Forum de la Grande Mosquee de Lyon
Nouvelles: Téléchargez sans plus attendre la GML tool, la barre d'outils 100% islamique, 100% Grande Mosquée de Lyon !!
 
*
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Charte du Forum  
Favoris  
Coran 
GML TV
connectez vous !

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: La très belle sourate Zalzala et ses bienfaits  (Lu 26330 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
sajidalillah
Membre fidèle
***
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Âge: 35
Localisation: Ile-de- France
Messages: 224



Voir le profil
« le: Janvier 08, 2010, 20:02:04 »
Share   Modifier le messageModifier

                                                               bismillah,

 Salam Alaykoum,

La Sourate al-Zalzalah (Le tremblement de terre).

Anas ibn Malik  rapporte que l’Envoyé de Dieu SWS a dit : « Pour celui qui récite la sourate al-Zalzalah, elle vaut pour lui la moitié du Coran.»


Sourate Az-Zalzalah (99)

En Arabe d'abord:
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتاً لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ



La voici en phonétique:
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1. Itha zulzilati al-ardu zilzalaha

2. Waakhrajati al-ardu athqalaha

3. Waqala al-insanu ma laha

4. Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha

5. Bi-anna rabbaka awha laha

6. Yawma-ithin yasduru alnnasu ashtatan liyuraw a’malahum

7. Faman ya’mal mithqala tharratin khayran yarahu

8. Waman ya’mal mithqala tharratin sharran yarahu


Enfin en francais:
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le TrèsMiséricordieux.

1. Quand la terre tremblera d'un violent tremblement,

2. et que la terre fera sortir ses fardeaux ,

3. et que l'homme dira : «Qu'a-t-elle ? »

4. ce jour-là, elle contera son histoire,

5. selon ce que ton Seigneur lui aura révélé[ordonné].

6. Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leursoeuvres.

7. Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra,

8. et quiconque fait un mal fût-ce du poids d'un atome, le verra.


 Salam Alaykoum
Journalisée

"ni les cieux ni la terre ne peuvent Me contenir. Seul le coeur de mon serviteur croyant peut Me contenir"
sajidalillah
Membre fidèle
***
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Âge: 35
Localisation: Ile-de- France
Messages: 224



Voir le profil
« Répondre #1 le: Janvier 08, 2010, 21:46:40 »
Share   Modifier le messageModifier

                                                  bismillah,

 Salam Alaykoum,




  Source :  Tradition à propos du mérite de la sourate «La Secousse » (Al-Zalzala)
D'après 'Abd Allah ibn 'Abbâs (que Dieu l'agrée),
le Messager de Dieu (que Dieu lui accorde bénédiction et salut) a dit :
«La sourate intitulée « La Secousse » (Az-Zalzala) équivaut en mérite à la moitié du Coran. 
(Tradition rapportée par At-Tirmidhî, Al-hâkim, et Al-Bayhaqî.)


 Salam Alaykoum

« Dernière édition: Janvier 30, 2013, 10:21:00 par Um♥Rayhane » Journalisée

"ni les cieux ni la terre ne peuvent Me contenir. Seul le coeur de mon serviteur croyant peut Me contenir"
muslim-sang-pour-sang
Nouveau membre
*
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Localisation: fos sur mer
Messages: 26


wa salam aleikoum ayouhal muslimoun


Voir le profil
« Répondre #2 le: Janvier 08, 2010, 23:14:26 »
Share   Modifier le messageModifier

 bismillah
  Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh baraka allah oufik pour ce magnifik rapel si tu ne voit d'inconvaignant je le ferait tourner  incha allah
QUE Allah  subhanou wa ta 'ala t'en recopance incha allah
amine
Journalisée

islam musulman
Dîya.
Membre très actif
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Âge: 24
Messages: 575



Voir le profil
« Répondre #3 le: Janvier 10, 2010, 19:28:36 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh ,
ma soeur  baraka baraka baraka !
Journalisée

//°LOrsQue Tu ViNs Au mOnDe, TouT Le mOnDe éTaiT cOnTenT Et Tu PleUrAiS. - Vis De Telle SoRte Que lOrsQue Tu mOurrAs, tOuS PleurErOnt Et Tu sErAs HeUreUx°//
sajidalillah
Membre fidèle
***
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Âge: 35
Localisation: Ile-de- France
Messages: 224



Voir le profil
« Répondre #4 le: Janvier 10, 2010, 20:30:51 »
Share   Modifier le messageModifier

                                                               bismillah,


 Salam Alaykoum

Wafik BarakaLah ma soeur.

Qu'Allah SWT nous facilite l'apprentissage de notre religion. amine


 Salam Alaykoum
Journalisée

"ni les cieux ni la terre ne peuvent Me contenir. Seul le coeur de mon serviteur croyant peut Me contenir"
fathéma
Invité
« Répondre #5 le: Janvier 30, 2013, 10:21:30 »
Share   Modifier le messageModifier

Salam Alaykoum

 MachAllah  baraka ma oukhty pour le partage  El Hamdoulilah El Hamdoulilah

 Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh
Journalisée
   

Interprétation versets coraniques
 Journalisée
Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  

 
Aller à:  

 Développé par TOOLYNK, agence de développement d'applications web et mobile à Lyon & Paris
Technologies: Javascript, React, React Native, Angular, Java, Symfony, .NET, Réalité Virtuelle