Forum de la Grande Mosquee de Lyon
Nouvelles: Téléchargez sans plus attendre la GML tool, la barre d'outils 100% islamique, 100% Grande Mosquée de Lyon !!
 
*
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Charte du Forum  
Favoris  
Coran 
GML TV
connectez vous !

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Cherche une chanson qui est dans le film le Messager  (Lu 8463 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
chaima83
Nouveau membre
*
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Âge: 35
Localisation: TOULON
Messages: 15



Voir le profil
« le: Janvier 27, 2009, 08:38:08 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum mes  Rire Mouslim et  Sourire Mouslima

je recherche la chanson qui est dans le film le MESSAGE  c'est le chant que font le peuple pour accueillir le Prohéte Salla-llah allahi wa salam à medine si je ne me trompe pas j'aime ce chanson elle me prend dans mon coeur et me j'ai pleurer Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh
« Dernière édition: Mars 19, 2010, 21:42:11 par Palestinienne » Journalisée
zeynep
Invité
« Répondre #1 le: Janvier 27, 2009, 11:13:00 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh

c'est la musique du film plutot non  Huh?



 Salam Alaykoum
« Dernière édition: Novembre 22, 2011, 07:22:44 par ¤ F@théma ¤ » Journalisée
mulima-de-coeur
Invité
« Répondre #2 le: Janvier 27, 2009, 11:43:26 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh

Salam Alaykoum mes  Rire Mouslim et  Sourire Mouslima

je recherche la chanson qui est dans le film le MESSAGE  c'est le chant que font le peuple pour accueillir le Prohéte Salla-llah allahi wa salam à medine si je ne me trompe pas j'aime ce chanson elle me prend dans mon coeur et me j'ai pleurer Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh

Je suppose que c'est le chant Tal 'al badru 'alayna que tu recherche, il en existe plusieurs versions, dont en voici deux exemple:



la version de Yusuf Islam:




Bonne écoute  Wink


Et voici les paroles:

Tala'al-Badru 'alayna,
min thaniyyatil-Wada'
wajaba al-shukru 'alayna,
ma da'a lillahi da'
Ayyuha al-mab'uthu fina
ji'ta bi-al-amri al-muta'
Ji'ta sharrafta al-Madinah
marhaban ya khayra da'

Traduction:
La pleine lune s'est élevée
sur la coline des adieux.
Rendons-Lui gràce(à Allah), c'est obligé,
toute la vie à notre Dieu
Toi, son apôtre parmis les tiens,
nous t'accueillons avec ferveur.
Médina grandit de ton destin
Bienvenu au meilleur prêcheur.


 Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh
« Dernière édition: Mars 19, 2010, 21:42:51 par Palestinienne » Journalisée
   

L'arabe pour les francophones - Niveaux 1+2
L'arabe pour les francophones - Niveaux 1+2

 Journalisée
Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  

 
Aller à:  

 Développé par TOOLYNK, agence de développement d'applications web et mobile à Lyon & Paris
Technologies: Javascript, React, React Native, Angular, Java, Symfony, .NET, Réalité Virtuelle