ces derniers en répondant aux prophètes.
67:10: Et ils dirent: ‹Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les gens de la Fournaise›.
commentaires : Les damnés disent aussi: «Si nous écoutions et concevions cequ'ils nous prêchaient en y méditant, nous ne serions pas au nombre des hôtes du Brasier».
67:11: Ils ont reconnu leur péché. Que les gens de la Fournaise soient anéantis à jamais.
commentaires : Ils ont ainsi reconnu leur péché quand cet aveu ne leur servira en rien. Que les hôtes du Brasier soient éloignés de la miséricorde de Dieu.
67:12: Ceux qui redoutent leur Seigneur bien qu'ils ne L'aient jamais vu auront un pardon et une grande récompense.
commentaires : Ceux qui craignent leur Seigneur et Le redoutent sans Le voir et Lui obéissent en secret, obtiendront un pardon de leurs péchés et une récompense magnifique qu'est le Paradis.
67:13: Que vous cachiez votre parole ou la divulguiez Il connaît bien le contenu des poitrines.
commentaires : O hommes! Soit que vous gardiez vos paroles secrètes, soit que vous les divulguiez, Dieu le Très Haut connaît parfaitement le contenu des cœurs. Car les idolâtres disaient l'un à l'autre: «Parlez à voix basse pour que le Dieu de Mohammad ne vous entende pas» .
67:14: Ne connaît-Il pas ce qu'Il a créé alors que c'est Lui Compatissant, le Parfaitement Connaisseur.
commentaires : Dieu ne connaît-Il pas ce qu'il a créé? même vos propos secrets, Il en est bien informé. Il est le Subtil dans Sa science et le Parfait Connaisseur.
67:15: C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu'Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.
commentaires : C'est Lui qui a rendu, pour vous, la terre soumise pour y circuler librement. Parcourez-la, mangez les biens qu'il vous a octroyés. La résurrection se fera vers Lui.

Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4





Titre: Re : Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 24, 2011, 20:20:36
Hizb 57

Sourate 67 (Surah LA ROYAUTE) (Al-Mulk)    
   سُوۡرَةُ المُلک                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Etes-vous à l’abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et voici qu’elle tremble! (16) Ou êtes-vous à l’abri que Celui qui est au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres? Vous saurez ainsi quel fut Mon avertissement. (17) En effet, ceux d’avant eux avaient crié au mensonge. Quelle fut alors Ma réprobation! (18) N’ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d’eux, déployant et repliant leurs ailes tour à tour? Seul le Tout Miséricordieux les soutient. Car Il est sur toute chose, Clairvoyant. (19) Quel est celui qui constituerait pour vous une armée [capable] de vous secourir, en dehors du Tout Miséricordieux? En vérité les mécréants sont dans l’illusion complète. (20) Ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s’Il s’arrête de fournir Son attribution? Mais ils persistent dans leur insolence et dans leur répulsion. (21) Qui est donc mieux guidé? Celui qui marche face contre terre ou celui qui marche redressé sur un chemin droit. (22) Dis: «C’est Lui  qui vous a créés et vous a donné l’ouïe, les yeux et les cœurs». Mais vous êtes rarement reconnaissants! (23) Dis: «C’est Lui  qui vous a répandus sur la terre, et c’est vers Lui que vous serez rassemblés». (24) Et ils disent: «A quand cette promesse si vous êtes véridiques?» (25) Dis: «Allah seul [en] a la connaissance. Et moi je ne suis qu’un avertisseur clair» (26) Puis, quand ils verront (le châtiment) de près, les visages de ceux qui ont mécru seront affligés. Et il leur sera dit: «Voilà ce que vous réclamiez». (27) Dis: «Que vous en semble? Qu’Allah me fasse périr ainsi que ceux qui sont avec moi ou qu’Il nous fasse miséricorde, qui protégera alors les mécréants d’un châtiment douloureux?» (28) Dis: «C’est Lui, le Tout Miséricordieux. Nous croyons en Lui et c’est en Lui que nous plaçons notre confiance. Vous saurez bientôt qui est dans un égarement évident». (29) Dis: «Que vous en semble? Si votre eau était absorbée au plus profond de la terre, qui donc vous apporterait de l’eau de source?» (30)  

                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}




Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Décembre 24, 2011, 22:29:42
 :salam4
Wa fikoum b'arak'Allah pour tout aussi et  :hamd  tout le bien vient d'Allah  :Razza wa jal:
j'aimerais partager avec vous cette vidéos de la sourate al mulk
naYsuEwRg20&feature=related
 :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ilhame le Décembre 24, 2011, 22:34:42
 :salam


:machallah :machallah :machallah :machallah une très belle récitation

Qu  :allah :Razza wa jal: le préserve et qu IL  :Razza wa jal: te récompense pour ce partage

 :baraka2


 :salam


Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 07, 2012, 21:52:44
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets  de la Sourate 67 [du verset 16 au verset 30]des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/067.php
 :bismiallah
67:16: Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel enfouisse en la terre? Et voici qu'elle tremble!
commentaires : Vous croyez-vous à l'abri du pouvoir et de la puissance de Celui qui est au ciel, qu'il ne vous fasse engloutir par la terre qui se mettra à branler en longeant et s'élevant au-dessus de vous et s'agitant sous vos pas?
67:17: Ou êtes-vous à l'abri que Celui qui au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres? Vous saurez ainsi quel fut Mon avertissement.
commentaires : Vous croyez-vous à l'abri de Celui qui est au ciel qu'il ne fase descendre sur vous un vent qui vous lancera de pierres? En voyant de tel châtiment vous contaterez alors que Mon châtiment est une vérité.
67:18: En effet, ceux d'avant eux avaient crié au mensonge. Quelle fut alors Ma réprobation!
commentaires : Ceux qui vécurent avant eux ont qualifié tout de mensonge. Ma réprobation fut telle que Je les anéantis.
67:19: N'ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d'eux, déployant et repliant leurs ailes tour à tour? Seul le Tout Miséricordieux les soutient. Car Il est sur toute chose, Clairvoyant.
commentaires : N'ont-ils pas vu les oiseaux voler au-dessus de leurs têtes, tantôt ils déploient leurs ailes, tantôt ils les replient. Qui les soutient dans l'air pour qu'ils ne tombent pas si ce n'est par la volonté du Miséricordieux? Il voit parfaitement toute chose. En d'autres termes: n'ont-ils pas déduit de la maintenance des oiseaux en l'air par notre pouvoir que nous puissions les châtier comme il est dit dans les versets précédents.
67:20: Quel est celui qui constituerait pour vous une armée [capable] de vous secourir, en dehors du Tout Miséricordieux? En vérité les mécréants sont dans l'illusion complète.
commentaires : Qui est un soutien pour vous, comme une armée en dehors du Miséricordieux et capable de repousser le châtiment loin de vous? Personne! Or, les incrédules sont leurrés par le démon qui leur a dit qu'ils ne subiront pas un supplice.
67:21: Ou quel est celui qui vous donnera votre subsistance s'Il s'arrête de fournir Son attribution? Mais ils persistent dans leur insolence et dans leur répulsion.
commentaires : Qui peut donc vous octroyer les biens comme la pluie par exemple, si le Miséricordieux la retient? Vous ne trouverez aucun dispensateur en dehors de Lui. Mais les incrédules ont persisté dans leur orgueil et leur éloignement de la vérité.
67:22: Qui est donc mieux guidé? Celui qui marche face contre terre ou celui qui marche redressé sur un chemin droit.
commentaires : Qui est le mieux dirigé: celui qui trébuche, la face contre terre, ou celui qui marche, la tête levée, sur la voie droite? Ce qui signifie: lequel du croyant et de l'incrédule est le mieux guidé?.
67:23: Dis: ‹C'est Lui qui vous a crées et vous a donné l'ouïe, les yeux et les coeurs›. Mais vous êtes rarement reconnaissants!
commentaires : Dis: «C'est Dieu qui vous a fait naître et vous a donné l'ouïe, la vue et les cœurs. Que vous êtes peu reconnaissants».
67:24: Dis: ‹C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous serez rassemblés›.
commentaires : Dis: «C'est Lui qui vous a répandus sur la terre et c'est devant Lui que vous serez rassemblés pour vous juger».
67:25: Et ils disent: ‹A quand cette promesse si vous êtes véridiques?›.
commentaires : Les incroyants demandent aux fidèles: «Quand est-ce que aura lieu ce rassemblement? Dites-le si vous êtes véridiques».
67:26: Dis: ‹Allah seul [en] a la connaissance. Et moi je ne suis qu'un avertisseur clair›.
commentaires : Réponds: «C'est là un savoir qui appartient à Dieu seul qui' connaît sa survenue. Je ne suis, pour vous, qu'un avertisseur explicite».
67:27: Puis, quand ils verront (le châtiment) de près, les visages de ceux qui ont mécru seront affligés. Et il leur sera dit: ‹Voilà ce que vous réclamiez›.
commentaires : Quand, au jour du Rassemblement, les incrédules verront le châtiment de près, leurs visages s'assombriront. Les anges gardiens [de l'Enfer] leur diront: «Voilà le supplice que vous réclamiez» -ou suivant une autre sens: que vous niiez sa survenue une fois avertis-.
67:28: Dis: ‹Que vous en semble? Qu'Alla me fasse périr ainsi que ceux qui sont avec moi ou qu'Il nous fasse miséricorde, qui protégera alors les mécréants d'un châtiment douloureux?›.
commentaires : Dis: «Qu'en pensez-vous si Dieu me faisait mourir, moi et les croyants qui sont avec moi, comme vous le souhaitez, ou bien s'il nous faisait miséricorde sans nous châtier, qui pourrait protéger les incroyants d'un châtiment très douloureux?». Personne!.
67:29: Dis: ‹C'est Lui, le Tout Miséricordieux. Nous croyons en Lui et c'est en Lui que nous plaçons notre confiance. Vous saurez bientòt qui est dans un égarement évident›.
commentaires : Dis: «C'est le Miséricordieux en qui nous avons cru et nous nous fions à Lui. A la vue du châtiment vous constaterez qui de nous ou de vous était dans un égaraient manifeste».
67:30: Dis: ‹Que vous en semble? Si votre eau était absorbée au plus profond de la terre, qui donc vous apporterait de l'eau de source?›
commentaires : Dis: «Qu'en pensez-vous si l'eau se perdait dans la profondeur de la terre, qui pourrait vous apporter une eau courante en sorte que vos mains en puisiez comme vous le faites aujourd'hui?». Nul ne pourra la faire couler si ce n'est Dieu le Très Haut. Comment donc niez-vous qu'un jour vous serez ressuscites?. Il est recommandé de dire à la fin de ce verset qui termine la sourate: «Le Seigneur des mondes le fera», comme il est dit dans un hadith. On a dit aussi qu'en récitant ce dernier verset devant un orgueilleux, il dit: «Nous aurons de l'eau en creusant le sol avec nos pioches et nos haches». Aussitôt il fut atteint par la cécité à cause de sont orgueil et de sa tyrannie.
Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4






Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 07, 2012, 21:57:35
  :salam4
wa fiki b'arak'Allah oukhty et  :amine2 à tes dou'as
c'est vrai c'est une belle récitation,  :machallah
 :salam4


Titre: Re : Re : Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 07, 2012, 22:07:09
Hizb 57

Sourate 68 (Surah LA Plume) (Al-Qalam) (partie 1)   
   سُوۡرَةُ القَلَم                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
Nūn. Par la plume et ce qu’ils écrivent! (1) Tu (Mouḥammad) n’es pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé. (2) Et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue. (3) Et tu es certes, d’une moralité éminente. (4) Tu verras et ils verront (5) qui d’entre vous a perdu la raison. (6) C’est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s’égarent de Son chemin, et Il connaît mieux ceux qui suivent la bonne voie. (7) N’obéis pas à ceux qui crient au mensonge, (8) Ils aimeraient bien que tu transiges avec eux afin qu’ils transigent avec toi. (9) Et n’obéis à aucun grand jureur, méprisable, (10) grand diffamateur, grand colporteur de médisance, (11) grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur, (12) au cœur dur, et en plus de cela bâtard. (13) Même s’il est doté de richesses et (de nombreux) enfants. (14) Quand Nos versets lui sont récités, il dit: «Des contes d’anciens». (15) Nous le marquerons sur le museau [nez]. (16) Nous les avons éprouvés comme Nous avons éprouvé les propriétaires du verger qui avaient juré d’en faire la récolte au matin, (17) sans dire: «Si Allah le veut». (18) Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu’ils dormaient, (19) et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé. (20) Le [lendemain] matin, ils s’appelèrent les uns les autres: (21) «Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter». (22) Ils allèrent donc, tout en parlant entre eux à voix basse: (23) «Ne laissez aucun pauvre y entrer aujourd’hui». (24) Ils partirent de bonne heure décidés à user d’avarice [envers les pauvres], convaincus que cela était en leur pouvoir. (25) Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: «vraiment, nous avons perdu notre chemin. (26) Ou plutôt nous sommes frustrés». (27) Le plus juste d’entre eux dit: «Ne vous avais-je pas dit: Si seulement vous avez rendu gloire à Allah!» (28) Ils dirent: «Gloire à notre Seigneur! Oui, nous avons été des injustes». (29)
                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: fathéma le Janvier 08, 2012, 19:40:12
:salam3


 :machallah :machallah  :baraka3 mon frère pour tout ce que tu nous fais partager et de ton temp accorder au forum  :machallah :baraka3

 :salam4


Titre: Re : Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 14, 2012, 20:18:22
:salam4

 :baraka oukhty et sache que c'est par la grâce d'Allah que nous sommes déjà musulmans et puis qui nous aide à accomplir  :inchallah de bonnes oeuvres

L'exégèse (tafsir) des versets  de la Sourate 68 [du verset 01 au verset 29]des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/068.php
 :bismiallah
68:1: Noun. Par la plume et ce qu'ils écrivent!
commentaires : Révélée à La Mecque à l'exception des versets: 17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-48-49-50-51-52 révélés à Mèdine. Révélée à la suite de la sourate du Caillot du sang Dieu seul connaît le sens de la lettre Nûn. Je jure par le Calame au moyen duquel Dieu a écrit dans la Tablette Gardée tout ce qui aura lieu depuis l'éternité jusqu'à la fin des temps, et par lequel les anges scribes inscrivent les bonnes et les mauvaises actions, que tu n'es pas,
68:2: Tu (Muhammad) n'est pas, par la grâce de ton Seigneur, un possédé.
commentaires : ô Mohammad, un homme possédé grâce à la prophétie et aux autres bienfaits que Dieu t'a octroyés. Ce serment fut fait pour répondre aux impies que Son Prophète n'est pas un fou comme ils ont prétendu.
68:3: Et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.
commentaires : Tu as une permanente rétribution.
68:4: Et tu es certes, d'une moralité imminente.
commentaires : Tu as de très hautes qualités morales, ou suivant un autre sens: tu suis une religion magnifique.(1) (1) Aicha a dit: Personne n'était d'un caractère plus doux que le Messager de Dieu. Nul des siens ou de ses Compagnons ne l'a appelé sans qu'il ne lui répondît en ces termes: «Me voici!» Dieu révéla à ce sujet: «et tu es certes d'un caractère éminent.» (Abou Nu'aym et Al Wahidi)
68:5: Tu verras et ils verront.
commentaires :
68:6: qui d'entre vous a perdu la raison.
commentaires : Tu verras et ils verront quel est celui d'entre vous qui est possédé ou fou.
68:7: C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et il connaît mieux ceux qui suivent la bonne voie.
commentaires : Ton Seigneur connaît parfaitement celui qui s'est dévié de Son chemin et celui qui suit la voie droite.
68:8: N'obéis pas à ceux qui crient en mensonge,
commentaires : N'obéis pas aux menteurs dénégateurs.
68:9: Ils aimeraient bien que tu transiges avec eux afin qu'ils transigent avec toi.
commentaires : Ils aimeraient que tu sois conciliant avec eux pour qu'ils te rendent la pareille.
68:10: Et n'obéis à aucun grand jureur, méprisable,  
commentaires : N'obéis pas non plus à celui qui jure souvent par l'erreur,
68:11: grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
commentaires : il est vil médisant, colporte la calomnie entre les gens, avare sans s'acquitter de ses obligations envers les autres.
68:12: grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur,
68:13: au coeur dur, et en plus de cela bâtard.
commentaires : Il est injuste, pécheur, grossier, dur de caractère et bâtard. Il s'agit de Al-Walid que son père l'a attribué à lui après dix-huit ans [de sa naissance]. Ibn Abbas a commenté ces versets et dit: «Nous ne connaissons pas que Dieu a décrit un homme comme II l'a fait de cet homme-là en énumérant ses défauts et en faisant de lui un sujet de honte et de raillerie».
68:14: Même s'il est doté de richesses et (de nombreux) enfants.
commentaires : Soi-disant qu'il possède des richesses et des enfants,
68:15: Quand Nos versets lui sont récités, il dit: ‹Des contes d'anciens›.
commentaires : lorsqu'on lui récite des versets du Coran, il s'écrie: «Vieilles sornettes que tout cela», en méconnaissant les biens de Dieu.
68:16: Nous le marquerons sur le museau [nez].
commentaires : Nous le marquerons sur le nez. En effet, le jour de la bataille de Badr, son nez fut coupé à la suite d'un coup de sabre.
68:17: Nous les avons éprouvés comme Nous avons éprouvés les propriétaires du verger qui avaient juré d'en faire la récolte au matin,
commentaires : Nous avons éprouvé les habitants de La Mecque par la faim et la disette comme nous avons éprouvé les propriétaires d'un jardin qui jurèrent de faire récolte au matin, afin q'aucun pauvre ne vienne leur demander une part, comme leur père le faisait en lui donnant une aumône.
68:18: sans dire: ‹Si Allah le veut›..
commentaires : Ils firent ce serment sans dire: «Si Dieu le veut», et sans le ramener à la volonté de Dieu comme il se devait.
68:19: Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu'ils dormaient,
commentaires : Pendant leur sommeil, un feu nocturne ravagea les arbres et les plantations en les rendant comme une nuit très sombre.
68:20: et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé.
commentaires :
68:21: Le [lendemain] matin, ils s'appelèrent les uns les autres:
commentaires : Le lendemain matin, ils s'interpellèrent:
68:22: ‹Partez tòt à votre champ si vous voulez le récolter›.
commentaires : «Allons de bon matin pour commencer la récolte si nous tenons à cueillir les fruits».
68:23: Ils allèrent donc, tout en parlent entre eux à vois basse:
commentaires : Ils se mirent en route en se disant à voix basse:
68:24: ‹Ne laissez aucun pauvre y entrer aujourd'hui›.
commentaires : «Que nul pauvre n'entre aujourd'hui dans le jardin»
68:25: Ils partirent de bonne heure décidés à user d'avarice [envers les pauvres], convaincus que cela était en leur pouvoir.
commentaires : ayant dans la tête l'idée qu'ils étaient capables de réaliser leur projet.
68:26: Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: ‹vraiment, nous avons perdus notre chemin,
commentaires : En voyant le jardin noir et brûlé, ils déclarèrent: «Nous sommes sûrement égarés, ce n'est plus notre jardin». Mais en constatant qu'il était le leur, ils avouèrent:
68:27: Ou plutòt nous somme frustrés›.
commentaires : «Nous avons été privés de la récolte parce que nous avions l'intention de ne donner aucune part aux pauvres».
68:28: Le plus juste d'entre eux dit: ‹Ne vous avais-je pas dit: Si seulement vous avez rendu gloire à Allah!›
commentaires : Le plus modéré d'entre eux et le plus juste les blâma: «Ne vous ai-je pas avertis de changer votre mauvaise intention et de rendre gloire à Dieu?».
68:29: Ils dirent: ‹Gloire à notre Seigneur! Oui, nous avons été injustes›.
commentaires : Ils répondirent: «Gloire à Dieu. Oui, nous étions injustes envers les pauvres».
Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 14, 2012, 20:47:32
Hizb 57

Sourate 68 (Surah LA Plume) (Al-Qalam) (suite)   
   سُوۡرَةُ القَلَم                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
 Puis ils s’adressèrent les uns aux autres, se faisant des reproches. (30) Ils dirent: «Malheur à nous! Nous avons été des rebelles. (31) Nous souhaitons que notre Seigneur nous le remplace par quelque chose de meilleur. Nous désirons nous rapprocher de notre Seigneur». (32) Tel fut le châtiment; et le châtiment de l’au-delà est plus grand encore, si seulement ils savaient! (33) Les pieux auront auprès de leur Seigneur les Jardins du délice. (34) Traiterons-Nous les soumis [à Allah] à la manière des criminels? (35) Qu’avez-vous? Comment jugez-vous? (36) Ou bien avez-vous un Livre dans lequel vous apprenez (37) qu’en vérité vous obtiendrez tout ce que vous désirez? (38) Ou bien est-ce que vous avez obtenu de Nous des serments valables jusqu’au Jour de la Résurrection, Nous engageant à vous donner ce que vous décidez? (39) Demande-leur qui d’entre eux en est garant? (40) Ou encore, est-ce qu’ils ont des associés? Eh bien, qu’ils fassent venir leurs associés s’ils sont véridiques! (41) Le jour où ils affronteront les horreurs [du Jugement] et où ils seront appelés à la Prosternation mais ils ne le pourront pas. (42) Leurs regards seront abaissés, et l’avilissement les couvrira. Or, ils étaient appelés à la Prosternation au temps où ils étaient sains et saufs!... (43) Laisse-Moi donc avec quiconque traite de mensonge ce discours; Nous allons les mener graduellement par où ils ne savent pas! (44) Et Je leur accorde un délai, car Mon stratagème est sûr! (45) Ou bien est-ce que tu leur demandes un salaire, les accablant ainsi d’une lourde dette? (46) Ou savent-ils l’Inconnaissable et c’est de là qu’ils écrivent [leurs mensonges]? (47) Endure avec patience la sentence de ton Seigneur, et ne sois pas comme l’homme au Poisson [Jonas] qui appela (Allah) dans sa grande angoisse. (48) Si un bienfait de son Seigneur ne l’avait pas atteint, il aurait été rejeté honni sur une terre déserte, (49) Puis son Seigneur l’élut et le désigna au nombre des gens de bien. (50) Peu s’en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent: «Il est certes fou!» (51) Et ce n’est qu’un Rappel, adressé aux mondes! (52)
                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}



Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: ¤ Um-Tessnime ¤ le Janvier 14, 2012, 20:50:07
 :salam4  :baraka3 akhy abd arrachid pour tous ses post  :machallah  :machallah  :hamd qu'allah swt te compte parmi les gens bien  :amine2  :baraka3  :salam4


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 22, 2012, 01:33:52
:salam4

 :baraka oukhty et sache que c'est par la grâce d'Allah que nous sommes déjà musulmans et puis qui nous aide à accomplir  :inchallah de bonnes oeuvres

L'exégèse (tafsir) des versets  de la Sourate 68 [du verset 30 au verset 52]des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/068.php
 :bismiallah
68:30: Puis ils s'adressèrent les uns aux autres, se faisant des reproches.
commentaires : Les uns se tournèrent vers les autres en faisant mutuellement des reproches,
68:31: Ils dirent: ‹Malheur à nous! Nous avons été des rebelles.
commentaires : et ils dirent: «Malheur à nous! Nous avons exagéré dans notre injustice.
68:32: Nous souhaitons que notre Seigneur nous le remplace par quelque chose de meilleur. Nous désirons nous rapprocher de notre Seigneur›.
commentaires : Peut-être notre Seigneur nous le remplacera par un autre jardin meilleur. C'est vers Lui que nous nous tournons en espérant qu'il accepte notre repentir et nous dédommage». On a rapporté que Dieu les a exaucés.
68:33: Tel fut le châtiment; et le châtiment de l'au-delà est plus grand encore, si seulement ils savaient!
commentaires : Tel fut le châtiment que nous avons appliqué à ces gens-là (les propriétaires du jardin). Un tel châtiment sera infligé aux idolâtres de La Mecque et à d'autres qui nous auront désobéi. Mais le supplice de l'autre monde sera encore plus dur, s'ils savaient. Comme les idolâtres avaient dit aux croyants: «Si nous serons-ressuscites, nous serons plus favorisés que vous», Dieu leur répondit:
68:34: Les pieux auront auprès de leur Seigneur les jardins de délice.
commentaires : «Ceux qui auront craint leur Seigneur vivront dans des jardins de délices auprès de Lui. Traiterons-
68:35: Traiterons-Nous les soumis [à Allah] à la manière des criminels?
commentaires : Traiterons-nous de la même façon les soumis et les rebelles en donnant à ces derniers les mêmes faveurs que les premiers?
68:36: Qu'avez-vous? Comment jugez-vous?
commentaires : Sur quoi vous vous êtes basés en donnant un tel jugement?
68:37: Ou bien avez-vous un Livre dans lequel vous apprenez
commentaires : «Avez-vous un livre révélé où vous trouverez ce que vous désirez?»
68:38: qu'en vérité vous obtiendrez tout ce que vous désirez?
commentaires :
68:39: Ou bien est-ce que vous avez obtenu de Nous des serments valables jusqu'au Jour de la Résurrection, Nous engageant à vous donner ce que vous décidez?
commentaires : OuOu bien avez-vous pris sur nous (sur Dieu ) des engagements appuyés par un serment permanent jusqu'au jour de la résurrection et selon lesquels vous obtiendrez ce que vous jugez bon et convenable?.
68:40: Demande-leur qui d'entre eux en est garant?
commentaires : Demande-leur, qui d'entre vous est garant qu'ils auront dans l'autre monde la même chose que nous donnerons aux fidèles?.
68:41: Ou encore, est-ce qu'ils ont des associés? Eh bien, qu'ils fassent venir leur associés s'ils sont véridiques!
commentaires : t-ils des associés qui appuient leurs présomptions et partagent leurs opinions. S'il est ainsi, qu'ils les appellent donc ces associés-garants s'ils disent la vérité.
68:42: Le jour où ils affronteront les horreurs [du Jugement] et où ils seront appelés à la Prosternation mais ils ne le pourront pas.
commentaires : Le jour de la résurrection où ils seront demandé compte et rétribués et où la situation sera très difficile [littéralement: où les jambes seront mises à nu, car, sous l'effet de l'horreur, on court en retroussant les vêtements], ils seront appelés à se prosterner mais ils en seront incapables. Ce jour-là, leurs dos seront raidis sans pouvoir les plier.
68:43: Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. Or, ils étaient appelés à la Prosternation au temps où ils étaient sains et saufs!...
commentaires : Leurs regards seront abaissés sans les lever et ils seront couverts d'humiliation, parce que, dans le bas monde, on les appelait à se prosterner (pour prier) quand ils en étaient capables de le faire jouissant d'un corps sain.
68:44: Laisse-Moi donc avec quiconque traite de mensonge ce discours; Nous allons les mener graduellement par où ils ne savent pas!
commentaires : Laisse-Moi [ô Mohammad] avec ceux qui qualifient ce Coran de mensonge. Nous allons les ramener graduellement vers leur perte par où ils ne savent pas.
68:45: Et Je leur accorde un délai, car Mon stratagème est sûr!
commentaires : e leur accorderai un délai car Mon stratagème est très puissant et insupportable.
68:46: Ou bien est-ce que tu leur demandes un salaire, les accablant ainsi d'une lourde dette?
commentaires : Leur-demandes-tu plutôt un salaire pour leur avoir communiqué le message? ils seraient alors écrasés sous le poids de cette charge et ne croiraient plus en toi.
68:47: Ou savent-ils l'Inconnaissable et c'est de là qu'ils écrivent [leurs mensonges]?
commentaires : Ont-ils connaissance de ce que contient la Tablette Gardée qui renferme tous les mystères et en puisent pour écrire?.
68:48: Endure avec patience la sentence de ton Seigneur, et ne soit pas comme l'homme au Poisson (Jonas) qui appela (Allah) dans sa grande angoisse.
commentaires : Endure avec patience la sentence que ton Seigneur va prononcer contre eux et ne sois pas impatient comme le Prophète Younos (Jonas) -que la paix soit sur lui- (l'homme au poisson), qui appela son Seigneur dans sa grande angoisse alors qu'il se trouvait dans le ventre de la baleine.
68:49: Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté honni sur une terre déserte,
commentaires : Si une miséricorde de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté, du ventre de la baleine, en réprouvé en terre nue.
68:50: Puis son Seigneur l'élut et le désigna au nombre des gens de bien.
commentaires : Mais Dieu leur fit de lui un Prophète et l'un des justes.
68:51: Peu s'en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent: ‹Il est certes fou!›.
commentaires : Peu s'en faut que ces gens, qui fixaient longuement leurs regards sur toi, ne te tuent ou te fassent glisser de ta place, quand ils entendirent le Coran récité, en disant de toi: «il est possédé».
68:52: Et ce n'est qu'un Rappel, adressé aux mondes!.
commentaires : Or, ce Coran n'est qu'une leçon et une exhortation pour tous les mondes: les djinns et les humains, et ne leur cause aucune folie.

Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4




Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 22, 2012, 01:33:52
Hizb 57

Sourate 69 (Surah CELLE QUI MONTRE LA VERITE) (Al-Haaqqa) (partie1)   
   سُوۡرَةُ الحَاقَّة                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم  
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
 :bismiallah                           
                                                                                                                               
 L’inévitable [l’Heure qui montre la vérité] (1) Qu’est-ce que l’inévitable? (2) Et qui te dira ce que c’est que l’inévitable? (3) Les Ṯamūd et les ‘Ad avaient traité de mensonge le cataclysme. (4) Quant aux Ṯamūd, ils furent détruits par le [bruit] excessivement fort. (5) Et quant aux ‘Ad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux (6) qu’[Allah] déchaîna contre eux pendant sept nuits et huit jours consécutifs; tu voyais alors les gens renversés par terre comme des souches de palmiers évidées. (7) En vois-tu le moindre vestige? (8) Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées, commirent des fautes. (9) Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui-ci donc, les saisit d’une façon irrésistible. (10) C’est Nous qui, quand l’eau déborda, vous avons chargés sur l’Arche (11) afin d’en faire pour vous un rappel que toute oreille fidèle conserve. (12) Puis, quand d’un seul souffle, on soufflera dans la Trompe, (13) et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d’un seul coup; (14) ce jour-là alors, l’Evénement se produira, (15) et le ciel se fendra et sera fragile, ce jour-là. (16) Et sur ses côtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus d’eux le Trône de ton Seigneur. (17) Ce jour-là vous serez exposés; et rien de vous ne sera caché. (18) Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: «Tenez! lisez mon livre. (19) J’étais sûr d’y trouver mon compte». (20) Il jouira d’une vie agréable: (21) dans un Jardin haut placé (22) dont les fruits sont à portée de la main. (23) «Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés». (24) Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main gauche, il dira: «Hélas pour moi! J’aurai souhaité qu’on ne m’ait pas remis mon livre, (25) et ne pas avoir connu mon compte... (26) Hélas, comme j’aurai souhaité que [ma première mort] fût la définitive. (27) Ma fortune ne m’a servi à rien. (28) Mon autorité est anéantie et m’a quitté!» (29)
                                                                                                                               
صدق الله العظيم
NB:{"Ce texte est une traduction des sens du Coran"}


Titre: Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 28, 2012, 21:07:15
:salam4
L'exégèse (tafsir) des versets  de la Sourate 69 [du verset 01 au verset 29]des deux Oulémas Al Jalàlyn (Mohammed Jalal Eddine As Suyuti et Jallal Eddine Al-Mahallî)
"Qu'Allah leur fasse miséricorde"
http://www.islamopedie.com/bibliotheque/souyouti/tafsir_jalalayn/069.php
 :bismiallah

69:1: L'inévitable [l'Heure qui montre la vérité].
commentaires : Révélée tout entière à la suite de la sourate du Pouvoir Al-Haqqa, ou la résurrection, le jour de la réparation des péchés qui doit venir certainement, sera le jour où se produira tout ce qu'on a renié comme: le rassemblement, le compte et la rétribution.
69:2: Qu'est-ce que l'inévitable?
commentaires : Le nom a été répété pour montrer son importance,
69:3: Et qui te dira ce que c'est que l'inévitable?
commentaires : et aussi une troisème fois dans le même but.
69:4: Les Tamud et les Aad avaient traité de mensonge le cataclysme.
commentaires : Les Thémoudites et les 'Adites ont renié le jour de la résurrection qui frappera les cœurs par ses horreurs.
69:5: Quant aux Tamud, ils furent détruits par le [bruit] excessivement fort.
commentaires : Le peuple de Thémoud fut anéanti par la foudre ou le Cri qui dépasse toute mesure par son intensité.
69:6: Et quant aux Aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux
commentaires : Quant au peule de 'Ad, ils furent anéantis par un vent mugissant et d'une impétuosité, malgré leur force et leur puissance.
69:7: qu' [Allah] déchaîna contre eux pendant sept nuits et huit jours consécutifs; tu voyais alors les gens renversés par terre comme des souches de palmiers évidées.
commentaires : Dieu le déchaîna contre eux durant sept nuits et sept jours consécutifs qui commencèrent par le matin d'un mercredi, huit jours avant la fin de Chawal et de la saison d'hiver. Tu aurais vu les gens gisant, morts tels des troncs de palmiers creux.
69:8: En vois-tu le moindre vestige?
commentaires : Peux-tu voir un seul survivvant d'entre eux?.
69:9: Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées commirent des fautes.
commentaires : Pharaon, son peuple, les nations qui vécurent avant eux et le peuple de Loth qui commettaient de crimes abominables,
69:10: Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui-ci donc, les saisit d'une façon irrésistible.
commentaires : ont tous désobéi à leurs prophètes. Dieu les a saisis et leur a infligé un châtiment particulièrement dur.
69:11: C'est Nous qui, quand l'eau déborda, vous avons chargés sur l'Arche  
commentaires : Au temps du Déluge, lorsque l'eau avait inondé et dépassait les hautes montagnes, nous vous sauvâmes, c'est-à-dire vos pères et vous qui étiez dans leurs reins, sur l'arche qu'avait fabriquée Noé, en faisant périr les gens incrédules,
69:12: afin d'en faire pour vous un rappel que toute oreille fidèle conserve.
commentaires : afin que cet événement soit une exhortation et que toute oreille fidèle puisse s'en souvenir.(1) ( 1 ) Bourayda rapporte que le Messager de Dieu (Que Dieu lui accorde Sa grâce et Sa paix) a dit un jour à 'Ali Ben Abi Taleb: «J'ai reçu l'ordre de te rapprocher de moi sans t'éloigner et de t'instruire afin que tu conçoives, et il est de ton devoir de tout concevoir». Ce verset fut révélé: «... que toute oreille Ipouvant] conserver conserve.» (Ibn Jarir, Ibn Abi Hatem et Al-Wahidi).
69:13: Puis, quand d'un seul souffle, on soufflera dans la Trompe,
commentaires : Quand on soufflera dans la Trompe, pour la deuxième fois, pour juger les créatures,
69:14: et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;
commentaires : et que la terre et les montagnes seront soulevées de leur place et pulvérisées d'un seul coup,
69:15: Ce jour-là alors, l'Evénement se produira,
commentaires : ce jour-là, la résurrection aura lieu.
69:16: et le ciel se fendra et sera fragile, ce jour-là.
commentaires : Le ciel se fendra et sera très fragile.
69:17: Et sur ses còtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus d'eux le Tròne de ton Seigneur.
commentaires : Les anges se tiendront de part et d'autre du ciel, et huit d'entre eux ou de leurs rangs, porteront le trône de ton Seigneur.
69:18: Ce jour-là vous serez exposés; et rien de vous ne sera caché.
commentaires : Alors, vous comparaîtrez devant Dieu pour le compte et aucun de vos secrets ne restera caché.
69:19: Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: ‹Tenez! lisez mon livre.
commentaires : Celui à qui on aura remis son livre d'actions dans la main droite, en exprimant sa joie, dira à ceux qui l'entourent: «Tenez...lisez mon livre.
69:20: J'étais sûr d'y trouver mon compte›.
commentaires : J'étais sûr dans ma vie, que je serai jugé».
69:21: Il jouira d'une vie agréable:
commentaires : Il jouira alors d'une vie très agréable
69:22: dans un Jardin haut placé  
commentaires : dans un jardin haut placé
69:23: dont les fruits sont à portées de la main.
commentaires : où ses fruits sont à portée de sa main, il en cueillera à l'état debout, assis ou étendu.
69:24: ‹Mangez et buvez agréablement pour ce que vous avez avancé dans les jours passés›.
commentaires : On lui dira ainsi qu'à ses semblables: «Mangez et buvez en toute quiétude, grand bien vous fasse, pour avoir accompli de bonnes actions dans les jours passés, dans le bas monde».
69:25: Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main gauche, il dira: ‹Hélas pour moi! J'aurai souhaité qu'on ne m'ait pas remis mon livre,
commentaires : Quant à celui qui aura reçu le livre [de ses actions] dans la main gauche, il s'écriera: «Hélas! J'aurais souhaité de ne me remettre pas mon livre
69:26: et ne pas avoir connu mon compte...
commentaires : et qu'on ne me juge pas.
69:27: Hélas, comme j'aurais souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
commentaires : Comme j'aurais désiré que ma mort dans le bas monde ait été définitivement sans être ressuscité.
69:28: Ma fortune ne ma servi à rien.
commentaires : Mes richesses ne m'ont servi à rien.
69:29: Mon autorité est anéantie et m'a quitté!›.
commentaires : Ma force et mes arguments ont disparu».
Et  :allah :Razza wa jal: sait mieux
 :salam4





Titre: Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Janvier 28, 2012, 21:07:15
 :salam4
j'aimerais partager avec vous cette vidéo de la sourate Al-Haaqqa
xhsdic_sourate-69-al-haqqah-celle-qui-montre-la-verite_webcam
 :salam4



Titre: Re : Re : Re : APPRENDRE ENSEMBLE LE CORAN
Posté par: abd ARRACHID le Février 04, 2012, 19:37:58
Hizb 57

Sourate 69 (Surah CELLE QUI MONTRE LA VERITE) (Al-Haaqqa) (partie 2)   
   سُوۡرَةُ الحَاقَّة                      
   Je cherche refuge auprès d'Allâh contre satan le maudit, le lapidé
أعوذ بالل