Forum de la Grande Mosquee de Lyon
Nouvelles: Téléchargez sans plus attendre la GML tool, la barre d'outils 100% islamique, 100% Grande Mosquée de Lyon !!
 
*
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Charte du Forum  
Favoris  
Coran 
GML TV
connectez vous !

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Le groupe de jeune soeurs : Les oiseaux du paradis (Touyour El janna)  (Lu 32936 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
admin
Administrateur
Membre très actif
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Âge: 36
Localisation: Lyon
Messages: 2711



Voir le profil WWW
« le: Août 12, 2007, 02:25:22 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum

Alors voila je suis tombé sur ce groupe de jeunes soeurs, je vous fait decouvrir.
A montrer a tous les enfants !!
Ps : Pour le nom du groupe en arabe c'est : فرقة طيور الجنة


Ya Tayba



Noun - Noun



Nadaytou Wa Kalbi





Labayk Ya Rasoula Allah



Laylata El Issra



Ayaam Zamaan


« Dernière édition: Août 12, 2007, 03:41:04 par othmane » Journalisée

admin
Administrateur
Membre très actif
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Âge: 36
Localisation: Lyon
Messages: 2711



Voir le profil WWW
« Répondre #1 le: Août 12, 2007, 23:00:36 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum

Alors pour ca on va devoir faire un appel  à temoin ... Que ceux qui ont vu le nom de ce groupe ecrit en francais ou en anglais qu'ils se manifestent inchallah, car moi je n'ai vraiment pas d'idée.
J'ai juste trouvé le nom en arabe et je traduit le nom en francais qui donnait Oiseaux du paradis. Mais bon voila je ne sait vraiment pas si avec ce nom la tu touvera quelque chose.
Donc si vous avez des infos baraka allahou fikoum de nous renseigner

 Salam Alaykoum
« Dernière édition: Août 12, 2007, 23:03:12 par admin » Journalisée

leïla
Membre fidèle
***
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 138



Voir le profil
« Répondre #2 le: Août 27, 2007, 10:12:13 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum

le nom en anglais est: Birds of Jannah (Tyour Al Jannah)

 Salam Alaykoum
Journalisée
admin
Administrateur
Membre très actif
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Âge: 36
Localisation: Lyon
Messages: 2711



Voir le profil WWW
« Répondre #3 le: Septembre 16, 2007, 22:45:03 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum


Voici les paroles en Anglais  :


Chorus
O Tayba, O Tayba
O cure of the patient
we missed you, and passion has called us to you

As the ship departed, it forgot me
they sailed away and my tears never dried up
they took my heart and my soul with them
O Tayba, you're the distracted's love

Chorus

My direction of prayer (my Qiblah), the house of Allah, I'm patient
perhaps a day will come to visit you
I wonder, Will I be looking upon alkaaba
and being overwhelmed with it's safety..

Chorus

Our prophet, my best wishes, to visit u,
At least once in my life
and near you, to perform my prayers
to praise my Lord, and to recite Qur'an

Chorus

O Madina, How lucky you are
for the coming of the loadstar
May I have a shelter beside you
Indeed, your light has enchanted us
Réponse avec citation

Je cé pas si tu comprend l'anglais...?

 Salam Alaykoum
Journalisée

admin
Administrateur
Membre très actif
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Âge: 36
Localisation: Lyon
Messages: 2711



Voir le profil WWW
« Répondre #4 le: Septembre 16, 2007, 22:47:04 »
Share   Modifier le messageModifier

 Salam Alaykoum

En Arabe/Phonétique :






يا طيبه ya taybah


يا طيبة .. ياطيبة .. يا دوا العيانا
Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayana
اشتقنالك والهوى نادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana
لما سار المركب نساني
Lama saar al markab nassaanii
ساروا والدمع ماجفاني
Saarou wé admi’i ma jafaani
أخذوا قلبي مع جناني
Akhazou kalbi ma’a jinaani
ياطيبة .. يا تيم الولدانا .. يا تيم الولهانا
Ya taybah yatim al waldaana yatim al walhaana
يا طيبة .. ياطيبة .. يا دواالعيانا
Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayanaa
اشتقنالك والهوى نادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana
قبلتي بيت الله صابر
Kiblati baytou allahi saabir
علني يوماً لك زائر
A’alanii yaouman laki zaair
ياترى هل تراني ناظر
Ya touraa hal taraanii naazir
للكعبة .. وتغمرني بأمانا .. تغمرني بأمانا
Lil ka’aba wé toghmornii bi amaana wé toghmornii bi amaana
يا طيبة .. ياطيبة .. يا دوا العيانا
Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayanaa
اشتقنالك والهوى نادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana

نبينا أغلى أمنياتي

Nabiynaa aghlaa omniyaati
أزورك لو مرة بحياتي
Azorak law marah bi hayaati
وبجوارك أصلي صلاتي
Wé bi jiwarak assalii salaati
وأذكر ربي وأتلو القرآنا .. وأتلو القرآنا
Wé azkor rabii wé atlou al koraana wé atlou al koraana
يا طيبة .. ياطيبة .. يادوا العيانا
Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayanaa
اشتقنالك والهوى نادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana


بشراك المدينة .. بشراك

Bochraaki almadina bochraaki
بقدوم الهادي .. يابشراك
Bi kodoumi al haadi bochraaki
فهل لي مأوى في حماك
Fa hal lii maéwa fi himaaki
أتمنى فالنور سبانا .. نوركم سبانا
Atmanaa fa annourou sabaana nourokoum sabaana


يا طيبة .. ياطيبة .. يا دوا العيانا

Ya taybah ya taybah ya dawa al a’ayanaa
اشتقنالك والهوىنادانا .. والهوى نادانا
Echtaknaa lik wé al hawa nadaana wé al hawa nadaana
Journalisée

oum abderrahman (zohra_marocaine)
Membre très actif
*****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Âge: 33
Localisation: agadir maroc
Messages: 1608


la vie d'ici bas n'est que passagére


Voir le profil
« Répondre #5 le: Mai 01, 2009, 16:42:55 »
Share   Modifier le messageModifier

Salam Alaykoum wa Rahmatoulahi wa Barakatouh

 Baraka Allahou Fik mon frére admin pour ces videos qui sont vraiment mashALLAH  Cheesy
Journalisée
   

COffret integral Arabe
 Journalisée
Pages: [1]
  Ajouter aux favoris  |  Imprimer  

 
Aller à:  

 Développé par TOOLYNK, agence de développement d'applications web et mobile à Lyon & Paris
Technologies: Javascript, React, React Native, Angular, Java, Symfony, .NET, Réalité Virtuelle