Forum de la Grande Mosquee de Lyon
Nouvelles: Téléchargez sans plus attendre la GML tool, la barre d'outils 100% islamique, 100% Grande Mosquée de Lyon !!
 
*
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Charte du Forum  
Favoris  
Coran 
GML TV
connectez vous !

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: ~*~ Le verset 31,32,33 de sourate Qaf / 50 ~*~  (Lu 1327 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
fathéma
Invité
« le: Mars 30, 2012, 09:44:26 »
Share   Modifier le messageModifier

BISMILLAHI AR RAHMANI AR RAHIM


31. Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena ghayra ba’eedin

32. Hatha ma too’adoona likulli awwabin hafeedhin

33. Man khashiya alrrahmana bialghaybi wajaa biqalbin muneebin

﴿ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ‌ بَعِيدٍ ﴿٣١﴾ هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿٣٢﴾ مَّنْ خَشِيَ الرَّ‌حْمَـٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ ﴿٣٣

Allah, qu'Il soit Exalté, dit: « Le Paradis sera rapproché à proximité des pieux. "Voilà ce qui vous a été promis,
(ainsi qu') à tout homme plein de repentir et respectueux (des prescriptions divines) qui redoute
le Tout Miséricordieux bien qu'il ne Le voit pas, et qui vient (vers Lui) avec un cœur porté à l'obéissance. »
(Qâf 31-33)


L'explication des versets :

Allah, qu'Il soit Exalté, dit : « Le Paradis sera rapproché » au point où l'on peut le voir et jouir de ses béatitudes permanentes.

Il sera rapproché des pieux, qui laissent la petite et la grande association qui se rattachent aux ordres d'Allah.

Sa parole, qu'Il soit Exalté, « Voilà ce qui vous a été promis » veut dire : voilà le Paradis où il y a tous ce que vous désirez, et
 tous ce dont les yeux jouissent, cela est la promesse d'Allah pour ceux qui ont les qualités suivantes :


1. Tout homme plein de repentir : qui se repentit à Allah en tout temps, en Le rappelant, en L'aimant, en Lui demandant secours,
en le priant, en Le craignant, et en ayant de l'espoir en Lui.

2. Respectueux des prescriptions divines sincèrement et perfectionnement, ainsi observant les lois divines.

3. Qui redoute le Tout Miséricordieux bien qu'il ne Le voit pas : c'est à dire qu'il Le redoute en reconnaissant Sa divinité, il espère la miséricorde d'Allah,
il Le craint encore soit en cachette des yeux des gens, cela est la vraie piété. Quant à sa crainte en vue des gens et lors leur présence, cela peut être une sorte de cagoterie.
Il se peut que « redouter Allah bien qu’il ne Le voit pas» veut dire avoir croyance ne Lui bien qu’on ne Le voit pas.

4. Qui vient (vers Lui) avec un cœur porté à l'obéissance à son Créateur, on dit pour ces pieux nobles : « Entrez-y en toute sécurité, voilà le jour de l'éternité! » .

Voir : exégèse d'Ibn Sa`di P.749 (impression d'Al-Luwayhiq)


WA ALAYKOUM SALAM WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH
« Dernière édition: Mars 30, 2012, 20:31:42 par mousliha » Journalisée
   

Tapis + boussole
 Journalisée
Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  

 
Aller à:  

 Développé par TOOLYNK, agence de développement d'applications web et mobile à Lyon & Paris
Technologies: Javascript, React, React Native, Angular, Java, Symfony, .NET, Réalité Virtuelle