La préservation par la demande de Pardon

[KHR]

ps : par avance excusez moi si je me trompe de file de discussion.

 

  et   fi dine j'ai besoin de votre aide.... voilà j'ai trouvé une super invocation et j'aimerais bien pouvoir la lire à la suite de mes prières malheureusement elle n'est qu'en français alors si quelqu'un pouvait m'aider et la traduire en arabe phonétique ça serait vraiment super !!!!

" Oh Allah notre Seigneur ! A toi la louange comme tu nous as créés, nous as attribué la subsistance, nous as guidés, nous as enseigné, nous as sauvés et nous as accordés une issue ! A toi la louange pour la foi, à toi la louange pour le Coran et à toi la louange pour la famille, les biens et la bonne santé !
Tu as frustré notre ennemi et élargi notre subsistance, tu nous as accordé la sécurité et nous as réunis après nos dissensions, tu nous as bien préservés dans notre santé et tout ce que nous t'avons demandé, O notre Seigneur, tu nous l'as accordé !A toi donc la louange un grand nombre de fois pour tout ceci. A Toi la louange pour tout bienfait dont tu nous as fait grace anciennement ou récemment, secrètement ou publiquement, particulièrement ou de façon général à nos vivant et nos morts, de façon apparente ou cachée.
A toi la louange jusqu'à ce que tu agrées et à toi la louange lorsque tu as agréé. Enfin, que la prière et la paix soient sur notre prophète Mohammed ainsi que sur sa famille et ses compagnons.  

  par avance à vous tous de votre aide  

 

[¤ Um-Tessnime ¤]

   ma soeur pour cette invocation        par contre j'ai cherché pour essayer de trouver en phonétique mais sans succès désolé ma soeur qu'allah swt te facilite    en espérant qu'un frère ou une soeur trouvera   

[KHR]

  ma soeur pour cette invocation        par contre j'ai cherché pour essayer de trouver en phonétique mais sans succès désolé ma soeur qu'allah swt te facilite    en espérant qu'un frère ou une soeur trouvera   

  ma    c'est vrai que c'est une invocation magnifique 


 

[fathéma]

 

d'où est ce que tu l'a puisé ma soeur?? 

 

[Tassabih]

ASSALAMOU 'ALAYKOUM WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH mes ekhwate


ma soeur,j'ai trouvé l'invocation dont tu cherchais mais la transcription phonetique c'est moi qui l'ai fait alors j'espere que tu vas reussir à le lire :

" Oh Allah notre Seigneur ! A toi la louange comme tu nous as créés, nous as attribué la subsistance, nous as guidés, nous as enseigné, nous as sauvés et nous as accordés une issue ! A toi la louange pour la foi, à toi la louange pour le Coran et à toi la louange pour la famille, les biens et la bonne santé !
Tu as frustré notre ennemi et élargi notre subsistance, tu nous as accordé la sécurité et nous as réunis après nos dissensions, tu nous as bien préservés dans notre santé et tout ce que nous t'avons demandé, O notre Seigneur, tu nous l'as accordé !A toi donc la louange un grand nombre de fois pour tout ceci. A Toi la louange pour tout bienfait dont tu nous as fait grace anciennement ou récemment, secrètement ou publiquement, particulièrement ou de façon général à nos vivant et nos morts, de façon apparente ou cachée.
A toi la louange jusqu'à ce que tu agrées et à toi la louange lorsque tu as agréé. Enfin, que la prière et la paix soient sur notre prophète Mohammed ainsi que sur sa famille et ses compagnons.  

Macha allah tres belle invocation 

Allahouma laka alhamdou bima khalaqtana,wa razaqtana,wa hadayitana,wa alamtana,wa anqaztana,wa farajta anna.
Laka alhamdou bil imanne,wa laka alhamdou bil islam,wa laka alhamdou bil kour'ane,walaka alhamdou bil male, wal ahlou, wal mou'affa.
Kabatta Adou'wana,wa azharta am-nanna,wa bassatta rizkana,wa ah-santa ma'afatina,wajama'ta fourkatana,wa min kouli ma sa-alnaka rabana a'tayitana, Falaka alhamdou a'la dalika kathira.
Walaka alhamdou bikoula né'mma  an-amtta biha aleyina fi qadim aw hadith,aw sir-rane aw alaanyia,aw khassa aw aamma,aw hay aw may-îte,aw cha-hîd aw gha-îibe. Laka alhamdou hatta tarda,Walaka alhamdou iza radite.

Wa sali allahouma wa salim a'la sayidina mouhamed,wa a'la alihi wa sahbihi ajma-ine.

اللهم لك الحمد بما خلقتنا ورزقتنا وهديتنا وعلمتنا وانقذتنا وفرجت عنا. لك الحمد بالإسلام ولك الحمد بالإيمان ولك الحمد بالقرأن ولك الحمد بالاهل والمال والمعافاه. كبدت عدونا وبسطت رزقنا واظهرت امننا وجمعت فرقتنا واحسنت معافاتنا وعن كل ما سألناك ربنا اعطيتنا فلك الحمد على ذلك كثيرا ولك الحمد بكل نعمة انعمت بها علينا في قديم او حديث او سر او علانية او خاصة او عامة او حي او ميت او شاهد او غائب لك الحمد حتى ترضى ولك الحمد اذا رضيت
وصلي اللهم و سلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه اجمعين

ps: pour le passage en  rouge la traduction francaise est approximative.
je l'ai  traduit mot a mot voici ce que ca donne :
Walaka alhamdou bikoula né'mma  an-amtta biha aleyina fi qadim aw hadith,aw sir-rane aw alaanyia,aw khassa aw aamma, li maoutana wa ahyiana, aw cha-hîd aw gha-îibe. mais vaut mieux ne pas apprendre celle ci mais l'autre.




WA 'ALAYKOUM SALAMOU WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH

[KHR]

d'où est ce que tu l'a puisé ma soeur?? 

 

 

C'est une invocation que j'ai trouvé dans un livre que je suis en train de lire  : "La Préservation Final" écrit par le Dr Faysal Ibn Michaal Ibn Saoud Ibn Abdel-Aziz Ali-Saoud et publié par le bureau de prêche de Rabwah.

C'est un livre traduit en français, que j'ai télécharger sur mon ebook les invocations qu'il contient sont très belle c'est pour cette raison que j'aimerais bien les avoir en arabe pour pouvoir les apprendre.

 

[KHR]

ASSALAMOU 'ALAYKOUM WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH mes ekhwate


ma soeur,j'ai trouvé l'invocation dont tu cherchais mais la transcription phonetique c'est moi qui l'ai fait alors j'espere que tu vas reussir à le lire :

" Oh Allah notre Seigneur ! A toi la louange comme tu nous as créés, nous as attribué la subsistance, nous as guidés, nous as enseigné, nous as sauvés et nous as accordés une issue ! A toi la louange pour la foi, à toi la louange pour le Coran et à toi la louange pour la famille, les biens et la bonne santé !
Tu as frustré notre ennemi et élargi notre subsistance, tu nous as accordé la sécurité et nous as réunis après nos dissensions, tu nous as bien préservés dans notre santé et tout ce que nous t'avons demandé, O notre Seigneur, tu nous l'as accordé !A toi donc la louange un grand nombre de fois pour tout ceci. A Toi la louange pour tout bienfait dont tu nous as fait grace anciennement ou récemment, secrètement ou publiquement, particulièrement ou de façon général à nos vivant et nos morts, de façon apparente ou cachée.
A toi la louange jusqu'à ce que tu agrées et à toi la louange lorsque tu as agréé. Enfin, que la prière et la paix soient sur notre prophète Mohammed ainsi que sur sa famille et ses compagnons.  

Macha allah tres belle invocation 

Allahouma laka alhamdou bima khalaqtana,wa razaqtana,wa hadayitana,wa alamtana,wa anqaztana,wa farajta anna.
Laka alhamdou bil imanne,wa laka alhamdou bil islam,wa laka alhamdou bil kour'ane,walaka alhamdou bil male, wal ahlou, wal mou'affa.
Kabatta Adou'wana,wa azharta am-nanna,wa bassatta rizkana,wa ah-santa ma'afatina,wajama'ta fourkatana,wa min kouli ma sa-alnaka rabana a'tayitana, Falaka alhamdou a'la dalika kathira.
Walaka alhamdou bikoula né'mma  an-amtta biha aleyina fi qadim aw hadith,aw sir-rane aw alaanyia,aw khassa aw aamma,aw hay aw may-îte,aw cha-hîd aw gha-îibe. Laka alhamdou hatta tarda,Walaka alhamdou iza radite.

Wa sali allahouma wa salim a'la sayidina mouhamed,wa a'la alihi wa sahbihi ajma-ine.

اللهم لك الحمد بما خلقتنا ورزقتنا وهديتنا وعلمتنا وانقذتنا وفرجت عنا. لك الحمد بالإسلام ولك الحمد بالإيمان ولك الحمد بالقرأن ولك الحمد بالاهل والمال والمعافاه. كبدت عدونا وبسطت رزقنا واظهرت امننا وجمعت فرقتنا واحسنت معافاتنا وعن كل ما سألناك ربنا اعطيتنا فلك الحمد على ذلك كثيرا ولك الحمد بكل نعمة انعمت بها علينا في قديم او حديث او سر او علانية او خاصة او عامة او حي او ميت او شاهد او غائب لك الحمد حتى ترضى ولك الحمد اذا رضيت
وصلي اللهم و سلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه اجمعين

ps: pour le passage en  rouge la traduction francaise est approximative.
je l'ai  traduit mot a mot voici ce que ca donne :
Walaka alhamdou bikoula né'mma  an-amtta biha aleyina fi qadim aw hadith,aw sir-rane aw alaanyia,aw khassa aw aamma, li maoutana wa ahyiana, aw cha-hîd aw gha-îibe. mais vaut mieux ne pas apprendre celle ci mais l'autre.




WA 'ALAYKOUM SALAMOU WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH

  Tassabih c'est vraiment ça !!!!!  y hafdak et qu'il te récompense pour ton effort    je te remercie du fond de mon coeur et j'espère que cette invocation servira également les et  de ce forum.

ps : J'ai bien sure 1 autre magnifique invocation issus de ce même ouvrage  sans vouloir abuser ??

  ma 

[KHR]

ASSALAMOU 'ALAYKOUM WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH mes ekhwate


ma soeur,j'ai trouvé l'invocation dont tu cherchais mais la transcription phonetique c'est moi qui l'ai fait alors j'espere que tu vas reussir à le lire :

" Oh Allah notre Seigneur ! A toi la louange comme tu nous as créés, nous as attribué la subsistance, nous as guidés, nous as enseigné, nous as sauvés et nous as accordés une issue ! A toi la louange pour la foi, à toi la louange pour le Coran et à toi la louange pour la famille, les biens et la bonne santé !
Tu as frustré notre ennemi et élargi notre subsistance, tu nous as accordé la sécurité et nous as réunis après nos dissensions, tu nous as bien préservés dans notre santé et tout ce que nous t'avons demandé, O notre Seigneur, tu nous l'as accordé !A toi donc la louange un grand nombre de fois pour tout ceci. A Toi la louange pour tout bienfait dont tu nous as fait grace anciennement ou récemment, secrètement ou publiquement, particulièrement ou de façon général à nos vivant et nos morts, de façon apparente ou cachée.
A toi la louange jusqu'à ce que tu agrées et à toi la louange lorsque tu as agréé. Enfin, que la prière et la paix soient sur notre prophète Mohammed ainsi que sur sa famille et ses compagnons.  

Macha allah tres belle invocation 

Allahouma laka alhamdou bima khalaqtana,wa razaqtana,wa hadayitana,wa alamtana,wa anqaztana,wa farajta anna.
Laka alhamdou bil imanne,wa laka alhamdou bil islam,wa laka alhamdou bil kour'ane,walaka alhamdou bil male, wal ahlou, wal mou'affa.
Kabatta Adou'wana,wa azharta am-nanna,wa bassatta rizkana,wa ah-santa ma'afatina,wajama'ta fourkatana,wa min kouli ma sa-alnaka rabana a'tayitana, Falaka alhamdou a'la dalika kathira.
Walaka alhamdou bikoula né'mma  an-amtta biha aleyina fi qadim aw hadith,aw sir-rane aw alaanyia,aw khassa aw aamma,aw hay aw may-îte,aw cha-hîd aw gha-îibe. Laka alhamdou hatta tarda,Walaka alhamdou iza radite.

Wa sali allahouma wa salim a'la sayidina mouhamed,wa a'la alihi wa sahbihi ajma-ine.

اللهم لك الحمد بما خلقتنا ورزقتنا وهديتنا وعلمتنا وانقذتنا وفرجت عنا. لك الحمد بالإسلام ولك الحمد بالإيمان ولك الحمد بالقرأن ولك الحمد بالاهل والمال والمعافاه. كبدت عدونا وبسطت رزقنا واظهرت امننا وجمعت فرقتنا واحسنت معافاتنا وعن كل ما سألناك ربنا اعطيتنا فلك الحمد على ذلك كثيرا ولك الحمد بكل نعمة انعمت بها علينا في قديم او حديث او سر او علانية او خاصة او عامة او حي او ميت او شاهد او غائب لك الحمد حتى ترضى ولك الحمد اذا رضيت
وصلي اللهم و سلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه اجمعين

ps: pour le passage en  rouge la traduction francaise est approximative.
je l'ai  traduit mot a mot voici ce que ca donne :
Walaka alhamdou bikoula né'mma  an-amtta biha aleyina fi qadim aw hadith,aw sir-rane aw alaanyia,aw khassa aw aamma, li maoutana wa ahyiana, aw cha-hîd aw gha-îibe. mais vaut mieux ne pas apprendre celle ci mais l'autre.




WA 'ALAYKOUM SALAMOU WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH

  Tassabih c'est vraiment ça !!!!!  y hafdak et qu'il te récompense pour ton effort    je te remercie du fond de mon coeur et j'espère que cette invocation servira également les et  de ce forum.

ps : J'ai bien sure 1 autre magnifique invocation issus de ce même ouvrage  sans vouloir abuser ??

  ma 

  et très bonne soirée à tous les  et toutes les  du forum,

Voici la 2ème invoation qui je l'espère vous plaira autant qu'elle m'a plu :

" Oh mon Seigneur, je te demande pardon de ce dont je me suis repenti auprès de Toi, puis que j'ai réitéré, et je te demande pardon d'une promesse faite pour Toi et que je n'ai pas tenue, et je te demande pardon pour ce dont j'ai prétendu vouloir faire pour Ton visage, puis mon coeur y'a mélangé ce qui ne t'était pas exclusivement dédié. Je te demande pardon pour les bienfaits dont tu m'as favorisé et dont je me suis servi dans Ta désobéissance, et je te demande pardon Allah, Toi dont il n'y a d'autre divinité digne d'adoration que toi, Le Vivant Le Subsistant, Savant de l'Invisible comme de l'apparent, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, pour tous les péchés que j'ai perpétrées, et pour tous les péchés qui n'échappent pas à ta science infini !!!" 

 

 

[Tassabih]

  Tassabih c'est vraiment ça !!!!!  y hafdak et qu'il te récompense pour ton effort    je te remercie du fond de mon coeur et j'espère que cette invocation servira également les et  de ce forum.

ps : J'ai bien sure 1 autre magnifique invocation issus de ce même ouvrage  sans vouloir abuser ??

  ma 

ASSALAMOU 'ALAYKOUM WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH,

Elhamdulillah oukhty KHR ,il n'ya vraiment pas de quoi c'est normal de s'entraider 
Allahuma amine adjmaine barak allahu fiki ma soeur pour tes belles invocations


WA 'ALAYKOUM SALAMOU WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH

[Tassabih]

  et très bonne soirée à tous les  et toutes les  du forum,

Voici la 2ème invoation qui je l'espère vous plaira autant qu'elle m'a plu :

" Oh mon Seigneur, je te demande pardon de ce dont je me suis repenti auprès de Toi, puis que j'ai réitéré, et je te demande pardon d'une promesse faite pour Toi et que je n'ai pas tenue, et je te demande pardon pour ce dont j'ai prétendu vouloir faire pour Ton visage, puis mon coeur y'a mélangé ce qui ne t'était pas exclusivement dédié. Je te demande pardon pour les bienfaits dont tu m'as favorisé et dont je me suis servi dans Ta désobéissance, et je te demande pardon Allah, Toi dont il n'y a d'autre divinité digne d'adoration que toi, Le Vivant Le Subsistant, Savant de l'Invisible comme de l'apparent, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, pour tous les péchés que j'ai perpétrées, et pour tous les péchés qui n'échappent pas à ta science infini !!!" 

 

 

WA 'ALAYKOUM SALAMOU WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH

D'apres ce que j'ai compris de ton dernier message tu voulais qu'on te le traduise et si ce n'est pas le cas fait pas attention lol

Voici ce que j'ai trouvé:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، تُبْتُ إِلَيْكَ مِنْهُ ثُمَّ عُدْتُ فِيهِ. وَأَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ مَا وَعَدْتُكَ بِهِ مِنْ نَفْسِي، ثُمَّ لَمْ أُوفِ لَكَ بِهِ. وَأَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ ، أَرَدْتُ بِهِ وَجْهَكَ، فَخَالَطَنِي فِيهِ غَيْرُكَ. وَأَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ نِعْمَةٍ أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيَّ، فَاسْتَعَنْتُ بِهَا عَلَى مَعْصِيَّتِكَ. وَأَسْتَغْفِرُكَ يَا عَالِمَ الغَيْبِ والشَّهَادَةِ، مِنْ كُلِّ ذَنِبٍ أَذْنَبْتُهُ فِي ضَيَاءِ النَّهَارِ، أَوْ سَوَادِ اللَّيْلِ، فِي مَلاَءٍ أَوْ خَلاَءٍ، أَوْ سِرٍّ أَوْ عَلاَنِيَةٍ، يَا حَلِيمُ.
أستغفرُ الله الذي لا إلهَ إلا هوَ الحيّ القيوم عالمَ الغيبِ والشهادةِ الرحمنِ الرحيمِ لكلِّ ذنبٍ أذنبتُه ولكل معصيةٍ ارتكبتُها ، ولكلِّ ذنبٍ أتيتُ بهِ أحاطَ علمُ اللهِ بهِ

Allahuma ini astaghfirouka min koula zanb, toubtou ilayika min-hou thouma 'oud-tou fihi.

Wa astaghfirouka min koula ma wa-ad-touka bihi min nafsy, thouma lam oufi laka bihi.

Wa astaghfirouka min koula 'ama-line, aradtou bihi waj-haka, fakhaa-lattni fihi ghayrouk.

Wa astaghfirouka min koula né'mma  an-amtta biha aleyi, fa-assta-antou biha a'la ma'ssi-yatak.

Wa astaghfirouka ya aalimma alghayb wal cha-hada, min koula zanbine az-nab-touhou fi diyae alnahar, aw sawad al layile, fi mala-ine aw khalaa-ine,aw sir-rane aw alaanyia, ya halim.

Astaghfirou allah al lazy la illaha ila hou al hay al qayoum aalima al ghayb wal cha-hada alrahmane alrahim likoula zanbine aznabtouh wa likoul ma-ssiyatine ir-takabtouha, wa likoula zanbine atay-tou bihi ahatta il-mou allahi bihi.


WA 'ALAYKOUM SALAMOU WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATUH

[¤ Um-Tessnime ¤]

   allahoumma  mes soeurs     

[fathéma]

d'où est ce que tu l'a puisé ma soeur?? 

 

 

C'est une invocation que j'ai trouvé dans un livre que je suis en train de lire  : "La Préservation Final" écrit par le Dr Faysal Ibn Michaal Ibn Saoud Ibn Abdel-Aziz Ali-Saoud et publié par le bureau de prêche de Rabwah.

C'est un livre traduit en français, que j'ai télécharger sur mon ebook les invocations qu'il contient sont très belle c'est pour cette raison que j'aimerais bien les avoir en arabe pour pouvoir les apprendre.

 

  ma soeur pour ta source et  de toujour mettre les sources de ce que vous avancez 


WA 'ALAYKOUM SALAM

[KHR]

 ,

Merci infiniment ma  Tassabih  effectivement j'avais besoin de votre aide pour la traduction en phonétique afin de pouvoir utiliser ces magnifique invocations pendant ma prière. Qu' te récompense ainsi que nos  et  de votre aide !!!

J'espère également, qu'elles vous plairont et vous profiteront également...... 

Très bonne journée à vous tous.